<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Schmackostern</id>
	<title>Schmackostern - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Schmackostern"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schmackostern&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T10:57:50Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schmackostern&amp;diff=489730&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Thoken: /* Einleitung */ 1 externer Link geändert blog.pommerscher-greif.de no host, anderer Ort</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schmackostern&amp;diff=489730&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-13T17:57:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Einleitung: &lt;/span&gt; 1 externer Link geändert blog.pommerscher-greif.de no host, anderer Ort&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Gardavská Moravské typy.jpg|mini|Osterpeitschen in [[Mähren]], Gemälde von Marie Gardavská um 1910]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schmackostern&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (in Ostdeutschland, ehemals deutschsprachigen Gebieten in [[Polen]], [[Schlesien]] und [[Siebenbürgen]]), auch &amp;#039;&amp;#039;Schmagostern&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Stiepen&amp;#039;&amp;#039; (in [[Pommern]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.pommerscher-greif.de/brauchtum-ostern/ Osterbrauch in Pommern]&amp;lt;/ref&amp;gt;) und &amp;#039;&amp;#039;Stiepern&amp;#039;&amp;#039; (in [[Norddeutschland]]), ist ein ländlicher Brauch zu [[Ostern]], der wie das Osterfest selbst einen Bezug zu alten [[Fruchtbarkeitskult]]en und Frühlingsfeiern hat. Andere Namen für das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Osterpeitschen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sind &amp;#039;&amp;#039;Smaganie&amp;#039;&amp;#039; in Polen, &amp;#039;&amp;#039;Šibačka&amp;#039;&amp;#039; in der [[Slowakei]] und &amp;#039;&amp;#039;Pomlázka&amp;#039;&amp;#039; in [[Tschechien]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei Schmackostern schlagen junge Männer junge Frauen am ersten oder zweiten Ostertag mit der [[Lebensrute]]. Der Brauch soll das Wiedererwachen der Natur nach dem Winter feiern und die Lebenskraft der Pflanzentriebe auf die Frau übertragen, um bei dieser so für Jugend, Fruchtbarkeit, Kraft und Tüchtigkeit zu sorgen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Adolf Gottwald, Helmut Rössler |Titel=Freudenthal und seine Kreisgemeinden. Dokumentation eines Landkreises im Ostsudetenland |Ort=Esslingen |Datum=1990}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ähnliche Bräuche sind auch aus der römischen Antike überliefert (vgl. [[Faunus]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namensherkunft ==&lt;br /&gt;
Die Germanisten und Historiker beschreiben diesen Brauch folgendermaßen: „schmeckôstern, schmagôstern, schmigôstern. Mit einer geflochtenen Weidenpeitsche die Langschläfer am Ostermontage nach uralten Brauche hauen. – Das Wort ist eine Ableitung aus schmecken, schmacken: hauen, peitschen, und kommt außer Schlesien vor in Nordböhmen, der Oberlausitz, Oberhessen und Ostpreussen. Mit Ostern (pascha) hat die Ableitungssilbe nichts zu tun“.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Karl Weinhold |Titel=Die Verbreitung und die Herkunft der Deutschen in Schlesien |Reihe=Forschungen zur Deutschen Landes- und Volkskunde |BandReihe=2 |Ort=Stuttgart |Datum=1887 |Seiten=157-244}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Ost- und Westpreußen heißt Schmackostern der „Schlag mit der Lebensrute“, der am Ostermontag, selten am Karsamstag oder Ostersonntag erfolgt. Das Wort wird von [[Polnische Sprache|polnisch]] smigac, smagac (peitschen) oder von [[Niederdeutsche Sprache|niederdeutsch]] smack = Schlag abgeleitet.&amp;lt;ref&amp;gt;Sartori, Spalte 1235.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;!--Beleg genauer?--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für das Schlagen mit der [[Lebensrute]] existieren verschiedenste regionale Bezeichnungen wie z.&amp;amp;nbsp;B. fitzeln, frischschlagen, fudeln, fuen, futteln, gesundschlagen, kindeln, pißnen, schapen, schapruatn, zempern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Praxis ==&lt;br /&gt;
