<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rutenbeck_%28Wupper%29</id>
	<title>Rutenbeck (Wupper) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rutenbeck_%28Wupper%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rutenbeck_(Wupper)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-25T10:04:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rutenbeck_(Wupper)&amp;diff=1295692&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rutenbeck_(Wupper)&amp;diff=1295692&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-17T12:15:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fluss&lt;br /&gt;
| NAME = Rutenbeck&lt;br /&gt;
| ALTERNATIVNAME = &lt;br /&gt;
| SORTNAME = &lt;br /&gt;
| LAGE = [[Deutschland]]&lt;br /&gt;
* [[Nordrhein-Westfalen]]&lt;br /&gt;
** [[Wuppertal]]&lt;br /&gt;
| BEZEICHNUNG-GKZ = &lt;br /&gt;
| GKZ = DE/2736516&lt;br /&gt;
| FLUSSSYSTEM= Rhein&lt;br /&gt;
| ABFLUSSWEG= Wupper//Rhein//Nordsee&lt;br /&gt;
| FLUSSGEBIETSEINHEIT = &lt;br /&gt;
| EINZUGSGEBIET-PREFIX = &lt;br /&gt;
| EINZUGSGEBIET = 1.416&lt;br /&gt;
| NACHWEIS-EINZUGSGEBIET = {{GeoQuelle|DE-NW|FGISWupper}}&lt;br /&gt;
| EINZUGSGEBIET-SUFFIX = &lt;br /&gt;
| LÄNGE-PREFIX = &lt;br /&gt;
| LÄNGE = 2.359&lt;br /&gt;
| NACHWEIS-LÄNGE = {{GeoQuelle|DE-NW|FGISWupper}}&lt;br /&gt;
| LÄNGE-SUFFIX = &lt;br /&gt;
| PEGEL1 = &amp;lt;!--NAME:--&amp;gt;  / &amp;lt;!--LoM:--&amp;gt;  / &amp;lt;!--EZG:--&amp;gt; / &amp;lt;!--NNQ:--&amp;gt;  / &amp;lt;!--NNQ-DATUM:--&amp;gt;  / &amp;lt;!--MNQ:--&amp;gt;  / &amp;lt;!--MQ:--&amp;gt; / &amp;lt;!--MHQ:--&amp;gt;  / &amp;lt;!--HHQ:--&amp;gt; / &amp;lt;!--HHQ-DATUM:--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| PEGEL1-REIHE = &lt;br /&gt;
| NACHWEIS-PEGEL1 = &lt;br /&gt;
| BEZEICHNUNG-QUELLE = &lt;br /&gt;
| QUELLE = Westlich des Cronenberger Ortsteils [[Küllenhahn]]&lt;br /&gt;
| QUELLHÖHE-PREFIX = &lt;br /&gt;
| QUELLHÖHE = 285&lt;br /&gt;
| HÖHENBEZUG-QUELLE = DE-NN&lt;br /&gt;
| QUELLHÖHE-SUFFIX = &lt;br /&gt;
| NACHWEIS-QUELLHÖHE = {{GeoQuelle|DE|DGK5}}&lt;br /&gt;
| QUELLSCHÜTTUNG = &lt;br /&gt;
| QUELLSCHÜTTUNG-REIHE = &lt;br /&gt;
| NACHWEIS-QUELLSCHÜTTUNG = &lt;br /&gt;
| QUELLE_LAT_GRAD = 51.230024&lt;br /&gt;
| QUELLE_LONG_GRAD = 7.129012&lt;br /&gt;
| QUELLE_REGION = DE-NW&lt;br /&gt;
| BEZEICHNUNG-MÜNDUNG = &lt;br /&gt;
| MÜNDUNG = in die [[Wupper]]&lt;br /&gt;
| MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX = &lt;br /&gt;
| MÜNDUNGSHÖHE = 127&lt;br /&gt;
| HÖHENBEZUG-MÜNDUNG = DE-NN&lt;br /&gt;
| MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX = &lt;br /&gt;
| NACHWEIS-MÜNDUNGSHÖHE = {{GeoQuelle|DE|DGK5}}&lt;br /&gt;
| MÜNDUNG_LAT_GRAD = 51.228671&lt;br /&gt;
| MÜNDUNG_LONG_GRAD = 7.103264&lt;br /&gt;
| MÜNDUNG_REGION = DE-NW&lt;br /&gt;
| HÖHENUNTERSCHIED = &lt;br /&gt;
| HÖHENUNTERSCHIED-PREFIX = &lt;br /&gt;
| HÖHENUNTERSCHIED-SUFFIX = &lt;br /&gt;
| SOHLGEFÄLLE = &lt;br /&gt;
| SOHLGEFÄLLEWERT = &lt;br /&gt;
| SOHLGEFÄLLE-PREFIX = &lt;br /&gt;
| LINKE NEBENFLÜSSE = &lt;br /&gt;
| RECHTE NEBENFLÜSSE = &lt;br /&gt;
| SEEN = &lt;br /&gt;
| STAUSEEN = &lt;br /&gt;
| EINWOHNER IM EINZUGSGEBIET = &lt;br /&gt;
| GROSSSTÄDTE = &lt;br /&gt;
| MITTELSTÄDTE = &lt;br /&gt;
| KLEINSTÄDTE = &lt;br /&gt;
| GEMEINDEN = &lt;br /&gt;
| HÄFEN = &lt;br /&gt;
| SCHIFFBAR = &lt;br /&gt;
| ANMERKUNGEN = &lt;br /&gt;
| KARTE = &lt;br /&gt;
| KARTE-BREITE = &lt;br /&gt;
| KARTE-BESCHREIBUNG = &lt;br /&gt;
| BILD = Wuppertal Buchenhofener Str 0067.jpg&lt;br /&gt;
| BILD-BREITE = &lt;br /&gt;
| BILDBESCHREIBUNG = Mündung in die [[Wupper]]&lt;br /&gt;
| BILD1 = Burgholz37.jpg&lt;br /&gt;
| BILD1-BREITE = &lt;br /&gt;
