imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage

2026-04-22T16:39:39Z

Wikidata bereits in Vorlage

Neue Seite

{{Dieser Artikel|befasst sich mit der Stadt in der Westukraine, für Informationen zum gleichnamigen Dorf in der Oblast Winnyzja siehe [[Sbarasch (Dorf)]].}}
{{Infobox Ort in der Ukraine
|Ort = Sbarasch
|OrtK = Збараж
|Wappen = Coat of arms of Zbarazh.png
|Oblast = Oblast Ternopil
|Rajon = Rajon Ternopil
|Gliederung = 1 [[Stadt]], 53 Dörfer
|Adresse = вул. Б. Хмельницького 4<br />48410 м. Збараж
|Website =
}}
'''Sbarasch''' ({{ukS}} und '''{{ruS|Збараж}}''', {{plS|Zbaraż}}) ist eine [[Ukraine|ukrainische]] Stadt mit etwa 13.000 Einwohnern. Sie liegt in der [[Oblast Ternopil]] und befindet sich 17 Kilometer nordöstlich der Oblasthauptstadt [[Ternopil]] am Ufer der [[Hnisna]] ({{lang|uk|Гнізна}}).

[[Datei:Збаразький замок DSC7849.jpg|mini|links|[[Burg Sbarasch]]]]

== Geschichte ==
[[Datei:ZbarazOgolnyWidokOdStronyZaluza.jpg|mini|links|Blick auf den Ort, 1925]]
[[Datei:Tarnopolskie1939.jpg|mini|links|[[Woiwodschaft Tarnopol]] bis zum 17. September 1939, Lage der Stadt]]

Sbarasch wurde 1211 erstmals schriftlich erwähnt.<ref>[http://ukrssr.com.ua/ternop/zbarazkiy/zbarazh-zbarazkiy-rayon-ternopilska-oblast Ortsgeschichte Sbarasch] in der [[Geschichte der Städte und Dörfer der Ukrainischen SSR]]; abgerufen am 6. Februar 2019 (ukrainisch)</ref>

Von 1569 bis 1772 war es Teil der [[Woiwodschaft Wolhynien (bis 1795)|Woiwodschaft Wolhynien]], einer administrativen Einheit der [[Polen-Litauen|Adelsrepublik Polen-Litauen]].<ref>[http://maps.mapywig.org/m/Polish_maps/series/690K_Zannoni_Carte_de_la_Pologne/Zanonni_Carte_De_La_Pologne_sbc37480_Nr_19_Karta_Podola_znaczney_Cz%C4%99%C5%9Bci_Wo%C5%82ynia.jpg Rizzi Zannoni, Karta Podola, znaczney części Wołynia, płynienie Dniestru od Uścia, aż do Chocima y Ładowa, Bogu od swego zrzodła, aż do Ładyczyna, pogranicze Mołdawy, Woiewodztw Bełzkiego, Ruskiego, Kiiowskiego y Bracławskiego.; 1772]</ref>
Von 1772 bis 1918 war Sbarasch Teil des [[Galizien|Königreichs Galizien und Lodomerien]], eines [[Kronland (Österreich)|Kronlands Österreichs]], seit 1854 war der Ort der Sitz der [[Bezirk Zbaraż|Bezirkshauptmannschaft Zbaraż]],<ref>[http://alex.onb.ac.at/cgi-content/alex?apm=0&aid=rgb&datum=18540004&seite=00000401 Reichsgesetzblatt vom 24. April 1854, Nr. 111, S. 401.]</ref> zusammen mit dem 1867 geschaffenen Bezirksgericht bestand er bis 1918.

Nach dem [[Zerfall Österreich-Ungarns|Zusammenbruch der Donaumonarchie]] am Ende des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkriegs]] im November 1918 war die Stadt kurzzeitig Teil der [[Westukrainische Volksrepublik|Westukrainischen Volksrepublik]]. Im [[Polnisch-Ukrainischer Krieg|Polnisch-Ukrainischen Krieg]] besetzte Polen im Juli 1919 auch die letzten Teile der Westukrainischen Volksrepublik. Am 21. November 1919 sprach der Hohe Rat der [[Pariser Friedenskonferenz 1919|Pariser Friedenskonferenz]] Ostgalizien Polen zu.

Zwischen 1919 und 1939 war die Ortschaft Teil der [[Woiwodschaft Tarnopol]] in der [[Zweite Polnische Republik|Zweiten polnischen Republik]] und nach der [[Sowjetische Besetzung Ostpolens|Sowjetischen Besetzung Ostpolens]] von 1939 bis 1941 Teil der [[Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik|Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik]]. Von 1941 bis 1944 war Sbarasch Teil des [[Distrikt Galizien|Distrikts Galizien]] im deutschen [[Generalgouvernement]]. Die bereits seit dem 15. Jahrhundert im Ort angesiedelte jüdische Bevölkerung wurde nahezu vollständig im [[Holocaust]] ermordet. Noch vorhanden sind ein [[Jüdischer Friedhof (Sbarasch)|jüdischer Friedhof]] und das Gebäude der ehemaligen [[Große Synagoge (Sbarasch)|Großen Synagoge]]. Von 1944 bis 1991 war die Stadt erneut Teil der Ukrainischen SSR und nach dem [[Zusammenbruch der Sowjetunion]] wurde Sbarasch 1991 Teil der unabhängigen Ukraine.

