<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Schweipolt_Fiol</id>
	<title>Schweipolt Fiol - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Schweipolt_Fiol"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schweipolt_Fiol&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T19:02:50Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schweipolt_Fiol&amp;diff=1160610&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schweipolt_Fiol&amp;diff=1160610&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-08T18:27:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Triod&amp;#039; cvetnaja.jpg|miniatur|&amp;#039;&amp;#039;Triodion für die Osterzeit&amp;#039;&amp;#039;, um 1491]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schweipolt Fiol&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (deutsch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sebald Veyl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sebald Feyl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Der Geburtsname war &amp;#039;&amp;#039;Sebald Feyl&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Fayl, Veyl, Vehl&amp;#039;&amp;#039;). In Polen wurde daraus möglicherweise &amp;#039;&amp;#039;Świętopołk Fiol&amp;#039;&amp;#039;. In den kyrillischen Drucken ist sein Name als Schweipolt Feol (&amp;#039;&amp;#039;Швайпольт Феол&amp;#039;&amp;#039;) angegeben&amp;lt;/ref&amp;gt; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sebald Feiel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, lateinisch &amp;#039;&amp;#039;Sveboldus Fiol&amp;#039;&amp;#039;; * um 1460 in [[Neustadt an der Aisch]], [[Franken (Region)|Franken]]; † um 1525 oder 1526 in [[Krakau]]) war ein Verleger und deutscher Drucker in Krakau. Er gab die ersten Drucke in [[Kyrillische Schrift|kyrillischer Schrift]] überhaupt heraus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Sebald Feyl wurde im fränkischen [[Neustadt an der Aisch]] geboren.&lt;br /&gt;
1479 ging er nach Krakau.&lt;br /&gt;
Dort arbeitete er zunächst als Goldschmied, Bergingenieur und Maschinenbauer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1489 gründete er eine Druckerei mit der finanziellen Unterstützung des Kaufmanns und Bankiers [[Johann I. Thurzo|Johann Thurzo]].&lt;br /&gt;
1491 druckte er den &amp;#039;&amp;#039;Oktoich&amp;#039;&amp;#039;, ein [[Göttliche Liturgie|orthodoxes liturgisches]] Buch. Dieses war das erste gedruckte Buch in [[kyrillische Schrift|kyrillischer Schrift]] überhaupt.&amp;lt;ref name = &amp;quot;The European Library&amp;quot;&amp;gt;[&amp;lt;!--http://libraries.theeuropeanlibrary.org/RussiaMoscow/treasures_en.xml--&amp;gt;http://search.theeuropeanlibrary.org/portal/en/libraryTreasures.html?libraryid=34 The European Library]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1491 wurde er wegen Schulden in Höhe von 1000 ungarischen Florinen verurteilt und in den Kerker gebracht. Im März 1492 wurde er häretischer Aussagen angeklagt und verurteilt. Ihm wurde von dem kirchlichen Gericht untersagt, weiter Bücher in [[Kirchenslawisch|kirchenslawischer]] Sprache zu drucken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis 1499 blieb er wahrscheinlich weiter in Krakau. Um 1503 lebte er eine Zeit lang in [[Złoty Stok|Reichenstein]] in Niederschlesien, danach in [[Levoča]] (Leutschau in der Zips) im damaligen Ungarn, wo er ebenfalls in kyrillischen Lettern druckte.&lt;br /&gt;
Seine letzten Jahre verbrachte er wieder in Krakau, unterstützt von Johannes Thurzo.&lt;br /&gt;
Dort starb er kurz vor März 1526.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Drucke ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary b29 456-2.jpg|miniatur|&amp;#039;&amp;#039;Oktoich&amp;#039;&amp;#039;, 1491]]&lt;br /&gt;
Von Schweipolt Feol sind fünf [[Inkunabel]]n bekannt:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Oktoich&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Oktoechos&amp;#039;&amp;#039;), 1491 [https://dlib.rsl.ru/viewer/01003441720#?page=3 Faksimile]&amp;lt;ref&amp;gt;Russische Staatsbibliothek Moskau&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Das besterhaltene Exemplar von sieben noch existierenden, einst im Besitz des Breslauer Reformators [[Johann Heß]] (1490–1547), befindet sich in der [[Russische Staatsbibliothek|Russischen Staatsbibliothek]] in [[Moskau]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Stundenbuch&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Часослов&amp;#039;&amp;#039;), 1491 [https://dlib.rsl.ru/viewer/01003441794#?page=1 Faksimile]&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Fastentriodion&amp;#039;&amp;#039;, 1492/93 [https://dlib.rsl.ru/viewer/01003441762#?page=1 Faksimile]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Blumentriodion&amp;#039;&amp;#039;, um 1491 (ohne genaues Jahr) [https://dlib.rsl.ru/viewer/01003441779#?page=1 Faksimile]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Psalter&amp;#039;&amp;#039; (kein erhaltenes Exemplar)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118925326}}&lt;br /&gt;
* {{GW|Sweipolt+Fiol|d}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Ursula Timann: &amp;#039;&amp;#039;Ein unbekanntes Dokument zu Sweitpolt Fiol, dem ersten Drucker der kyrillischen Schrift.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Gutenberg-Jahrbuch.&amp;#039;&amp;#039;, Bd. 73, 1998, S. 111–120.&lt;br /&gt;
* Z. Kuziela: &amp;#039;&amp;#039;Der Deutsche Schweibold Fiol als Begründer der ukrainischen Buchdruckerkunst.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Guttenberg Jahrbuch.&amp;#039;&amp;#039;, 1936, S. 73–81.&lt;br /&gt;
* Kozłowska-Budkowa Zofia, &amp;#039;&amp;#039;Fiol (Fyol, Feyl, Fayl, Vayl) Szwajpolt. (†1525/6).&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Polski Słownik Biograficzny.&amp;#039;&amp;#039; T. VI/5, zecz. 30, Kraków: PAU, 1948, S. 470–471.&lt;br /&gt;
* H. Szwejkowska: &amp;#039;&amp;#039;Książka drukowana  XV–XVIII wieku. Zarys historyczny.&amp;#039;&amp;#039; Wyd. 3 popr., PWN Wrocław, Warszawa 1980.&lt;br /&gt;
* [[Max Döllner]]: &amp;#039;&amp;#039;Entwicklungsgeschichte der Stadt Neustadt an der Aisch bis 1933.&amp;#039;&amp;#039; Ph. C. W. Schmidt, Neustadt a.d. Aisch 1950. (Neuauflage 1978 anlässlich des Jubiläums &amp;#039;&amp;#039;150 Jahre Verlag Ph. C. W. Schmidt Neustadt an der Aisch 1828–1978.&amp;#039;&amp;#039;) S. 58 und 682.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118925326|LCCN=n83162286|VIAF=29151776822418012441}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Fiol, Schweipolt}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Inkunabeldrucker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmer (Polen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Krakau)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 15. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 16. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Fiol, Schweipolt&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Vehl, Sebald; Veyl, Sebald; Fiol, Sweipolt&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Buchdrucker&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=um 1479&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Neustadt an der Aisch]], [[Franken (Region)|Franken]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=unsicher: 1525 oder 1526&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Krakau]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>