<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Saturday_Night_Fish_Fry</id>
	<title>Saturday Night Fish Fry - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Saturday_Night_Fish_Fry"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Saturday_Night_Fish_Fry&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-28T15:25:07Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Saturday_Night_Fish_Fry&amp;diff=2043182&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Dentalum: Begriff</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Saturday_Night_Fish_Fry&amp;diff=2043182&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-10T16:34:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Begriff&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:FishFryEveryFriSatUptown.jpg|mini|Fish-Fry-Schild in New Orleans]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Saturday Night Fish Fry&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Rhythm and Blues|Rhythm-and-Blues-Song]], der von [[Louis Jordan]] and Lawrence Walsh geschrieben wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://repertoire.bmi.com/title.asp?blnWriter=True&amp;amp;blnPublisher=True&amp;amp;blnArtist=True&amp;amp;keyid=1291737&amp;amp;ShowNbr=0&amp;amp;ShowSeqNbr=0&amp;amp;querytype=WorkID BMI Eintrag für den Song] &amp;lt;/ref&amp;gt; Die bekannteste Version ist die von Louis Jordan and his Tympany Five aus dem Jahr 1949. Die erste Aufnahme des Songs stammte von [[Eddie Williams (Bassist)|Eddie Williams and His Brown Buddies]] und war als Nachfolge für ihre Hitsingle &amp;#039;&amp;#039;Broken Hearted&amp;#039;&amp;#039; gedacht, doch kam Louis Jordans Version früher auf den Markt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Text ==&lt;br /&gt;
Der Song ist in der Ich-Form geschrieben und erzählt von zwei Musikern, die an einem &amp;#039;&amp;#039;Saturday Fish Fry&amp;#039;&amp;#039; in der Rampart Street in [[New Orleans]] teilnehmen. Die Party gerät außer Kontrolle, und die Polizei kommt. Am Ende landet der Erzähler für eine Nacht im Gefängnis und droht jedem Prügel an, der ihm gegenüber Fish Fry erwähnt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Louis Jordan fügt zur Originalversion nach jeder Strophe noch einen Refrain ein, den er zweimal singt. (&amp;#039;&amp;#039;„And it was rockin’, it was rocking, you never seen such scuffling and shuffling ’til the break of dawn“&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Musik ==&lt;br /&gt;
Im Gegensatz zur Originalversion ist das Tempo von Jordans Version schneller, und aus der [[Shuffle]]-Version wurde ein [[Boogie-Woogie]]-Arrangement. Da die Aufnahme zu lang für eine herkömmliche 78rpm-Single war, wurde sie in zwei Teile geteilt und auf einer Single veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Chartplatzierungen und Auszeichnung ==&lt;br /&gt;
Der Song war zwölf Wochen an der Spitze der [[Liste der Singles in den Billboard-R&amp;amp;B-Charts 1949|R&amp;amp;B-Charts]]&amp;lt;ref&amp;gt; Whitburn, Joel (2004). Top R&amp;amp;B/Hip-Hop Singles: 1942–2004. Record Research. S. 310. &amp;lt;/ref&amp;gt; und auch ein Hit in den nationalen Popcharts, was für „[[Race Music]]“ in dieser Zeit eine große Ausnahme war. Der Song steht auf der Liste der [[Rock and Roll Hall of Fame#500 Songs That Shaped Rock and Roll|&amp;#039;&amp;#039;500 Songs that shaped Rock and Roll&amp;#039;&amp;#039;]] der [[Rock and Roll Hall of Fame]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.infoplease.com/ipea/A0150472.html 500 Songs that shaped Rock and Roll]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Coverversionen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* [[Canned Heat]]&lt;br /&gt;
* [[The Coasters]]&lt;br /&gt;
* [[The Delta Rhythm Boys]]&lt;br /&gt;
* [[Floyd Dixon]]&lt;br /&gt;
* [[Georgie Fame]] &amp;amp; the Blue Flames&lt;br /&gt;
* [[Buddy Guy]]&lt;br /&gt;
* [[B. B. King]]&lt;br /&gt;
* [[Lou Rawls]]&lt;br /&gt;
* [[Dr. Feelgood]]&amp;lt;ref&amp;gt;All Music Guide&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Vince Weber]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nachwirkungen ==&lt;br /&gt;
* Die Radiostation WHRV in [[Norfolk (Virginia)|Norfolk]], [[Virginia]] nannte ihre Jazzsendung am Samstagabend nach diesem Song.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.whro.org/home/publicradio/whrv/localprogramming/saturdaynight/ |wayback=20060112130630 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2019-05-12 06:47:57 InternetArchiveBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Der englische Schauspieler und Schriftsteller [[Stephen Fry]] adaptierte den Songtitel in einem Wortspiel und benannte seine [[BBC]]-Comedy-Show von 1988 &amp;#039;&amp;#039;Saturday Night Fry&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.heptune.com/ljsaturd.html Songtext Saturday Night Fish Fry]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Blues-Titel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:R&amp;amp;B-Song]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lied 1949]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Louis Jordan]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Dentalum</name></author>
	</entry>
</feed>