<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ruth_Dreifuss</id>
	<title>Ruth Dreifuss - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ruth_Dreifuss"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ruth_Dreifuss&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T19:59:05Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ruth_Dreifuss&amp;diff=17868&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;KurtR: /* Weblinks */ fix</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ruth_Dreifuss&amp;diff=17868&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-17T20:38:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; fix&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--schweizbezogen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Ruth Dreifuss.gif|mini|Ruth Dreifuss, 2002]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Bundesrat der Schweiz 1999.jpg|mini|Ruth Dreifuss, Bundespräsidentin 1999, mit ihren Kollegen]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ruth Dreifuss&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[9. Januar]] [[1940]] in [[St. Gallen]]; [[Bürgerort|heimatberechtigt]] in [[Endingen AG|Endingen]]) ist eine [[Schweiz]]er [[Politiker]]in ([[Sozialdemokratische Partei der Schweiz|SP]]) und [[Bundesrat (Schweiz)|Alt-Bundesrätin]]. Sie wurde 1993 als zweite Frau in den Bundesrat gewählt und war 1999 erste [[Bundespräsident (Schweiz)|Bundespräsidentin der Schweiz]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Ruth Dreifuss (1988) by Erling Mandelmann.jpg|mini|Ruth Dreifuss fotografiert von [[Erling Mandelmann]] (1988)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Ruth Dreifuss und Christiane Brunner.jpg|mini|Ruth Dreifuss und Christiane Brunner kurz vor der Wahl von Ruth Dreifuss in den Bundesrat]]&lt;br /&gt;
Ruth Dreifuss kam als zweites Kind des Ehepaares Sidney Dreifuss (1899–1956) und Jeanne Bicard (1905–1962) nach ihrem Bruder Jean-Jacques (*&amp;amp;nbsp;1936) zur Welt. Die Eltern hatten sich in St. Gallen auf einem Ball der jüdischen Gemeinde kennengelernt. Ihr Vater war ursprünglich in der Textilbranche tätig,&amp;lt;ref name=&amp;quot;fischli&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;88&amp;quot;&amp;gt;[[Isabella Fischli]]: &amp;#039;&amp;#039;Dreifuss ist unser Name. Eine Politikerin, eine Familie, ein Land.&amp;#039;&amp;#039; Pendo Verlag, Zürich 2003, ISBN 3-86612-006-0&amp;lt;/ref&amp;gt; später arbeitete er im [[Kriegsernährungsamt (Schweiz)|Kriegsernährungsamt]], weswegen die Familie den Wohnsitz 1942 nach [[Bern]] verlegte. Mit Kriegsende wurde Sidney Dreifuss’ Anstellung beim Bund überflüssig, und im September 1945 stieg er in eine neue Branche ein: Er gründete ein Unternehmen für Import und Export von Früchten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;fischli&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;112&amp;quot;/&amp;gt; Die Familie zog nach [[Genf]] um, dort ging Ruth Dreifuss ab 1945 in den Kindergarten, bis sie 1947 in der École de Sécheron eingeschult wurde. Anschliessend besuchte sie die erste Mädchensekundarklasse an der Rue Neckar, darauf schloss sie eine Handelsschule ab. Ihr Plan war es, eine Ausbildung zur Sozialarbeiterin zu absolvieren. Da sie mit 18 Jahren noch zu jung dafür war – die Genfer &amp;#039;&amp;#039;École d’études sociales&amp;#039;&amp;#039; verlangte ein Minimalalter von 19 Jahren –, beschloss sie, ein Jahr lang arbeiten zu gehen. Am 29. August 1958 nahm sie eine Tätigkeit als [[Rezeptionist|Hotelrezeptionist]]in im Kurhaus [[Cademario]] im [[Kanton Tessin|Tessin]] auf.&amp;lt;ref name=&amp;quot;fischli&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;179&amp;quot;/&amp;gt; Im Frühjahr 1959 kehrte sie nach Genf zurück und schrieb sich an der Sozialarbeiterschule ein. Daneben hörte sie an der [[Universität Genf]] Vorlesungen in den Fächern Psychiatrie und Philosophie, unter anderem bei [[Jeanne Hersch]]. Von 1961 bis 1964 war Ruth Dreifuss bei der [[Coop (Schweiz)|Coop]]-Zeitung &amp;#039;&amp;#039;[[Coopzeitung|Coopération]]&amp;#039;&amp;#039; journalistisch tätig.