<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Schacholympiade_1982</id>
	<title>Schacholympiade 1982 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Schacholympiade_1982"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schacholympiade_1982&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T16:20:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schacholympiade_1982&amp;diff=1927797&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Krtschil: /* Bilder und Weblinks */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Schacholympiade_1982&amp;diff=1927797&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-02T17:49:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Bilder und Weblinks&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Schacholympiade Luzern 1982.jpg|miniatur|hochkant=1.5|Turniersaal in Luzern, Schacholympiade 1982]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Luzern 1982 Saal URS ROM.jpg|miniatur|hochkant=1.5|Zuschauer Sowjetunion – Rumänien, Schacholympiade 1982]]&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;25. [[Schacholympiade]] 1982&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war ein [[Schach]]-Mannschaftsturnier, das vom 29. Oktober bis 16. November 1982 in [[Luzern]] ([[Schweiz]]) ausgetragen wurde. Es war die 25. Schacholympiade der Männer und die 10. Schacholympiade der Frauen.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://cluster003.ovh.net/~bartelsk/olimpbase/1982/1982in.html 25th Chess Olympiad: Lucerne 1982] auf OlimpBase (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://cluster003.ovh.net/~bartelsk/olimpbase/1982w/1982in.html 10th Women&amp;#039;s Chess Olympiad: Lucerne 1982] auf OlimpBase (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--== Turnierablauf == Einen ausführlichen Überblick (in englisch) kann man auf OlimpBase lesen. Ein Bericht in deutscher Sprache wird noch ergänzt.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
Im Teilnehmerfeld befanden sich mit Bahrain, Surinam, dem Senegal, Botswana und Sambia fünf Debütanten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Endstand des offenen Turniers ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Sowjetunion Rumänien 1982 Luzern.jpg|miniatur|hochkant=1.5|Sowjetunion – Rumänien, Schacholympiade 1982]]&lt;br /&gt;
[[Datei:URS ROM 3 1 Luzern 1982.jpg|miniatur|hochkant=1.5|[[Alexander Beliavsky]], [[Anatoli Jewgenjewitsch Karpow|Anatoli Karpow]], [[Victor Ciocâltea]] und [[Florin Gheorghiu]], Schacholympiade 1982 in Luzern]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Rangliste ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Siehe auch|Schacholympiade 1982/Tabelle|titel1=Komplette Fortschrittstabelle}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! # !! Mannschaft !! Punkte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;gold&amp;quot;|1 || {{SUN}} || 42,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;silver&amp;quot;|2 || {{CSK|#}} [[Tschechoslowakei]] || 36&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;#cc9966&amp;quot;|3 || {{USA}} || 35,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4 || {{YUG}} || 35&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5 || {{HUN-1957}} || 33,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6 || {{BGR-1971}} || 33,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7 || {{POL}} || 33&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 8 || {{DNK}} || 32,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 9 || {{CUB}} || 32,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10 || {{ENG}} || 32&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14 || {{AUT}} || 32&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15 || {{DEU|#}} [[Deutschland|BR Deutschland]] || 31,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 26 || {{CHE}} || 30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 50 || {{BEL}} || 27,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 76 || {{LUX}} || 25&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Insgesamt 93 Mannschaften&amp;lt;ref&amp;gt;[http://cluster003.ovh.net/~bartelsk/olimpbase/1982/1982fa.html 25th Chess Olympiad: Lucerne 1982 - Final Group Standings]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Medaillen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Alexander Beliavsky 1982 Luzern.jpg|miniatur|hochkant|Alexander Beliavsky, Bronzemedaille]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brett 1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:Gold: Franco Ocampos, Zenón&lt;br /&gt;
:Silber: Girault, Eric&lt;br /&gt;
:Bronze: [[Ljubomir Ljubojević|Ljubojevic, Ljubomir]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brett 2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:Gold: Mascariñas, Rico&lt;br /&gt;
:Silber: Sargos, Patrick&lt;br /&gt;
:Bronze: [[Garri Kimowitsch Kasparow|Kasparow, Garri]]; Jamieson, Robert Murray&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brett 3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:Gold: Matamoros Franco, Carlos&lt;br /&gt;
:Silber: Chaivichit, Suchart&lt;br /&gt;
:Bronze: Hebert, Jean&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brett 4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:Gold: [[Simen Agdestein|Agdestein, Simen]]&lt;br /&gt;
:Silber: Ye Jiangchuan&lt;br /&gt;
:Bronze: [[Alexander Beliavsky]]; Huss, Andreas; Gavrilakis, Nikolaos&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reservebrett 1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:Gold: Roos, Daniël&lt;br /&gt;
:Silber: [[Mikhail Tal|Tal, Mikhail]]&lt;br /&gt;
:Bronze: Tarjan, James Edward&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reservebrett 2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:Gold: Fancy, Stuart&lt;br /&gt;
:Silber: Kavakul, Maijai&lt;br /&gt;
:Bronze: Mungyereza, Amos&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ergebnisse der Sowjetunion ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Sowjetunion Indien 1982 Luzern.jpg|miniatur|hochkant=1.5|Sowjetunion – Indien, Schacholympiade 1982]]&lt;br /&gt;
Für den Olympiasieger Sowjetunion spielten [[Anatoli Jewgenjewitsch Karpow|Anatoli Karpow]] (6,5 Punkte aus 8 Partien), [[Garri Kimowitsch Kasparow|Garri Kasparow]] (8,5 aus 11, Bronzemedaille), [[Lew Abramowitsch Polugajewski|Lev Polugajewski]] (6 aus 9), [[Alexander Beliavsky]] (7 aus 10, Bronzemedaille), [[Michail Tal]] (6,5 aus 8, Silbermedaille) und [[Artur Jussupow]] (8 aus 10). Zu den Mannschafts- und Einzelergebnissen der Olympiasieger siehe OlimpBase.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://cluster003.ovh.net/~bartelsk/olimpbase/1982/1982urs.html 25th Chess Olympiad: Lucerne 1982 - Soviet Union (URS)]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ergebnisse der Deutschen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Deutschland China 1982 Luzern.jpg|miniatur|hochkant=1.5|Deutschland – China, Schacholympiade 1982]]&lt;br /&gt;
Für Deutschland spielten [[Robert Hübner]] (7,5 Punkte aus 12 Partien), [[Wolfgang Unzicker]] (3,5 aus 9), [[Helmut Pfleger]] (4,5 aus 7), [[Eric Lobron]] (6 aus 10), [[Hans-Joachim Hecht]] (5,5 aus 10) und [[Stefan Kindermann]] (4,5 aus 8). Zu den Mannschafts- und Einzelergebnissen der Westdeutschen siehe OlimpBase.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://cluster003.ovh.net/~bartelsk/olimpbase/1982/1982ger.html 25th Chess Olympiad: Lucerne 1982 - West Germany (GER)]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Endstand des Frauenturniers ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Zsuzsa Veröci-Pekovic 1982 Luzern.jpg|miniatur|hochkant|Zsuzsa Verőci-Petronic, Bronzemedaille Brett 1]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Sheila Jackson 1982 Luzern.jpg|miniatur|hochkant|Teresa Needham und Sheila Jackson, Silbermedaille Brett 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Daniela Nutu-Terescenko 1982 Luzern.jpg|miniatur|hochkant|Daniela Nutu-Terescenko, Goldmedaille Brett 3]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Elisabeta Polirhoniade 1982 Luzern.jpg|miniatur|hochkant|[[Elisabeta Polihroniade]], Goldmedaille Reservebrett]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Rangliste ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Siehe auch|Schacholympiade 1982/Frauen|titel1=Komplette Fortschrittstabelle der Frauen}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! # !! Mannschaft !! Punkte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;gold&amp;quot;|1 || {{SUN}} || 33&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;silver&amp;quot;|2 || {{ROU-1965}} || 30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;#cc9966&amp;quot;|3 || {{HUN-1957}} || 26&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4 || {{POL}} || 25,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5 || {{CHN}} || 24,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6 || {{DEU|#}} [[Deutschland|BR Deutschland]] || 24,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7 || {{SWE}} || 24&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 8 || {{NLD}} || 23,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 9 || {{IND}} || 23,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10 || {{ESP}} || 23&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 26 || {{CHE}} || 21&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 29 || {{AUT}} || 20,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 34 || {{BEL}} || 20&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Insgesamt 45 Mannschaften&amp;lt;ref&amp;gt;[http://cluster003.ovh.net/~bartelsk/olimpbase/1982w/1982fa.html 10th Women&amp;#039;s Chess Olympiad: Lucerne 1982 - Final Group Standings]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Medaillen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brett 1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:Gold: Pernici, Barbara&lt;br /&gt;
:Silber: [[Pia Cramling|Cramling, Pia]]&lt;br /&gt;
:Bronze: [[Maia Tschiburdanidse|Tschiburdanidse, Maia]]; [[Zsuzsa Verőci|Verőci-Petronic, Zsuzsa]]; [[Nava Starr|Shterenberg, Nava]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brett 2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:Gold: [[Nana Alexandria|Alexandria, Nana]]&lt;br /&gt;
:Silber: Jackson, Sheila&lt;br /&gt;
:Bronze: [[Marina Makropoulou|Pogorevici, Marina]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brett 3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:Gold: [[Daniela Nuțu-Gajić|Terescenco-Nutu, Daniela]]&lt;br /&gt;
:Silber: [[Nona Gaprindaschwili|Gaprindaschwili, Nona]]&lt;br /&gt;
:Bronze: [[Erika Belle|Belle Erika]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reservebrett&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:Gold: [[Elisabeta Polihroniade|Polihroniade, Elisabeta]]&lt;br /&gt;
:Silber: Leyva, Teresa&lt;br /&gt;
:Bronze: Szmacinska, Grazyna&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ergebnisse der Sowjetunion ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für den Olympiasieger der Frauen spielten [[Maia Tschiburdanidse]] (9 Punkte aus 12 Partien, Bronzemedaille), [[Nana Alexandria]] (7,5 aus 9, Goldmedaille), [[Nona Gaprindaschwili]] (11,5 aus 13, Silbermedaille) und [[Nana Iosseliani]] (5 aus 8). Zu den Mannschafts- und Einzelergebnissen der Sowjetunion siehe OlimpBase.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://cluster003.ovh.net/~bartelsk/olimpbase/1982w/1982urs.html 10th Women&amp;#039;s Chess Olympiad: Lucerne 1982 - Soviet Union (URS)]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ergebnisse der Deutschen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für Deutschland spielten [[Barbara Hund]] (7,5 Punkte aus 13 Partien), [[Gisela Fischdick]] (7 aus 12), [[Petra Feibert|Petra Feustel]] (7,5 aus 12) und [[Anni Laakmann]] (2,5 aus 5). Zu den Mannschafts- und Einzelergebnissen der Deutschen siehe OlimpBase.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://cluster003.ovh.net/~bartelsk/olimpbase/1982w/1982ger.html 10th Women&amp;#039;s Chess Olympiad: Lucerne 1982 - West Germany (GER)]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mannschaftsaufstellungen ==&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Mannschaftsaufstellungen der Schacholympiade 1982}}&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Mannschaftsaufstellungen der Schacholympiade der Frauen 1982}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wissenswertes ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Schach heute&amp;#039;&amp;#039;, Nr. 1, Januar 1983, Seite 14f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Verständigungsprobleme hatte die Mongolin Ganginchugin Hulgana. Selbst ihre Mannschaftskameradinnen verstanden ihren Dialekt nicht. Die Verständigung erfolgte durch Handzeichen.&lt;br /&gt;
