imported>Crazy1880: Vorlagen-fix (Commonscat)

2026-02-25T18:37:28Z

Vorlagen-fix (Commonscat)

Neue Seite

[[Datei:Ruth Maria Kubitschek.JPG|mini|Ruth Maria Kubitschek (2011) [[Datei:Unterschrift Ruth Maria Kubitschek deutsche Schauspielerin.png|rahmenlos|zentriert|klasse=notpageimage skin-invert-image|Unterschrift Ruth Maria Kubitschek deutsche Schauspielerin]]]]
'''Ruth Maria Kubitschek''' (* [[2. August]] [[1931]] in [[Chomutov|Komotau]], [[Erste Tschechoslowakische Republik|Tschechoslowakei]]; † [[1. Juni]] [[2024]] in der [[Schweiz]]) war eine [[Deutschland|deutsche]] [[Schauspieler]]in, [[Synchronsprecher]]in und [[Autor]]in. Ab 2013 hatte sie auch die [[Schweizer Bürgerrecht|Schweizer Staatsbürgerschaft]]. 1966 gelang ihr der Durchbruch in der Titelrolle in [[Francis Durbridge]]s dreiteiligem Kriminalfilm ''[[Melissa (1966)|Melissa]]''. Einem breiten Fernsehpublikum wurde sie als Annette von Soettingen alias „Spatzl“ in [[Helmut Dietl]]s Fernsehserie ''[[Monaco Franze – Der ewige Stenz]]'' und als Zeitungsverlegerin in ''[[Kir Royal (Fernsehserie)|Kir Royal]]'' bekannt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/kubitschek-gestorben-102.html |titel=Schauspielerin Ruth Maria Kubitschek ist tot |werk=tagesschau.de |datum=2024-06-02 |abruf=2024-06-02}}</ref> In ihrer rund sechs Jahrzehnte lang andauernden Karriere trat sie in über 160 Film- und Fernsehproduktionen in Erscheinung.

== Leben ==
=== Herkunft und Ausbildung ===
Ruth Maria Kubitscheks Vater leitete ein Kohlebergwerk in [[Nordböhmen]].<ref>Wolfgang Görl: ''Die Schlossherrin.'' In: ''Süddeutsche Zeitung'' 275/2014, 29. November 2014, S. 46.</ref> Nach dem Ende des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] wurde ihre Familie von dort [[Vertreibung der Deutschen aus der Tschechoslowakei|vertrieben]] und kam nach [[Köthen (Anhalt)]]. Kubitschek wuchs mit vier Geschwistern auf dem Land auf. Gegen den Willen der Eltern entschied sie sich für den Schauspielberuf und besuchte nach der Mittelschule die [[Staatliche Hochschule für Theater und Musik Halle|Hochschule für Theater und Musik]] in [[Halle (Saale)]] und das [[Deutsches Theater-Institut|Deutsche Theater-Institut]] (Stanislawski-Institut) in [[Weimar]].<ref>{{Munzinger|00000011723|Ruth Maria Kubitschek|24. Februar 2015}}</ref>

=== Schauspielkarriere ===
In Halle gab Kubitschek ihr Bühnendebüt in [[Bertolt Brecht|Brechts]] ''[[Herr Puntila und sein Knecht Matti]]''. In Weimar hatte sie bereits eine gewisse Bekanntheit erlangt, sodass man sie zur Niveaueinschätzung der Schauspielgruppe an die traditionsreiche [[Landesschule Pforta]] bat, zusammen mit ihrem späteren Ehepartner [[Götz Friedrich]]; dies wurde später vom ehemaligen Mitglied der Schauspielgruppe [[Karlheinz Klimt]] literarisch verarbeitet.<ref>[[Karlheinz Klimt]]: ''Eine neue Klasse – Erinnerungen und Wertungen eines in Schulpforte Dabeigewesenen.'' Projekte-Verlag Cornelius, Halle/Saale 2009, ISBN 978-3-86634-819-6, S. 37–41.</ref> Es folgten Engagements an Bühnen in [[Schwerin]], am [[Harzer Bergtheater Thale|Naturtheater Thale]] sowie in [[Berlin]], schließlich entwickelte sie sich in der [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]] zu einem gefeierten Bühnenstar. 1959 [[Flucht aus der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR|blieb sie nach einem Theaterengagement in der Bundesrepublik Deutschland]], wo sie zunächst ebenfalls eine Vielzahl von Theaterauftritten absolvierte.

