<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Scottish_Borders</id>
	<title>Scottish Borders - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Scottish_Borders"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Scottish_Borders&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T07:58:06Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Scottish_Borders&amp;diff=427509&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Eschenmoser: erg.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Scottish_Borders&amp;diff=427509&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-14T19:32:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;erg.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox schottischer Distrikt&lt;br /&gt;
|name englisch= Scottish Borders&lt;br /&gt;
|name gaelisch= Crìochan na h-Alba&lt;br /&gt;
|karte= {{Imagemap Schottland2|Scottish Borders in Scotland.svg|299px|Scottish Borders}}&lt;br /&gt;
|verwsitz= [[Newtown St Boswells]]&lt;br /&gt;
|fläche= 4.732&lt;br /&gt;
|rangfläche= 6.&lt;br /&gt;
|einwohner= 113.710 (2012)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.gro-scotland.gov.uk/files2/stats/population-estimates/mid2012/mid-2011-2012-pop-est.pdf |text=Mid-2012 Population |wayback=20141129014443}} (PDF; 1,2&amp;amp;nbsp;MB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rangeinwohner= 18.&lt;br /&gt;
|isocode= GB-SCB&lt;br /&gt;
|onscode= 00QE&lt;br /&gt;
|website= [http://www.scotborders.gov.uk/ www.scotborders.gov.uk]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Nisbet Hill Doocot - geograph.org.uk - 1292116.jpg|mini|hochkant=1.45|Nisbet Kill-[[Taubenhaus]]]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Scottish Borders&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{GdS|Crìochan na h-Alba}}) ist seit 1996 eine der 32&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[Unitary Authority|Council Areas]]&amp;#039;&amp;#039; in [[Schottland]]. Sie grenzt im Westen an [[Dumfries and Galloway]], im Nordwesten an [[South Lanarkshire]], im Norden an [[East Lothian]] und [[Midlothian]], im Nordosten an die [[Nordsee]] und im Süden an die englische Grafschaft &amp;#039;&amp;#039;(county)&amp;#039;&amp;#039; [[Northumberland]]. Der Verwaltungssitz ist in [[Newtown St&amp;amp;nbsp;Boswells]]. In den Jahren zwischen 1975 und 1996 bildete das Gebiet unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;Borders&amp;#039;&amp;#039; eine schottische [[Region (Schottland)|Region]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Die Borders bilden einen Teil der [[Southern Uplands]], eine der drei geografischen Regionen [[Schottland]]s. Eine agrarisch genutzte Hügellandschaft beherrscht den Süden und Norden der Region, wohingegen der Osten in erster Linie flach und eben ist und nur selten kleinere Hügelgruppen aufweist; im Westen gibt es Erhebungen über {{Höhe|500}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Fluss [[Tweed (Nordsee)|Tweed]] fließt von Westen nach Osten durch die Region und entwässert zusammen mit seinen zahlreichen Nebenflüssen die Gegend. Auf den letzten 32 km seines Verlaufs bildet er die natürliche Grenze zu [[England]] und mündet schließlich in [[Berwick-upon-Tweed]] in die [[Nordsee]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Landschaft ist eher dünn besiedelt. Die beiden größten Städte