imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2026-02-04T01:38:01Z

Bot: http → https

Neue Seite

{{Infobox Radfernweg
| NAME = Sauertal-Radweg
| BREITE = 280
| LOGO = [[Datei:Sauertal-Radweg Logo.svg|220px|Logo des Sauertal-Radweg]]
| GESAMTLÄNGE = ca. 60 km
| ORT = [[Sauer (Mosel)|Sauer]], [[Ösling]]/[[Rheinland-Pfalz]], [[Luxemburg]]
| KARTE = [http://www.eifel.info/a-sauer-radweg Link auf Karte und Höhenprofil]
| KARTENBESCHREIBUNG =
| START = [[Wasserbillig]]
| START-BREITENGRAD = 49.716944
| START-LÄNGENGRAD = 6.503889
| START-REGION = LU
| ENDE = [[Ettelbrück]] in Luxemburg
| ENDE-BREITENGRAD = 49.845636
| ENDE-LÄNGENGRAD = 6.100772
| ENDE-REGION = LU
| KOORDINATEN-ANZEIGE = nein
| KARTEN-LINK =
| ORTE = [[Langsur]], [[Mesenich (Langsur)|Mesenich]], [[Metzdorf (Langsur)|Metzdorf]], [[Wintersdorf (Ralingen)|Wintersdorf]], [[Ralingen]], [[Godendorf (Ralingen)|Godendorf]], [[Edingen (Ralingen)|Edingen]], [[Minden (Sauer)|Minden]], [[Echternacherbrück]], [[Echternach]], [[Bollendorf]], [[Wallendorf (Eifel)|Wallendorf]], [[Reisdorf (Luxemburg)|Reisdorf]], [[Diekirch]]
| BELAG = asphaltierte Wege
| HÖHE = Start {{Höhe|129|DE}}, Ende {{Höhe|196|DE}}<br />ca. 350 [[Höhenmeter|Hm]] hinauf /<br /> ca. 380 [[Höhenmeter|Hm]] hinunter
| SCHWIERIGKEIT = weitgehend flacher Streckenverlauf
| VERKEHR = Radwege, kurze Stücke verkehrsarme Straßen
| ANSCHLUSS = [[Mosel-Radweg]], [[Prümtal-Radweg]]
| ZERTIFIZIERUNG =
| HOMEPAGE = [http://www.eifel.info/a-sauer-radweg Sauertal-Radweg] auf www.eifel.info
}}

Der '''Sauertal-Radweg''' ist ein [[Radwanderweg]] entlang des Deutsch-Luxemburgischen Grenzflusses [[Sauer (Mosel)|Sauer]] und verbindet die Mündung in die [[Mosel]] bei [[Wasserbillig]] mit dem Luxemburgischen Städtchen [[Ettelbrück]] am Zusammenfluss von [[Alzette]] und Sauer. Der Fluss-Radweg führt durch Feuchtgebiete, Weinbergslandschaften und malerische Orte. Bis [[Echternacherbrück]] gibt es an beiden Ufern einen Radweg. Auf der deutschen Seite ist er als Sauertal-Radweg und auf der luxemburgischen Seite als „Piste-Cyclable-de-la-Basse-Sûr“ ausgeschildert. Ab Echternacherbrück verläuft der Radweg auf luxemburgischem Gebiet ([[Radnetz Luxemburg|PC3]], [[Radnetz Luxemburg|PC16]]) und verlässt mit der Sauer bei [[Wallendorf (Eifel)|Wallendorf]] den Grenzverlauf. Hier mündet die [[Our]] in die Sauer und bildet ab hier die Deutsch-Luxemburgische Grenze. Die Route hat einen weitgehend flachen Verlauf und ist daher auch für Freizeitradler geeignet.

== Streckenverlauf Wasserbillig – Ettelbrück ==
=== Charakteristik ===
Weitgehend flacher Streckenverlauf mit kleineren Steigungen. Die Streckenführung erfolgt überwiegend auf eigenen, asphaltierten Wegen, in Luxemburg zum großen Teil straßenbegleitend. Nur kurze Zwischenstücke führen über Ortsstraßen. Die Route wird als für Freizeitradler geeignet angegeben. Der [[ADFC]] klassifiziert sie wie folgt:<ref>{{Webarchiv |url=http://www.adfc-tourenportal.de/viewtrackobject.php?trackObjectID=1867775&showDetail=1 |text=Sauer-Radweg |wayback=20180206131620}}, auf www.adfc-tourenportal.de</ref>
* Oberfläche zu ca. 80 % geeignet für Rennrad, ca. 20 % für Tourenrad.
* Die Schwierigkeit wird leicht bis mittel angegeben (aus leicht 0–2 %, mittel 2–6 %, schwer 6–10 %, sportlich > 10 %).
* Die Verkehrsbelastung als „keine bis gering“ (aus „keine bis gering“, mäßig, hoch)