1953 gab Kubitschek unter der Regie von [[Eduard Kubat]] in der [[DEFA]]-Filmkomödie ''[[Jacke wie Hose]]'' in der Rolle der Eva ihr [[Debüt|Filmdebüt]]. Der endgültige Durchbruch gelang ihr 1966 in der Titelrolle von [[Francis Durbridge]]s dreiteiligem Kriminalfilm ''[[Melissa (1966)|Melissa]]''. Durch das Fernsehen erlangte Kubitschek eine breite Popularität und wirkte in zahlreichen Fernsehserien mit.

So spielte sie 1967 neben [[Ralf Wolter]] in der 13-teiligen [[ZDF]]-Produktion ''[[Ein Fall für Titus Bunge]]'' als Detekteiangestellte Lucy Waldvogel eine Hauptrolle, übernahm 1971 eine Gastrolle im ''[[Tatort: Blechschaden]]'' an der Seite von [[Klaus Schwarzkopf]] und [[Götz George]] und blieb Publikum und Kritik nachhaltig in Erinnerung als Annette von Soettingen alias „Spatzl“ in [[Helmut Dietl]]s ''[[Monaco Franze – Der ewige Stenz]]'' (Erstausstrahlung 1983) und als Zeitungsverlegerin Friederike von Unruh in ''[[Kir Royal (Fernsehserie)|Kir Royal]]'' (1986), zwei Produktionen, die sie später als künstlerische Höhepunkte ihrer Karriere bewertete.

Weitere Rollen selbstbewusster Damen folgten: Als Margot Balbeck gehörte sie zur Stammbesetzung der Fernsehserie ''[[Das Erbe der Guldenburgs]]'' (1986–1989), war an der Seite von [[Mathieu Carrière]] als Gräfin Sophie von Hohenstein in der ARD-Vorabendserie ''[[Schloß Hohenstein (Fernsehserie)|Schloß Hohenstein]]'' (1992–1995) zu sehen und verkörperte die erfolgreiche Geschäftsfrau Marlies Holbein in ''[[Freunde fürs Leben (Fernsehserie)|Freunde fürs Leben]]'' (1992–2001).

Ihr komödiantisches Talent zeigte Kubitschek 1984 neben [[Dieter Hallervorden]] in der Verwechslungskomödie ''[[Didi – Der Doppelgänger]]'' in der Hauptrolle der Heidi Immer. 1992 übernahm sie in ''[[Otto – Der Liebesfilm]]'', dem vierten Kinofilm von [[Otto Waalkes]], die Rolle der Frau von Lodenwald.

Später war sie u. a. von 2004 bis 2017 in sieben Folgen der Reihe ''[[Das Traumhotel]]'' als Dorothea von Siethoff und 2007 an der Seite von [[Jan-Gregor Kremp]] in der weiblichen Serienhauptrolle der Rosa Behringer in der ARD-Krimiserie ''[[Elvis und der Kommissar]]'' zu sehen. 2011 inszenierte [[Wolf Gremm]] mit ''[[Im Fluss des Lebens]]'' die gleichnamige Novelle Kubitscheks mit ihr in der Hauptrolle als Schriftstellerin Agnes Berg. Ihre letzte Filmarbeit nahm sie 2013 an der Seite von [[Matthias Schweighöfer]] mit der Titelrolle in [[Markus Goller]]s Roadmovie ''[[Frau Ella]]'' auf und erhielt für diese Rolle den [[Jupiter (Filmpreis)|Jupiter-Filmpreis]]. Im August 2014 gab sie an, ihre Karriere beendet zu haben.<ref>{{Internetquelle |url=https://rp-online.de/panorama/mit-83-abschied-von-der-schauspielerei_aid-20250127 |titel=Interview: Ruth Maria Kubitschek: Mit 83 Abschied von der Schauspielerei |werk=[[Rheinische Post]] |datum=2014-08-16 |abruf=2024-06-02 |kommentar=Druckversion S. A 8}}</ref>

