<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sandra_Roelofs</id>
	<title>Sandra Roelofs - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sandra_Roelofs"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sandra_Roelofs&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T10:25:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sandra_Roelofs&amp;diff=367973&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Labrang: /* Leben und Leistungen */Not relevant here, and outdated already.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sandra_Roelofs&amp;diff=367973&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-11T18:15:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben und Leistungen: &lt;/span&gt;Not relevant here, and outdated already.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Belege fehlen|Es gibt bisher keine Einzelnachweise über das hier geschriebene - außer Wiki- und Web-Links [[Benutzerin:IvaBerlin|Iva]] 21:14, 24. Sept. 2017 (CEST)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Sandra Roelofs (cropped from Saakasvili - Obama meeting).jpg|mini|Sandra Roelofs (2009)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Sandra Roelofs Signature.svg|rahmenlos|rechts|klasse=skin-invert-image]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sandra Elisabeth Saakaschwili-Roelofs&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{kaS|სანდრა რულოვსი}}; * [[23. Dezember]] [[1968]] in [[Terneuzen]], [[Niederlande]]) ist die Ehefrau des früheren [[Georgien|georgischen]] Präsidenten [[Micheil Saakaschwili]]. Die promovierte [[Sprachwissenschaft]]lerin arbeitete als [[Radiomoderatorin]] und nahm mit ihrem Mann Repräsentationspflichten für Georgien wahr. Seit 2008 hat sie neben der [[Niederländische Staatsangehörigkeit|niederländischen]] auch die georgische Staatsbürgerschaft. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Leistungen ==&lt;br /&gt;
Roelofs wuchs in einer wohlhabenden Familie auf. In ihrer Jugend jobbte sie als Verkäuferin in einer Bäckerei. 1991 schloss sie ein Studium am &amp;#039;&amp;#039;Staatlichen Wirtschaftsinstitut für Übersetzer&amp;#039;&amp;#039; in [[Brüssel]] ab und arbeitete als Übersetzerin für [[Deutsche Sprache|Deutsch]] und [[Französische Sprache|Französisch]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1993 lernte Roelofs ihren späteren Ehemann Micheil Saakaschwili am &amp;#039;&amp;#039;Internationalen Institut für Menschenrechte&amp;#039;&amp;#039; in [[Straßburg]] kennen, zog mit ihm nach [[New York City]] und heiratete Ende des gleichen Jahres. Sie arbeitete dort an der [[Columbia University]] und für eine niederländische Anwaltskanzlei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1996 zog das Ehepaar in die georgische Hauptstadt [[Tiflis]]. Roelofs arbeitete für das niederländische Konsulat und das niederländische Radio, organisierte ein Austauschprogramm für Manager aus den Niederlanden und galt bald als &amp;#039;&amp;#039;erste inoffizielle Botschafterin der Niederlande&amp;#039;&amp;#039; in Georgien. Bis heute hält sie Kontakte zu ihrem Geburtsland, brachte im Oktober 2004 eine Partnerschaft zwischen den Hafenstädten [[Poti]] (Georgien) sowie Terneuzen und [[Vlissingen]] (Niederlande) zustande.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Auftrag der [[Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften|Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften]] arbeitete Roelofs an der Entwicklung von Wohlfahrtsstrukturen in Georgien. 1997 gründete sie die gemeinnützige Stiftung &amp;#039;&amp;#039;SOCO&amp;#039;&amp;#039;, die sich Schulkindern, kinderreichen Familien, Flüchtlingen und hilfsbedürftigen Senioren widmet. 2004 sammelte sie Spenden für die internationale &amp;#039;&amp;#039;HALO-Stiftung&amp;#039;&amp;#039; zur Räumung von [[Landminen]], übernahm die Schirmherrschaft für ein Anti-[[AIDS]]-Programm in Georgien und das &amp;#039;&amp;#039;[[Jazz]]-Festival&amp;#039;&amp;#039; in Tiflis.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1999 bis 2003 war Roelofs Gastdozentin an der [[Staatliche Universität Tiflis|Staatlichen Universität Tiflis]], schrieb eine Doktorarbeit über linguistische Aspekte der französischen Sprache in [[Belgien]] und lehrte Französisch an der &amp;#039;&amp;#039;Caucasus School of Business&amp;#039;&amp;#039;. 2005 bis 2008 absolvierte sie ein [[Krankenpflege]]-Studium in Tiflis. 2007 gründete sie den ersten Klassik-Radiosender in [[Transkaukasien]], &amp;#039;&amp;#039;Radio Musa&amp;#039;&amp;#039;. Einmal pro Woche moderierte sie dort eine eigene Sendung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Roelofs ist in der [[Vereinte Nationale Bewegung|Vereinten Nationalen Bewegung]] (ENM), die Saakaschwili mitbegründete, politisch tätig. Zur [[Parlamentswahl in Georgien 2016|Parlamentswahl 2016]] trat sie als Zweitplatzierte auf der Parteiliste und als Direktkandidatin im Wahlkreis Sugdidi an.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://agenda.ge/en/news/2016/1979 &amp;#039;&amp;#039;UNM names ex-first lady Sandra Roelofs as its majoritarian candidate&amp;#039;&amp;#039;], agenda.ge, 19. August 2016, abgerufen am 2. März 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie boykottierte die Stichwahl in ihrem Wahlkreis und nahm ihr über die Liste errungenes Abgeordnetenmandat nicht an.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://agenda.ge/en/news/2016/2780 &amp;#039;&amp;#039;UNM’s Sandra Roelofs refuses to enter Parliament&amp;#039;&amp;#039;], agenda.ge, 8. November 2016, abgerufen am 2. März 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die ENM nominierte sie zur Bürgermeisterwahl in [[Sugdidi]] 2019. Sie unterlag dem Kandidaten des [[Georgischer Traum|Georgischen Traums]] bereits im ersten Wahlgang.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.rferl.org/a/georgians-go-to-the-polls-for-by-elections/29950932.html &amp;#039;&amp;#039;Candidates Of Ruling Party On Track To Win Georgia By-Election&amp;#039;&amp;#039;], Radio Free Europe, 19. Mai 2019, abgerufen am 28. Februar 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gemeinsam mit Saakaschwili hat Roelofs zwei Söhne (*&amp;amp;nbsp;1995 und 2005). Neben ihrer [[Niederländische Sprache|Muttersprache]] spricht sie [[Georgische Sprache|Georgisch]], [[Englische Sprache|Englisch]], Deutsch, Französisch und [[Russische Sprache|Russisch]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* Sandra Elisabeth Roelofs: &amp;#039;&amp;#039;De first lady van Georgië: Het verhaal van een idealiste&amp;#039;&amp;#039;. Uitgeverij Archipel, Amsterdam/Antwerpen 2005, ISBN 90-6305-170-0&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [http://www.novatv.nl/index.cfm?fuseaction=videoaudio.details&amp;amp;reportage_id=3250 Video: Sandra Roelofs – Biografie und Interview (nl)]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [http://soco.ge/ SOCO-Stiftung (en, ge)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=173862047|LCCN=n2006048275|VIAF=65897587}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Roelofs, Sandra}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörfunkmoderator]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehepartner eines Staatsoberhauptes oder Regierungschefs]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Politiker (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Niederländer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Georgier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1968]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Roelofs, Sandra&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Saakaschwili-Roelofs, Sandra Elisabeth (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=niederländisch-georgische Ehefrau des früheren georgischen Präsidenten Micheil Saakaschwili&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=23. Dezember 1968&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Terneuzen]], [[Niederlande]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Labrang</name></author>
	</entry>
</feed>