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Munzinger|00000020609|Abruf=2021-03-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1967 legte sie nach dem Besuch eines Abendgymnasiums die Maturitätsprüfung ab.&amp;lt;ref name=&amp;quot;fischli&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;261&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anschliessend studierte Ruth Dreifuss [[Wirtschaftswissenschaften]] in Genf und schloss 1970 mit dem Lizenziat ab.&amp;lt;ref name=&amp;quot;hls&amp;quot;&amp;gt;{{HLS|28730||Autor=Michaël Flaks|Datum=2022-11-23|Zugriff=2022-12-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Von 1972 bis 1981&amp;lt;ref name=&amp;quot;geschichtedersozialensicherheit&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.geschichtedersozialensicherheit.ch/akteure/bundesraetinnen-und-bundesraete/dreifuss-ruth |werk=Geschichte der Sozialen Sicherheit |titel=Dreifuss, Ruth |abruf=2021-03-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt; arbeitete sie als wissenschaftliche Adjunktin für die &amp;#039;&amp;#039;Direktion für Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe&amp;#039;&amp;#039; (DEH, heute: Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit, DEZA). 1981 wurde sie zur Zentralsekretärin des [[Schweizerischer Gewerkschaftsbund|Schweizerischen Gewerkschaftsbunds]] gewählt, wo sie bis zu ihrer Wahl in den Bundesrat wirkte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1964&amp;lt;ref name=&amp;quot;hls&amp;quot;/&amp;gt; oder 1965 trat Dreifuss in die [[Sozialdemokratische Partei der Schweiz|Sozialdemokratische Partei]] (SP) ein.&amp;lt;ref name=&amp;quot;geschichtedersozialensicherheit&amp;quot;/&amp;gt; Von 1989 bis zu ihrer Wahl in den Bundesrat war sie Mitglied der Legislative der Stadt Bern, des Stadtrats. 1991 kandidierte sie für die Berner SP erfolglos für den [[Nationalrat (Schweiz)|Nationalrat]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;hls&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie engagierte sich von 2016 bis 2020 als Präsidentin bei der [[Weltkommission für Drogenpolitik|&amp;#039;&amp;#039;Global Commission on Drug Policy&amp;#039;&amp;#039;]] (Weltkommission für Drogenpolitik).&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.globalcommissionondrugs.org/about-usmission-and-history The Global Commission on Drug Policy: Mission and History], abgerufen am 9. März 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dafür wurde sie 2019 mit dem [[Stockholm Prize in Criminology]] ausgezeichnet.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.criminologysymposium.com/the-prize/former-prize-winners.html The Stockholm Criminology Symposium: Winners of the Stockholm Prize in Criminology], abgerufen am 9. März 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Arbeit als Bundesrätin ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Ruth Dreifuss (2014, cropped).jpg|mini|Ruth Dreifuss (2014)|238x238px]]&lt;br /&gt;
Dreifuss wurde am 10.&amp;amp;nbsp;März 1993 als Nachfolgerin von [[René Felber]] (SP) in den [[Bundesrat (Schweiz)|Bundesrat]] gewählt. Ihrer Wahl gingen die Nichtwahl der offiziellen Kandidatin [[Christiane Brunner (Politikerin, 1947)|Christiane Brunner]] und ein heftiger Frauenprotest gegen die Wahl von [[Francis Matthey]] voraus, der zu seinem Verzicht auf das Amt führte (siehe dazu auch [[Brunner-Effekt]]). Die Wahl von Dreifuss bedingte die Verlegung ihres gesetzlichen Wohnorts von Bern nach Genf, da die [[Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft]] damals noch die sogenannte Kantonsklausel enthielt, die zwei Bundesräte aus einem Kanton nicht zuliess.