<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Samael</id>
	<title>Samael - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Samael"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Samael&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T13:56:28Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Samael&amp;diff=287897&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Paintdog: AJS Review verlinkt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Samael&amp;diff=287897&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-22T13:11:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AJS Review verlinkt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|befasst sich mit dem Erzengel und späteren Dämon Samael, zu weiteren Bezeichnungen siehe [[Samael (Begriffsklärung)]].}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Jacob Wrestling with the Angel.jpg|mini|300px|Jakobs Kampf mit dem Engel, dargestellt durch [[Gustave Doré]] (1855)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samael&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Hebräische Sprache|hebräisch]] סמאל, auch &amp;#039;&amp;#039;Semiel&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Sammane&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Sammuel&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Semael&amp;#039;&amp;#039;; deutsch: ‚Das Gift Gottes‘ in der Gnosis auch bedeutend ‚Der blinde Gott‘)&amp;lt;ref&amp;gt;Birger A. Pearson: &amp;#039;&amp;#039;Gnosticism Judaism Egyptia.n&amp;#039;&amp;#039; Fortress Press, ISBN 978-1-4514-0434-0, Seite 48&amp;lt;/ref&amp;gt; ist ein [[Erzengel]] der [[Jüdische Mythologie|jüdischen]] und christlichen Mythologie. In manchen [[Gnosis|gnostischen Schriften]], wie in &amp;#039;&amp;#039;Vom Ursprung der Welt&amp;#039;&amp;#039;, gilt &amp;#039;&amp;#039;Samael&amp;#039;&amp;#039; als einer der drei Namen [[Jaldabaoth]]s. Im [[Judentum|rabbinischen Judentum]] wird Samael häufig mit [[Satan]] gleichgestellt, wobei sich &amp;#039;&amp;#039;Satan&amp;#039;&amp;#039; auf seine Funktion als &amp;#039;&amp;#039;Ankläger&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Samael&amp;#039;&amp;#039; auf einen Eigennamen bezieht. Um zu zeigen, dass nur die himmlische Welt heilig ist, versucht er die Menschen zu Fall zu bringen,&amp;lt;ref&amp;gt;Arnold Goldberg, Margarete Schlüter, Peter Schäfer: &amp;#039;&amp;#039;Mystik und Theologie des rabbinischen Judentums gesammelte Studien I.&amp;#039;&amp;#039; Mohr Siebeck, 1997, ISBN 978-3-16-146633-5, Seite 227&amp;lt;/ref&amp;gt; indem er sie in Versuchung führt. [[Michael (Erzengel)|Michael]] hingegen solle die Taten des Volkes Israel vor Gott verteidigen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erwähnungen ==&lt;br /&gt;
Der Name erscheint erstmals im sechsten Kapitel des [[Äthiopisches Henochbuch|äthiopischen Henochbuchs]] in der Liste der gegen Gott rebellierenden Engel. Die griechischen Versionen des in Hebräisch nicht überlieferten Textes enthalten auch die Namensformen &amp;#039;&amp;#039;Sammane&amp;#039;&amp;#039; ({{grcS|Σαμμανή}}) und &amp;#039;&amp;#039;Semiel&amp;#039;&amp;#039; (Σεμιέλ). Der Kirchenvater [[Irenäus von Lyon|Irenäus]] benutzt in seiner Beschreibung der [[Ophiten]] durchgängig die Namensform Semiel, [[Theodoret]] verwendet hier die Namensform Sammane. Nach Irenäus gaben die Ophiten der von ihnen verehrten Schlange den Doppelnamen [[Michael (Erzengel)|Michael]] und Semiel. Der byzantinische Mönch [[Georgios Synkellos]] behält die Namensform Samiel bei, die in verschiedenen jüdischen und nicht-jüdischen Etymologien auf das hebräische Wort סמי (sami, &amp;#039;&amp;#039;blind&amp;#039;&amp;#039;) zurückgeführt und bis ins Mittelalter tradiert wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben den Namensformen Samiel und Samael findet sich der Name &amp;#039;&amp;#039;Sammuel&amp;#039;&amp;#039; in der [[Griechische Baruch-Apokalypse|Griechischen Baruch-Apokalypse]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Griechische Baruch-Apokalypse]] 4,9&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Engel Sammuel pflanzt den Wein, der [[Adam und Eva|Adam]] zum [[Sündenfall]] führt und wird dafür zum [[Satan]]. In Kapitel 9 des Urtextes nimmt er die Form einer Schlange an, um Adam zu verführen, eine Version, die in der späteren Tradierung im [[Talmud]] weggelassen wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der [[Himmelfahrt des Jesaja]], die sowohl jüdische als auch frühchristliche Elemente enthält, werden die Namen [[Belial]] und Samael synonym für Satan gebraucht und in den [[Sibyllinische Orakel|Sibyllinischen Orakeln]] wird Samael unter den Engeln des letzten Gerichts genannt.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Sibyllinische Orakel]] 2, 215.&amp;lt;/ref&amp;gt; Von der jüdischen Tradition ausgehend wird er in verschiedenen [[Gnosis|gnostischen]] Werken als &amp;#039;&amp;#039;blinder Gott&amp;#039;&amp;#039; angesehen, der mit [[Jaldabaoth]] identisch und Anführer der Mächte des Bösen ist. Mit Verweis auf seine Blindheit ist Samael in kirchennahen Schriften wie [[Pseudepigraphie|pseudepigraphen]] Apostelerzählungen als Name für Satan enthalten. Als Anführer der Teufel ist er im [[Testament Salomos]] erwähnt und der blinde Dämon &amp;#039;&amp;#039;Simjael&amp;#039;&amp;#039; aus der mandäischen [[Sidra Rabba]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[Mark Lidzbarski]] (Übers.): &amp;#039;&amp;#039;Ginza. Der Schatz oder Das große Buch der Mandäer&amp;#039;&amp;#039;. Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen / J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung, Leipzig 1925, S. 200.&amp;lt;/ref&amp;gt; ist als eine Variation zu verstehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Tradition des [[Rabbinisches Judentum|rabbinischen Judentums]] erscheint Samael erstmals bei [[Jose ben Chalafta]] in seinem Kommentar zum [[Auszug aus Ägypten]] zugleich in den Rollen als Ankläger und Verteidiger.&amp;lt;ref&amp;gt;Exodus Rabba 18, 5.&amp;lt;/ref&amp;gt; Als Ankläger erscheint er bei [[Hanina ben Hama]], der ihn erstmals als [[Schutzengel]] [[Esau]]s identifiziert, der mit dessen Bruder [[Jakob]] ringt.&amp;lt;ref&amp;gt;Exodus Rabba 21, 7.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im [[Midrasch]] [[Jelammedenu]]  erscheint er in positiver Funktion als derjenige, der beim Auszug aus Ägypten das Rote Meer teilt und die Räder der ägyptischen Wagen zurückhält.&amp;lt;ref&amp;gt;Midrash Jalammedenu: &amp;#039;&amp;#039;Exodus&amp;#039;&amp;#039; 14, 25.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als [[Todesengel]] erscheint Samael erstmals im [[Targum#Targum Pseudo-Jonathan|Targum Pseudo-Jonathan]] zu {{B|Gen|3|6}}.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.sefaria.org/Targum_Jonathan_on_Genesis.3?lang=bi Targum Pseudo-Jonathan zu Gen 3].&amp;lt;/ref&amp;gt; In dieser Funktion erscheint er regelmäßig in der späteren [[Aggada]], besonders in Erzählungen über den Tod [[Mose]]s. In [[Deuteronomium Rabba]]&amp;lt;ref&amp;gt;Deuteronomium Rabba 11&amp;lt;/ref&amp;gt; wird er explizit als böse bezeichnet, mehrmals wiederholt in [[Hekhalot Rabbati]].&amp;lt;ref&amp;gt;Hekhalot Rabbati, Kapitel 5.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im [[Hebräisches Henochbuch|hebräischen Henochbuch]] ist er der Herr der Verführer, der größer ist als alle himmlischen Königreiche,&amp;lt;ref&amp;gt;Hebräisches Henochbuch 14, 2.&amp;lt;/ref&amp;gt; wird dabei jedoch von Satan unterschieden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Zusammenhang mit der Rebellion der Engel gegen Gott ist Samael der Anführer der rebellierenden Engel. Vor seinem Sturz hat er zwölf Flügel und steht in der Engelhierarchie noch über den [[Seraph]]im.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Pirqe de Rabbi Eliezer]] 13–14.&amp;lt;/ref&amp;gt; Er trägt die Verantwortung über alle Staaten, hat über Israel jedoch nur am [[Jom Kippur|Versöhnungstag]] Macht. Er hatte die Kontrolle über die Schlange im Paradies und er verbarg sich im [[Goldenes Kalb|Goldenen Kalb]].&amp;lt;ref&amp;gt;Pirqe de Rabbi Eliezer 45-46.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im [[Midrasch Abkir]] ist er gemeinsam mit [[Michael (Erzengel)|Michael]] an der Geburt Esaus und Jakobs beteiligt und ebenfalls bei der [[Opferung Isaaks]].&amp;lt;ref&amp;gt;Genesis Rabba 56, 4.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Kampf zwischen ihm und [[Michael (Erzengel)|Michael]] wird bis ans Ende der Tage anhalten, wo er in Ketten gelegt an Philister ausgeliefert werden wird.&amp;lt;ref&amp;gt;Genesis Rabba 166.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Apokryphon des Johannes]] aus den [[Nag-Hammadi-Schriften]] wird Samael als ein Name des [[Demiurg]]en angeführt. In &amp;#039;&amp;#039;Vom Ursprung der Welt&amp;#039;&amp;#039;, einer weiteren der Nag-Hammadi-Schriften, sündigt [[Jaldabaoth]] gegen das All, als er sich zum einzigen Gott ausruft. Daraufhin entgegnet [[Pistis Sophia|Pistis]] ihm: „Du irrst dich, Samael“. Im Zusammenhang mit gnostischen Schriften wird der Name &amp;#039;&amp;#039;Samael&amp;#039;&amp;#039; auch als „Der blinde Gott“ interpretiert.&amp;lt;ref&amp;gt; [[Willis Barnstone]] und Marvin Mayer &amp;#039;&amp;#039;The gnostic Bible&amp;#039;&amp;#039; Shambala Boulder 2009 Revised Version Seite 440 ISBN 978-1-59030-631-4&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den [[Dämonologie|dämonologischen]] Schriften der spanischen [[Kabbala|Kabbalisten]] [[Isaak ben Jakob ha-Kohen|Isaak]] und seinem jüngeren Bruder [[Jakob ben Jakob ha-Kohen]] aus dem 13. Jahrhundert wird er &amp;#039;&amp;#039;Sar Suma&amp;#039;&amp;#039;, der blinde Engel, genannt. In der dämonologischen Literatur erscheint er häufig als der Engel, der den Tod in die Welt brachte. In ihr wird er erstmals als Gatte der [[Lilith]] bezeichnet, mit der er das Reich der Unreinheit regiert.&amp;lt;ref&amp;gt;Madda&amp;#039;ei ha-Jahadut 2, 251-262.&amp;lt;/ref&amp;gt; Ihm werden verschiedene Rollen in Erzählungen über die Auseinandersetzung mit [[Asmodäus]] zugeschrieben, die teilweise widersprüchlich sind, auch wird er als Schutzengel von [[Ismael]] genannt. Die abweichenden Zuschreibungen in der Dämonologie sind darauf zurückzuführen, dass zu dieser Zeit verschiedene Dämonenhierarchien entworfen wurden.&amp;lt;ref&amp;gt;Tarbiz, Band 4. 1932/33, S. 72.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Midrasch [[Schemot Rabbah]] erhebt sich Samael um das Volk Israel, während ihres [[Exodusmotiv|Aufbruchs aus Ägypten]] anzuklagen. Seine Aufmerksamkeit wird dann aber von Gott auf [[Ijob]] gelenkt, woraufhin sich die biblische Geschichte zwischen Satan und Hiob ereigne; Satan mit Samael gleichgesetzt. Im Midrasch [[Pirke De-Rabbi Eliezer]] gilt Samael als Anführer gefallener Engel und übernimmt Elemente aus dem [[Islam]]. Dabei wird Samael erneut mit dem Satan identifiziert und übernimmt die Rolle der verführenden Schlange im Garten Eden. Wahrscheinlich beeinflusst von der [[Koran|koranischen Figur]] [[Iblis]], weigert sich Samael vor Adam zu verneigen, weil er selbst aus Feuer erschaffen sei, während Adam nur aus Staub bestünde.