Neben ihrer Bühnen- und Filmarbeit war Kubitschek als [[Synchronsprecher]]in tätig und lieh u. a. [[Danielle Darrieux]] ''(8 Frauen)'', [[Daliah Lavi]] ''(Old Shatterhand)'' und [[Delphine Seyrig]] ''(Muriel oder die Zeit der Wiederkehr)'' ihre Stimme.

=== Privates ===
Kubitschek war von 1953 bis zur Scheidung 1962 mit dem Opernregisseur [[Götz Friedrich]] verheiratet. Aus dieser Ehe ging ein 1957 geborener Sohn hervor.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/deutsche-oper-intendant-goetz-friedrich-gestorben-a-107396.html |titel=Deutsche Oper: Intendant Götz Friedrich gestorben |hrsg=spiegel.de |datum=2000-12-12 |abruf=2015-02-24}}</ref> Sie war von 1976 bis zu dessen Tod 2016 mit dem [[Filmproduzent|Fernsehproduzenten]] [[Wolfgang Rademann]] liiert. Im Januar 2013 wurde sie in der Schweiz eingebürgert.<ref>[http://www.blick.ch/people-tv/hotshots/kubitschek-wird-schweizerin-id2181525.html ''Kubitschek wird Schweizerin.''] Blick.ch vom 24. Januar 2013.</ref> Privat befasste sie sich mit den Themen [[Meditation]] und [[Esoterik]] und schrieb darüber mehrere Bücher.

Kubitschek lebte bis zum Frühjahr 2022 in der schweizerischen Gemeinde [[Salenstein]] am [[Bodensee]]. Dann zog sie nach [[Ascona]] am [[Lago Maggiore]]. Sie starb Anfang Juni 2024 im Alter von 92 Jahren nach kurzer schwerer Krankheit.<ref>{{Internetquelle |autor=Jennifer Lanzinger |url=https://www.merkur.de/deutschland/schauspiel-legende-ruth-maria-kubitschek-ist-tot-todesursache-news-aktuell-zr-93104845.html |titel=Nach kurzer, schwerer Krankheit: Schauspiel-Legende Ruth Maria Kubitschek ist tot |werk=merkur.de |datum=2024-06-02 |abruf=2024-06-02}}</ref>

== Filmografie ==
{{Mehrspaltige Liste |breite=30em |anzahl=2 |abstand=1em |liste=
=== Kino ===
* 1953: [[Jacke wie Hose]]
* 1953: [[Das kleine und das große Glück]]
* 1956: [[Thomas Müntzer – Ein Film deutscher Geschichte]]
* 1957: [[Der Fackelträger (1957)|Der Fackelträger]]
* 1958: Hexen von Paris
* 1959: Senta auf Abwegen
* 1959: [[Ehesache Lorenz]]
* 1960: Wasser für Canitoga
* 1960: [[Das Leben beginnt]]
* 1960: [[Der schweigende Stern]]
* 1962: [[Er kann’s nicht lassen]]
* 1967: [[Mittsommernacht (Film)|Mittsommernacht]]
* 1969: [[Madame und ihre Nichte]]
* 1970: [[Ich schlafe mit meinem Mörder]]
* 1972: [[Und der Regen verwischt jede Spur]]
* 1984: [[Didi – Der Doppelgänger]]
* 1992: [[Otto – Der Liebesfilm]]
* 2013: [[Frau Ella]]

