<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=SBB_Eem_923</id>
	<title>SBB Eem 923 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=SBB_Eem_923"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=SBB_Eem_923&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T03:09:26Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=SBB_Eem_923&amp;diff=2332883&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: Leerzeichen vor Maßeinheit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=SBB_Eem_923&amp;diff=2332883&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-15T12:07:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leerzeichen vor Maßeinheit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--schweizbezogen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Schienenfahrzeug&lt;br /&gt;
| Baureihe = SBB Eem 923&lt;br /&gt;
| Farbe1 = D81E05&lt;br /&gt;
| Farbe2 = FFFFFF&lt;br /&gt;
| Abbildung = Payerne SBB Em 923.jpg&lt;br /&gt;
| Name = &lt;br /&gt;
| Nummerierung = Eem 923 001–030&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;[[Technische Spezifikationen für die Interoperabilität|TSI-Nummern]]:&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
97 85 1 923 001–030&lt;br /&gt;
| Hersteller = [[Stadler Rail]]&lt;br /&gt;
| Baujahre = 2011–2013&lt;br /&gt;
| Ausmusterung = &lt;br /&gt;
| Anzahl = 30&lt;br /&gt;
| Achsformel = Bo&lt;br /&gt;
| Bauart = &lt;br /&gt;
| Gattung = &lt;br /&gt;
| Spurweite = 1435 mm&lt;br /&gt;
| Treibraddurchmesser = 1100 mm&lt;br /&gt;
| VorneLaufraddurchmesser = &lt;br /&gt;
| HintenLaufraddurchmesser = &lt;br /&gt;
| AussenLaufraddurchmesser = &lt;br /&gt;
| InnenLaufraddurchmesser = &lt;br /&gt;
| Laufraddurchmesser = &lt;br /&gt;
| Anfahrzugkraft = 150 kN&lt;br /&gt;
| Bremskraft = &lt;br /&gt;
| Beschleunigung = &lt;br /&gt;
| Bremsverzögerung = &lt;br /&gt;
| Leistungskennziffer = &lt;br /&gt;
| Höchstgeschwindigkeit = 100 km/h&lt;br /&gt;
| LängeÜberKupplung = &lt;br /&gt;
| LängeÜberPuffer = 9132 mm&lt;br /&gt;
| Länge = &lt;br /&gt;
| Höhe = 4306 mm&lt;br /&gt;
| Breite = 3100 mm&lt;br /&gt;
| Drehzapfenabstand = &lt;br /&gt;
| AchsabstandDerFahrgestelle = &lt;br /&gt;
| FesterRadstand = &lt;br /&gt;
| Gesamtradstand = &lt;br /&gt;
| RadstandMitTender = &lt;br /&gt;
| Leermasse = &lt;br /&gt;
| Dienstmasse = 47 t&lt;br /&gt;
| DienstmasseMitTender = &lt;br /&gt;
| Reibungsmasse = &lt;br /&gt;
| Radsatzfahrmasse = &lt;br /&gt;
| Antrieb = &lt;br /&gt;
| Geschwindigkeitsmesser = &lt;br /&gt;
| Steuerung = &lt;br /&gt;
| Übersetzungsstufen = &lt;br /&gt;
| Kupplungstyp = &lt;br /&gt;
| Bremsen = &lt;br /&gt;
| Zugheizung = &lt;br /&gt;
| Lokbremse = &lt;br /&gt;
| Zugbremse = &lt;br /&gt;
| Halbmesser = &lt;br /&gt;
| Besonderheiten = &lt;br /&gt;
| Anmerkung = Quelle:&amp;lt;ref&amp;gt;Railvolution 5/11 S. 12&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;techdat&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zylinderanzahl = &lt;br /&gt;
| Zylinderdurchmesser = &lt;br /&gt;
| NDZylinderdurchmesser = &lt;br /&gt;
| HDZylinderdurchmesser = &lt;br /&gt;
| Kolbenhub = &lt;br /&gt;
| Kuppelraddurchmesser = &lt;br /&gt;
| Kessel = &lt;br /&gt;
| Kessellänge = &lt;br /&gt;
| Kesseldruck = &lt;br /&gt;
