<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Schaleika</id>
	<title>Schaleika - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Schaleika"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schaleika&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T16:02:07Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schaleika&amp;diff=1588899&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Dirkjot: Begriff &quot;idioglott&quot; erklärt und präziser verlinkt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schaleika&amp;diff=1588899&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-02T13:07:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Begriff &amp;quot;idioglott&amp;quot; erklärt und präziser verlinkt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Zjalejka.png |mini|Schaleika]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Zhaleika.svg|mini|Schaleika]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schaleika&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{RuS|Жалейка}}, &amp;#039;&amp;#039;žalejka&amp;#039;&amp;#039;, englische Umschriften &amp;#039;&amp;#039;zhaleika, zhaleyka, jaleika&amp;#039;&amp;#039;) ist eine [[Hornpfeife]], die ursprünglich von Hirten gespielt wurde und heute in der [[Russland|russischen]] Volksmusik verwendet wird. Ihr durchdringender, leicht schnarrender Ton wird von einem [[Einfachrohrblatt]] erzeugt, das fest mit dem Korpus verbunden ist ([[Einfachrohrblattinstrument#Instrumente mit fest verbundenem Blatt (idioglott)|idioglottes]] Rohr). Das Schallrohr aus [[Schilfrohr]], [[Weiden (Botanik)|Weide]] oder [[Holunder]] ist 10–20 cm lang. An seinem unteren Ende ist ein [[Schalltrichter]] aus Kuhhorn oder Birkenrinde angebracht. Das Schallrohr hat drei bis sieben Grifflöcher. Die Stimmung ist [[diatonisch]] im Umfang bis zu einer [[Oktave]]. Die &amp;#039;&amp;#039;schalejka&amp;#039;&amp;#039; wird nicht [[überblasen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im südlichen Russland werden auch doppelte &amp;#039;&amp;#039;schaleika&amp;#039;&amp;#039; verwendet, bei denen zwei, wie bei einer [[Doppelflöte]] verbundene Schallrohre in einen Horntrichter münden. Sie werden einzeln oder gemeinsam angeblasen. Das melodieführende Rohr hat mehr Grifflöcher als das begleitende.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;žalejka&amp;#039;&amp;#039; ist literarisch zuerst bei A. A. Tuchov (1778–1812) belegt. Frühere Formen des Instruments sind aber hinter anderen Bezeichnungen, wie zum Beispiel dem „kleinen Hirtenhorn“, zu vermuten. Neben &amp;#039;&amp;#039;žalejka&amp;#039;&amp;#039; wird &amp;#039;&amp;#039;žalomejka&amp;#039;&amp;#039; verwendet. Russische Etymologen bringen das mit [[Altkirchenslawische Sprache|altkirchenslawisch]] &amp;#039;&amp;#039;žalnik&amp;#039;&amp;#039;, „Grab“, in Verbindung und deuten den Namen des Instruments als Hinweis auf seine Verwendung bei Beerdigungszeremonien. Wahrscheinlicher dürfte sich &amp;#039;&amp;#039;žalomejka, žalejka&amp;#039;&amp;#039; jedoch vom französischen &amp;#039;&amp;#039;[[chalumeau]]&amp;#039;&amp;#039; herleiten. Dazu passt auch das Erscheinen dieser Bezeichnung im Laufe des 18. Jahrhunderts.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Gegend von [[Twer]] werden die Instrumente ganz aus dem Material einer Weidenart hergestellt, die dort &amp;#039;&amp;#039;brediny&amp;#039;&amp;#039; ({{RuS|бредины}}) genannt wird. Daher soll die ebenfalls für die &amp;#039;&amp;#039;schaleika&amp;#039;&amp;#039; gebräuchliche Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;briolka&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ru|брёлка}}) stammen. Als Brjolka bezeichnete V. V. Andrejev auch ein [[Schalmeiinstrument|Schalmeieninstrument]] mit Doppelrohrblatt und Klappen, das er um 1900 in sein Volksensemble integrierte. Andere Bezeichnungen der &amp;#039;&amp;#039;schaleika&amp;#039;&amp;#039; sind &amp;#039;&amp;#039;sopjel&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ru|сопель}}), &amp;#039;&amp;#039;pischtschelka&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ru|пищелка}}), &amp;#039;&amp;#039;fletnja&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ru|флетня}}) und &amp;#039;&amp;#039;[[Duda (Sackpfeife)|duda]]&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ru|дуда}}, auch &amp;#039;&amp;#039;[[Dudka (Flöte)|dudka]]&amp;#039;&amp;#039;), wie in mehreren slawischen Sprachen ansonsten Sackpfeifen oder Flöten heißen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Diskografie ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sigrai, Vanya. Folk instrumental music and its vocal counterpart in the southern, western and central regions of Russia.&amp;#039;&amp;#039; (Aufnahmen von 1968 und 1989 in Moskau, Begleittext: Vyacheslav Shchurov) PAN Records, 1991, Titel 1–6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Birbynė]]&lt;br /&gt;
* [[Pibgorn]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Zhaleikas|Schaleika}}&lt;br /&gt;
* Folkinstitut Narod, [http://folkinst.narod.ru/zaleyka.html Zaleyka] (russisch)&lt;br /&gt;
* Mitya Kuznetsov: [http://kuznya.ru kuznya.ru], mit Abbildung und Hörproben, siehe [http://kuznya.ru/instruments/jaleika.php Jaleika] (russisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Einfachrohrblattinstrument]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Traditionelles russisches Musikinstrument]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Dirkjot</name></author>
	</entry>
</feed>