sind [[Galashiels]] und [[Hawick (Schottland)|Hawick]] mit jeweils etwa 15.000&amp;amp;nbsp;Einwohnern. Die meisten Orte haben weniger als 2.000&amp;amp;nbsp;Einwohner. Historisch bestanden auf dem Gebiet der Scottish Borders 90&amp;amp;nbsp;[[Civil Parish]]es, die seit Inkrafttreten des [[Local Government (Scotland) Act 1929]] keine administrative Funktion mehr ausfüllen, jedoch weiterhin statistischen und Verwaltungszwecken dienen (siehe [[Liste der Civil Parishes in den Scottish Borders]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die Region &amp;#039;&amp;#039;Borders&amp;#039;&amp;#039; wurde im Jahr 1975 aus den [[Verwaltungsgrafschaften Schottlands|Grafschaften]] [[Peeblesshire]], [[Roxburghshire]], [[Selkirkshire]] und [[Berwickshire]] gebildet, aber ursprünglich umfasste der Begriff „Borders“ auch alle weiteren Grafschaften die direkt an der englischen Grenze liegen, wie z.&amp;amp;nbsp;B. [[Dumfriesshire]] auf schottischer und [[Northumberland]] auf englischer Seite. Roxburghshire und Berwickshire trugen die Hauptlast in den Konflikten mit England. Daher findet man in der gesamten Region viele Ruinen zerstörter Klöster, Schlösser und selbst Städte. Die Region Borders war in vier [[District (Vereinigtes Königreich)|Districts]] gegliedert:&lt;br /&gt;
* [[Berwickshire]]&lt;br /&gt;
* [[Ettrick and Lauderdale]]&lt;br /&gt;
* [[Roxburghshire|Roxburgh]]&lt;br /&gt;
* [[Tweeddale]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1996 wurden die Regionen und Districts in Schottland abgeschafft und durch 32 &amp;#039;&amp;#039;Council Areas&amp;#039;&amp;#039; ersetzt. Die vier Districts der Region Borders wurden aufgelöst und aus der ganzen Region wurde die Council Area &amp;#039;&amp;#039;Scottish Borders&amp;#039;&amp;#039; gebildet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Ab 1849 wurden die Borders durch die [[Waverley Line]] von Edinburgh nach Hawick für den Eisenbahnverkehr erschlossen. Nachdem die Strecke im Jahr 1862 bis [[Carlisle]] verlängert worden war, bestand auch eine Anbindung nach Süden. Zudem wurde der Osten der Borders durch die [[East Coast Main Line]] (ECML) erschlossen. Diverse Zweigstrecken bedienten die nicht direkt an der Waverley Line oder der ECML liegenden Städte und Orte. Erste Stilllegungen von unrentablen Zweigstrecken erfolgten bereits vor dem Zweiten Weltkrieg. Im Zuge der [[Beeching-Axt]] verloren die Borders in den Jahren 1963 bis 1969 ihr gesamtes Eisenbahnnetz mit Ausnahme der ECML. An dieser wurden allerdings alle Bahnhöfe auf dem Gebiet der Scottish Borders geschlossen, so dass die Region seitdem die einzige schottische Region ohne jeden Bahnanschluss war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entsprechend einem im Jahr 2006 gefassten Beschluss des schottischen Parlaments wurde die Waverley Line ab 2012 auf einem Teilabschnitt wieder aufgebaut. Im September 2015 ging die Strecke zwischen Edinburgh und [[Tweedbank]] bei [[Galashiels]] wieder in Betrieb. Angeboten wird seitdem von [[ScotRail]] ein [[Taktfahrplan|Halbstundentakt]] an Werktagen und ein Stundentakt an Sonntagen.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.bordersrailway.co.uk/ Bordersrailway.co.uk], abgerufen am 4.