imported>APPERbot: Bot: Umstellung FSK-Vorlage, Infobox formatiert

2026-04-29T16:23:01Z

Bot: Umstellung FSK-Vorlage, Infobox formatiert

Neue Seite

{{Dieser Artikel|behandelt die Filmkomödie aus dem Jahr 2004; zum gleichnamigen Dokumentarfilm siehe [[Saving Face (Dokumentarfilm)]].}}
{{Infobox Film
| Bild =
| Deutscher Titel = Saving Face
| Originaltitel = Saving Face
| Produktionsland = USA
| Originalsprache = Englisch
| Erscheinungsjahr = 2004
| Länge = 93
| FSK = 0{{FSK|103664/DVD|Abruf=2026-04-17}}
| Regie = [[Alice Wu]]
| Drehbuch = Alice Wu
| Produzent = [[James Lassiter]],<br />[[Will Smith]],<br />[[Teddy Zee]]
| Musik = [[Anton Sanko]]
| Kamera = [[Harlan Bosmajian]]
| Schnitt = [[Susan Graef]],<br />[[Sabine Hoffmann]]
| Besetzung =
* [[Michelle Krusiec]]: Wilhelmina Pang
* [[Joan Chen]]: Hwei-Lan Gao
* [[Lynn Chen]]: Vivian Shing
* [[Jin Wang]]: Wai Gung (Großvater)
* [[Guang Lan Koh]]: Wai Po (Großmutter)
* [[Jessica Hecht]]: Randi
* [[Ato Essandoh]]: Jay
* [[David Shih]]: Norman
* [[Brian Yang (Schauspieler)|Brian Yang]]: Little Yu
* [[Nathanel Geng]]: Stimson Cho
| Art =
}}

'''Saving Face''' ist eine [[Vereinigte Staaten|US-amerikanische]] [[Filmkomödie]] aus dem Jahr 2004. Regie führte [[Alice Wu]], die auch das Drehbuch schrieb.

== Handlung ==
Die 29-jährige chinesischstämmige [[New York City|New Yorkerin]] Wilhelmina (Wil) Pang ist ledig und arbeitet als Ärztin. Ihre Familie macht Druck auf sie, dass sie heiraten soll. Wil lernt Vivian Shing kennen, deren Vater Chef des Krankenhauses ist, an dem sie arbeitet. Die Frauen kommen sich näher und beginnen eine Liebesbeziehung. Wil hält dies jedoch vor ihrem Umfeld geheim.

Wils alleinstehende Mutter Hwei-Lan Gao wird unerwartet schwanger, womit sie ihre Familie überrascht. Sie weigert sich, den Vater des Kindes zu nennen. Ihr Vater wirft sie aus der Wohnung, worauf sie bei Wil einzieht. Wil sucht einen gleichaltrigen chinesischstämmigen Ehemann für sie. Sie findet in der Person von Stimson Cho einen scheinbar geeigneten Kandidaten, gibt jedoch ihren Plan auf, als sie feststellt, dass ihre Mutter einen anderen, deutlich jüngeren Mann liebt.

Zu ihrer Beziehung mit Vivian mag Wil nach wie vor nicht öffentlich stehen. Sie wird von der enttäuschten Vivian verlassen, die sich entschließt, ihren Traumjob in [[Paris]] anzunehmen. Wils Mutter setzt sich für die Versöhnung des Paares ein, worauf Wil nach einiger Zeit ihre Geliebte schließlich auf einer Party endlich öffentlich küsst.