| AnzahlHeizrohre = &lt;br /&gt;
| AnzahlRauchrohre = &lt;br /&gt;
| Heizrohrlänge = &lt;br /&gt;
| Rostfläche = &lt;br /&gt;
| Strahlungsheizfläche = &lt;br /&gt;
| Rohrheizfläche = &lt;br /&gt;
| Überhitzerfläche = &lt;br /&gt;
| Verdampfungsheizfläche = &lt;br /&gt;
| IndizierteLeistung = &lt;br /&gt;
| Steuerungsart = &lt;br /&gt;
| Zylinderdruck = &lt;br /&gt;
| Tenderbauart = &lt;br /&gt;
| DienstmasseTender = &lt;br /&gt;
| Wasser = &lt;br /&gt;
| Brennstoff = &lt;br /&gt;
| InstallierteLeistung = &lt;br /&gt;
| Traktionsleistung = &lt;br /&gt;
| Motorentyp = &lt;br /&gt;
| Motorbauart = &lt;br /&gt;
| Nenndrehzahl = &lt;br /&gt;
| Leistungsübertragung = &lt;br /&gt;
| Tankinhalt = &lt;br /&gt;
| Stromsystem = 15 kV 16,7 Hz&amp;lt;br /&amp;gt;25 kV 50 Hz&lt;br /&gt;
| Stromübertragung = &lt;br /&gt;
| Kurzzeitleistung = &lt;br /&gt;
| Stundenleistung = 1500 kW (290 kW Dieselbetrieb) am Rad&lt;br /&gt;
| Dauerleistung = &lt;br /&gt;
| Stundenzugkraft = &lt;br /&gt;
| Dauerzugkraft = &lt;br /&gt;
| AnzahlFahrmotoren = &lt;br /&gt;
| Fahrstufenschalter = &lt;br /&gt;
| Fahrbatterie = &lt;br /&gt;
| Kapazität = &lt;br /&gt;
| Reichweite = &lt;br /&gt;
| Zahnradsystem = &lt;br /&gt;
| ZR-Zylinderdurchmesser = &lt;br /&gt;
| ZR-Kolbenhub = &lt;br /&gt;
| Antriebszahnräder = &lt;br /&gt;
| Bremszahnräder = &lt;br /&gt;
| GrößeZahnrad = &lt;br /&gt;
| Beharrungsbremse = &lt;br /&gt;
| Gefälle = &lt;br /&gt;
| Raddurchmesser = &lt;br /&gt;
| Sitzplätze = &lt;br /&gt;
| Stehplätze = &lt;br /&gt;
| Fußbodenhöhe = &lt;br /&gt;
| Niederfluranteil = &lt;br /&gt;
| Klassen = &lt;br /&gt;
| Nutzmasse = &lt;br /&gt;
| Betriebsart = &lt;br /&gt;
| Zugsicherung = Integra, ZUB 262ct, ETCS&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eem 923&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; der [[SBB Cargo]] ist eine [[Zweikraftlokomotive]] für den leichten Zustell- und Rangierdienst. Die Lokomotive wird von der Herstellerfirma [[Stadler Rail]] als «Butler» bezeichnet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;techdat&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle | werk= stadlerrail.com | url=https://www.stadlerrail.com/media/pdf/l923sbb0311d.pdf |hrsg=Stadler | titel=Zweikraft-Lokomotive Butler |abruf=2021-05-16 |format=PDF; 2,7 MB |sprache=de }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Eem 923008-7 BuchsSG 250413.jpg|mini|links|Eem 923 008 in Buchs]]&lt;br /&gt;
Bei der SBB Cargo sind verschiedene Loktypen für den vorgesehenen Dienst in Betrieb, die jedoch bezüglich Alter, Leistungsfähigkeit und Ökobilanz nicht mehr den Anforderungen der 2010er-Jahre entsprechen. Bei einer Zustellung, bei dem der letzte Streckenabschnitt nicht elektrifiziert ist, muss entweder ein Lokwechsel vorgenommen werden, oder es wird die gesamte Strecke mit einer Diesellokomotive gefahren, obwohl ein Grossteil der Strecke elektrifiziert ist. Für die neue Lokomotive hatten sechs Hersteller Offerten eingereicht, wobei jene von Stadler Rail insbesondere wegen der guten Ökobilanz und den niedrigen Betriebskosten die Ausschreibung gewann. SBB Cargo gab daraufhin 30 Hybridlokomotiven im Wert von knapp 88 Millionen [[Schweizer Franken|Franken]] bei [[Stadler Winterthur]] in Auftrag.