https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=SaburaiSaburai - Versionsgeschichte2026-05-31T19:39:01ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Saburai&diff=1956267&oldid=previmported>J. Patrick Fischer: /* top */ clean up, replaced: [http://www.statistics.gov.tl/category/publications/census-publications/2015-census-publications/ ''Ergebnisse der Volkszählung von 2015''], abgerufen am 23. November 2016.</ref> → {{Webarchiv mit AWB2025-10-25T20:39:29Z<p><span class="autocomment">top: </span> clean up, replaced: [http://www.statistics.gov.tl/category/publications/census-publications/2015-census-publications/ ''Ergebnisse der Volkszählung von 2015''], abgerufen am 23. November 2016.</ref> → {{Webarchiv mit <a href="/index.php/Wikipedia:AWB" class="mw-redirect" title="Wikipedia:AWB">AWB</a></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Begriffsklärungshinweis}}<br />
<br />
{{Infobox Suco<br />
| Gemeinde = Bobonaro<br />
| Bild = 2016-01-10 Saburai 2.jpg<br />
| Bildbeschreibung = Regenzeit in Saburai<br />
| Karte = Saburai suco.png<br />
| Kartenbeschreibung = Der Suco Saburai<br />
| Fläche = 31,63<br />
| Fläche-ref = <ref name="Cen2015">[[Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste|Direcção-Geral de Estatística]]: {{Webarchiv|url=http://www.statistics.gov.tl/category/publications/census-publications/2015-census-publications/ |wayback=20190923100642 |text=''Ergebnisse der Volkszählung von 2015''}}.</ref><br />
| Einwohner = 2.594<br />
| Einwohner-Stand = 2022<br />
| Einwohner-ref = <ref name="Cen2022">[[Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste]]: [https://inetl-ip.gov.tl/2023/05/18/main-report-timor-leste-population-and-housing-census-2022/ ''Final Main Report Census 2022''], abgerufen am 18. Mai 2022.</ref><br />
| Chefe = Abel Manu Mali<br />
| Chefe-Wahl = 2023<br />
| Einwohner-StandAldeia = 2015<br />
| Einwohner-refAldeia = <ref name="Cen2015" /><br />
| Aldeia-1 = [[Cossal]]<br />
| Aldeia-1-Ew = 727<br />
| Aldeia-2 = [[Mabiloa]]<br />
| Aldeia-2-Ew = 650<br />
| Aldeia-3 = [[Tazmasac]]<br />
| Aldeia-3-Ew = 891<br />
<!-- Positionskarte --><br />
| label = Saburai<br />
| lat = -9.042139<br />
| long = 125.212757<br />
}}<br />
<br />
'''Saburai''' ''(Sebura)'' ist ein [[osttimor]]esischer [[Suco (Osttimor)|Suco]] im [[Verwaltungsamt (Osttimor)|Verwaltungsamt]] [[Maliana (Verwaltungsamt)|Maliana]] ([[Gemeinde (Osttimor)|Gemeinde]] [[Bobonaro (Gemeinde)|Bobonaro]]).<br />
<br />
== Geographie ==<br />
{{Infobox Suco/Orte<br />
| Gemeinde = Bobonaro<br />
| Ort-1 = [[Cossal (Ort)|Cossal]]<br />
| Ort-1-lat = -9.057917<br />
| Ort-1-long = 125.223806<br />
| Ort-1-Höhe = 932<br />
| Ort-2 = [[Mabiloa (Ort)|Mabiloa]]<br />
| Ort-2-lat = -9.066944<br />
| Ort-2-long = 125.211278<br />
| Ort-2-Höhe = 861<br />
| Ort-3 = [[Majolo’o]]<br />
| Ort-3-lat = -9.056889<br />
| Ort-3-long = 125.210889<br />
| Ort-3-Höhe = 732<br />
| Ort-4 = [[Maloi]]<br />
| Ort-4-lat = -9.053333<br />
| Ort-4-long = 125.212861<br />
| Ort-4-Höhe = 737<br />