=== Wasserbillig – Echternach ===
[[Datei:Sauertalradweg near Wintersdorf 2011.JPG|mini|Der deutsche Sauertalradweg bei Wintersdorf.]]
Wasserbillig hat [[Bahnhof Wasserbillig|einen Bahnhof]] und liegt an der [[Bahnstrecke Luxemburg–Wasserbillig]].

Die Anreise kann auch über den [[Mosel-Radweg]], beispielsweise aus dem ca. 13 km entfernten Trier, erfolgen. Auf dem in Wasserbillig beginnenden, ca. 25 km langen ersten Abschnitt hat man die Wahl zwischen dem deutschen östlichen und dem luxemburgischen westlichen Ufer der Sauer. Auf der deutschen Seite ist der Radweg mit dem Radwege-Logo „Sauertal-Radweg“ und auf der luxemburgischen Seite als „Piste-Cyclable-de-la-Basse-Sûr“ ([[Radnetz Luxemburg|PC3]]) ausgeschildert. Zwischen beiden Wegen kann über mehrere Brücken gewechselt werden.

Auf der deutschen Seite verläuft der Radweg weitgehend flach; nur um Ralingen sowie zwischen den Orten Minden und [[Echternacherbrück]] sind leichte Anstiege zu bewältigen. Die Route führt durch die Weinberglandschaft von Wasserbillig über [[Langsur]] nach Mesenich. Hier trifft der Radweg auf die Trasse der ehemaligen [[Nims-Sauertalbahn]] und folgt ihr dann teilweise bis Minden, wo die Prüm in die Sauer mündet. Auf Mesenich folgen die Dörfer Metzdorf und Wintersdorf. Zwischen ihnen wurde der Radweg, zum Schutz des durchquerten Feuchtgebietes, auf ca. 200 m Länge aufge[[ständer]]t. Die Sauer wendet sich jetzt in einer weiten Schleife nach Westen und die Route führt über [[Ralingen]], Godendorf und Edingen nach Minden. Auf diesem Teilstück wird der 336 m lange, natürlich beleuchtete Ralinger Tunnel aus dem Jahre 1914 durchfahren. In Minden besteht Anschluss an dem [[Prümtal-Radweg]] und von diesem bei der Stadt [[Prüm]] auf den [[Eifel-Ardennen-Radweg]], der mit seinen Anschlusswegen die gesamte Eifel in Ost-West-Richtung durchquert. Auf dem Sauertal-Radweg folgen nun die letzten ca. 4 km auf deutscher Seite, bevor die Route in Echternacherbrück ins gegenüber liegende Echternach nach Luxemburg führt.

Der Luxemburgische Radweg PC3 startet seinerseits am Bahnhof von Wasserbillig, überquert die Gleise und folgt dem Ufer der Sauer in nördlicher Richtung. Zwischen Wasserbillig und Reisdorf verläuft die Route teilweise auf der Trasse der ehemaligen [[Bahnstrecke Ettelbrück–Grevenmacher|Prinz-Heinrich-Bahn]]. Hier verläuft die Route oft direkt neben der wenig bis mäßig befahrenen [[Liste der Nationalstraßen in Luxemburg|N10]]. Nachdem die [[Sauertalbrücke]] der Autobahn [[Europastraße 44|E44]] unterquert ist, erreicht der Radweg den ehemaligen Bahnhof von [[Moersdorf]]. Hinter dem Ort wechselt die Bahntrasse auf die der Sauer abgewandte Seite der N10. Über die Orte Born und Hinkel führt die Route nach Rosport, gegenüber Ralingen auf der deutschen Seite. Hier ist neben weiteren Stellen der Übergang über die Sauer möglich. Nach [[Steinheim (Rosport-Mompach)|Steinheim]], gegenüber dem Prümzufluss in Minden, wird dann Echternach, mit seiner sehenswerten [[Reichsabtei Echternach|Reichsabtei]] und Basilika, erreicht.

