https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Sankt 2026-06-01T16:29:27Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sankt&diff=1372207&oldid=prev 2026-04-03T10:04:31Z

<p>Sprachen angepasst</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:All-Saints.jpg|mini|Die Vorläufer Christi mit Heiligen und Märtyrern, [[Fra Angelico]] (1423–24)]]<br /> &#039;&#039;&#039;Sankt&#039;&#039;&#039; (Abkürzung &#039;&#039;St.&#039;&#039;; im englischen und französischen „Saint“), von {{gmhS|sanct}}&lt;nowiki/&gt;e oder {{lang|gmh|&#039;&#039;sant(e)&#039;&#039;}} „heilig“, ist eine dem Namen vorangestellte Bezeichnung, die eine Person als [[Heiliger|heilig]] kennzeichnet. Es handelt sich um die eingedeutschte und anders als etwa in [[Romanische Sprachen|romanischen Sprachen]] unveränderliche Form des [[latein]]ischen {{lang|la|&#039;&#039;sanctus/sancta/sanctum&#039;&#039;}} („heilig, Heiliger/Heilige/Heiliges“). Das lateinische Wort {{lang|la|&#039;&#039;sanctus&#039;&#039;}} ([[Partizip Perfekt Passiv]] von {{lang|la|&#039;&#039;sancire&#039;&#039;}} „heiligen, weihen, festsetzen, bannen“) bedeutete ursprünglich „(bei Strafe) abgegrenzt“ und bezog sich auf [[Tempel]] und heilige Bezirke (vergleiche [[Sanktion]]). Gelegentlich wird für die weibliche Form &#039;&#039;&#039;Santa&#039;&#039;&#039; (Abk. &#039;&#039;Sta.&#039;&#039;) verwendet.<br /> <br /> == Geschichte ==<br /> Im [[Kirchenlatein]] wurde es zur Übersetzung von {{grcS|ἅγιος|hagios}}, dessen Ursprungsbedeutung „[[Rituelle Reinheit|kultisch rein]]“ war, das jedoch im [[Christentum]] personale Bedeutung angenommen hatte: Als heilig wurden alle bezeichnet, die durch die [[Taufe]] Kinder Gottes geworden sind (so bei [[Paulus von Tarsus|Paulus]]). Schon die [[Alte Kirche]] wendete diese Bedeutung hervorhebend auf herausragende Glaubenszeugen an, insbesondere auf [[Märtyrer]].<br /> <br /> Im Zuge der [[Christianisierung]] der [[Germanen]] wurde dann aus &#039;&#039;Sanctus Lucas&#039;&#039; [[Lukas (Evangelist)|Sankt Lukas]], aus &#039;&#039;Sancta Barbara&#039;&#039; [[Barbara von Nikomedien|Sankt Barbara]] usw. Vor allem in [[Patrozinium|Patrozinien]], geographischen und Ortsbezeichnungen blieb die lateinische Form &#039;&#039;Sankt&#039;&#039; erhalten, während sie sonst eingedeutscht wurde.<br /> <br /> {{Siehe auch|Heiligsprechung}}<br /> <br /> == Schreibweisen in Österreich ==<br /> In Österreich ist die amtliche Schreibweise als Beinamen zu Gemeindenamen von der jeweiligen Landesregierung abhängig und ist von [[Land (Österreich)|Bundesland]] zu Bundesland verschieden. Ähnlich verhält es sich bei [[Ortsname|Orts-]] und [[Katastralgemeinde]]n, die sich meist aus historischen Gründen verschieden schreiben.<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> {{Wiktionary|Sankt}}<br /> * [[Gemeinde (Österreich)#Gemeindename]]<br /> {{Index}}<br /> <br /> [[Kategorie:Heiligenverehrung (Christentum)]]<br /> [[Kategorie:Kirchlicher Titel]]<br /> [[Kategorie:Christlicher Personenname|*Sankt]]<br /> [[Kategorie:Ortsbeiname]]</div>

imported>DaveroDia