<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sambal</id>
	<title>Sambal - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sambal"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sambal&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T10:40:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sambal&amp;diff=151841&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Bertramz: k</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sambal&amp;diff=151841&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-10T05:00:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;k&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
[[Datei:GT Sambal Oelek.jpg|mini|Typische Anrichteweise von &amp;#039;&amp;#039;Sambal Oelek&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Sambal ulek.jpg|mini|Zubereitung von &amp;#039;&amp;#039;Sambal Oelek&amp;#039;&amp;#039; mit einem Stößel]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sambal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine dickflüssige, aus [[Indonesien]] stammende [[Würzsauce]] auf [[Paprika|Chili]]-Basis, die traditionell in kleinen Schälchen als Würzbeilage zu Gemüse, Huhn, Fisch und Reis gereicht wird. Je nach Rezept variieren die einzelnen Zubereitungen in ihrem [[Geschmackliche Schärfe|Schärfegrad]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verbreitung ==&lt;br /&gt;
Sambals werden nicht nur in der [[Indonesische Küche|indonesischen Küche]] verwendet, sondern sind auch in anderen [[Asiatische Küche|asiatischen Küchen]] wie der [[Malaysische Küche|malaysischen Küche]] sehr beliebt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ende des 19. Jahrhunderts wurden Sambals auch nach [[Suriname]] in [[Südamerika]] eingeführt. Damals kamen [[Javaner (Suriname)|Javaner]], eine Bevölkerungsgruppe von [[Indonesien|indonesischer]] Abstammung, als [[Vertragsarbeiter|Kontraktarbeiter]] aus der Kolonie [[Niederländisch-Indien|Niederländisch-Ostindien]] nach Suriname.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zubereitung ==&lt;br /&gt;
Sambals lassen sich nach ihrer Zubereitungsmethode in zwei Gruppen gliedern: Zum einen gibt es die aus frischen Chilischoten kalt zubereiteten und mit Salz konservierten Sambals. Die einzelnen Zutaten werden dabei mit einem Stößel ([[Indonesische Sprache|indonesisch]] &amp;#039;&amp;#039;ulek-ulek&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;ulekan&amp;#039;&amp;#039;) im [[Mörser (Werkzeug)|Mörser]] (&amp;#039;&amp;#039;cobek&amp;#039;&amp;#039;) zerkleinert und vermischt. Das bekannte &amp;#039;&amp;#039;Sambal Ulek&amp;#039;&amp;#039; (niederländische Schreibweise &amp;#039;&amp;#039;Oelek&amp;#039;&amp;#039;) gehört zu dieser Gruppe. Zum anderen gibt es die umfangreichere Gruppe der in [[Pflanzenöle|Öl]] gebratenen und mit weiteren Gewürzen versetzten Sambals. Die Basis hierfür bilden Chilischoten und [[Tomate]]n, die angebraten werden, dazu kommen [[Zwiebel]]n und [[Knoblauch]]. Die Masse wird so lange weiter gebraten, bis sie dickflüssig geworden ist. Ein typischer Vertreter dieser zweiten Gruppe ist das vergleichsweise milde Sambal Manis.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Varianten ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Asam&amp;#039;&amp;#039;: Sambal mit [[Garnelenpaste]] und [[Tamarinde]]nsaft&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Asli&amp;#039;&amp;#039;: Sambal mit [[Knoblauch]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Badjak&amp;#039;&amp;#039;: gebratenes, würziges Sambal mit gebratenen Zwiebeln und Ketjap Manis&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Badjak Udang&amp;#039;&amp;#039;: gebratenes, würziges Sambal mit [[Garnele]]n&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Balado&amp;#039;&amp;#039;: gebratenes Sambal nach [[Minangkabau]]-Art mit Knoblauch, Zwiebeln, Tomaten, Salz und Zitronen- oder Limettensaft&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Bawang&amp;#039;&amp;#039;: mildes Sambal mit frischen Zwiebeln&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Belacan&amp;#039;&amp;#039;: gebratenes Sambal aus Malaysia mit Garnelenpaste. &amp;#039;&amp;#039;Belacan&amp;#039;&amp;#039; ist die [[Malaiische Sprache|malaiische Bezeichnung]] für Garnelenpaste, die in Indonesien &amp;#039;&amp;#039;terasi&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;trasi&amp;#039;&amp;#039; genannt wird. Das Sambal Belacan kann mit anderen Zutaten gemischt werden und ergibt dann zum Beispiel Sambal Kangkong, Sambal Sotong oder Sambal Telur (siehe unten).