<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rund_um_Berlin</id>
	<title>Rund um Berlin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rund_um_Berlin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rund_um_Berlin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T08:17:52Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rund_um_Berlin&amp;diff=312653&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Dk1909: Auszeichnungsfehler korrigiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rund_um_Berlin&amp;diff=312653&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-16T10:18:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Auszeichnungsfehler korrigiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Rund um Berlin 1912.jpg|mini|hochkant=1.2|{{center|Zielspurt bei &amp;#039;&amp;#039;Rund um Berlin&amp;#039;&amp;#039; 1912, mit (v.&amp;amp;nbsp;l.&amp;amp;nbsp;n.&amp;amp;nbsp;r.) Rudolf Kotsch, [[Erich Aberger]] und [[Franz Suter]]}}]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rund um Berlin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; gilt als der älteste [[Klassiker (Radsport)|Klassiker]] des deutschen [[Straßenradsport]]s vor der [[Harzrundfahrt]]. Er wurde 1896 begründet und fand seitdem bis auf die Zeiten der beiden Weltkriege bis zum Jahr 2000 jährlich im Sommer statt. Nach einer Unterbrechung von sieben Jahren wurde das Rennen letztmals im Jahr 2008 veranstaltet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Das um die deutsche Hauptstadt [[Berlin]] herumführende Rennen in einer einzigen Tagesetappe fand erstmals 1896 statt – gestartet in [[Zossen]] am 28. August 1896 – und ist damit nur fünf Jahre jünger als [[Bordeaux–Paris]], das älteste regelmäßig ausgetragene [[Eintagesrennen|Straßenradrennen]] überhaupt. Die Streckenlänge betrug 318&amp;amp;nbsp;km, die Route führte häufig über Kopfsteinpflaster.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.brv-breitensport.de/rueckblick/saison-2019/gedenktafel-rund-um-berlin/ &amp;#039;&amp;#039;Gedenktafel Rund um Berlin&amp;#039;&amp;#039; mit einem kurzen Geschichtsabriss], abgerufen am 22. April 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Bedeutung von &amp;#039;&amp;#039;Rund um Berlin&amp;#039;&amp;#039; blieb jedoch stets auf die nationale Ebene beschränkt. So stammen bis auf vier Ausnahmen alle Sieger des Rennens aus Deutschland. 1935 wurde &amp;#039;&amp;#039;Rund um Berlin&amp;#039;&amp;#039; gleichzeitig als das Rennen um die Deutsche Straßen-Meisterschaft ausgetragen. Sieger der Berufsfahrer war [[Bruno Roth (Radsportler, 1911)|Bruno Roth]] ([[Wanderer-Werke|Wanderer]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1905 fand das Jubiläumsrennen mit 160 Teilnehmern auf einer Gesamtstrecke von 320&amp;amp;nbsp;km statt. Der Sieger [[Adolf Böhm (Radsportler)|Adolf Böhm]] fuhr die Strecke in 9:45:28&amp;amp;nbsp;h.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://dfg-viewer.de/show?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&amp;amp;tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fcontent.staatsbibliothek-berlin.de%2Fzefys%2FSNP27112366-19050828-0-0-0-0.xml&amp;amp;tx_dlf%5Bpage%5D=6&amp;amp;cHash=004883ad895617c6f81b128fbdec3b6e &amp;#039;&amp;#039;Beim gestrigen Jubiläumsrennen ‚Rund um Berlin‘&amp;#039;&amp;#039;.] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Vossische Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039;, 28. August 1905.