=== Echternach – Ettelbrück ===
Diese ca. 35 km lange Teilstück verläuft auf luxemburgischem Gebiet und ist bis Reisdorf als PC3 und auf der Reststrecke als PC16 „Piste cyclable de la Sûre Moyenne“ ausgeschildert. Es verläuft weitgehend flach, allerdings sind immer wieder kleinere Steigungen zu überwinden, da die Trasse etwas oberhalb der Sauer am Hang liegt oder der Radweg den Bahndamm verlässt. Nach Echternach verläuft die Route weiter auf der Bahntrasse der ehemaligen Prinz-Heinrich-Bahn über Weilerbach nach Bollendorf-Pont. Gegenüber auf der deutschen Sauerseite liegt Bollendorf mit seiner Burg und weiteren Sehenswürdigkeiten. Weiter an der Sauer geht der Weg über Dillingen nach Wallendorf-Pont. Im auf der anderen Sauer-Seite gelegenen Wallendorf können mehrere Westwallbunker besichtigt werden. In Wallendorf mündet die Our in die Sauer und bildet den weiteren Grenzverlauf zwischen Luxemburg und Deutschland. Der PC3 folgt jetzt der Our, daher muss auf die Radroute PC16 gewechselt werden, die weiter dem Lauf der Sauer folgt. Über Reisdorf führt der Weg am alten Bahnhof von Moestroff vorbei nach Bettendorf. Hier trennt sich der Radweg von der Bahntrasse und auf dem Uferweg der Sauer führt die Route über Gilsdorf und Diekirch, wo einige interessante Museen zum Besuch einladen, nach Ettelbrück. In Diekirch und Ettelbrück besteht Bahnanschluss in die Stadt [[Luxemburg (Stadt)|Luxemburg]] und von dort weiter Richtung Trier, zurück zum Ausgangspunkt in Wasserbillig.

=== Sehenswürdigkeiten und Kultur ===
* '''[[Wintersdorf (Ralingen)|Wintersdorf]]''': Die Kirche [[St. Jakobus der Ältere (Wintersdorf)|St. Jakobus der Ältere]] wurde in den Jahren 1901/02 aufwändig umgebaut. Dabei orientierte man sich an dem romanischen Baustil des vorhandenen Glockenturms aus den Anfängen des 12. Jahrhunderts.

* '''[[Minden (Sauer)#Sehenswertes|Minden]]'''.

* '''[[Echternach]]''': Die [[Reichsabtei Echternach|Reichsabteil Echternach]] mit der Basilika St. Willibrord. Am Dienstag nach [[Pfingsten]] findet die [[Echternacher Springprozession]] statt, eine jährlich zelebrierte Tanzprozession.

* '''[[Echternacherbrück]]''': Die [[Liborius]]kapelle am Hang des [[Ferschweiler-Plateau]]s. Bis zum Jahr 1937 startete die Springprozession auf der Echternacherbrücker Seite.

* '''[[Bollendorf]]''': [[Diana]]-Denkmal;<ref>[https://www.eifel.info/a-diana-denkmal Diana Denkmal Bollendorf], auf eifel.info, abgerufen am 27. März 2019</ref> [[Burg Bollendorf]]. Die Kiesgräber sind ein [[Gallorömische Kultur|gallo-römischer]] Begräbnisplatz, der verschiedene Arten der [[Brandbestattung]] zeigt. Der Maria-Theresien-Stein ist ein aus dem Jahr 1771 stammender Grenzstein zwischen den Gebieten der [[Grafschaft Vianden]] und der [[Kloster Echternach|Echternacher Reichsabtei]]. Im Ortsteil Weilerbach befindet sich das [[Schloss Weilerbach (Eifel)|Barockschlösschen Weilerbach]].

* '''[[Wallendorf (Eifel)|Wallendorf]]''': Ein intakter Bunker des [[Westwall]]s, der frei begehbar ist. Auf dem örtlichen Friedhof liegen über 300 Soldaten liegen; viele von ihnen fielen während der [[Ardennenoffensive]].

* '''[[Diekirch]]''': [[Nationales Museum für Militärgeschichte|Nationales Militärgeschichtliches Museum]] mit Exponaten zur [[Ardennenoffensive]]. Daneben gibt es das ''Nationale Museum Historischer Fahrzeuge'' und das ''Museum der Geschichte der Brauerei''. Bierbrauen hat in Diekirch eine lange Tradition. Die heutige Brauerei „Brasserie de Luxembourg“ entstand 1871 und ist eine der wichtigsten Industriebetriebe und Arbeitgeber in der Gemeinde sowie die am meisten verbreitete Biermarke in Luxemburg.