== Verwaltungsgliederung ==
Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten ''Stadtgemeinde Sbarasch'' ({{lang|uk|Збаразька міська громада|Sbaraska miska hromada}}),<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/724-2020-%D1%80#Text Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 724-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Тернопільської області"]</ref> bis dahin bildete es die gleichnamige ''Stadtratsgemeinde Sbarasch'' (Збаразька міська рада/''Sbaraska miska rada'') im Süden des [[Rajon Sbarasch|Rajons Sbarasch]].

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des [[Rajon Ternopil|Rajons Ternopil]].<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX "Про утворення та ліквідацію районів"]</ref>

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Sbarasch Teil der Gemeinde:
{| style="width:auto;" class="wikitable sortable"
|-
! colspan="5" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''
|-
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''polnisch'''
|-
| [[Basarynzi]]
| Базаринці
| Базаринцы (Basarinzy)
| Bazarzyńce
|-
| [[Boljasuby]]
| Болязуби
| Болязубы
| Bolizuby
|-
| [[Chomy]]
| Хоми
| Хомы
| Chomy
|-
| [[Dibrowa (Ternopil, Sbarasch)|Dibrowa]]
| Діброва
| Диброва
| Dąbrowa
|-
| [[Dobromirka]]
| Добромірка
| Добромерка (Dobromerka)
| Dobromirka
|-
| [[Dobrowody]]
| Доброводи
| Доброводы
| Dobrowody
|-
| [[Hlyntschuky]]
| Глинчуки
| Глинчуки (Glintschuki)
| Glinczuki
|-
| [[Hnisdytschne]]
| Гніздичне
| Гнездычно (Gnesdytschno)
| Hniezdyczna
|-
| [[Hory-Stryjowezki]]
| Гори-Стрийовецькі
| Горы-Стрыевецкие (Gory-Stryjewezkije)
| Góry Stryjowieckie
|-
| [[Hryziwzi]]
| Грицівці
| Грицевцы (Grizewzy)
| Hrycowce
|-
| [[Iwantschany]]
| Іванчани
| Иванчаны
| Iwanczany
|-
| [[Iwaschkiwzi (Ternopil)|Iwaschkiwzi]]
| Івашківці
| Ивашковцы (Iwaschkowzy)
| Iwaszkowce
|-
| [[Kapustynskyj Lis]]
| Капустинський Ліс
| Капустинский Лес (Kapustinski Les)
| Las Kapuścieński
|-
| [[Kapustynzi]]
| Капустинці
| Капустинцы (Kapustinzy)
| Kapuścińce
|-
| [[Karpnatschiwka]]
| Карначівка
| Карначевка (Karpnatschewka)
| Kornaczówka
|-
| [[Kobyllja]]
| Кобилля
| Кобылье (Kobylje)
| Kobyla
|-
| [[Kolodne (Ternopil)|Kolodne]]
| Колодне
| Колодное (Kolodnoje)
| Kołodno-Lisowszczyzna
|-
| [[Krasnosilzi]]
| Красносільці
| Красносельцы (Krasnoselzy)
| Krasnosielce
|-
| [[Kretiwzi]]
| Кретівці
| Кретовцы (Kretowzy)
| Kretowce
|-
| [[Kydanzi]]
| Киданці
| Киданцы (Kidanzy)
| Kujdańce
|-
| [[Lisky (Ternopil)|Lisky]]
| Ліски
| Лески (Leski)
| -
|-
| [[Mala Beresowyzja]]
| Мала Березовиця
| Малая Березовица (Malaja Beresowiza)
| Berezowica Mała
|-
| [[Malyj Hlybotschok]]
| Малий Глибочок
| Малый Глубочок (Maly Glubotschok)
| Hłuboczek Mały
|-
| [[Maksymiwka (Ternopil)|Maksymiwka]]
| Максимівка
| Максимовка (Maksimowka)
| Maksymówka
|-
| [[Mussoriwzi]]
| Мусорівці
| Мусоровцы (Mussorowzy)
| Mosurowce
|-
| [[Nowyj Rohowez]]
| Новий Роговець
| Новый Роговец (Nowy Rogowez)
| Nowy Rogowiec
|-
| [[Nowyky]]
| Новики
| Новики (Nowiki)
| Nowiki
|-
| [[Nyschtschi Lubjanky]]
| Нижчі Луб'янки
| Низшие Лубянки (Nisschije Lubjanki)
| Lubianki Niższe
|-
| [[Olyschkiwzi]]
| Олишківці
| Олишковцы (Olischkowzy)
| Oleszkowce
|-
| [[Opriliwzi]]
| Опрілівці
| Опреловцы (Oprelowzy)
| Opryłowce
|-
| [[Reschniwka]]
| Решнівка
| Решневка (Reschnewka)
| Rzeszniówka
|-
| [[Rosnoschynzi]]
| Розношинці
| Розношинцы (Rosnoschinzy)
| Roznoszyńce
|-
| [[Saluschschja (Ternopil, Sbarasch)|Saluschschja]]
| Залужжя
| Залужье (Saluschje)
| Załuże
|-
| [[Sarubynzi (Ternopil, Sbarasch)|Sarubynzi]]
| Зарубинці
| Зарубинцы (Sarubinzy)
| Zarubińce
|-
| [[Saruddja (Ternopil, Sbarasch)|Saruddja]]
| Заруддя
| Зарудье (Sarudje)
| Zarudzie
|-
| [[Sarudetschko]]
| Зарудечко
| Зарудечко
| Zarudeczko
|-
| [[Schyly (Ternopil, nördlich)|Schyly]]
| Шили
| Шилы (Schily)
| Szyły
|-
| [[Schyly (Ternopil, südlich)|Schyly]]
| Шили
| Шилы (Schily)
| Szyły
|-
| [[Schymkiwzi (Ternopil)|Schymkiwzi]]
| Шимківці
| Шимковцы (Schimkowzy)
| Szymkowce
|-
| [[Staryj Sbarasch]]
| Старий Збараж
| Старый Збараж (Stary Sbarasch)
| Zbaraż Stary
|-
| [[Stryjiwka]]
| Стриївка
| Стрыевка (Stryjewka)
| Stryjówka
|-
| [[Synjahiwka]]
| Синягівка
| Синягивка (Sinjagiwka)
| Sieniachówka
|-
| [[Synjawa (Ternopil)|Synjawa]]
| Синява
| Синява (Sinjawa)
| Sieniawa
|-
| [[Tarassiwka (Ternopil)|Tarassiwka]]
| Тарасівка
| Тарасовка (Tarassowka)
| Tarasówka
|-
| [[Trawnewe (Ternopil)|Trawnewe]]
| Травневе
| Травневое (Tarnewoje)
| Zarudzie
|-
| [[Tschahari-Sbaraski]]
| Чагарі-Збаразькі
| Чагари-Збаражские (Tschagari-Sbaraschskije)
| Czahary Zbarazkie
|-
| [[Tschernychiwzi]]
| Чернихівці
| Черниховцы (Tschernichowzy)
| Czernichowce
|-
| [[Tschesniwskyj Rakowez]]
| Чеснівський Раковець
| Чесновский Раковец (Tschesnowski Rakowez)
| Rakowiec Czosnowski
|-
| [[Tschornyj Lis (Ternopil, Sbarasch)|Tschornyj Lis]]
| Чорний Ліс
| Чёрный Лес (Tschjorny Les)
| Czarny Las
|-
| [[Tschumali]]
| Чумалі
| Чумали
| Czumale
|-
| [[Wernjaky]]
| Верняки
| Верняки (Wernjaki)
| Werniaki
|-
| [[Wyschtschi Lubjanky]]
| Вищі Луб'янки
| Высшие Лубянки (Wysschije Lubjanki)
| Lubianki Wyższe
|-
| [[Wytkiwzi]]
| Витківці
| Витковцы (Witkowzy)
| Witkowce
|}

