https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Sabine_Wen-Ching_WangSabine Wen-Ching Wang - Versionsgeschichte2026-06-12T23:33:15ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sabine_Wen-Ching_Wang&diff=2388986&oldid=previmported>TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links2026-04-17T12:19:13Z<p>Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div><!--schweizbezogen--><br />
'''Sabine Wen-Ching Wang''' (* [[6. August]] [[1973]] in [[Münsterlingen]]; auch: ''Sabine Wang'') ist eine [[schweiz]]erisch-[[Republik China (Taiwan)|taiwanesische]] [[Schriftsteller]]in.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Sabine Wen-Ching Wang wurde 1973 als Tochter einer schweizerischen Mutter und eines taiwanischen Vaters im thurgauischen Münsterlingen geboren, sie wuchs in [[Appenzell (Ort)|Appenzell]] auf. In Zürich und [[Taipeh]] studierte sie [[Sinologie]] und [[Kunstgeschichte]] Ostasiens.<br />
<br />
Sie war 1999 Stipendiatin beim 3. Klagenfurter Literaturkurs im Rahmen des [[Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb]]s<ref>[http://archiv.bachmannpreis.orf.at/bp99/fs_litkurs.html ''3. Klagenfurter Literaturkurs.''] (→Stipendiaten →Sabine Wen-Ching Wang.) Auf der Website des Bachmann-Wettbewerbes 1999. Abgerufen am 3. Februar 2016.</ref>, im Jahre 2004 war sie Teilnehmerin der Autorenwerkstatttage des [[Wiener Burgtheater]]s, 2008 am Dramatikerworkshop beim [[Berliner Theatertreffen]].<br />
<br />
Wang schreibt hauptsächlich [[Theaterstücke]], [[Hörspiel]]e und [[Lyrik]]. Sie veröffentlicht Texte auch in [[Anthologie]]n und Zeitschriften (''[[Entwürfe]]'', ''[[Theater der Zeit]]'' und andere). Übertragungen ihrer Gedichte gibt es auf [[Französische Sprache|Französisch]].<ref>{{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://www.nord-sud-passage.com/nordsudpassage/wang_volut_peiron.html |text=Beispiele aus der „Nord-Süd-Passage“. |archivebot=2019-05-11 16:15:54 InternetArchiveBot}} Abgerufen am 21. August 2011.</ref> Das Theaterstück ''Spinnen'' liegt in [[Estnische Sprache|Estnisch]] und [[Spanische Sprache|Spanisch]] vor.<br />
<br />
Sabine Wen-Ching Wang lebt in [[Zürich]].<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* 1999: Literaturpreis der [[Gewerkschaftliche Bildungszentrale Schweiz|Gewerkschaftlichen Bildungszentrale Schweiz]]<br />
* 2002: Werkbeitrag der Schweizer Kulturstiftung [[Pro Helvetia]]<br />
* 2003: Preis der Schweizerischen Autorengesellschaft (für ''Spinnen'')<br />
* 2005: Aufenthaltsstipendium der [[Künstlerresidenz Chretzeturm]], [[Stein am Rhein]]<br />
* 2005: Jurypreis der [[St. Galler Autorentage]]<br />
* 2006: Lyrikpreis der [[Internationale Bodenseekonferenz|Internationalen Bodenseekonferenz]]<br />
* 2010: Atelierstipendium Berlin der Zuger Kulturstiftung [[Landis+Gyr]]<br />
<br />
== Werke ==<br />
=== Theaterarbeiten ===<br />
* ''Spinnen.'' Uraufführung 2003, Schlachthaus Theater Bern.<ref>[[Daniele Muscionico]]: [https://www.nzz.ch/article97UF4-1.328339 ''Raumschiff Psychiatrie.''] Rezension zu<br />
«Spinnen» von Sabine Wang am Zürcher [[Theater an der Winkelwiese]]. In: ''[[Neue Zürcher Zeitung]]'' vom 10. November 2003. Abgerufen am 23.&nbsp;Februar 2019.</ref><br />
** ''{{lang|et|Segased.}}'' 2003 (Estnisch) / ''{{lang|es|Aranas.}}'' 2004 (Spanisch).<br />
* ''spät.'' Uraufführung 2004, [[Schauspielhaus Zürich]].<br />
** ''{{lang|es|Es tarde.}}'' 2007 (Spanisch). / ''{{lang|ca|tard.}}'' 2010 (Valenzianisch-Katalanisch).<br />
* ''Die Tasche.'' 2005<br />
* ''{{lang|en|this is not a love song.}}'' Jugendtheater. Uraufführung 2006, im ''[[Theater am Gleis]]'' Winterthur.<br />
* ''Das grüne Küken.'' Nach dem Bilderbuch von [[Adele Sansone]]. Uraufführung 2008, Winterthur.<ref>[http://katerland.ch/produktionen/katerland/kueken/pressedossier_kueken.pdf Pressedossier zu ''Das grüne Küken''.] (PDF; 733&nbsp;kB) Auf der Website des Theater ''Katerland''. Abgerufen am 21. August 2011.</ref><br />
