imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage

2026-04-12T12:21:28Z

Wikidata bereits in Vorlage

Neue Seite

{{Begriffsklärungshinweis}}
{{Infobox Ort in der Ukraine
|Ort = Sawran
|OrtK = Саврань
|Wappen =
|Oblast = Oblast Odessa
|Rajon = Rajon Podilsk
|Gliederung = 1 [[Siedlung städtischen Typs]], 19 Dörfer, 1 [[Selyschtsche|Siedlung]]
|Bürgermeister = Wolodymyr Juskow
|Adresse = вул. Горького 1<br />66200 смт. Саврань
|Website =
}}
'''Sawran''' (ukrainisch und russisch '''{{lang|uk|Саврань}}''') ist eine Siedlung städtischen Typs im Süden der [[Ukraine]], etwa 39 Kilometer nordöstlich von [[Balta]] entfernt. Sie war bis Juli 2020 das Zentrum des [[Rajon Sawran|Rajons Sawran]] und liegt am Zusammenfluss des [[Sawran (Fluss)|Sawran]] (auch Sawranka) mit dem [[Südlicher Bug|Südlichen Bug]].
[[Datei:Savran Hromada 07.jpg|mini|links|Blick ins Ortszentrum]]

Der Ort entstand im 17. Jahrhundert als Festungsstadt gegen die Tatareneinfälle und wurde 1957 eine Siedlung städtischen Typs. Im 19. Jahrhundert entstand im Ort eine größere jüdische Gemeinde, 1900 zählte man 1198 Juden im Ort.

== Verwaltungsgliederung ==
Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung zum Zentrum der neugegründeten ''Siedlungsgemeinde Sawran'' (Савранська селищна громада/''Sawranska selyschtschna hromada''), zu dieser zählen auch noch die 19 in der untenstehenden Tabelle angeführten Dörfer sowie die Ansiedlung ''Kowbassowa Poljana'',<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/720-2020-%D1%80#Text Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 720-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Одеської області"]</ref> bis dahin bildete sie zusammen mit dem Dorf ''Hetmaniwka'' und der Ansiedlung ''Kowbassowa Poljana'' die gleichnamige ''Siedlungsratsgemeinde Sawran'' (Савранська селищна рада/''Sawranska selyschtschna rada'') im Norden des [[Rajon Sawran|Rajons Sawran]].

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des [[Rajon Podilsk|Rajons Podilsk]].<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX "Про утворення та ліквідацію районів"]</ref>

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Sawran Teil der Gemeinde:
{| style="width:auto;" class="wikitable sortable"
|-
! colspan="3" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''
|-
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch'''
|-
| [[Bajbusiwka]]
| Байбузівка
| Байбузовка (Baibusowka)
|-
| [[Bakscha]]
| Бакша
| Бакша
|-
| [[Biloussiwka (Podilsk)|Biloussiwka]]
| Білоусівка
| Белоусовка (Beloussowka)
|-
| [[Dubky (Podilsk)|Dubky]]
| Дубки
| Дубки (Dubki)
|-
| [[Dubynowe]]
| Дубинове
| Дубиново (Dubinowo)
|-
| [[Hetmaniwka]]
| Гетьманівка
| Гетмановка (Getmanowka)
|-
| [[Hlybotschok (Podilsk, Sawran)|Hlybotschok]]
| Глибочок
| Глубочок (Hlubotschok)
|-
| [[Jossypiwka (Podilsk)|Jossypiwka]]
| Йосипівка
| Йосиповка (Jossipowka)
|-
| [[Kamjane (Podilsk)|Kamjane]]
| Кам'яне
| Каменное (Kamennoje)
|-
| [[Kapustjanka]]
| Капустянка
| Капустянка
|-
| [[Kowbassowa Poljana]]
| Ковбасова Поляна
| Колбасова Поляна (Kolbassowa Poljana)
|-
| [[Konzewa]]
| Концеба
| Концеба
|-
| [[Kwitka (Podilsk)|Kwitka]]
| Квітка
| Квитка
|-
| [[Nedilkowe]]
| Неділкове
| Неделково (Nedelkowo)
|-
| [[Ossytschky]]
| Осички
| Осычки (Ossytschki)
|-
| [[Ostriwka]]
| Острівка
| Островка (Ostrowka)
|-
| [[Poljanezke]]
| Полянецьке
| Полянецкое (Poljanezkoje)
|-
| [[Sljussarewe]]
| Слюсареве
| Слюсарево (Sljussarewo)
|-
| [[Strutynka]]
| Струтинка
| Струтинка (Strutinka)
|-
| [[Wilschanka (Podilsk)|Wilschanka]]
| Вільшанка
| Ольшанка (Olschanka)
|}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Odessa}}

[[Kategorie:Ort in der Oblast Odessa]]
[[Kategorie:Ort am Südlichen Bug]]
[[Kategorie:Rajon Podilsk]]

Sawran - Versionsgeschichte

imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage