~2026-34536-3: Alt: Der Hieroglyphenschriftzug bezeichnete irrtümlich das Sternbild "saq" (R. Hannig [2006], Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch, p 717 [26101]); Neu: korrigiert (ibid, p 715 [26048]).

2026-01-16T14:08:35Z

Alt: Der Hieroglyphenschriftzug bezeichnete irrtümlich das Sternbild "saq" (R. Hannig [2006], Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch, p 717 [26101]); Neu: korrigiert (ibid, p 715 [26048]).

Neue Seite

{{Infobox Hieroglyphen Zweispaltig
| TITEL = Sah
| NAME = <hiero>S29-Aa18-G1-V28-D61-N14</hiero>
| NAME-ERKLÄRUNG = Sah ''S3ḥ''
| BILD1 = Orion-Sternkarte.png
| BILD1-BREITE = 300px
| BILD1-BESCHREIBUNG = Sternbild Orion
}}
'''Sah''' war die [[Altes Ägypten|altägyptische]] Bezeichnung eines [[Sternbild]]es, das aus Teilen der [[Astronomie|astronomischen]] Sternbilder [[Orion (Sternbild)|Orion]] und [[Stier (Sternbild)|Stier]] bestand. Es symbolisierte die Gottheiten [[Osiris]] sowie [[Sah (Ägyptische Mythologie)|Sah]], den Gemahl der [[Sopdet]] und Vater des [[Sopdu]].

== Zugehörige Sterne ==
{{HieroglyphenImText|Aufgrund neuer Erkenntnisse ist es unwahrscheinlich, dass es sich bei dem Sternbild Sah um die alleinige Entsprechung des modernen Sternbildes Orion handelt. Vielmehr ist es wahrscheinlich, dass die zugehörigen Sterne eine „zum Trocknen abgezogene Ochsenhaut“ darstellten. Die Bedeutung des schon in frühester Zeit belegten [[Determinativ]]s „sesch“ <hiero>G48</hiero> bezieht sich wohl auf „ausbreiten, ausgebreitet sein“ und wurde später zum [[Piktogramm|Kopfemblem]] für den Hauptstern [[Seba-en-Sah]] ([[Rigel]], β Orionis) vom Sternbild Sah.<ref>Christian Leitz: ''Altägyptische Sternuhren''. S. 60.</ref>}}

== Hintergrund ==
Das Sternbild Sah umfasste mindestens vier [[Dekade (Altägypten)|Dekane]]. Aus den [[heliakisch]]en Aufgangsdaten ergibt sich im Vergleich zum Sternbild Orion ein flächenmäßig größeres Sternbild, weshalb auch Teile des Sternbildes Stier mit einzubeziehen sind.<ref>Christian Leitz: ''Altägyptische Sternuhren''. S. 64.</ref>

{| class="wikitable sortable"
|- class="hintergrundfarbe8"
! Dekan-Nr. ||[[Ägyptische Hieroglyphen|Hieroglyphen]]<ref>Alexandra von Lieven: ''Grundriss des Laufes der Sterne – Das sogenannte Nutbuch.'' Kopenhagen 2007.</ref>|| Ägyptischer Name ||Übersetzung||Götter/[[Himmelskörper]]
|-
| 30
| <hiero>D36:D21 X1:N33 N14-N33:N33</hiero>
| Aret ''ˁr.t''
| ???
| Osiris/Sah (Sternbild Stier)
|-
| 31
| <hiero>D36:Z1 D2:D21 N14-N33</hiero>
| Remen heri ''rmn ḫr.j''
| Oberarm des Sah
| Osiris/Sah (Sternbild Orion)
|-
| 32
| <hiero>D18:D36 W12:D21 N14-N33*N33:N33</hiero>
| Mesdscher Sah ''msḏr rmn ḫr.j'' lies: ''msḏr s3ḫ''
| Ohr des Sah
| Osiris/Sah (Sternbild Orion)
|-
| 33
| <hiero>W12-D21:X1 D56-D21:X1 N14</hiero>
| [[Cheret-waret]] ''ẖr.t wˁrt''
| Der unterhalb des Oberschenkels
| Osiris/Sah (Sternbild Orion)
|-
|}

== Siehe auch ==
* [[Nutbuch]]

== Literatur ==
* [[Christian Leitz]]: ''Altägyptische Sternuhren.'' Peeters, Leuven 1995, ISBN 90-6831-669-9.
* [[Otto Neugebauer]], [[Richard-Anthony Parker]]: ''Egyptian Astronomical Texts.'' Band III: ''Decans, Planets, Constellations and Zodiacs.'' Brown University Press, Rhode Island 1969.
* [[Alexandra von Lieven]]: ''Grundriss des Laufes der Sterne – Das sogenannte Nutbuch.'' The Carsten Niebuhr Institute of Ancient Eastern Studies (u. a.), Kopenhagen 2007, ISBN 978-87-635-0406-5.

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Sternbild in der altägyptischen Astronomie]]

Sah (Sternbild) - Versionsgeschichte

~2026-34536-3: Alt: Der Hieroglyphenschriftzug bezeichnete irrtümlich das Sternbild "saq" (R. Hannig [2006], Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch, p 717 [26101]); Neu: korrigiert (ibid, p 715 [26048]).