<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Santali</id>
	<title>Santali - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Santali"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Santali&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T07:15:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Santali&amp;diff=456774&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Raymond: + Navileiste Schwesterprojekte, da es nun auch ein Wiktionary in der Sprache gibt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Santali&amp;diff=456774&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-19T17:21:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+ Navileiste Schwesterprojekte, da es nun auch ein Wiktionary in der Sprache gibt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Sprache&lt;br /&gt;
|Sprache= Santali&amp;lt;br /&amp;gt;ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ&lt;br /&gt;
|Länder= [[Indien]] ([[Jharkhand]], [[Westbengalen]], [[Orissa]], [[Bihar]], [[Assam]], [[Maharashtra]]), [[Bangladesch]] und [[Nepal]] &lt;br /&gt;
|Sprecher= 7,6 Millionen &lt;br /&gt;
|Klassifikation=&lt;br /&gt;
* [[Austroasiatische Sprachen]]&lt;br /&gt;
*: [[Munda-Sprachen]]&lt;br /&gt;
*:: Nord-Munda-Sprachen &lt;br /&gt;
|KSprache= Santali&lt;br /&gt;
|Amtssprache=[[Indien]] (als eine von 22 anerkannten Nationalsprachen) &lt;br /&gt;
|ISO1=— &lt;br /&gt;
|ISO2=sat &lt;br /&gt;
|ISO3=sat }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Santali&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;Santhali&amp;#039;&amp;#039;) ist die meistgesprochene Sprache der [[Munda-Sprachen|Munda-Untergruppe]] der [[Austroasiatische Sprachen|austroasiatischen Sprachfamilie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verbreitung ==&lt;br /&gt;
Die Sprecher des Santali gehören dem [[Adivasi]]-Stamm der [[Santal (Volk)|Santal]] an. Die meisten von ihnen leben im Osten und Nordosten [[Indien]]s. Nach der Volkszählung 2011 gibt es in Indien rund 7,4 Millionen muttersprachliche Sprecher des Santali. Davon leben 3,3 Millionen im Bundesstaat [[Jharkhand]], 2,4 Millionen in [[Westbengalen]], 860.000 in [[Odisha]], 460.000 in [[Bihar]], 210.000 in [[Assam]] und 100.000 in [[Maharashtra]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.censusindia.gov.in/2011Census/Language-2011/Part-A.pdf &amp;#039;&amp;#039;Data on Language and Mother Tongue&amp;#039;&amp;#039;. Part A: &amp;#039;&amp;#039;Distribution of the 22 scheduled languages-India/States/Union Territories – 2011 census&amp;#039;&amp;#039;.] (PDF; 285&amp;amp;nbsp;kB) Census of India 2011&amp;lt;/ref&amp;gt; Das Santali ist auf überregionaler Ebene als eine von 22 [[Sprachen Indiens|Verfassungssprachen Indiens]] anerkannt. Kleinere Gruppen von Santali-Sprechern leben auch in [[Bangladesch]] (geschätzt 220.000)&amp;lt;ref&amp;gt;Raymond G. Gordon, Jr. (ed.): [https://www.ethnologue.com/language/sat 2005. &amp;#039;&amp;#039;Ethnologue: Languages of the World&amp;#039;&amp;#039;.] Fifteenth edition. SIL International, Dallas TX.&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Nepal]] (50.000 laut der Volkszählung 2011).&amp;lt;ref&amp;gt;[https://unstats.un.org/unsD/demographic/sources/census/wphc/Nepal/Nepal-Census-2011-Vol1.pdf &amp;#039;&amp;#039;National Population and Housing Census 2011 (National Report)&amp;#039;&amp;#039;.] Government of Nepal, Central Bureau of Statistics (PDF) S. 164.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Maina Tudu]] ist eine bekannte Lyrikerin, die ihre Texte in Santali verfasst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schrift ==&lt;br /&gt;