== Hintergrund ==
Alice Wu widmete mehrere Jahre der Vorbereitung des Filmprojekts, das sie selbst als persönlich bezeichnete. Sie hatte Zweifel gehabt, ob sie selbst die Regie übernehmen sollte.<ref>G. Allen Johnson: [https://www.sfgate.com/entertainment/article/Alice-Wu-saved-up-her-own-doubts-and-struggles-2629266.php ''Alice Wu saved up her own doubts and struggles and turned them into the new comedy ‘Saving Face’'']. In: ''[[San Francisco Chronicle]]'', 6. Juni 2005, abgerufen am 8. Juni 2019.</ref>

Der Film wurde in [[New York City]] gedreht.<ref>[https://imdb.com/title/tt0384504/locations Vgl. Drehorte auf imdb.com], abgerufen am 8. Juni 2019.</ref> Seine Weltpremiere fand am 12. September 2004 auf dem [[Toronto International Film Festival]] statt, dem im Januar 2005 das [[Sundance Film Festival]] und später weitere Filmfestivals folgten. Der Film spielte in den ausgewählten Kinos der USA ca. 1,19 Millionen US-Dollar ein. In Deutschland wurde er im Mai 2006 direkt auf DVD veröffentlicht.<ref>[https://imdb.com/title/tt0384504/releaseinfo Vgl. Premierendaten auf imdb.com], abgerufen am 8. Juni 2019.</ref><ref>{{Webarchiv | url=http://www.imdb.com/title/tt0384504/business | wayback=20151223172608 | text=Vgl. Einspielergebnisse auf imdb.com}}</ref>

== Kritiken ==
David Rooney schrieb in der Zeitschrift ''[[Variety]]'', die warmherzige romantische Komödie biete ansprechende Charaktere und amüsante Situationen, die über dem Energiemangel überhandnehmen würden. Sie baue erfolgreich eine „zerbrechliche Brücke“ zwischen den traditionellen Werten und dem unabhängigen Geist. Einige Wendungen seien vorhersehbar, doch zum Schluss sei der Film zufriedenstellend.<ref>David Rooney: [https://variety.com/2004/film/markets-festivals/saving-face-1200530945/ ''Saving Face'']. In: ''[[Variety]]'', 19. September 2004, abgerufen am 8. Juni 2019.</ref>

Das ''[[Lexikon des internationalen Films]]'' schrieb, der Film sei eine „stilsicher inszenierte, überzeugend gespielte Komödie“. Er schlage „leise Töne“ an und erinnere an ''[[Das Hochzeitsbankett]]'' von [[Ang Lee]] aus dem Jahr 1992. Der Film jongliere „geschickt“ „mit Problemen, die die Chinesen der ersten und zweiten Generation untereinander haben“, stelle „Traditionen neben Anpassung“ und werbe „für Verständnis für Amerikaner chinesischer Abstammung, die sich ihren Wurzeln verpflichtet fühlen“.<ref>{{LdiF|526441|zugriff=2019-06-08}}</ref>

== Auszeichnungen ==
Alice Wu wurde im Jahr 2005 als Regisseurin für den [[Gotham Award]] nominiert. Der Film erhielt 2005 den Zuschauerpreis des [[Golden Horse Film Festival]]s, Michelle Krusiec wurde für den [[Golden Horse Award]] nominiert. Der Film wurde 2006 für den [[GLAAD Media Award]] nominiert.

== Ergebnis ==
Der Film wurde mit einem Budget von 2,5 Mio. UD$ gedreht und spielte am Eröffnungswochenende in sechs US-Kinos $75.104 ein und kam in den Vereinigten Staaten in 56 Kinos auf ein Gesamteinspielergebnis von $1.187.266. Weitere $49.252 aus Erlösen im Vereinigten Königreich addieren sich zum Gesamtergebnis von weltweit $1,236,518.

== Weblinks ==
* {{IMDb|tt0384504}}
* {{Rotten Tomatoes|saving_face}}
* {{Metacritic|saving-face}}
* [https://www.afterellen.com/movies/17830-interview-with-michelle-krusiec-and-lynn-chen-of-saving-face Interview mit Michelle Krusiec und Lynn Chen] auf afterellen.com (englisch)

== Einzelnachweise ==
<references/>

[[Kategorie:Filmtitel 2004]]
[[Kategorie:US-amerikanischer Film]]
[[Kategorie:Filmkomödie]]
[[Kategorie:Filmdrama]]
[[Kategorie:Homosexualität im Film]]

Saving Face - Versionsgeschichte

imported>APPERbot: Bot: Umstellung FSK-Vorlage, Infobox formatiert