* In der 7. Runde musste [[Garri Kimowitsch Kasparow|Kasparow]] gegen [[Robert Hübner|Hübner]] antreten. Da er seinen Spielerausweis im Hotel vergessen hatte, wurde ihm der Zutritt zum Spielsaal verwehrt. Ein türkischer Journalist lieh ihm seinen Presseausweis, und so erschien Kasparow als Olac Kahrmann rechtzeitig am Brett.&lt;br /&gt;
* Die türkischen Teilnehmer und Teilnehmerinnen mussten die Reisekosten nach Luzern selbst tragen.&lt;br /&gt;
* Uganda unterlag kampflos in der ersten Runde gegen Griechenland, weil das Team nach Lugano, nicht nach Luzern, gereist war.&lt;br /&gt;
* Mehrere Teilnehmer zeigten Solidarität mit [[Boris Franzewitsch Gulko|Boris Gulko]], indem sie einen grauen Pullover mit der Aufschrift „Gulko“ trugen. Gulko befand sich in diesen Wochen zusammen mit seiner Ehefrau im Hungerstreik, um seine Ausreise nach Israel zu erzwingen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Paul Müller-Breil (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Schacholympiade Luzern 1982&amp;#039;&amp;#039;. Tschudi, Zug 1984. ISBN 3-908150-01-9&lt;br /&gt;
* Ervin Rosenblatt, [[Miroslav Filip]]: &amp;#039;&amp;#039;Schacholympiade Luzern 1982&amp;#039;&amp;#039;. Münster, Nürnberg 1983&lt;br /&gt;
* Barbara Hund: &amp;#039;&amp;#039;Mein Weg zum Erfolg&amp;#039;&amp;#039;. Walter Rau Verlag, Düsseldorf 1983, S. 83–88. ISBN 3-7919-0216-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bilder und Weblinks ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Galerie&lt;br /&gt;
|Name=Luzern 1982, Bildergalerie, A-C&lt;br /&gt;
|Größe=200&lt;br /&gt;
|Position=&lt;br /&gt;
|Datei:Nana_Alexandria_(Schacholympiade_1982_Luzern).jpg|[[Nana Alexandria]]&lt;br /&gt;
|Datei:Ulf_Andersson_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Ulf Andersson]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Datei:Alexander_Beliavsky_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Alexander Beliavsky]]&lt;br /&gt;
|Datei:URS_ROM_3_1_Luzern_1982.jpg|Alexander Beliavsky, Anatoli Karpow, Victor Ciocâltea und Florin Gheorghiu&lt;br /&gt;
|Datei:Jana_Bellin_(Miles).jpg|[[Jana Bellin]]&lt;br /&gt;
|Datei:Jana_Miles_Bellin_1982_Luzern.jpg|[[Jana Bellin|Jana Miles-Bellin]], Sheila Jackson, Needham&lt;br /&gt;
|Datei:Walter_Browne_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Walter Browne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Datei:Daniel_Campora,_Chess_Olympiad_Luzern,_Switzerland,_1982.jpg|[[Daniel Campora]]&lt;br /&gt;
|Datei:Larry_Christiansen_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Larry Christiansen]]&lt;br /&gt;
|Datei:Victor_Ciocaltea_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Victor Ciocâltea]]&lt;br /&gt;
|Datei:Pia_Cramling_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Pia Cramling]]&lt;br /&gt;
|Datei:Rachel_Crotto_1982_Luzern.jpg|[[Rachel Crotto]]&lt;br /&gt;
|Datei:Istvan_Csom_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[István Csom]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Galerie&lt;br /&gt;
|Name=Luzern 1982, Bildergalerie, E-G&lt;br /&gt;
|Größe=200&lt;br /&gt;
|Position=&lt;br /&gt;
|Datei:Hanna_Erenska-Barlo_(Schacholympiade_1982_Luzern).jpg|[[Hanna Ereńska-Barlo]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Datei:Petra_Feibert_(Feustel),_Olympiade_Luzern_1982.jpg|[[Petra Feibert]]&lt;br /&gt;
|Datei:Gisela_Fischdick_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Gisela Fischdick]]&lt;br /&gt;
|Datei:Lubomir_Ftacnik_(Schacholympiade_Luzern_1982)-2.jpg|[[Ľubomír Ftáčnik]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Datei:Nona_Gaprindashvili_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Nona Gaprindashvili]]&lt;br /&gt;
