<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Scipio_Slataper</id>
	<title>Scipio Slataper - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Scipio_Slataper"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Scipio_Slataper&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T23:25:55Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Scipio_Slataper&amp;diff=1665565&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: Tippfehler entfernt, ISBN-Format, deutsch, Kleinkram</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Scipio_Slataper&amp;diff=1665565&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-09T13:47:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Aka/Tippfehler_entfernt&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Aka/Tippfehler entfernt (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Tippfehler entfernt&lt;/a&gt;, ISBN-Format, deutsch, Kleinkram&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Scipio Slataper 3.gif|mini|Scipio Slataper]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Scipio Slataper&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[14. Juli]] [[1888]] in [[Triest]], [[Österreich-Ungarn]]; † [[3. Dezember]] [[1915]] in Podgora bei [[Gorizia]]) war ein italienischer Schriftsteller. Sein bekanntestes Werke ist &amp;#039;&amp;#039;Mein Karst&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Scipio Slataper wurde als Sohn eines slowenischen Vaters und einer italienischen Mutter geboren. Nach seiner Schulausbildung in Triest studierte Slataper [[Philologie]] in [[Florenz]]. In Florenz arbeitete er für die Zeitung &amp;#039;&amp;#039;[[La Voce]]&amp;#039;&amp;#039;, die von [[Giuseppe Prezzolini]] herausgegeben wurde. Slataper, der ein Anhänger der italienischen Einheitsbewegung (&amp;#039;&amp;#039;Irredenta&amp;#039;&amp;#039;) war und die Anbindung Triests an Italien forderte, verfasste einige Artikel für die Zeitung, darunter fünf Briefe, in denen er sich kritisch über die Triestiner Gesellschaft des 20. Jahrhunderts äußerte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Slataper hielt zeitlebens engen Kontakt zu seiner Heimatstadt und stand im regen Austausch mit anderen Triestiner Schriftstellern und Dichtern wie [[Umberto Saba]], [[Giani Stuparich]] und dessen Ehefrau [[Elody Oblath]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1910 zog er sich nach dem Selbstmord seiner Freundin, Anna Pulitzer, in das Dorf Ocizla in der slowenischen [[Gemeinde Hrpelje-Kozina]] zurück und begann mit seinem Werk &amp;#039;&amp;#039;Mein Karst&amp;#039;&amp;#039;, das 1912 in Florenz veröffentlicht wurde und seine einzige Buchveröffentlichung werden sollte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In demselben Jahr der Veröffentlichung zog Slataper nach [[Hamburg]], um an der [[Universität Hamburg]] Italienisch zu unterrichten. Als Italien 1915 [[Österreich-Ungarn]] den Krieg erklärte, kehrte Slataper nach Italien zurück und meldete sich freiwillig für den italienischen Wehrdienst. Slataper fiel am 3. Dezember 1915 im Alter von 27 Jahren in der [[Vierte Isonzoschlacht|Vierten Isonzoschlacht]] bei [[Gorizia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Benjamin Crémieux]] übersetzte &amp;#039;&amp;#039;Mein Karst&amp;#039;&amp;#039; 1921 ins Französische (&amp;#039;&amp;#039;Mon frère, le Carso&amp;#039;&amp;#039;, Paris : Rieder, 1921), wodurch Slataper in Europa in den 1920er Jahren bekannt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Il Mio Carso&amp;#039;&amp;#039;. 1912; edizione critica a cura di Roberto Norbedo, Collezione di opere inedite o rare ; ZDB-ID: 404886-6 ; vol. 170, Bologna : Pàtron editore, 2019, ISBN 978-88-555-3456-7&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mein Karst.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzung und mit einem Nachwort von Ilse Pollack, Wieser, Klagenfurt 2000, ISBN 3-85129-313-4 (lyrische Autobiografie, 1912); übersetzt und herausgegeben von Primus-Heinz Kucher, Wien : Promedia, 1988, ISBN 3-900478-22-8&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lettere alle “tre amiche”&amp;#039;&amp;#039; ; a cura di Ilvano Caliaro, Marco Favero e Roberto Norbedo, Briefe an Anna Pulitzer, Elody Oblath und Luisa Carniel, Berlin : De Gruyter, 2022, ISBN 978-3-11-074860-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Sandra Arosio: &amp;#039;&amp;#039;Scrittori di frontiera. Scipio Slataper, [[Giani Stuparich|Giani]] e [[Carlo Stuparich]]&amp;#039;&amp;#039;. Guerini Scientifica, Mailand 1996, ISBN 88-8107-047-2.&lt;br /&gt;
* Giuseppe A. Camerino: &amp;#039;&amp;#039;La persuasione e i simboli. [[Carlo Michelstaedter|Michelstaedter]] e Slataper&amp;#039;&amp;#039;. Liguori, Neapel 2005, ISBN 88-207-3754-X (Critica e letteratura; 57).&lt;br /&gt;
* Nils Kohlmann: &amp;#039;&amp;#039;Triest. Künderin der Moderne. Zum existenzialistischen Gehalt der Werke von [[Italo Svevo]] [[Umberto Saba]] und Scipio Slataper&amp;#039;&amp;#039;. VDM Verlag, Saarbrücken 2008, ISBN 978-3-639-04619-9.&lt;br /&gt;
* Elena Coda: &amp;#039;&amp;#039;Scipio Slataper&amp;#039;&amp;#039;. Palumbo, Palermo 2007, ISBN 978-88-6017-030-9 (La scrittura e l’interpretazione; 21).&lt;br /&gt;
* {{ÖBL|12|349||Slataper Scipio|Primus-Heinz Kucher}}&lt;br /&gt;
* Alberto Piazza: &amp;#039;&amp;#039;Scipio Slataper, lettore ad Amburgo&amp;#039;&amp;#039;. In: Daniela Giovanardi, Harro Stammerjohann (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;I Lettori d’italiano in Germania. Convegno di Weimar, 27-29 aprile 1995&amp;#039;&amp;#039;. Narr-Verlag, Tübingen 1996, ISBN 3-8233-5262-8, S. 109ff.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118797557|LCCN=n/79/105891|VIAF=39445754}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Slataper, Scipio}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Italienisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (Triest)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person im Ersten Weltkrieg (Italien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Cisleithanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italiener]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1888]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1915]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Slataper, Scipio&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Scipioni, Publio (Pseudonym)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=14. Juli 1888&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Triest]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=3. Dezember 1915&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Podgora]] bei [[Gorizia]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>