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Brandal&amp;#039;&amp;#039; (oder &amp;#039;&amp;#039;Berandal&amp;#039;&amp;#039;): gebratenes, würziges Sambal&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Campur&amp;#039;&amp;#039; (veraltet &amp;#039;&amp;#039;Sambal Tjampoer&amp;#039;&amp;#039;): Sambal mit Garnelenpaste&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Dapur&amp;#039;&amp;#039;: frisches Sambal&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Djahe&amp;#039;&amp;#039;: mildes Sambal mit frischem [[Ingwer]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Djeruk&amp;#039;&amp;#039; (oder &amp;#039;&amp;#039;Djeroek&amp;#039;&amp;#039;): mildes, leicht säuerliches Sambal (&amp;#039;&amp;#039;djeruk&amp;#039;&amp;#039; bedeutet auf Indonesisch &amp;#039;&amp;#039;[[Zitruspflanzen#Gärtnerische Systematik|Zitrusfrucht]]&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Ebi&amp;#039;&amp;#039;: Sambal aus getrockneten Garnelen (&amp;#039;&amp;#039;ebi,&amp;#039;&amp;#039; 海老 oder 蝦, bedeutet auf Japanisch „Garnele“)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Gledek&amp;#039;&amp;#039;: sehr herzhaftes Sambal&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Goreng&amp;#039;&amp;#039;: gebratenes Sambal&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Kangkong&amp;#039;&amp;#039;: malaiisches Sambal mit Garnelenpaste und [[Wasserspinat]] (&amp;#039;&amp;#039;kang kong&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Katjang&amp;#039;&amp;#039;: mildes Sambal aus [[Erdnuss|Erdnüssen]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Kemiri&amp;#039;&amp;#039;: mildes Sambal, hergestellt aus [[Lichtnussbaum|Kukui-Nüssen]] (die in Indonesien als &amp;#039;&amp;#039;kemiri&amp;#039;&amp;#039; bekannt sind)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Manis&amp;#039;&amp;#039;: würziges, süßes Sambal, das auch Kecap manis, eine süße [[Sojasauce]], enthält&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Matah&amp;#039;&amp;#039;: [[bali]]nesisches Sambal aus Öl, [[Schalotte]]n und roten Chilischoten, oft mit weiteren Zutaten wie [[Zitronengras]], Garnelenpaste und [[Kaffernlimette|Limettenblättern]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Nasi Goreng&amp;#039;&amp;#039;: Gewürzpaste für [[Nasi Goreng|gebratenen Reis]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Ulek&amp;#039;&amp;#039; (oder &amp;#039;&amp;#039;Sambal Oelek&amp;#039;&amp;#039;): scharfes Sambal, das nur aus rohen, zerkleinerten roten Chilischoten, [[Speisesalz|Salz]] und [[Essig]] besteht. Das indonesische Wort &amp;#039;&amp;#039;ulek&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet eine Art Stößel, mit dem die Zutaten im Mörser zerstoßen werden.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Padang&amp;#039;&amp;#039;: sehr mildes Sambal&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Pecel&amp;#039;&amp;#039;: Sambal aus Erdnüssen&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Pepesan&amp;#039;&amp;#039;: speziell für [[Speisefisch|Fischgerichte]] geeignetes Sambal&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Peteh&amp;#039;&amp;#039;: Sambal aus Petehbohnen&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Pedis&amp;#039;&amp;#039;: scharfes Sambal (&amp;#039;&amp;#039;pedis&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;pedas&amp;#039;&amp;#039; bedeutet „scharf“)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Rawit&amp;#039;&amp;#039;: Sambal aus kleinen grünen, extrem scharfen &amp;#039;&amp;#039;rawit&amp;#039;&amp;#039;-Chilischoten&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Setan&amp;#039;&amp;#039;: sehr scharfes und würziges Sambal (&amp;#039;&amp;#039;setan&amp;#039;&amp;#039; von arabisch &amp;#039;&amp;#039;[[schaitan]]&amp;#039;&amp;#039;, „Teufel“)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Sotong&amp;#039;&amp;#039;: malaiisches Sambal mit Garnelenpaste und [[Tintenfisch (Lebensmittel)|Tintenfisch]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Taotjo&amp;#039;&amp;#039;: mildes Sambal mit [[Sojabohne]]npaste&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Telur&amp;#039;&amp;#039;: malaiisches Sambal mit Garnelenpaste und [[Ei]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sambal Terasi&amp;#039;&amp;#039;: Sambal aus im Mörser zerkleinerten roten Chilis, Tomaten, [[Zucker]], Salz, [[Limette]]nsaft und gerösteter Garnelenpaste (&amp;#039;&amp;#039;terasi&amp;#039;&amp;#039;). Das Sambal Terasi wird auch viel in der surinamischen Küche verwendet.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Surinamisches Sambal&amp;#039;&amp;#039;: eine aus der ehemaligen niederländischen Kolonie [[Suriname]] stammende und besonders scharfe Würzsauce, die aus surinamischen Chilis, [[Cayenne (Pflanze)|Cayenne-Chilis]], Öl, Zucker, [[Tamarinde]], Garnelenpaste und Salz besteht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Würzsauce]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Indonesische Küche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Malaysische Küche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essen und Trinken (Suriname)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kalte Sauce]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Bertramz</name></author>
	</entry>
</feed>