=== Fernsehfilme ===
* 1961: [[Die Sendung der Lysistrata]]
* 1963: Bezaubernde Mama
* 1963: Sessel am Kamin
* 1963: [[Ich war Cicero]]
* 1965: Die selige Edwina Black
* 1965: Nachtfahrt
* 1965: [[Geld Geld Geld – Zwei Milliarden gegen die Bank von England|Geld, Geld, Geld – 2 Milliarden gegen die Bank von England]]
* 1966: [[Großer Ring mit Außenschleife]]
* 1966: [[Melissa (1966)|Melissa]]
* 1967: Tragödie in einer Wohnwagenstadt
* 1969: [[Die Reise nach Tilsit (1969)|Die Reise nach Tilsit]]
* 1972: [[Eine Tote soll ermordet werden]]
* 1973: Desaster
* 1974: [[Die Powenzbande]]
* 1979: [[Der Millionenbauer]]
* 1980: [[Lucilla (1980)|Lucilla]] (2-Teiler)
* 1981: Der Fall Maurizius
* 1982: [[Zwei Tote im Sender und Don Carlos im PoGl]]
* 2002: [[Unser Papa, das Genie]]
* 2003: [[Wunschkinder und andere Zufälle]]
* 2004: [[SOKO Kitzbühel]]: Die Braut und der Tod
* 2005: Drei teuflisch starke Frauen
* 2006: [[Die Hochzeit meiner Töchter]]
* 2007: Das Wunder der Liebe
* 2007: Drei teuflisch starke Frauen – Eine für alle
* 2007: Drei teuflisch starke Frauen – Die Zerreißprobe
* 2008: Der Indische Ring
* 2008: [[Mamas Flitterwochen]]
* 2008: [[Insel des Lichts]]
* 2010: [[Wer zu lieben wagt]]
* 2011: Sommerlicht
* 2011: [[Im Fluss des Lebens]]
* 2011: [[Cinderella – Ein Liebesmärchen in Rom]] ''(Cenerentola)''
* 2012: [[Und weg bist du]]

=== Fernsehserien ===
* 1965: [[Das Kriminalmuseum: Das Nummernschild]]
* 1965: [[Sie schreiben mit]] (Folge ''Pension Zur schönen Aussicht'')
* 1967: [[Ein Fall für Titus Bunge]] (13 Folgen)
* 1967: [[Dem Täter auf der Spur]] (Folge ''10 Kisten Whisky'')
* 1970–1975: [[Der Fall von nebenan]] (52 Folgen)
* 1971: [[Tatort: Blechschaden]]
* 1972: [[Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk (Fernsehserie)|Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk]] (3. Teil)
* 1972–1974: [[Der Kommissar]] (3 Folgen)
* 1973: [[Dem Täter auf der Spur]] (Folge ''Blinder Hass'')
* 1973: [[Ein Fall für Männdli]] (Folge ''Gift im Champagner'')
* 1975: [[Motiv Liebe]] (Folge ''Ein Freund der Familie'')
* 1983: [[Monaco Franze – Der ewige Stenz]]
* 1984, 1986: [[Die Krimistunde]] (unterschiedliche Rollen in 2 Folgen)
* 1984: [[Gespenstergeschichten (Fernsehserie)|Gespenstergeschichten]] (Folge ''Das Gesicht'')
* 1986: [[Kir Royal (Fernsehserie)|Kir Royal]]
* 1986: [[Hans im Glück (Fernsehserie)|Hans im Glück]]
* 1987–1990: [[Das Erbe der Guldenburgs]]
* 1990: [[Derrick]] (Folge ''Des Menschen Feind'')
* 1992–1995: [[Schloß Hohenstein (Fernsehserie)|Schloß Hohenstein – Irrwege zum Glück]]
* 1992–1996: [[Freunde fürs Leben (Fernsehserie)|Freunde fürs Leben]]
* 1995: [[Rosamunde Pilcher (Filmreihe)|Rosamunde Pilcher]] – Sommer am Meer
* 1996–2000: [[Männer sind was Wunderbares]]
* 1997: [[Katrin ist die Beste]]
* 1997: [[Frauen morden leichter]]
* 2004: [[Das Traumschiff]] – Australien
* 2004–2006, 2014: [[Das Traumhotel]]
* 2007: [[Elvis und der Kommissar]] (6 Folgen)
* 2011: Das Traumschiff – New York, Savannah und Salvador de Bahia
* 2011: Rosamunde Pilcher – Englischer Wein
}}