&amp;lt;ref name=&amp;quot;hls&amp;quot;/&amp;gt; Am 16. März 1993 nahm die frisch gewählte Bundesrätin an der Anti-Tropenholz-Demonstration von [[Bruno Manser]] auf dem Bundesplatz teil, wo sie mit ihm zusammen einige Zeilen eines Pullovers strickte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.srf.ch/play/tv/10-vor-10/video/manser-dreifuss-lismet?urn=urn:srf:video:21f60450-1d2a-423c-98ad-35452b7681ac |titel=Manser Dreifuss-Lismet |werk=srf.ch |hrsg=[[10 vor 10]] |datum=1993-03-16 |abruf=2024-01-30}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Pascale Meyer |url=https://blog.nationalmuseum.ch/2022/04/bruno-manser-regenwald/ |titel=Beschützer des Regenwalds |werk=blog.nationalmuseum.ch |hrsg=[[Schweizerisches Nationalmuseum]] |datum=2022-04-27 |abruf=2024-01-30}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dreifuss wurde Vorsteherin des [[Eidgenössisches Departement des Innern|Eidgenössischen Departement des Innern]] (EDI). Sie trug massgeblich zur Erarbeitung und Umsetzung des [[Krankenversicherungsgesetz|KVG]] bei, das per 1.&amp;amp;nbsp;Januar 1996 in Kraft gesetzt werden konnte.&amp;lt;ref&amp;gt; https://www.parlament.ch/centers/documents/de/wa-br-ruth-dreifuss-amtszeit.pdf, abgerufen am 16. April 2020.&amp;lt;/ref&amp;gt; Ebenso brachte sie bei der [[Volksabstimmungen in der Schweiz 1995#Revision des AHV-Gesetzes|10. AHV-Revision]] mit der Durchsetzung des Ehegattensplittings und der Erziehungsgutschriften die Gleichberechtigung der Frauen voran.&amp;lt;ref&amp;gt; http://pk-netz.ch/2016/03/08/ein-knick-nach-oben/&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie setzte sich auch für einen bezahlten Mutterschaftsurlaub ein, das Volk nahm ihn zwei Jahre nach ihrem Rücktritt an.&amp;lt;ref name=&amp;quot;geschichtedersozialensicherheit&amp;quot;/&amp;gt; Am 9. Dezember 1998 wurde sie zur [[Bundespräsident (Schweiz)|Bundespräsidentin]] der Schweiz im Jahr 1999 gewählt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.srf.ch/audio/tageschronik/heute-vor-24-jahren-ruth-dreifuss-wird-erste-bundespraesidentin?id=12299641 |titel=Heute vor 24 Jahren: Ruth Dreifuss wird erste Bundespräsidentin - Tageschronik |hrsg=SRF |abruf=2023-12-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 31.&amp;amp;nbsp;Dezember 2002 trat Dreifuss zurück. Als ihre Nachfolgerin wurde [[Micheline Calmy-Rey]] gewählt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ruth Dreifuss war nach [[Elisabeth Kopp]] die zweite Frau und die erste Person mit [[Judentum in der Schweiz|jüdischem]] Hintergrund, die in den Bundesrat gewählt wurde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;fischli&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;11&amp;quot;/&amp;gt; Sie war zudem die erste Frau, die das Amt der Bundespräsidentin innehatte, und das zweite Bundesratsmitglied der SP, das dem EDI vorstand, nach Bundesrat [[Hans-Peter Tschudi]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
Die [[Universität Haifa]] verlieh Ruth Dreifuss 1999 den Titel einer [[Ehrendoktor]]in. Die [[Hebräische Universität Jerusalem]] folgte ein Jahr später, die [[Universität Freiburg (Schweiz)|Universität Freiburg]] 2006,&amp;lt;ref name=&amp;quot;hls&amp;quot;/&amp;gt; die [[Universität Neuenburg]] und die [[Universität Bern]] 2022.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.unine.ch/unine/home/luniversite/Evenements/dies-academicus/dies-academicus-3/docteur-e-s-honoris-causa.html |titel=Dies academicus 2022, docteur-e-s honoris causa |hrsg=Université de Neuchâtel |abruf=2022-11-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Urs Wüthrich |url=https://www.derbund.ch/uni-bern-ehrt-ruth-dreifuss-mit-dem-doktortitel-449059777079 |titel=War 1999 erste Bundespräsidentin: Uni Bern ehrt Ruth Dreifuss mit dem Doktortitel |werk=derbund.ch |datum=2022-12-03 |abruf=2022-12-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste weiblicher Staatsoberhäupter und Regierungschefs]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dokumentation ==&lt;br /&gt;