| Ort-5 = [[Masagel]]<br />
| Ort-5-lat = -9.072028<br />
| Ort-5-long = 125.204444<br />
| Ort-5-Höhe = 766<br />
| Ort-6 = [[Saburai (Ort)|Saburai]]<br />
| Ort-6-lat = -9.042139<br />
| Ort-6-long = 125.212757<br />
| Ort-6-Höhe = 621<br />
| Ort-7 = [[Taz (Saburai)|Taz]]<br />
| Ort-7-lat = -9.050306<br />
| Ort-7-long = 125.226417<br />
| Ort-7-Höhe = 854<br />
}}<br />
[[Datei:2018-04-29 Saburai 6.jpg|mini|links|Traditionelles Haus in Saburai (2018)]]<br />
<br />
Der Suco Saburai liegt im Süden des Verwaltungsamts Maliana. Im Norden befindet sich der Suco [[Tapo/Memo]]. Östlich liegt das Verwaltungsamt [[Bobonaro (Verwaltungsamt)|Bobonaro]] mit seinen Sucos [[Tapo (Bobonaro)|Tapo]] und [[Leber (Bobonaro)|Leber]] und südlich das Verwaltungsamt [[Lolotoe (Verwaltungsamt)|Lolotoe]] mit seinen Sucos [[Gildapil]] und [[Lebos]]. Im Westen grenzt Saburai an das [[Indonesien|indonesische]] [[Westtimor]]. Die Landesgrenze wird vom Fluss [[Malibaca]] gebildet.<ref name="Atlas Bobonaro">[[Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste|Direcção-Geral de Estatística]]: [https://www.statistics.gov.tl/wp-content/uploads/2020/10/Bobonaro_Aldeia_AtlasCont-x-7.pdf Atlas der Gemeinde Bobonaro], abgerufen am 25. September 2022.</ref><ref name="GIS">{{Webarchiv | url=http://websig.civil.ist.utl.pt/timorgis/Maps@139@2.aspx | wayback=20070630141417 | text=Timor-Leste GIS-Portal}}</ref> Die Grenze im Südosten bildet größtenteils ein Gebirgszug mit Gipfeln, wie dem [[Foho Malitoli]] (''Foho Saburai'', {{Höhe|1714}}, {{Coordinate|NS=-9.064889 |EW=125.229861 |type=mountain|region=TL-BO|elevation=1714 |name=Malitoli |text=Lage|sortkey=NS}}) und dem [[Mabilwa]] ({{Höhe|1656}}, {{Coordinate|NS=-9.076086 |EW=125.214744 |type=mountain|region=TL-BO|elevation=1656 |name=Mabilwa |text=Lage |sortkey=NS}}).<ref>PeakVisor: [https://peakvisor.com/peak/mount-mabilwa.html ''Mount Mabilwa''], abgerufen am 31. Dezember 2024.</ref><br />
<br />
Saburai hat eine Fläche von 31,63 km²<ref name="Cen2015" /> und teilt sich in die drei [[Aldeia (Osttimor)|Aldeias]] [[Cossal]], [[Mabiloa]] und [[Tazmasac]].<ref>{{Webarchiv | url=http://www.jornal.gov.tl/public/docs/2009/serie_1/serie1_no33.pdf | wayback=20100203110707 | text=Jornal da Républica mit dem Diploma Ministerial n.° 199/09}} (portugiesisch; PDF; 323&nbsp;kB)</ref> Im Norden befinden sich die Dörfer [[Saburai (Ort)|Saburai]] und [[Taz (Saburai)|Taz]] ''(Tas)'', im Zentrum [[Cossal (Ort)|Cossal]], [[Maloi]] und [[Majolo’o]] und südlich davon die Dörfer [[Mabiloa (Ort)|Mabiloa]] und [[Masagel]].<ref name="Atlas Bobonaro" /><br />
<br />
Der Suco war in den ersten Jahren der Unabhängigkeit nur schlecht an den Verkehr angeschlossen. Für die [[Parlamentswahlen in Osttimor 2007]] mussten die Wahlurnen mit Pferden und Trägern zum Wahllokal transportiert werden.