* ''Corea.'' Uraufführung 2009, [[Stadttheater Bern]].<br />
* ''{{lang|fr|La Cérémonie.}}'' Nach dem Film von [[Claude Chabrol]]. 2010.<ref>[http://400asa.ch/theater/aktuell/ceremonie/ Stückbeschrieb] auf der Website der Künstlergruppe ''[[400asa]]''. Abgerufen am 21. August 2011.</ref><br />
* ''Hund Hund.'' Uraufführung 2011, Schlachthaus Theater Bern.<ref>[http://www.schlachthaus.ch/spielplan/detail.php?spielpunkt_id=2247 Stückbeschrieb] auf der Website des ''Theaters Schlachthaus Bern.'' Abgerufen am 21. August 2011.</ref><ref>Matthias Heid: [http://www.kultiversum.de/Schauspiel-Theaterheute/Sabine-Wen-Ching-Wang-Hund-Hund-2009.html?&print=1 ''Zugelaufener Rollkoffer. Sabine Wen-Ching Wangs «Hund Hund».''] In [[Theater heute]], Jahrbuch 2008, Seite 180. Abgerufen am 21. August 2011.</ref><br />
<br />
=== Radioarbeiten ===<br />
* ''Cosmos Hotel.'' Hörspiel. Komposition: [[Hans Feigenwinter]]. Regie: Claude Pierre Salmony. Ursendung [[DRS 2]], 2000.<br />
** ''{{lang|en|Cosmos Hotel.}}'' 2001. (Englisch)<br />
* ''Hund Hund.'' Hörspiel. Komposition: Jörg Köppl. Regie: [[Simona Ryser]]. Ursendung DRS 2, 2007.<br />
* ''Die Einladung.'' Hörspiel. Komposition: Philipp Schaufelberger. Regie: Simona Ryser. Ursendung DRS 2, 2009.<ref>[http://www.drs2.ch/www/de/drs2/sendungen/hoerspiel-drs-2/2668.bt10072652.html Autorengespräch über ''Die Einladung''.] Radio DRS 2, 2009. Abgerufen am 21. August 2011.</ref><br />
<br />
=== Lyrik ===<br />
* ''das land in mir.'' {{lang|en|from a too z and more}}, Zürich 1995.<br />
<br />
=== Essay ===<br />
* ''Das Kinderzimmer als Terra incognita. Eine Erinnerung.'' In: [[Pro Helvetia]] (Hrsg.): ''Blickwechsel Ostasien – Brücken in die nähere Ferne.'' ''Passagen'' Nr. 29, Frühjahr 2005. S. 30–33.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.prohelvetia.ch/fileadmin/user_upload/customers/prohelvetia/Publikationen/Passagen/pdf/de/Passagen_Nr_39.pdf |wayback=20151025082505 |text=Volltext (PDF-Datei, 624 kB). |archiv-bot=2019-05-11 16:15:54 InternetArchiveBot }} Abgerufen am 21. August 2011.</ref><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|11404676X}}<br />
* {{Litport|Sabine-WenChing.Wang}}<br />
* [http://www.rowohlt-theaterverlag.de/autor/Sabine_Wen_Ching_Wang.72064.html Sabine Wang] im [[Rowohlt Theater Verlag]]<br />
* [https://lexikon.a-d-s.ch/Person/21883 Sabine Wen-Ching Wang] im ''Lexikon Schweizer Schriftsteller der Gegenwart''.<br />
* Wangs Hörspiele [http://www.srf.ch/sendungen/hoerspiel/die-einladung-von-sabine-wen-ching-wang ''Die Einladung''] und [http://www.srf.ch/sendungen/hoerspiel/hund-hund-von-sabine-wen-ching-wang ''Hund Hund'']. Bei [[DRS 2|Radio DRS 2]], abgerufen am 3. Februar 2016.<br />
* [https://www.terra-cognita.ch/fileadmin/user_upload/terracognita/documents/terra_cognita_8.pdf Vier Gedichte Wangs.] (PDF; 37&nbsp;MB) In: ''terra cognita'' 8/2006. Abgerufen am 3. Februar 2016.<br />
* [https://winkelwiese.ch/zentrumfuerdramatik/personen/sabine-wen-ching-wang Sabine Wen-Ching Wang im Zentrum für Dramatik]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=11404676X|VIAF=40071322}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Wang, Sabine Wen-Ching}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Lyrik]]<br />
[[Kategorie:Drama]]<br />
[[Kategorie:Hörspielautor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Schweiz)]]<br />
[[Kategorie:Schweizer]]<br />
[[Kategorie:Taiwaner]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1973]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Wang, Sabine Wen-Ching<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Wang, Sabine<br />
|KURZBESCHREIBUNG=schweizerisch-taiwanische Schriftstellerin<br />
|GEBURTSDATUM=6. August 1973<br />
|GEBURTSORT=[[Münsterlingen]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>TaxonBot