* [https://www.srf.ch/sendungen/dok/die-7-bundesraetinnen &amp;#039;&amp;#039;Die 7 Bundesrätinnen.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[SRF 1]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[DOK (Fernsehsendung)|DOK]]&amp;#039;&amp;#039; vom 29. November 2018 (50 min) ([https://www.srf.ch/sendungen/dok/unsere-7-bundesraetinnen Videoausschnitte]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Jennifer Breger: [https://jwa.org/encyclopedia/article/dreifuss-ruth Biography of Ruth Dreifuss], Jewish Women Encyclopedia (englisch)&lt;br /&gt;
* [[Isabella Fischli|Isabella Maria Fischli]]: &amp;#039;&amp;#039;Dreifuss ist unser Name. Eine Politikerin, eine Familie, ein Land.&amp;#039;&amp;#039; Pendo Verlag, Zürich 2003, ISBN 3-86612-006-0&lt;br /&gt;
* {{Munzinger|00000020609|Ruth Dreifuss}}&lt;br /&gt;
* {{HLS|28730||Autor=Michaël Flaks|Datum=2022-11-23}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Ruth Dreifuss|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [https://www.helveticat.ch/discovery/search?query=creator,exact,Dreifuss,%20Ruth%201940-&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=Helveticat&amp;amp;vid=41SNL_51_INST:helveticat&amp;amp;offset=0&amp;amp;lang=de Publikationen von und über Ruth Dreifuss] im Katalog Helveticat der [[Schweizerische Nationalbibliothek|Schweizerischen Nationalbibliothek]]&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|123969654}}&lt;br /&gt;
* [https://www.admin.ch/de/mitglieder-des-bundesrates/?person=ruth-dreifuss Ruth Dreifuss.] In: [[Admin.ch]]&lt;br /&gt;
* {{Parlament.ch|430}}&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20100829220536/http://www.parlament.ch/d/wahlen-abstimmungen/wahlen-im-parlament/bundesratswahlen/ruecktritt-ruth-dreifuss/Seiten/default.aspx Dossier zum Rücktritt von Ruth Dreifuss] (Archiv)&lt;br /&gt;
* {{BAR-CH|589361}}&lt;br /&gt;
* [https://www.srf.ch/audio/zeitblende/frauen-haben-es-in-der-politik-schwerer?id=10291656 &amp;#039;&amp;#039;«Frauen haben es in der Politik schwerer»&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;Zeitblende&amp;#039;&amp;#039; von &amp;#039;&amp;#039;[[Schweizer Radio und Fernsehen]]&amp;#039;&amp;#039; vom 14. Dezember 2013 (Audio)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personenleiste&lt;br /&gt;
|AMT=[[Liste der Mitglieder des Schweizerischen Bundesrates|Mitglied im Schweizer Bundesrat]]&lt;br /&gt;
|ZEIT=1993–2002&lt;br /&gt;
|VORGÄNGER=[[René Felber]]&lt;br /&gt;
|NACHFOLGER_GESCHLECHT=w&lt;br /&gt;
|NACHFOLGER=[[Micheline Calmy-Rey]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Schweizer Innenminister}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=123969654|LCCN=n/96/68938|VIAF=64927823}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Dreifuss, Ruth}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vorsteher des Eidgenössischen Departements des Innern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bundespräsident (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kommunalpolitiker (Kanton Bern)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:SP-Mitglied (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrensenator der Universität St. Gallen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Absolvent der Universität Genf]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Stockholm Prize in Criminology]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1940]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Dreifuss, Ruth&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Politikerin (SP)&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=9. Januar 1940&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[St. Gallen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;KurtR</name></author>
	</entry>
</feed>