<gallery>
Wasserbillig-Sauermündung.JPG|Mündung der Sauer in die Mosel
SchlossWeilerbach01.jpg|Schloss Weilerbach
St. Willibrord Basilika, Echternach-3714.jpg|Basilika St. Willibrord in Echternach
Fluss Sauer.jpg|Die Sauer in Echternach
Hotel de ville Ettelbruck Luxembourg.jpg|Rathaus von Ettelbrück
</gallery>

== Anschlussradwege ==
In [[Minden (Sauer)|Minden]] besteht Anschluss an den [[Prümtal-Radweg]] der in nördlicher Richtung bis zur [[Prüm]]quelle und weiter nach [[Stadtkyll]] am Oberlauf der [[Kyll]] führt. Im Prüm quert dieser den [[Eifel-Ardennen-Radweg]].
Mit der Anbindung an den [[Mosel-Radweg]] ist der Mosellauf zwischen [[Metz]] und [[Koblenz]] über Radwanderwege erschlossen. Ausgehend vom Mosel-Radweg gibt es die Möglichkeit über gut ausgebaute Radwege sowohl Richtung [[Eifel]] bis ins Tal der [[Ahr]], als auch Richtung [[Hunsrück]] bis ins Tal der [[Nahe (Rhein)|Nahe]] zu gelangen. Zum Beispiel der [[Kyll-Radweg|Kyll-]] und [[Maare-Mosel-Radweg]] in die Eifel und der [[Nahe-Hunsrück-Mosel-Radweg]] über den Hunsrück zur Nahe. In Luxemburg besteht Anschluss an das [[Radnetz Luxemburg|Luxemburgische Radwegenetz]].<br />''siehe auch:''
* [[Liste der Radfernwege in Deutschland]]
* [[Liste der Radwege in Rheinland-Pfalz]]

== Bahn- und Busanbindung ==
{{Veraltet |dieser Abschnitt |inzwischen mehr Bahnen (RB83) und Busse (260) |seit=2019 }}

Beide Endpunkte des Radweges sind per Bahn erreichbar. Der [[Bahnhof Wasserbillig]] wird über die Linie [[Trier]] – [[Luxemburg (Stadt)|Luxemburg]] im Stundentakt bedient, während [[Ettelbrück]] an der [[Bahnstrecke Luxemburg–Spa]] liegt und über Trier – Luxemburg zu erreichen ist. Außerdem werden die Orte Ralingen, Minden, Irrel, Echternach und Bollendorf durch die Buslinie RegioRadler 441 (Trier – Bollendorf) angefahren. Diese Buslinie der [[Rhein-Mosel Verkehrsgesellschaft]] verkehrt vom 1. April bis 1. November täglich und hat Platz für 8 Fahrräder.<ref>[https://regioradler.de/pages/de_de/infos.php RegioRadler Sauertal], auf regioradler.de, abgerufen am 27. März 2019</ref>

== Literatur ==
* ''ADFC-Regionalkarte Eifel / Mosel'', 1:75.000. Bielefelder Verlag, 1. Auflage 2006. ISBN 3-87073-391-8.
* ''Radatlas Radatlas „Südeifel“ – zwischen Ardennen und Vulkaneifel'', 1:75.000. Verlag Esterbauer. ISBN 978-3-85000-269-1.

== Weblinks ==
{{Commonscat|Sauertalradweg|audio=0|video=0}}
* [http://www.achim-bartoschek.de/details/lu03.htm Sauertal-Radweg] bei www.achim-bartoschek.de
* [http://radwanderland.cms.rdts.de/upload/dokumente/10383.pdf Übersichtskarte & Kurzporträts Eifel-Ardennen-, Enz-, Prüm-, Nims- und Sauertalradweg] als PDF-Datei
* [http://radwanderland.cms.rdts.de/cgi-bin/cms?_SID=323ad9b01e7cbd54caeb99d4805e56a051e78a5d00146333824868&_bereich=artikel&_aktion=detail&idartikel=100310&_sprache=eifel Sauertal-Radweg bei Radwanderland]
* {{Webarchiv |url=http://www.radtouren.lu/fahrrad-luxemburg/ |text=Radtouren in Luxemburg |wayback=20120111105504}}

== Quellen ==
* [https://www.radwanderland.de/ Radwanderland.de], abgerufen im Dezember 2011.

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Coordinate|NS=49.8425469|EW=6.0917249|type=landmark|region=LU}}

[[Kategorie:Radweg in Rheinland-Pfalz]]
[[Kategorie:Radwanderweg in Deutschland]]
[[Kategorie:Tourismus (Eifel)]]
[[Kategorie:Radweg in Luxemburg]]
[[Kategorie:Sauer (Mosel)]]

Sauertal-Radweg - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https