| BILD1-BESCHREIBUNG = Fachwerkhofschaft Obere Rutenbeck nahe der Quelle der Rutenbeck&lt;br /&gt;
| NEBENBOX = &lt;br /&gt;
| NACHWEISE = &lt;br /&gt;
| NOAUTOKAT = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rutenbeck&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (häufige Schreibweise auch &amp;#039;&amp;#039;Ruthenbeck&amp;#039;&amp;#039;) ist ein 2,358&amp;amp;nbsp;Kilometer{{GeoQuelle|DE-NW|FGISWupper}} langer [[Bach (Gewässer)|Bach]] und ein linker Zufluss der [[Wupper]] im [[Wuppertal]]er Stadtteil [[Cronenberg (Wuppertal)|Cronenberg]]. Für den Namen des Fließgewässers wird auch häufig die [[Tautologie (Sprache)|Tautologie]] &amp;#039;&amp;#039;Rutenbecker Bach&amp;#039;&amp;#039; verwendet ([[Gewässernamen auf -bach|Beck]] ist das [[Niederdeutsche Sprache|niederdeutsche]] Wort für Bach). Sie ist eine der größeren Bäche des [[Staatsforst Burgholz|Staatsforstes Burgholz]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Etymologie ==&lt;br /&gt;
Der etymologische Ursprung ist nicht ganz geklärt. Nach einer Deutung kommt der Name von „Rute“, was [[Weinraute|Raute]] (Staudenpflanze, {{laS|ruta}}) entspricht. Nach einer anderen Deutung kommt „Rute“ vom [[mittelhochdeutsch]]en Wort „ruzen“ (=&amp;amp;nbsp;rauschen).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wolfgang Stock&amp;quot;&amp;gt;Wolfgang Stock: &amp;#039;&amp;#039;Wuppertaler Straßennamen&amp;#039;&amp;#039;. Thales Verlag, Essen-Werden 2002, ISBN 3-88908-481-8&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Topografie ==&lt;br /&gt;
Der Bach entspringt auf rund 300 Meter Höhe [[Normalnull]] westlich des Cronenberger Ortsteils [[Küllenhahn]] bei der alten Fachwerkhofschaft [[Obere Rutenbeck]]. Er fließt zunächst westlich, bekommt nach rund 130 Metern Zulauf von einem 85 Meter langen namenlosen Gewässer und wendet sich in nun nordwestlicher Richtung. 300 Meter weiter wird der Bach von der ehemaligen Bahntrasse der [[Burgholzbahn]] (genannt auch „Cronenberger Samba“) unterbrochen – die Trasse wird verrohrt unterquert und der Bachlauf setzt sich in nördlicher Richtung fort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rund 670 Meter ab Quelle erhält der Rutenbeck am [[Alter Grenzstein zwischen Cronenberg und Elberfeld|Alten Grenzstein zwischen Cronenberg und Elberfeld]] von links Zulauf von dem 428 Meter langen &amp;#039;&amp;#039;Honigstaler Bach&amp;#039;&amp;#039; und wendet sich in westlicher Richtung. Nach weiteren 300 Metern ist die Trasse der [[Landesstraße 418]] erreicht, von der kurz zuvor die [[Landesstraße&amp;amp;nbsp;70]] abzweigt und durch den [[Kiesbergtunnel]] nach dem [[Elberfeld]]er Ortsteil [[Arrenberg]] führt. Die Landesstraße 418, die die Rutenbeck unterquert,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://www.tunnel-burgholz.de/Foto-aktuell/pages/Unterf%FChrung%20Rutenbecker%20Bach%20III.htm |text=Ein Bild bei dem Bau der Unterquerung |archivebot=2019-05-11 06:48:24 InternetArchiveBot}} abgerufen im März 2008&amp;lt;/ref&amp;gt; führt kurz darauf in den [[Burgholztunnel]] nach Küllenhahn zu den [[Südhöhen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Ploennies 1715 Burgholz.jpg|mini|links|hochkant|Karte „Topographia Ducatus Montani“ des Burgholz (1715)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Rutenbeck läuft entlang der Landesstraße 418 durch ein Tal, bis nach rund 2,1 Kilometer nach der Quelle das Tal der Wupper erreicht ist. Hier wird noch die [[Landesstraße 74]], die nach [[Solingen]] über [[Kohlfurtherbrücke]] führt, unterquert. Kurz dahinter erhält der Bach von links Zufluss von dem 513 Meter langen &amp;#039;&amp;#039;Kleine Meersiepen&amp;#039;&amp;#039; und mündet bei dem Ortsteil &amp;#039;&amp;#039;Untere Rutenbeck&amp;#039;&amp;#039;, der als Rutenbeck bekannt ist, in rund 150 Meter Höhe Normalnull in die Wupper.