&amp;lt;ref&amp;gt;bahnonline.ch: [https://www.bahnonline.ch/bo/archiv/2011/09/21/30-sbb-cargo-rangierloks-eem-923-hybrid-stadler/ &amp;#039;&amp;#039;30 umweltfreundliche Rangierloks für SBB Cargo.&amp;#039;&amp;#039;] Bestellung von Hybridfahrzeugen bei Stadler Winterthur.&amp;lt;/ref&amp;gt; Ziel der SBB war es, bis 2015 den [[Kohlenstoffdioxid|Kohlendioxid]]-Ausstoss um 15&amp;#039;000 Tonnen zu reduzieren. Mit jährlichen Einsparungen von 9000 Tonnen stellt die Beschaffung der Eem 923 die wichtigste Einzelmassnahme dar.&amp;lt;ref&amp;gt;verkehrsrundschau.de: [https://www.verkehrsrundschau.de/hybridloks-fuer-sbb-cargo-955543.html &amp;#039;&amp;#039;SBB Cargo bestellt Hybrid-Rangierloks bei Stadler.&amp;#039;&amp;#039;] «SBB reduziert den CO&amp;lt;sub&amp;gt;2&amp;lt;/sub&amp;gt; Ausstoss um 9000 Tonnen».&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technik ==&lt;br /&gt;
Die Eem 923 basiert zu einem grossen Teil auf den bei der [[SBB Personenverkehr#SBB Personenverkehr|SBB im Personenverkehr]] bereits in Betrieb befindlichen [[SBB Ee 922|Ee 922]]. Der Antrieb erfolgt über zwei [[Drehstrom-Asynchronmaschine|Drehstrom-Asynchronmotoren]] mit [[Stromrichter]]n auf [[IGBT]]-Basis. Für die fahrdrahtunabhängige Energieerzeugung ist ein [[dieselelektrischer Antrieb]] mit einem 336 kW starken Dieselmotor vorhanden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einsatz ==&lt;br /&gt;
Vornehmlich werden die Rangierlokomotiven im leichten Zustell- und Rangierdienst eingesetzt; dank der Höchstgeschwindigkeit von 120 km/h können die Rangierlokomotiven aber auch im leichten Streckeneinsatz verwendet werden. Die Auslieferung der 30 Fahrzeuge erfolgte in den Jahren 2012/13. Zudem sicherte sich SBB Cargo eine Option auf weitere Fahrzeuge, die bei Bedarf in den folgenden Jahren eingelöst wird. Die erste Lokomotive wurde am 8. März 2012 in Betrieb genommen.&amp;lt;ref&amp;gt;SBB: [https://www.sbb.ch/sbb-konzern/medien/medienmitteilungen.newsdetail.2012-3-0903_45_011.html &amp;#039;&amp;#039;SBB Cargo nimmt erste Hybridlok in Betrieb.&amp;#039;&amp;#039;] 9. März 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;packed&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Murg Bühltunnel - SBB Eem 923 (44016790624).jpg|Eem 923 014 im Bühltunnel bei [[Quarten|Murg SG]]&lt;br /&gt;
 Eem 923 010-3.jpg|Eem 923 010 [[Bahnstrecke Koblenz–Stein-Säckingen|zwischen Koblenz und Laufenburg]]&lt;br /&gt;
 923 Führerstand.jpg|Führerstand&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
Der Schienenfahrzeughersteller [[Stadler Rail|Stadler]] ist für die Entwicklung der innovativen [[Zweikraftlokomotive]] Eem 923 im Jahr 2012/2013 mit dem Innovationspreis des [[Privatbahn Magazin]] ausgezeichnet worden.&lt;br /&gt;
=== Taufnamen ===&lt;br /&gt;