<ref name="Poll">[http://www.etan.org/etanpdf/2007/ETParliamentaryElectionPollingCentresandStations.pdf Liste der Wahllokale] zu den [[Parlamentswahlen in Osttimor 2007]] (PDF-Datei; 118&nbsp;kB)</ref> 2019 wurde eine neue 17 Kilometer lange Straße eingeweiht, die von [[Maliana]] im Norden nach [[Atos (Ort)|Atos]] in Gildapil führt. Im Ort Saburai steht der Stützpunkt Calohan der [[Unidade de Patrulhamento de Fronteira]] (UPF). Der Stützpunkt Saburai 2 liegt südwestlich des Dorfes ({{Coordinate|NS=-9.045528 |EW=125.204194 |type=building|region=TL-BO|elevation=553 |name=Saburai 2 |text=Lage|sortkey=NS}}).<ref>Regierung Osttimors: [http://timor-leste.gov.tl/?p=25339&n=1 ''Vice-Ministro do Interior visita postos fronteiriços de Bobonaro'', 30. Juli 2020], abgerufen am 19. September 2020.</ref> Grundschulen gibt es in Saburai und Mabiloa. Saburai hat zudem eine Kapelle.<ref name="Atlas Bobonaro" /><br />
<br />
<gallery mode="packed"><br />
2022-08-05 Foho Saburai, suco Saburai 1.jpg|Am [[Foho Malitoli]]<br />
2018-02-03 Saburai.jpg|Auf einer Straße mit dem Foho Malitoli im Hintergrund<br />
</gallery><br />
<br />
== Einwohner ==<br />
Im Suco leben 2.594 Einwohner (2022), davon sind 1.243 Männer und 1.351 Frauen. Im Suco gibt es 689 Haushalte.<ref name="Cen2022" /> Etwa 95 % der Einwohner geben [[Bunak (Sprache)|Bunak]] als ihre Muttersprache an. Unter 5 % sprechen [[Tetum Prasa]] und eine kleine Minderheit [[Wetar (Sprache)|Atauru]].<ref>[http://www.mof.gov.tl/wp-content/uploads/2011/10/bobonaro-saburai-fo-fila-fali-tetum-FINAL.pdf Ergebnisse des Zensus 2010 für den Suco Saburai] ([[Tetum (Sprache)|tetum]]; PDF; 8,5&nbsp;MB)</ref><br />
<br />
<gallery mode="packed"><br />
2020-07-25 Xanana Gusmão in Saburai.jpg|Empfang von [[Xanana Gusmão]] in Saburai (2020)<br />
2014-11-14 Saburai 3.jpg|Traditioneller Würdenträger mit [[Kaibauk]] und [[Belak (Schmuck)|Belak]]<br />
2014-11-14 Saburai 1.jpg|Frauen in traditionellen [[Tais]]<br />
</gallery><br />
<br />
== Geschichte ==<br />
{{Siehe auch|Geschichte Osttimors}}<br />
<br />
Im November 1980 versuchten [[Indonesien|indonesische]] Soldaten in direkten Verhandlungen auf dem Foho Malitoli mit dem lokalen [[Forças Armadas de Libertação Nacional de Timor-Leste|FALINTIL]]-Chef José Pereira einen Friedensschluss zu erzielen. Die Gespräche brachten aber kein Ergebnis.<ref>nicky write history: [https://nickywritehistory.wordpress.com/2022/08/02/jacki-uly-mission-impossible-to-saburai-mountain/ Jacki Uly : Mission Impossible to Saburai Mountain, 2. August 2022], abgerufen am 1. Januar 2025.</ref><br />
<br />
== Politik ==<br />
[[Datei:2021-08-15 CdS Vicente do Santos, Saburai.jpg|mini|links|Vincente dos Santos (2021)]]<br />
[[Datei:2019-04-04 Tara Bandu in Saburai.jpg|mini|Verabschiedung des [[Tara Bandu]] (2019)]]<br />
<br />
Bei den [[Kommunalwahlen in Osttimor 2004–2005|Wahlen von 2004/2005]] wurde ''António Borges'' zum Chefe de Suco gewählt<ref>{{Webarchiv | url=http://www.stae.tl/elections/2004/suco/results/ | wayback=20100804191642 | text=Secretariado Técnico de Administração Eleitoral STAE: Eleições para Liderança Comunitária 2004/2005 – Resultados}}</ref> und [[Kommunalwahlen in Osttimor 2009|2009]] in seinem Amt bestätigt.