=== Heutige Anwendung ===&lt;br /&gt;
In Tschechien werden rund um Ostern in vielen Geschäften Ruten (&amp;#039;&amp;#039;pomlázka&amp;#039;&amp;#039;) verkauft, die aus geflochtenen Weidenzweigen bestehen, an deren Ende mehrere bunte Bänder befestigt sind. Mit diesen wird die Geliebte teils auf offener Straße überrascht und geschlagen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ursprüngliche Anwendung ===&lt;br /&gt;
Üblicherweise wurde das Schmackostern am 2. Ostertag praktiziert. Zur Vorbereitung hatte man lange vor Ostern in der warmen Stube lange dünne Wacholderzweige („Kaddickhusch“, beim Schmackostern) oder Birkenreiser (beim Stiepern) zum Grünen gebracht. Mit diesen Ruten zog man frühmorgens von Haus zu Haus und teilte an die einzelnen Hausgenossen leichte Streiche aus. Nach Möglichkeit schlich man sich zu den noch Schlafenden, hob die Bettdecke hoch und teilte die Hiebe auf den nackten Po. So suchten die Kinder speziell ihre Eltern heim und die jungen Männer die jungen Mädchen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die regional variierende Praxis des Schmackosterns geht einher mit einer gewissen Vielfalt der sogenannten „Heischesprüche“, die dazu aufgesagt wurden. Beispiele sind:&lt;br /&gt;
* „Ostre, schmack Ostre, gren Ostre, fif Flade, sesz Eier e Stöck Speck, denn gö öck glik weg.“&lt;br /&gt;
* „Schmack Ostern, Grün Ostern, fünf Eier, Stück Speck, vom Kuchen ’ne Eck, ’n Dittche för Beer, dann komm’ ick nich mehr!“&lt;br /&gt;
* „Schmack Ostern, Grün Ostern, fünf Eier, Stück Speck, vom Kuchen eine Ecke, eher gehen wir nicht weg!“&lt;br /&gt;
* „Oster, Schmackoster, Stück Kuchen, paar Eier, Stück Speck, sonst gehn wir nicht weg.“&lt;br /&gt;
* „Oster, Schmackoster, gib Eier und Speck, sonst gehn wir nicht weg.“&lt;br /&gt;
* „Oster Schmackoster ist hier! Drei Groschen zum Bier, drei Bier und ein Stück Speck, dann gehen wir weg!“&lt;br /&gt;
* „Eins, zwei, drei, hier kommt die Futtelei. Gibst du mir kein Osterei, schlag ich dir das Hemd entzwei!“&lt;br /&gt;
* „Stiep, stiep Osterei, gibst du mir kein Osterei, schlag ich dir das Hemd entzwei!“&lt;br /&gt;
* „Zum Schmackostern komm’ ich her, ich wünsch’ euch ‚guten Morgen‘, gebt mir die bunten Eier her, mag sein, wie sie wollen: blitzblau, donnergrün, kreideweiß; ich nehm’ sie all’ mit Dank und Fleiß.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Indessen mussten sich die Peiniger beeilen, denn: Waren die Leute erst einmal aufgestanden, entwanden sie die Ruten und schlugen nun ihrerseits auf die Eindringlinge ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kulturelle Rezeption ==&lt;br /&gt;
Bezeichnenderweise wird der Brauch in [[Thomas Mann]]s Erzählung &amp;#039;&amp;#039;[[Die Betrogene]]&amp;#039;&amp;#039; geschildert, wo die Themen Frühling und Fruchtbarkeit aber eng mit dem Tod verflochten sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[śmigus-dyngus]]&lt;br /&gt;
* [[Pfeffern]]&lt;br /&gt;
* [[Stüpen]]&lt;br /&gt;
* [[Dźěćetko]]&lt;br /&gt;
* [[Bärbeletreiben]] &lt;br /&gt;
* [[Klaasohm]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Paul Sartori]]: &amp;#039;&amp;#039;schmackostern.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens]].&amp;#039;&amp;#039; Band 7, Spalte 1234 bis 1236.&lt;br /&gt;
* Volker Schmelzeisen: &amp;#039;&amp;#039;Schmackostern – Wort, Brauch und Volksglaube.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Jahrbuch für ostdeutsche Volkskunde.&amp;#039;&amp;#039; Band 16, 1973, S.&amp;amp;nbsp;104–136.&lt;br /&gt;
* [[Edward Schröder]]: &amp;#039;&amp;#039;Schmackostern&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur,&amp;#039;&amp;#039; Band 76, Heft 3/4, 1939, S. 303f.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Feste und Brauchtum (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brauchtum (Ostern)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kultur (Ostpreußen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Feste und Brauchtum (Schlesien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kultur (Westpreußen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Feste und Brauchtum (Tschechien)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Thoken</name></author>
	</entry>
</feed>