&amp;amp;nbsp;Mai 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt; Lokal gibt es Forderungen, die Strecke über [[Melrose]] nach [[Hawick (Schottland)|Hawick]] zu verlängern, eventuell auch bis Carlisle. Bis zur Inbetriebnahme der neu als &amp;#039;&amp;#039;Borders Railway&amp;#039;&amp;#039; bezeichneten Strecke waren [[Berwick-upon-Tweed]], [[Edinburgh-Waverley]] und [[Carstairs Junction]] die nächsten Bahnhöfe für die Borders.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Borders haben keinen Zivilflughafen. Die nächstgelegenen Flughäfen sind die internationalen Flughäfen von Edinburgh und [[Newcastle-upon-Tyne]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Orte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Earlston War Memorial - geograph.org.uk - 714104.jpg|mini|[[Earlston]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Kelsocobbypanorama.jpg|mini|[[Kelso (Schottland)|Kelso]]]]&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |breite=12em |anzahl=5 |liste=&lt;br /&gt;
* [[Abbey St. Bathans]]&lt;br /&gt;
* [[Ancrum]]&lt;br /&gt;
* [[Bemersyde]]&lt;br /&gt;
* [[Bowden (Scottish Borders)|Bowden]]&lt;br /&gt;
* [[Broughton (Scottish Borders)|Broughton]]&lt;br /&gt;
* [[Burnfoot]]&lt;br /&gt;
* [[Burnmouth]]&lt;br /&gt;
* [[Camptown (Scottish Borders)|Camptown]]&lt;br /&gt;
* [[Cessford]]&lt;br /&gt;
* [[Chirnside]]&lt;br /&gt;
* [[Cockburnspath]]&lt;br /&gt;
* [[Coldingham]]&lt;br /&gt;
* [[Coldstream]]&lt;br /&gt;
* [[Cove (Scottish Borders)|Cove]]&lt;br /&gt;
* [[Crailing]]&lt;br /&gt;
* [[Crosslee]]&lt;br /&gt;
* [[Denholm (Schottland)|Denholm]]&lt;br /&gt;
* [[Drumelzier]]&lt;br /&gt;
* [[Dryburgh (Schottland)|Dryburgh]]&lt;br /&gt;
* [[Duns]]&lt;br /&gt;
* [[Earlston]]&lt;br /&gt;
* [[Eddleston]]&lt;br /&gt;
* [[Ettrickbridge]]&lt;br /&gt;
* [[Eyemouth]]&lt;br /&gt;
* [[Foulden (Scottish Borders)|Foulden]]&lt;br /&gt;
* [[Galashiels]]&lt;br /&gt;
* [[Greenlaw (Scottish Borders)|Greenlaw]]&lt;br /&gt;
* [[Hawick (Schottland)|Hawick]]&lt;br /&gt;
* [[Hume (Scottish Borders)|Hume]]&lt;br /&gt;
* [[Innerleithen]]&lt;br /&gt;
* [[Jedburgh]]&lt;br /&gt;
* [[Kelso (Schottland)|Kelso]]&lt;br /&gt;
* [[Kirk Yetholm]]&lt;br /&gt;
* [[Ladykirk]]&lt;br /&gt;
* [[Lauder (Schottland)|Lauder]]&lt;br /&gt;
* [[Leitholm]]&lt;br /&gt;
* [[Longformacus]]&lt;br /&gt;
* [[Melrose]]&lt;br /&gt;
* [[Newcastleton]]&lt;br /&gt;
* [[Newtown St Boswells|Newtown St. Boswells]]&lt;br /&gt;
* [[Paxton (Scottish Borders)|Paxton]]&lt;br /&gt;
* [[Peebles (Schottland)|Peebles]]&lt;br /&gt;
* [[Reston (Scottish Borders)|Reston]]&lt;br /&gt;
* [[Romannobridge]]&lt;br /&gt;
* [[Roxburgh]]&lt;br /&gt;
* [[Selkirk (Schottland)|Selkirk]]&lt;br /&gt;
* [[Smailholm]]&lt;br /&gt;
* [[St Abbs]]&lt;br /&gt;
* [[Stichill]]&lt;br /&gt;
* [[Stow (Schottland)|Stow]]&lt;br /&gt;
* [[Swinton (Scottish Borders)|Swinton]]&lt;br /&gt;
* [[Town Yetholm]]&lt;br /&gt;
* [[Tweedbank]]&lt;br /&gt;
* [[Tweedsmuir]]&lt;br /&gt;
* [[Walkerburn]]&lt;br /&gt;
* [[West Linton|West Lynton]]&lt;br /&gt;
* [[Westruther]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Floors Castle, Roxburghshire.jpg|mini|[[Floors Castle]] bei [[Kelso (Schottland)|Kelso]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Melrose Abbey (HDR) (7986056673).jpg|mini|[[Melrose Abbey]]]]&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |breite=12em |anzahl=5 |liste=&lt;br /&gt;
* [[Abbotsford House]]&lt;br /&gt;
* [[Ayton Castle]]&lt;br /&gt;
* [[Bowhill House]]&lt;br /&gt;