<ref>{{Webarchiv | url=http://www.stae.tl/elections/2009/community/results/ | wayback=20100804191751 | text=Secretariado Técnico de Administração Eleitoral STAE: Eleições para Liderança Comunitária 2009 – Resultados}}</ref> Bei den [[Kommunalwahlen in Osttimor 2016|Wahlen 2016]] gewann ''Vicente dos Santos''<ref>{{Webarchiv | url=https://estatal.gov.tl/wp-content/uploads/2020/08/Publicac%CC%A7a%CC%83o-MAE-S.-II-n%C2%BA.-47-de-2-de-Dezembro-de-2016-Lista-Naran-Xefe-Suku-Eleito-2016.pdf | wayback=20210814060541 | text= ''Lista Naran Xefe Suku Eleito 2016'', 2. Dezember 2016.}}</ref> und [[Kommunalwahlen in Osttimor 2023|2023]] ''Abel Manu Mali''.<ref name="PMB">Portal Municipal Bobonaro: [https://bobonaro.gov.tl/wp-content/uploads/2022/10/MALIANA.pdf ''Posto Administrativo Maliana''], abgerufen am 1. März 2025.</ref><br />
<br />
Am 4. April 2019 wurde in Saburai von der Bevölkerung ein [[Tara Bandu]] (im lokalen [[Bunak (Sprache)|Bunak]] „Dadi ukon“) vereinbart. Das Regelwerk nach traditioneller Form wurde von der Gemeindeleitung, dem Suco-Rat, der Gemeindepolizei und der Jugend zusammen mit den Ältesten aller [[Lian Nain|Uma Lisan]] im Verwaltungsposten Maliana ausgearbeitet. Sie dienen zur Verhinderung von Konflikten und Umweltzerstörung sowie zur Stärkung der bestehenden gesetzlichen Bestimmungen. Strafen fallen zusätzlich zu den juristischen an. Die Regeln betreffen zum Beispiel Dinge, wie Vandalismus, Umweltvergehen, Abgabe von Zigaretten an Minderjährige, aber auch Diebstahl, sexuellen Missbrauch und Ehescheidungen.<ref>[https://haramelonai.blogspot.com/2019/04/dadi-ukon-husi-suco-saburai-maliana.html ''Dadi ukon husi Suco Saburai Maliana'', 2019], abgerufen am 1. Januar 2024.</ref><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* {{Webarchiv | url=http://www.mof.gov.tl/wp-content/uploads/2011/10/bobonaro-saburai-fo-fila-fali-tetum-FINAL.pdf | wayback=20120125211628 | text=Ergebnisse des Zensus 2010 für den Suco Saburai (tetum; PDF; 8,5&nbsp;MB)}}<br />
* {{Webarchiv | url=http://www.statistics.gov.tl/wp-content/uploads/2017/03/Main-Bobonaro-Saburai-20161210.pdf | wayback=20170803180547 | text=Ergebnisse des Zensus 2015 für den Suco Saburai (tetum; PDF)}}<br />
* Seeds of Life: [https://drive.google.com/folderview?id=0B13RUdSV85KfcFgwS0l0WUVOV1k&usp=sharing&tid=0B13RUdSV85KfU0tDQ2ctV09Eb1U Suco information sheets Maliana] (tetum)<br />
* Seeds of Life: [http://seedsoflifetimor.org/wp-content/uploads/2012/12/Bobonaro-Saburai-ENG.png Agriculture Calendar] (englisch)<br />
* [https://haramelonai.blogspot.com/2019/04/dadi-ukon-husi-suco-saburai-maliana.html ''Dadi ukon husi Suco Saburai Maliana''] (das Tara Bandu von Saburai in [[Tetum (Sprache)|tetum]]).<br />
* [http://kathrintimorleste.blogspot.com/2009_08_01_archive.html Reisebericht aus Saburai].<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references responsive /><br />
<br />
{{Hinweis Seiten-Koordinaten|einzig=0}}<br />
<br />
{{Navigationsleiste Verwaltungsamt Maliana}}<br />
<br />
[[Kategorie:Suco in Maliana (Verwaltungsamt)]]<br />
[[Kategorie:Grenze zwischen Indonesien und Osttimor]]</div>imported>J. Patrick Fischer