imported>InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.2

2023-01-07T12:25:22Z

InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.2

Neue Seite

{{Infobox Sprache
|Sprache=Schorisch
|Länder=[[Russland]]
|Sprecher= 2.839 (2010)<ref>[http://www.ethnologue.com/language/cjs Schorisch] bei [[Ethnologue]]</ref><ref>{{Webarchiv|url=http://www.gks.ru/free_doc/new_site/population/demo/per-itog/tab6.xls |wayback=20211006173252 |text=Перепись-2010 |archiv-bot=2023-01-07 12:25:22 InternetArchiveBot }}</ref>
|Klassifikation=
* [[Altaische Sprachen]] (umstritten)
*: [[Turksprachen]]
*:: [[Sibirische Turksprachen]]
|KSprache=Schorisch
|Amtssprache=-
|ISO1=-
|ISO3=[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=cjs cjs]
|ISO2=tut
}}
Die '''schorische Sprache''' ist die Sprache der [[Schoren]], eines kleinen [[Indigene Völker des russischen Nordens|indigenen Volks in Südsibirien]]. Sie gehört zur Familie der [[Turksprachen]].

== Sprecher und Verbreitung ==
Das Verbreitungsgebiet des Schorischen umfasst die [[Oblast Kemerowo]], die autonome Republik [[Chakassien]] und die [[Republik Altai]] im Süden [[Sibirien]]s. Bei der [[Volkszählung]] (1989) gaben 9.760 Schoren (61 %) diese Sprache als [[Muttersprache]] an. Aufgrund der starken Industrialisierung und [[Urbanisierung]] des Kernsiedlungsgebiets im [[Kusnezker Becken|Kusbass]] ist das Überleben der Sprache mittelfristig ungesichert.

== Dialekte und Alphabete ==
Schorisch zerfällt bis heute in eine Vielzahl von [[Dialekt]]e, die die Herkunft ihres Sprachträgers verraten: ''Şor, Aba, Kondomar Tatar, Mras Tatar, Kusnez Tatar'' und ''Tom-Kusnez Tatar''. Die wichtigsten Dialekte sind jedoch ''Mrassa'' und ''Kondoma''.

Verschriftet waren die [[Schoren]] seit dem [[12. Jahrhundert]] im [[Kyptschak-Tatarische Sprache|Kyptschak-Tatarischen]] und seit dem [[15. Jahrhundert]] im [[Tschagataische Sprache|Tschagataischen]]. Diese Sprachen wurden im [[Arabisches Alphabet|arabischen Alphabet]] geschrieben. Eine eigenständige Schriftsprache brachten die Schoren wohl nicht hervor, da sie sich stets den größeren Nachbarsprachen (vor allem des [[Chakassische Sprache|Chakassischen]] und zum kleineren Teil des [[Altaisch (Turksprache)|Altaischen]]) bedienten. Heute wird die schorische Sprache größtenteils als [[Dialekt|Sonder-Dialekt]] des Chakassischen betrachtet und auch von den Sprachträgern so angesehen.

''Modernes Schorisches Alphabet:''
{| style="font-family:Times New Roman; font-size:1.4em; border-color:black; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background:#F8F8EF; text-align:center;"
|-
|style="width:3em; padding: 3px;"| А а
|style="width:3em; padding: 3px;"| Б б
|style="width:3em; padding: 3px;"| В в
|style="width:3em; padding: 3px;"| Г г
|style="width:3em; padding: 3px;"| Ғ ғ
|style="width:3em; padding: 3px;"| Д д
|style="width:3em; padding: 3px;"| Е е
|-
|style="padding:3px"| Ё ё
|style="padding:3px"| Ж ж
|style="padding:3px"| З з
|style="padding:3px"| И и
|style="padding:3px"| Й й
|style="padding:3px"| К к
|style="padding:3px"| Қ қ
|-
|style="padding:3px"| Л л
|style="padding:3px"| М м
|style="padding:3px"| Н н
|style="padding:3px"| Ң ң
|style="padding:3px"| О о
|style="padding:3px"| Ӧ ӧ
|style="padding:3px"| П п
|-
|style="padding:3px"| Р р
|style="padding:3px"| С с
|style="padding:3px"| Т т
|style="padding:3px"| У у
|style="padding:3px"| Ӱ ӱ
|style="padding:3px"| Ф ф
|style="padding:3px"| Х х
|-
|style="padding:3px"| Ц ц
|style="padding:3px"| Ч ч
|style="padding:3px"| Ш ш
|style="padding:3px"| Щ щ
|style="padding:3px"| Ъ ъ
|style="padding:3px"| Ы ы
|style="padding:3px"| Ь ь
|-
|style="padding:3px"| Э э
|style="padding:3px"| Ю ю
|style="padding:3px"| Я я
|style="padding:3px"|
|style="padding:3px"|
|style="padding:3px"|
|style="padding:3px"|
|}

== Literatur ==
* Roos, Marti, Hans Nugteren, and Zinaida Waibel. Khakas and Shor proverbs and proverbial sayings. ''Exploring the Eastern Frontiers of Turkic'', ed. by Marcel Erdal and Irina Nevskaya, pp. 60 (2006): 157–192. (Turcologica 60.) Wiesbaden: Harrassowitz.
* Амзоров М. П. Грамматика шорского языка. Новокузнецк, 1992.
* Дыренкова Н. П. Грамматика шорского языка. М.–Л., 1941.
* Курпешко-Таннаташева Н. Н., Апонькин Ф. Я. Шорско-русский и русско-шорский словарь. Кемерово, 1993.

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Turksprachen]]
[[Kategorie:Einzelsprache]]

Schorische Sprache - Versionsgeschichte

imported>InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.2