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hier, wenige Meter flussabwärts in östlicher Richtung befindet sich die werkseigene [[Klärwerk Rutenbeck|Kläranlage Rutenbeck]], die lange Zeit von der [[Bayer AG]] allein betrieben wurde. Zunächst wurde von der Geschäftsleitung überlegt, sie ganz dem [[Wupperverband]], der von der Stadt Wuppertal mitgetragen wird, zu übertragen. Die Kläranlage Rutenbeck liegt genau gegenüber auf der anderen Flussseite, wo der Wupperverband die [[Klärwerk Buchenhofen|Kläranlage Buchenhofen]] betreibt. Nun wird die Kläranlage Rutenbeck von der [[Bayer HealthCare]] zusammen mit dem Wupperverband gemeinsam betrieben.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://www.wuppertal.bayer.de/scripts/pages/de/umweltschutz/umwelt_-_dienstleistungen/gewaesserschutz/index.php |text=Gewässerschutz. |archivebot=2019-05-11 06:48:24 InternetArchiveBot}} Bayer Schering Pharma; abgerufen im Februar 2010&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Fluss-Klappheader|Rutenbeck}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|none|[[Wuppertal]]|[[Wuppertal]]|zr=Ort.svg|zl=Ort.svg}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|q|||zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|lbeck||Regenrückhaltebecken|zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|lb||Zulauf|zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|f|||zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|vb|||zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|ve|ehem. [[Burgholzbahn]]||zr=Sinnbild Wanderer.svg|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|f|||zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|rb|Honigstaler Bach||zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|vb|Portal [[Burgholztunnel]]||zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|br||[[Landesstraße]] L418|zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|vm|Portal [[Kiesbergtunnel]]||zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|ve|||zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|f|||zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|st|||zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|lbeck||Teich |zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|f|||zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|vb|||zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|br||Landesstraße L74|zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|vmlb||Kleine Meersiepen|zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|ve|||zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Zeile|f|||zr=|zl=}}&lt;br /&gt;
{{Fluss-Klappfooter|Wupper}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die Hofschaften &amp;#039;&amp;#039;Obere Rutenbeck&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Untere Rutenbeck&amp;#039;&amp;#039; stammen aus der Zeit um 1700&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wolfgang Stock&amp;quot; /&amp;gt; und sind auf der 1715 erstellten Karte [[Topographia Ducatus Montani]] von [[Erich Philipp Ploennies]] als „Rutenbec“ erwähnt. Sie gehen auf ein Gut zurück, das 1513 erstmals erwähnt wurde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wolfgang Stock&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Flusssystem Wupper|1Rutenbeck]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fluss in Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fluss in Nordrhein-Westfalen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fließgewässer in Wuppertal]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>