== Theatrografie (Auswahl) ==
* 1953: Irina Karnauchowa / Leonid Braussewitsch: ''Die feuerrote Blume'' (Tochter) – Regie: Margot Gutschwager ([[Theater an der Parkaue|Theater der Freundschaft Berlin]])
* 1953: A. Sak / I. Kusnezow: ''Vorwärts, ihr Mutigen'' – Regie: [[Paul Lewitt]] (Theater der Freundschaft Berlin)
* 1954: [[Friedrich Schiller]]: ''[[Die Räuber]]'' (Amalie) – Regie: Fritz Wendel ([[Bergtheater Thale]])
* 1954: [[Molière]]: ''[[George Dandin]]'' (Zofe Claudine) – Regie: [[Hans-Robert Bortfeldt]] ([[Maxim Gorki Theater|Maxim-Gorki-Theater]] Berlin)
* 1956: [[Georges Bizet|G. Bizet]] – ''[[Carmen]],'' [[Deutscher Fernsehfunk]] (Carmen)
* 1960: [[Max Frisch]]: ''[[Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie]]'' – Regie: Horst Stutras (Schloßtheater Celle)
* 1975: [[Rainer Werner Fassbinder]]: ''[[Die bitteren Tränen der Petra von Kant]]''
* 1981: Leslie Darbon / Peter Whelan – Ihr Alibi, Mr. Price (Tournee)
* 1983: [[Peter Podehl]]: ''Das späte Fräulein Pimpernell'' – Regie: [[Alexander Hegarth]] ([[Komödie im Marquardt]] Stuttgart)
* 1985: Judith Ross – Eine fast vollkommene Frau (Tournee)

== Hörspiele (Auswahl) ==
* 1968: ''Gefährliches Hongkong'' (2 Teile) – Regie: [[Otto Kurth]]
* 1968: ''Missklang'' – Regie: Otto Kurth
* 1968: ''Eine Insel'' – Regie: Otto Kurth
* 1974: ''Freitag'' – Regie: Friedhelm von Petersson

== Bibliografie ==
* ''Immer verbunden mit den Sternen.'' Nymphenburger Verlag, München 1993.
* ''Wenn auf der Welt immer Weihnachten wär …'' Nymphenburger Verlag, München 1994, ISBN 978-3-485-00720-7.
* ''Engel, Elfen, Erdgeister.'' Nymphenburger Verlag, München 1995.
* ''Im Garten der Aphrodite.'' Nymphenburger Verlag, München 1998.
* ''Das Flüstern des Pans.'' Nymphenburger Verlag, München 2000.
* ''Ein Troll in meinem Garten.'' Nymphenburger Verlag, München 2002.
* ''Das Wunder der Liebe.'' Nymphenburger Verlag, München 2004.
* ''Der indische Ring.'' Diana Taschenbuch, 2006, ISBN 978-3-453-35215-5.
* ''Ein Abend mit Ruth Maria Kubitschek.'' Hörbuch. 2007.
* ''Im Fluss des Lebens.'' Nymphenburger Verlag, München 2008.
* ''Sterne über der Wüste.'' Langen/Müller, 2011, ISBN 978-3-7844-3274-8.
* ''Anmutig älter werden.'' Nymphenburger Verlag, München 2013, ISBN 978-3-485-01423-6.