* [[Broomhouse Mains]]&lt;br /&gt;
* [[Cheviot Hills]]&lt;br /&gt;
* [[Dawyck Botanic Gardens]]&lt;br /&gt;
* [[Dreva Fort]]&lt;br /&gt;
* [[Dryburgh Abbey]]&lt;br /&gt;
* [[Duns Castle]]&lt;br /&gt;
* [[Earn’s Heugh]] Forts&lt;br /&gt;
* [[Edin’s Hall]], [[Broch (Turm)|Broch]]&lt;br /&gt;
* [[Ettrick Forest]]&lt;br /&gt;
* [[Eyemouth Museum]]&lt;br /&gt;
* [[Floors Castle]]&lt;br /&gt;
* [[Glentress Forest]]&lt;br /&gt;
* [[Great Polish Map of Scotland]]&lt;br /&gt;
* [[Greenknowe Tower]]&lt;br /&gt;
* [[Harmony Garden]]&lt;br /&gt;
* [[Hawkshaw (Schottland)|Hawkshaw]]&lt;br /&gt;
* [[Hermitage Castle]]&lt;br /&gt;
* [[Jedburgh Abbey]]&lt;br /&gt;
* [[Jedburgh Castle]]&lt;br /&gt;
* [[Kelso Abbey]]&lt;br /&gt;
* [[Lammermuir Hills]]&lt;br /&gt;
* [[Lauderdale (Schottland)|Lauderdale]]&lt;br /&gt;
* [[Manderston House]]&lt;br /&gt;
* [[Megget Reservoir]]&lt;br /&gt;
* [[Mellerstain House]]&lt;br /&gt;
* [[Melrose Abbey]]&lt;br /&gt;
* [[Monteviot House]]&lt;br /&gt;
* [[Neidpath Castle]]&lt;br /&gt;
* [[Pennine Way]]&lt;br /&gt;
* [[Priorwood Garden]]&lt;br /&gt;
* [[Robert Smail’s Printing Works]]&lt;br /&gt;
* [[Smailholm Tower]]&lt;br /&gt;
* [[Southern Upland Way]]&lt;br /&gt;
* [[St Abbs Head]]&lt;br /&gt;
* [[St Mary’s Loch]]&lt;br /&gt;
* [[St Ronans Wells]]&lt;br /&gt;
* [[Teviotdale]]&lt;br /&gt;
* [[Thirlestane Castle]]&lt;br /&gt;
* [[Traquair House]]&lt;br /&gt;
* [[Trimontium (Schottland)|Trimontium]]&lt;br /&gt;
* [[Waterloo Monument]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Siehe auch|Liste der Kategorie-A-Bauwerke in den Scottish Borders}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Politik ==&lt;br /&gt;
Der Council der Scottish Borders umfasst 34&amp;amp;nbsp;Sitze, die sich wie folgt auf die Parteien verteilen:&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.electionsscotland.info/download/downloads/id/351/slge2017_summary_results_data.pdf |text=Ergebnisse der Regionalwahlen 2017 |wayback=20170908052705}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable zebra&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Partei !! Sitze&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe-basis&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Scottish Conservative Party|Conservative]] || 15&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe-basis&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Scottish National Party]] || 9&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe-basis&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Unabhängig || 8&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe-basis&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Liberal Democrats]] || 2&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
{{Wikivoyage}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Council Areas in Schottland&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Ehemalige Regionen von Schottland&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4226915-5|LCCN=nr2001010255|VIAF=235561177}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Scottish Borders| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Council Area (Schottland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verwaltungseinheitsgründung 1975]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Eschenmoser</name></author>
	</entry>
</feed>