<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Saawariya</id>
	<title>Saawariya - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Saawariya"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Saawariya&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T06:39:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Saawariya&amp;diff=1348161&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Horst Fuchs: Bot: gem. VL-Doku</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Saawariya&amp;diff=1348161&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-11T14:12:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: &lt;a href=&quot;/index.php/Vorlage:Infobox_Film&quot; title=&quot;Vorlage:Infobox Film&quot;&gt;gem. VL-Doku&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Film&lt;br /&gt;
|Bild             = &lt;br /&gt;
|Deutscher Titel  = Saawariya&lt;br /&gt;
|Originaltitel    = Saawariya&lt;br /&gt;
|Produktionsland  = Indien&lt;br /&gt;
|Originalsprache  = Englisch, Hindi&lt;br /&gt;
|Erscheinungsjahr = 2007&lt;br /&gt;
|Länge            = 138&lt;br /&gt;
|FSK              = &lt;br /&gt;
|Regie            = [[Sanjay Leela Bhansali]]&lt;br /&gt;
|Drehbuch         = &lt;br /&gt;
* Sanjay Leela Bhansali&lt;br /&gt;
* [[Prakash Kapadia]]&lt;br /&gt;
|Produzent        = Sanjay Leela Bhansali&lt;br /&gt;
|Musik            = [[Monty Sharma]]&lt;br /&gt;
|Kamera           = [[Ravi K. Chandran]]&lt;br /&gt;
|Schnitt          = &lt;br /&gt;
|Besetzung        = &lt;br /&gt;
* [[Ranbir Kapoor]]: Ranbir Raj&lt;br /&gt;
* [[Sonam Kapoor]]: Sakina&lt;br /&gt;
* [[Rani Mukerji]]: Gulabji&lt;br /&gt;
* [[Salman Khan]]: Imaan&lt;br /&gt;
* [[Zohra Sehgal]]: Lilian&lt;br /&gt;
* [[Begum Para]]: Sakinas Großmutter&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Saawariya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Hindi]]: सावरिया, {{IAST|sāvariyā}}; wörtl. Übersetzung: &amp;#039;&amp;#039;„Geliebte“&amp;#039;&amp;#039;) ist ein Spielfilm des Regisseurs [[Sanjay Leela Bhansali]] aus dem Jahr 2007. Der Filmemacher inszenierte zuvor schon einige kommerzielle Erfolge wie etwa &amp;#039;&amp;#039;[[Hum Dil De Chuke Sanam]]&amp;#039;&amp;#039; (1999), &amp;#039;&amp;#039;[[Devdas – Flamme unserer Liebe|Devdas]]&amp;#039;&amp;#039; (2002) und &amp;#039;&amp;#039;[[Black (2005)|Black]]&amp;#039;&amp;#039; (2005). Die Erzählung [[Weiße_Nächte_(Dostojewski)|&amp;#039;&amp;#039;Weiße Nächte&amp;#039;&amp;#039;]] von [[Fjodor Michailowitsch Dostojewski|Fjodor Dostojewski]] aus dem Jahr 1848 diente &amp;#039;&amp;#039;Saawariya&amp;#039;&amp;#039; als literarische Vorlage und im Großen und Ganzen blieb die Struktur erhalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Handlung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ranbir Raj, ein freier, temperamentvoller Idealist und Träumer, kommt in eine verträumte Stadt, wo er als Sänger in dem Club „RK“ auftritt. Hier freundet er sich mit der Prostituierten Gulabji an. Sie vermittelt ihn an die alte Lilian, bei der er eine Unterkunft findet. In dem Club hat er aufgrund seiner Naivität keine große Chance. Eines Nachts trifft er ein mysteriöses Mädchen mit einem Regenschirm allein auf einer Brücke. Als er versucht ein Gespräch mit ihr zu beginnen, läuft sie weg. Aber er gibt nicht auf und schließlich freunden sie sich an. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gerade als Raj seine wahren Gefühle für sie beichten will, zeigt sie ihm den Grund für ihr Unglück: Sie wartet auf ihre Liebe, Imaan. Vor einem Jahr hat Imaan sie verlassen und versprochen, sie auf dieser Brücke wieder zu treffen. Seitdem wartet sie auf ihn. Trotzdem gesteht Raj seine Liebe für sie. Zuerst widersteht sie, aber allmählich beginnt ihre Liebe Gestalt anzunehmen. Aber nach nur ein paar Momenten, in denen die beiden schöne Augenblicke verbringen, kommt Imaan. Sakina scheint ihre starke Liebe, die sie für Raj empfand, völlig zu vergessen und geht zu Imaan zurück. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Raj erkennt ihr Glück und sagt ihr, er lebe nur in den wenigen Augenblicken, die er mit ihr verbracht hat. Nach einem tränenreichen Abschied verlässt Sakina Raj mit ihrem Imaan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hintergrund ==&lt;br /&gt;
* Der Regisseur [[Sanjay Leela Bhansali]] komponierte den Song &amp;#039;&amp;#039;Thode Badmash&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* Ranbir Kapoor, der Sohn von [[Rishi Kapoor]] und der Enkel des legendären Regisseurs und Schauspielers [[Raj Kapoor]], debütiert in diesem Film, sowie auch seine Filmpartnerin [[Sonam Kapoor]], die Tochter von [[Anil Kapoor]].&lt;br /&gt;
* Ranbir Kapoor hat sämtliche Auszeichnungen als &amp;#039;&amp;#039;Bester Debütant&amp;#039;&amp;#039; erhalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
;[[Filmfare Award]] 2008&lt;br /&gt;
* [[Filmfare Award/Bester Playbacksänger|Bester Playbacksänger]] an [[Shaan]] für den Song &amp;#039;&amp;#039;Jab Se Tere Naina&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Filmfare Award/Bestes Debüt|Bestes Debüt]] an [[Ranbir Kapoor]]&lt;br /&gt;
* [[Filmfare Award/RD Burman Award|RD Burman Award]] an [[Monty Sharma]]&lt;br /&gt;
* [[Filmfare Award/Beste Nebendarstellerin|Beste Nebendarstellerin]] (nominiert) [[Rani Mukerji]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[[Star Screen Awards]] 2008&lt;br /&gt;
* [[Star Screen Award/Meistversprechender Newcomer|Meistversprechender Newcomer]] an Ranbir Kapoor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Stardust Awards 2008&lt;br /&gt;
* [[Stardust Superstar of Tomorrow - Female]] an Sonam Kapoor&lt;br /&gt;
* [[Stardust Superstar of Tomorrow - Male]] an Ranbir Kapoor&lt;br /&gt;
* [[Standout performance by a Music Director]] an Monty Sharma&lt;br /&gt;
* [[Standout performance by a Lyricst]] an Sandeep Nath für den Song &amp;#039;&amp;#039;Yoon Shabnami&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Songs ==&lt;br /&gt;
* 1) Saawariya&lt;br /&gt;
* 2) Pari&lt;br /&gt;
* 3) Masha-Allah&lt;br /&gt;
* 4) Jab Se Tere Naina&lt;br /&gt;
* 5) Thode Badmash&lt;br /&gt;
* 6) Chhabeela &lt;br /&gt;
* 7) Yoon Shabnami&lt;br /&gt;
* 8) Jaan-e-Jaan&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|tt0758053}}&lt;br /&gt;
* {{Rotten Tomatoes}}&lt;br /&gt;
* {{Molodezhnaja|saawariya}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Filme von Sanjay Leela Bhansali}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmtitel 2007]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Indischer Film]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Horst Fuchs</name></author>
	</entry>
</feed>