|Datei:Efim_Geller_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Efim Geller]]&lt;br /&gt;
|Datei:Florin_Gheorghiu_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Florin Gheorghiu]]&lt;br /&gt;
|Datei:Mihai_Viorel_Ghinda_(Schacholympiade_Luzern_1982)-2.jpg|[[Mihai Viorel Ghinda]]&lt;br /&gt;
|Datei:Svetozar_Gligoric_at_chess_olympiad_Luzern,_Switzerland,_1982.jpg|[[Svetozar Gligoric]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Galerie&lt;br /&gt;
|Name=Luzern 1982, Bildergalerie, H-K&lt;br /&gt;
|Größe=200&lt;br /&gt;
|Position=&lt;br /&gt;
|Datei:Aldo_Haïk_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Aldo Haïk]]&lt;br /&gt;
|Datei:Robert_Hübner_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Robert Hübner]]&lt;br /&gt;
|Datei:Werner_Hug_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Werner Hug]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Datei:Nana_Ioseliani_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Nana Ioseliani]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Datei:Sheila_Jackson_1982_Luzern.jpg|Teresa Needham und Sheila Jackson&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Datei:Garry_Kasparov_(Schacholympiade_Luzern_1982,_UdSSR-England).jpg|[[Garri Kimowitsch Kasparow|Garri Kasparow]]&lt;br /&gt;
|Datei:Rohini_Khadilkar_1982_Luzern.jpg|Rohini Khadilkar&lt;br /&gt;
|Datei:Viktor_Korchnoi,_Schacholympiade_Luzern_1982.jpg|[[Viktor Korchnoi]]&lt;br /&gt;
|Datei:Vlatko_Kovacevic,_Schacholympiade_Luzern_1982.jpg|[[Vlatko Kovačević]]&lt;br /&gt;
|Datei:Bachar_Kouatly_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Bachar Kouatly]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Galerie&lt;br /&gt;
|Name=Luzern 1982, Bildergalerie, L-N&lt;br /&gt;
|Größe=200&lt;br /&gt;
|Position=&lt;br /&gt;
|Datei:Anni_Laakmann_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Anni Laakmann]]&lt;br /&gt;
|Datei:Milunka_Lazarevic_1982_Luzern.jpg|Milunka Lazarević&lt;br /&gt;
|Datei:Tatjana_Lematschko_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Tatjana Lematschko]]&lt;br /&gt;
|Datei:Ljubomir_Ljubojevic_(chess_olympiad_at_Luzern,_Switzerland_in_1982).jpg|[[Ljubomir Ljubojević]]&lt;br /&gt;
|Datei:Eric_Lobron_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Eric Lobron]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Datei:Marina_Makropoulou_(Pogorevici)_(1).jpg|[[Marina Makropoulou]]&lt;br /&gt;
|Datei:Suzana_Maksimovic_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Suzana Maksimovic]]&lt;br /&gt;
|Datei:Tony_Miles_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Tony Miles]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Datei:John_Nunn,_Chess_Olympiad_Luzern,_Switzerland,_1982.jpg|[[John Nunn]]&lt;br /&gt;
|Datei:Daniela_Nutu_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Daniela Nuțu-Gajić]]&lt;br /&gt;
|Datei:Daniela_Nutu-Terescenko_1982_Luzern.jpg|Daniela Nutu-Terescenko&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Galerie&lt;br /&gt;
|Name=Luzern 1982, Bildergalerie, P-R&lt;br /&gt;
|Größe=200&lt;br /&gt;
|Position=&lt;br /&gt;
|Datei:Helmut_Pfleger,_Chess_Olympiad_Luzern,_Switzerland,_1982.jpg|[[Helmut Pfleger]]&lt;br /&gt;
|Datei:Elisabeta_Polirhoniade_1982_Luzern.jpg|[[Elisabeta Polihroniade]]&lt;br /&gt;
|Datei:Lajos_Portisch_(Schacholympiade_Luzern_1982)-2.jpg|[[Lajos Portisch]]&lt;br /&gt;
|Datei:Maria_Porubszky_1982_Luzern.jpg|Maria Porubszky&lt;br /&gt;
|Datei:Zsuzsa_Veröci_Maria_Porubszky_1982_Luzern.jpg|Zsuzsa Verőci-Pekovic und Maria Porubszky&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Datei:Miguel_Quinteros_(Schacholympiade_Luzern_1982)_(2).jpg|[[Miguel Quinteros]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Datei:Yrjö_Rantanen_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Yrjö Rantanen]]&lt;br /&gt;
|Datei:Hans_Ree_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Hans Ree]]&lt;br /&gt;
|Datei:Zoltan_Ribli_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Zoltan Ribli]]&lt;br /&gt;