== Auszeichnungen ==
* 1983: [[Goldener Gong]] für [[Monaco Franze – Der ewige Stenz|Monaco Franze]], gemeinsam mit [[Helmut Fischer]] und [[Helmut Dietl]]
* 1987: [[Goldene Kamera]]
* 1987: [[Bambi-Verleihung 1987|Bambi]] in der Kategorie ''Fernsehen National''
* 2004: [[Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland|Bundesverdienstkreuz (I. Klasse)]]
* 2005: [[Brisant Brillant]] für ihr Lebenswerk
* 2006: [[Sudetendeutscher Kulturpreis|Sudetendeutscher Kulturpreis für darstellende und ausübende Kunst]]
* 2010: [[Bayerischer Verdienstorden]]
* 2011: [[Bambi-Verleihung 2011|Bambi]] für ihr Lebenswerk
* 2013: [[Blauer Panther – TV & Streaming Award|Bayerischer Fernsehpreis]], Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten für ihr Lebenswerk<ref>{{Internetquelle |url=http://www.bayern.de/Pressemitteilungen-.1255.10432832/index.htm |titel=Der Blaue Panther – 25. Bayerischer Fernsehpreis |hrsg=Bayerische Staatsregierung |datum=2013-05-02 |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20141029151740/http://www.bayern.de/Pressemitteilungen-.1255.10432832/index.htm |archiv-datum=2014-10-29 |abruf=2017-08-21}}</ref>
* 2013: Leading Ladies Award für Nachhaltigkeit
* 2014: [[Jupiter (Filmpreis)|Jupiter]] in der Kategorie ''Beste deutsche Darstellerin'' für ''[[Frau Ella]]''

== Literatur ==
* [[Hermann J. Huber]]: ''[[Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart]]. Deutschland. Österreich. Schweiz.'' Albert Langen – Georg Müller Verlag, München/Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3, S. 550 f.
* [[Kay Weniger]]: ''[[Das große Personenlexikon des Films]]. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts.'' Band 4: ''H–L. Botho Höfer – Richard Lester.'' Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S. 503.

== Weblinks ==
{{Commonscat|audio=0|video=0}}
* {{IMDb|nm0473508}}
* {{Crew united Name|14586}}
* {{Filmportal|5d62b77eabfd4506951a154498cbb760}}
* {{DNB-Portal|113356161}}
* {{Helveticat}}
* {{Synchronkartei|talker|1517}}
* [https://www.br.de/radio/bayern2/programmkalender/sendung-4074950.html Ruth Maria Kubitschek] bei [[Eins zu Eins|Ein zu Eins]] (2011)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=113356161|LCCN=no2019116251|VIAF=84443240}}

{{SORTIERUNG:Kubitschek, Ruth Maria}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]
[[Kategorie:Trivialliteratur]]
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse]]
[[Kategorie:Träger des Bayerischen Verdienstordens]]
[[Kategorie:Träger des Sudetendeutschen Kulturpreises]]
[[Kategorie:Darstellender Künstler (DDR)]]
[[Kategorie:Deutscher Emigrant in der Schweiz]]
[[Kategorie:Tschechoslowake]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:DDR-Flüchtling]]
[[Kategorie:Schweizer]]
[[Kategorie:Geboren 1931]]
[[Kategorie:Gestorben 2024]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Kubitschek, Ruth Maria
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutsch-schweizerische Schauspielerin und Autorin
|GEBURTSDATUM=2. August 1931
|GEBURTSORT=[[Chomutov]], Tschechoslowakei
|STERBEDATUM=1. Juni 2024
|STERBEORT=[[Schweiz]]
}}

Ruth Maria Kubitschek - Versionsgeschichte

imported>Crazy1880: Vorlagen-fix (Commonscat)