Der Norweger [[Paul Olaf Bodding]] übersetzte die [[Bibel]] in die Santalisprache (1914 vollendet) und etablierte damit das lateinische [[Alphabet]], das noch heute häufig verwendet wird. Daneben wird Santali aber je nach Region auch in [[Bengalische Schrift|bengalischer Schrift]], [[Oriya-Schrift]] oder [[Devanagari]] geschrieben. Da die Vielzahl der verwendeten Schriftsysteme die Entwicklung und Standardisierung der Sprache behinderte, schuf der Pädagoge [[Pandit]] [[Raghunath Murmu]] 1925 ein eigenes, den phonetischen Besonderheiten des Santali gerecht werdendes Alphabet, das als &amp;#039;&amp;#039;[[Ol Chiki]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;oder Ol Cemet’&amp;#039;&amp;#039; bekannt ist. Im Gegensatz zu den indischen [[Abugida]]-Schriften ist es, wie das lateinische Alphabet, eine reine [[Alphabetschrift|Buchstabenschrift]]. Problematisch für die Verbreitung dieses Alphabets ist jedoch die niedrige Alphabetisierungsquote unter der Santal-Bevölkerung, die bei unter 28 Prozent liegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für die Wikipedia entschieden die Santali sich für die Verwendung des Ol Chiki als Schriftsystem. Im August 2018 wurde Santali damit die erste Sprache einer Adivasi-Gruppe, die eine Wikipedia-Version in einem eigenen Schriftsystem hat.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=This Tribal Language Just Became India’s First to Have Wikipedia Edition in Own Script! |Sammelwerk=The Better India |Datum=2018-08-10 |Online=https://www.thebetterindia.com/155554/santali-wikipedia-ol-chiki-raghunath-murmu/ |Abruf=2018-11-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Kali Charan Hansda: &amp;#039;&amp;#039;Fundamental of Santal Language&amp;#039;&amp;#039;. Sambalpur 2015&lt;br /&gt;
* Madhusudana Mishra: &amp;#039;&amp;#039;A Santali Grammar&amp;#039;&amp;#039;. Delhi 2006.&lt;br /&gt;
* Lukas Neukom: &amp;#039;&amp;#039;Santali&amp;#039;&amp;#039;. München 2001.&lt;br /&gt;
* Г. А. Зограф: Языки Южной Азии. М.: Наука (1-е изд., 1960). 1960/1990.&lt;br /&gt;
* Ю. K. Лекомцев: Некоторые характерные черты сантальского предложения // Языки Индии, Пакистана, Непала и Цейлона: материалы научной конференции. М: Наука, 1968, S. 311–321.&lt;br /&gt;
* Paul O. Bodding: &amp;#039;&amp;#039;A Santal Grammar for the Beginners, Benagaria: Santal Mission of the Northern Churches&amp;#039;&amp;#039;. 1st edition, 1929. 1929/1952.&lt;br /&gt;
* Sir George A. Grierson (ed.): &amp;#039;&amp;#039;The Linguistic Survey of India&amp;#039;&amp;#039;. Vol.IV. Delhi / Varanasi / Patna 1906 (reprinted 1967).&lt;br /&gt;
* R. M. Macphail: &amp;#039;&amp;#039;An Introduction to Santali&amp;#039;&amp;#039;. Parts I &amp;amp; II. The Santali Literature Board, Santali Christian Council, Benagaria 1964.&lt;br /&gt;
* Henri Maspero: &amp;#039;&amp;#039;Les langues mounda&amp;#039;&amp;#039;. In: A. Meillet, M. Cohen (dir.): &amp;#039;&amp;#039;Les langues du monde&amp;#039;&amp;#039;. CNRS, 1952.&lt;br /&gt;
* Heinz-Jürgen Pinnow: &amp;#039;&amp;#039;A comparative study of the verb in the Munda languages&amp;#039;&amp;#039;. In: Norman H. Zide (ed.): &amp;#039;&amp;#039;Studies in comparative Austroasiatic linguistics&amp;#039;&amp;#039;. Mouton, London / The Hague / Paris 1966, S. 96–193.&lt;br /&gt;
* P.O. Bodding (Ed.): &amp;#039;&amp;#039;Santali Folk Tales&amp;#039;&amp;#039;. Vol. I—III. Institutet for sammenlingenden kulturforskning, Publikationen, Oslo 1923–1929&lt;br /&gt;
* L.O. Skrefsrud: &amp;#039;&amp;#039;The Grammar of Santali Language&amp;#039;&amp;#039;. Medical Hall Press, Benares 1873.&lt;br /&gt;
* Hans J. Vermeer: &amp;#039;&amp;#039;Untersuchungen zum Bau zentral-süd-asiatischer Sprachen&amp;#039;&amp;#039; (ein Beitrag zur Sprachbundfrage). J. Groos, Heidelberg 1969.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;{{Navigationsleiste Schwesterprojekte|code=sat|wpedi=1|wquot=0|wnary=1|wbook=0|wsrce=0|wnews=0|wvers=0|wvoy=0}}{{Normdaten|TYP=s|GND=4417345-3|LCCN=|NDL=|VIAF=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Munda-Sprachen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Einzelsprache]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Santal]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Raymond</name></author>
	</entry>
</feed>