&amp;lt;ref&amp;gt;Autor= David Mevorach Seidenberg Titel=Kabbalah and Ecology Verlag=Cambridge University Press Jahr=2015 |ISBN=978-1-107-08133-8 Seite=65&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der [[Kabbala]] ist Samael (hebr. Sammael) der blinde Engel oder Fürst der Dunkelheit und des Bösen eine Manifestation der „anderen Seite“ des Lebensbaums, die im [[Zohar]] oft zusammen mit [[Lilith]] (mitunter als achte und zehnte [[Qlīpōt|Qlīpa]]) vorkommt.&amp;lt;ref&amp;gt;Hermann Bausinger: &amp;#039;&amp;#039;Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung.&amp;#039;&amp;#039; Berlin, New York, de Gruyter, 1977. Band 13. S. 386&amp;lt;/ref&amp;gt; Das Paar Samael und Lilith wird mehrmals im Zohar als Anführer der „[[Theodizee#Das Böse als Rest einer Probeschöpfung|anderen Seite]]“, des Bösen, erwähnt. Die Schlange ist das Zeichen Liliths und Samael reitet auf ihr und verkehrt mit ihr. Samael schielt, ist dunkel&amp;lt;ref&amp;gt;Zohar Hadasch 31, 4.&amp;lt;/ref&amp;gt; und hat Hörner,&amp;lt;ref&amp;gt;Zohar Hadasch 101, 3.&amp;lt;/ref&amp;gt; möglicherweise wegen des Einflusses christlicher Satans-Vorstellungen. Im [[Tikkune Zohar]] werden verschiedene Dämonenklassen aufgeführt, die alle Samael genannt werden.&amp;lt;ref&amp;gt;Tikkunei Zohar 101, 3.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Eliphas Levi]] bezeichnete Samael als Engel des Mars.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Horst E. Miers]]: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon des Geheimwissens.&amp;#039;&amp;#039; Goldmann Verlag, München 1993, ISBN 3-442-12179-5. S. 548&amp;lt;/ref&amp;gt; Beschwörungen von Samael kommen häufig in der [[Magie|magischen]] Literatur vor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Joseph Dan]]: &amp;#039;&amp;#039;Samael, Lilith, And the Concept of Evil in Early Kabbalah&amp;#039;&amp;#039;. In: [[AJS Review]]. Jg. 5 (1980), {{ISSN|0364-0094}}, S. 17–41. [http://www.scribd.com/doc/9919409/Samael-Lilith-And-the-Concept-of-Evil-in-Early-Kabbalah (online)]&lt;br /&gt;
* [[Gershom Scholem]]: &amp;#039;&amp;#039;Samael&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Encyclopaedia Judaica]].&amp;#039;&amp;#039; Bd. 17, VVB Laufersweiler Verlag, Gießen 2004, ISBN 3-89687-236-2, S. 714–715 (1 CD-ROM) [http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0017_0_17378.html (online in der Jewish Virtual Library)]&lt;br /&gt;
* [[Hermann Leberecht Strack]], [[Paul Billerbeck]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch]].&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;Das Evangelium nach Matthäus&amp;#039;&amp;#039;. 10. Auflage. Beck, München 1994, ISBN 3-406-02723-7, S. 136–149. (unveränderter Nachdr. d. Ausg. München 1922).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commons}}&lt;br /&gt;
* [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=106&amp;amp;letter=S&amp;amp;search=samael Samael in der Jewish Encyclopedia]&lt;br /&gt;
* [http://www.judentum.net/kultur/namenwechsel.htm Darstellung der Ambivalenz Samuels] durch Eli E. Lasch&lt;br /&gt;
* [http://www.zeno.org/Meyers-1905/A/Samma%C3%ABl Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 17. Leipzig 1909, S. 524.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Individueller Engel (Judentum)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Individueller Engel (Christentum)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gnosis]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kabbala]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teufel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Paintdog</name></author>
	</entry>
</feed>