== Persönlichkeiten ==
* [[Isidor Landau]] (1850–1944), deutscher Journalist, Theaterkritiker und Schriftsteller
* [[Ignacy Daszyński]] (1866–1936), polnischer Politiker und Ministerpräsident, geboren in Sbarasch
* [[Dmytro Kljatschkiwskyj]] (1911–1945), ukrainischer nationalistischer Politiker und Kommandeur der [[Ukrainische Aufstandsarmee|Ukrainischen Aufstandsarmee]]
* [[Ivan Prasko]] (1914–2001), Bischof der Ukrainischen Griechisch-katholischen Kirche in Melbourne
* [[Ida Fink]] (1921–2011), Autorin, geboren in Sbarasch

== Literatur ==
* Lemma ''Zbaraż.'' In: Guy Miron (Hrsg.): ''The Yad Vashem encyclopedia of the ghettos during the Holocaust.'' Band 2. Jerusalem 2009, ISBN 978-965-308-345-5, S. 970–971.

== Weblinks ==
{{Commonscat|Zbarazh|Sbarasch}}
* [http://www.castles.com.ua/zb.html Schloss von Sbarasch] (ukrainisch)
* [http://maps.vlasenko.net/?x=25.77976&y=49.66249 Russische Karte der Stadt und der Umgebung]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Ternopil}}

[[Kategorie:Ort in der Oblast Ternopil]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1211]]
[[Kategorie:Rajon Ternopil]]

Sbarasch - Versionsgeschichte

imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage