<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Schachzabel</id>
	<title>Schachzabel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Schachzabel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schachzabel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T01:02:52Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schachzabel&amp;diff=57900&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schachzabel&amp;diff=57900&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-08T02:24:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schachzabel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Manfred van Fondern: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon für Schachfreunde.&amp;#039;&amp;#039; Verlag C. J. Bucher, Luzern / Frankfurt am Main 1980, S. 271–273.&amp;lt;/ref&amp;gt; ist die [[mittelalter]]liche deutsche Bezeichnung für das [[Schach]]spiel, die auch in der historischen Wissenschaft als Fachbegriff gebraucht wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Begriff ==&lt;br /&gt;
Das Wort Schachzabel (mittelhochdeutsch &amp;#039;&amp;#039;schāchzabel&amp;#039;&amp;#039; „Schachbrett“) stammt über [[althochdeutsch]] (12. Jahrhundert) &amp;#039;&amp;#039;scâhzabel&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Hans F. Maßmann: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des mittelalterlichen, vorzugsweise des Deutschen Schachspieles.&amp;#039;&amp;#039; Gottfr. Basse, Quedlingburg / Leipzig 1839, S. 159, Anm. 97.&amp;lt;/ref&amp;gt; von althochdeutsch &amp;#039;&amp;#039;zabal&amp;#039;&amp;#039; „Spielbrett“ und mittelhochdeutsch seit etwa 1200 &amp;#039;&amp;#039;schāch&amp;#039;&amp;#039; „Schach“.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Friedrich Kluge]], [[Alfred Götze (Philologe)|Alfred Götze]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache]].&amp;#039;&amp;#039; 20. Auflage. Hrsg.: [[Walther Mitzka]]. De Gruyter, Berlin / New York 1967; Neudruck („21., unveränderte Auflage“) ebenda 1975, ISBN 3-11-005709-3, S. 629.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Wortkomponente „zabel“ ist ein Lehnwort aus dem [[Latein]]ischen und stammt von &amp;#039;&amp;#039;tabula&amp;#039;&amp;#039; „Tafel, Brett“.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Deutsches Wörterbuch |Lemma=schachzabel |Wortart=n. |Band=14 |Sp=1967 |lemid=S03326}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Als Schachzabel (lateinisch &amp;#039;&amp;#039;tabula scaccorum&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref&amp;gt;[[Rainer A. Müller]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Arzt im Schachspiel bei Jakob von Cessolis.&amp;#039;&amp;#039; Karl Thiemig, München 1981, ISBN 3-521-04135-2, S. 12.&amp;lt;/ref&amp;gt; wurde sowohl das Spiel selbst als auch das [[Schachbrett]] bezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schachzabelbücher ==&lt;br /&gt;
Die zahlreichen Schach[[allegorie]]n in der europäischen Literatur des [[Spätmittelalter]]s heißen im deutschen Sprachraum [[Schachzabelbuch|Schachzabelbücher]] und bezeichnen im Allgemeinen Prosaübersetzungen und Prosabearbeitungen des lateinischen, als „Handbuch der Predigermönche und als Vorlesestoff für klösterliche Gemeinschaften und Exempelsammlung für Stadtbewohner“ dienenden Schachbuchs von [[Jacobus de Cessolis]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Anton Schwob]]: &amp;#039;&amp;#039;Schachzabelbücher.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Verfasserlexikon]].&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage. Band 8, Sp. 589–592.&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie wurden jedoch auch als gereimte Werke verfasst.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Pfarrer zu dem Hechte.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Verfasserlexikon]].&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage. Band 7, Sp. 556.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine genaue Beschreibung des Spiels ist im &amp;#039;&amp;#039;[[Libro de los juegos]]&amp;#039;&amp;#039; („Buch der Spiele“) [[Alfons X.|Alfons des Weisen]] zu finden, welches um [[1283]] entstanden ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historische Quellen ==&lt;br /&gt;
(Auswahl)&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor= [[Jacobus de Cessolis]]&lt;br /&gt;
   |Titel=Dis būchlein weiset die auszlegung des schachzabel spils, vnd menschlicher sitten, auch von den ampten der edeln&lt;br /&gt;
   |Verlag=Knoblochzer&lt;br /&gt;
   |Ort=Straßburg&lt;br /&gt;
   |Datum=1483}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Jacobus de Cessolis&lt;br /&gt;
   |Titel=Schachzabel&lt;br /&gt;
   |Verlag= Schönsperger &amp;lt;!-- Druck: J. Bämler?--&amp;gt;&lt;br /&gt;
   |Ort=Augsburg&lt;br /&gt;
   |Datum=1483}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Schachzabelbuch [[Konrad von Ammenhausen|Kunrats von Ammenhausen]], Mönchs und Leutpriesters zu Stein am Rhein. Nebst den Schachbüchern des Jakob von Cessole und des Jakob Mennel&amp;#039;&amp;#039; [vollendet 1337] (=&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Bibliothek älterer Schriftwerke der deutschen Schweiz und ihres Grenzgebietes.&amp;#039;&amp;#039; Serie 1, Ergänzungsband 7). Hrsg. von [[Ferdinand Vetter]]. Huber, Frauenfeld 1887 ([https://archive.org/details/dasschachzabelb00lasagoog/mode/1up Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* [[Jakob Mennel]]: &amp;#039;&amp;#039;Schachzabel Spiel.&amp;#039;&amp;#039; Jacob Köbel, Oppenheim 1520, [[s:Schachzabel Spiel|Volltext]] ([[Wikisource]])&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor= [[Marco Girolamo Vida]]&lt;br /&gt;
   |Titel=Schachzabel – Ein Künstlich/ Erbar unnd lustig Spiel/ so wol denen von der Ritterschafft/ als von der Feder/ und der studierenden Jugend zustendig&lt;br /&gt;
   |Verlag=Scher&lt;br /&gt;
   |Ort=Straßburg&lt;br /&gt;
   |Datum=1606}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Oliver Plessow&lt;br /&gt;
   |Titel=Mittelalterliche Schachzabelbücher zwischen Spielsymbolik und Wertevermittlung – Der Schachtraktat des Jacobus de Cessolis im Kontext seiner spätmittelalterlichen Rezeption&lt;br /&gt;
   |Verlag=Rhema&lt;br /&gt;
   |Ort=Münster&lt;br /&gt;
   |Datum=2007&lt;br /&gt;
   |ISBN=978-3-930454-61-7}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Wiktionary|Schachzabel}}&lt;br /&gt;
* [https://www.foracheim.de/cms.php?cmspid=103 Rekonstruktion eines mittelalterlichen Schachspiels bei Foracheim]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schachgeschichte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kultur (Mittelalter)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>