<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=S%C4%B1rapyon_Manas</id>
	<title>Sırapyon Manas - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=S%C4%B1rapyon_Manas"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=S%C4%B1rapyon_Manas&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T22:32:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=S%C4%B1rapyon_Manas&amp;diff=1199979&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Silewe: Normdaten überprüft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=S%C4%B1rapyon_Manas&amp;diff=1199979&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-10T07:16:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Normdaten überprüft&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Belege}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sırapyon Manas&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  (* [[1837]]; † unbekannt) war ein [[Armenier|armenischer]] Theater[[regisseur]], [[Übersetzer]], [[Autor]] und [[Schauspieler]]. Er hat als erster osmanischer Armenier [[Musiktheater]] geschrieben und aufgeführt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach [[Hagop Baronian]] (1843–1891), einem [[Dramatiker|Theaterautor]], gründete Sırapyon Manas in [[Konstantinopel]] ein französisches Theater und inszenierte dort sieben Jahre lang. Später arbeitete er an den Bühnen von [[Kairo]]. In [[Paris]] leitete er ohne Erfolg das &amp;#039;&amp;#039;Théâtre Dejazet&amp;#039;&amp;#039;.  1874 kehrte er nach Konstantinopel zurück und inszenierte erneut an einem französischen Theater und wurde Direktor am &amp;#039;&amp;#039;Palais de Cristal Tiyatro&amp;#039;&amp;#039;. 1886 inszenierte er am &amp;#039;&amp;#039;Yeni Tiyatro&amp;#039;&amp;#039;, das sich an der Stelle des heutigen &amp;#039;&amp;#039;Tokatlıyan Han&amp;#039;&amp;#039; befand.  Zu seinen Bühnenwerken zählten armenische [[Vaudeville]]s von &amp;#039;&amp;#039;Rumpelstilzchen&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Pamela&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;La vie à Milan&amp;#039;&amp;#039; und eine Adaptation von &amp;#039;&amp;#039;Angelo, tyran de Padoue&amp;#039;&amp;#039; von [[Victor Hugo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2023-01-10}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Manas, Sirapyon}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Armenisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Türkisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Osmanisches Reich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Armenier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1837]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 19. oder 20. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Manas, Sırapyon&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=armenischer Theaterregisseur, Übersetzer, Autor und Schauspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1837&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=nach 1886&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Silewe</name></author>
	</entry>
</feed>