Die in [[Zofingen]] stationierte Lok 923 001 erhielt den Namen des dortigen Hausberges «Heitern», auch die weiteren Lokomotiven sollen nach lokalen Bergen benannt werden.&amp;lt;ref&amp;gt;Eisenbahn-Magazin 5/2012, S. 23&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Auswahl des Taufnamens trifft hierbei das örtliche Produktionsteam der SBB Cargo.&amp;lt;ref&amp;gt;bahnonline.ch: [https://www.bahnonline.ch/bo/archiv/2013/10/10/sbb-cargo-tauft-20-hybridlok-eem-923-024-ziegelbruecke/ &amp;#039;&amp;#039;Effizienter und umweltschonender Wagenladungsverkehr: SBB Cargo tauft 20. Hybridlok Eem 923 024 in Ziegelbrücke.&amp;#039;&amp;#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable toptextcells&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:90%; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Liste der Taufnamen&amp;lt;ref&amp;gt;railcolor.net: [https://www.railcolor.net/index.php?nav=1410113&amp;amp;lang=1 Bilder der Eem 923 mit Taufnamen.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-class=&amp;quot;hintergrundfarbe6&amp;quot;&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;width:08%;&amp;quot;| Nummer&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;width:24%;&amp;quot;| Bezeichnung&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;width:08%;&amp;quot;| Nummer&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;width:24%;&amp;quot;| Bezeichnung&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;width:08%;&amp;quot;| Nummer&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;width:24%;&amp;quot;| Bezeichnung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|923 001 || Heitern&lt;br /&gt;
|923 011 ||&lt;br /&gt;
|923 021 || Tourbillon&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|923 002 || Brästenegg&lt;br /&gt;
|923 012 || Chaumont&lt;br /&gt;
|923 022 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|923 003 || Stählibuck&lt;br /&gt;
|923 013 || Le Moléson&lt;br /&gt;
|923 023 || Dent de Vaulion&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|923 004 || Roggen&lt;br /&gt;
|923 014 || Dents du Midi&lt;br /&gt;
|923 024 || Fronalpstock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|923 005 || Oberberg&lt;br /&gt;
|923 015 || Mont Vully&lt;br /&gt;
|923 025 || Schlossberg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|923 006 || Born&lt;br /&gt;
|923 016 || Le Jorat&lt;br /&gt;
|923 026 || Hofberg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|923 007 || Schoren&lt;br /&gt;
|923 017 || Frienisberg&lt;br /&gt;
|923 027 || Montagne de Boujean / Bözingenberg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|923 008 || Schäflisberg&lt;br /&gt;
|923 018 ||&lt;br /&gt;
|923 028 || Geissberg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|923 009 || Alvier&lt;br /&gt;
|923 019 || La Berra&lt;br /&gt;
|923 029 || Rossberg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|923 010 || Suhrerchopf&lt;br /&gt;
|923 020 || Stockhorn&lt;br /&gt;
|923 030 || Chestenberg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|SBB Eem 923|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv|wayback=20160522063135 | url=http://www.stadlerrail.com/de/referenzen/schweizerische-bundesbahnen-eem-923/ | text=Archivierte Beschreibung des Herstellers Stadler Rail}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schienenfahrzeug (Stadler)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Triebfahrzeug (Schweizerische Bundesbahnen)|Eem 923]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Elektrolokomotive für Wechselstrom 15 kV 16,7 Hz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zweikraftlokomotive]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>