|Datei:Jorge_Rubinetti_(Schacholympiade_Luzern_1982)-2.jpg|[[Jorge Rubinetti]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Galerie&lt;br /&gt;
|Name=Luzern 1982, Bildergalerie, S&lt;br /&gt;
|Größe=200&lt;br /&gt;
|Position=&lt;br /&gt;
|Datei:Gyula_Sax_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Gyula Sax]]&lt;br /&gt;
|Datei:Harry_Schüssler_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Harry Schüssler]]&lt;br /&gt;
|Datei:Yasser_Seirawan,_Chess_Olympiad_Luzern,_Switzerland,_1982.jpg|[[Yasser Seirawan]]&lt;br /&gt;
|Datei:Liu_Shilan_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Liu Shilan]]&lt;br /&gt;
|Datei:Liu_Shilan_Luzern_1982.jpg|Liu Shilan&lt;br /&gt;
|Datei:Liu_Shilan_1982_Luzern.jpg|Liu Shilan&lt;br /&gt;
|Datei:Jan_Smejkal_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Jan Smejkal]]&lt;br /&gt;
|Datei:Jonathan_Speelman_(Schacholympiade_1982_Luzern).jpg|[[Jonathan Speelman]]&lt;br /&gt;
|Datei:Michael_Stean_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Michael Stean]]&lt;br /&gt;
|Datei:Paul_van_der_Sterren_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Paul van der Sterren]]&lt;br /&gt;
|Datei:Aleksander_Sznapik_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Aleksander Sznapik]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Galerie&lt;br /&gt;
|Name=Luzern 1982, Bildergalerie, T-W&lt;br /&gt;
|Größe=200&lt;br /&gt;
|Position=&lt;br /&gt;
|Datei:Michail_Tal_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Michail Tal]]&lt;br /&gt;
|Datei:Jan_Timman,_Chess_Olympiad_Luzern,_Switzerland,_1982.jpg|[[Jan Timman]]&lt;br /&gt;
|Datei:Eugenio_Torre_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Eugenio Torre]]&lt;br /&gt;
|Datei:Maia_Chiburdanidse_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Maia Tschiburdanidse]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Datei:Wolfgang_Unzicker,_Schacholympiade_Luzern_1982.jpg|[[Wolfgang Unzicker]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Datei:Zsuzsa_Veröci-Pekovic_1982_Luzern.jpg|Zsuzsa Verőci-Pekovic&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Datei:Heikki_Westerinen_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[Heikki Westerinen]]&lt;br /&gt;
|Datei:John_van_der_Wiel_(Schacholympiade_Luzern_1982).jpg|[[John van der Wiel]]&lt;br /&gt;
|Datei:Wiese_Szmacinska_1982_Luzern.jpg|Małgorzata Wiese und Grażyna Szmacińska&lt;br /&gt;
|Datei:Wu_Mingqian_1982_Luzern.jpg|Wu Mingqian&lt;br /&gt;
|Datei:An_Yangfeng_Wu_Mingqian_1982_Luzern.jpg|An Yangfeng und Wu Mingqian&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Galerie&lt;br /&gt;
|Name=Luzern 1982, Bildergalerie, Teil 2&lt;br /&gt;
|Größe=200&lt;br /&gt;
|Position=&lt;br /&gt;
|Datei:Sowjetunion_Indien_1982_Luzern.jpg|Sowjetunion – Indien&lt;br /&gt;
|Datei:Deutschland_China_1982_Luzern.jpg|Deutschland – China&lt;br /&gt;
|Datei:Schweden_1982_Luzern.jpg|Schweden&lt;br /&gt;
|Datei:Ungarn_Jugoslawien_1982_Luzern.jpg|Ungarn – Jugoslawien&lt;br /&gt;
|Datei:Luzern_1982_Saal_USA.jpg|Frauen der USA im Turniersaal&lt;br /&gt;
|Datei:Luzern_1982_Saal_URS_ROM.jpg|URS – ROM im Turniersaal&lt;br /&gt;
|Datei:Sowjetunion_Rumänien_1982_Luzern.jpg|Sowjetunion – Rumänien&lt;br /&gt;
|Datei:Schacholympiade_Luzern_1982.jpg|&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Chess Olympiad 1982|Schacholympiade 1982}}&lt;br /&gt;
* [http://cluster003.ovh.net/~bartelsk/olimpbase/1982/1982in.html#review 25th Chess Olympiad: Lucerne 1982 - Tournament review] Nebst vielen Informationen gibt Olimpbase einen ausführlichen Überblick in englischer Sprache.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Schacholympiaden}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schacholympiade|#1982]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schachturnier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schachveranstaltung 1982]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schachwettbewerb in der Schweiz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportveranstaltung in Luzern]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Krtschil</name></author>
	</entry>
</feed>