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Streckenführung wurde in jedem Jahr neu festgelegt, weswegen die erreichten Zeiten nicht vergleichbar sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zwischen 1946 und 1949 war das Radrennen noch ein Gesamtberliner Profi- und Amateurstraßenrennen. Für den [[West-Berlin]]er Radsportverband erwies sich jedoch eine weitere Austragung des Rennens als nicht mehr möglich, da die Streckenabschnitte im Osten laut [[Viermächteabkommen]] im Auftrag der [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]]-Regierung abgesperrt waren. In der DDR wurde &amp;#039;&amp;#039;Rund um Berlin&amp;#039;&amp;#039; seit 1950 als [[Amateur]]rennen ausgetragen und galt in dieser Zeit als eines der wichtigsten Eintagesrennen des Jahres.&amp;lt;ref name=&amp;quot;geteilt&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Ronald Huster |Titel=Duell an der Spree – Radsport im geteilten Berlin |Sammelwerk=Sportstadt Berlin im Kalten Krieg. Prestigekämpfe und Systemwettstreit |Verlag=Ch. Links |Ort=Berlin |Datum=2006 |ISBN=3-86153-399-5 |Seiten=292 f.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1959 gab es auch ein Rennen für [[Frauenradsport|Frauen]], das die spätere Weltmeisterin [[Elisabeth Eichholz]] gewann.&amp;lt;ref name=&amp;quot;radsport-06&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Buchheim |url=https://radsportonline.com/radsportler/eichholz/eichholz06.html |titel=Weltmeisterin Elisabeth Eichholz |werk=radsportonline.com |abruf=2020-03-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In West-Berlin fand seit 1950 ersatzweise das [[Eintagesrennen]] &amp;#039;&amp;#039;[[Rund in Berlin]]&amp;#039;&amp;#039; statt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;geteilt&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Rennen war einige Jahre Teil der [[Woche des internationalen Radsports der DDR]] und wurde auch als „Großer Preis der [[Berliner Zeitung]]“ ausgetragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das 70. Straßenrennen &amp;#039;&amp;#039;Rund um Berlin&amp;#039;&amp;#039; um den Großen Preis der Berliner Zeitung war gleichzeitig die 1.&amp;amp;nbsp;Etappe der [[DDR-Rundfahrt 1976|24. DDR-Rundfahrt]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abnehmende sportliche Bedeutung und organisatorisches Chaos führten nach der politischen [[Wende (DDR)|Wende]] dazu, dass der Klassiker &amp;#039;&amp;#039;Rund um Berlin&amp;#039;&amp;#039; in den Jahren 2001 bis 2007 nicht ausgetragen wurde. 2008 war das bisher letzte Rennen. 2003 wurde der Verein „Berlin-Rad-Classics“ gegründet, der Rund um Berlin für einige Jahre als Jedermannrennen organisierte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=95. Rund um Berlin |Hrsg=Berlin-Rad-Classics e. V. |Ort=Berlin |Datum=2004 |Seiten=o. S.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Als bedeutende Radsportveranstaltungen in Berlin sind heute vor allem die [[Berlin-Rundfahrt]] und der [[Velothon Berlin]] zu nennen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit fünf Erfolgen zwischen 1959 und 1965 ist [[Klaus Ampler]] der Rekordsieger von &amp;#039;&amp;#039;Rund um Berlin&amp;#039;&amp;#039;; [[Rudi Kirchhoff]] war viermal erfolgreich. 1951 feierte der damals 20-jährige [[Gustav-Adolf Schur|Täve Schur]] bei &amp;#039;&amp;#039;Rund um Berlin&amp;#039;&amp;#039; seinen ersten großen Sieg überhaupt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Palmarès ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Gedenktafel Mittenwalder Str 10 (Zossen) Straßenrennen.jpg|mini|Gedenktafel für Deutschlands ältestes Straßenrennen in [[Zossen]], im Jahr 2019 enthüllt]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |anzahl=3 |liste=&lt;br /&gt;
* 1896 [[Gustav Gräben]]&lt;br /&gt;
* 1897 [[Gustav Gräben]]&lt;br /&gt;
* 1898–1901 nicht ausgetragen&lt;br /&gt;
* 1902 [[Otto Goetzke]]&lt;br /&gt;
* 1903 [[Otto Goetzke]]&lt;br /&gt;
* 1904 [[Franz Scholz (Radsportler)|Franz Scholz]]&lt;br /&gt;
* 1905 [[Adolf Böhm (Radsportler)|Adolf Böhm]]&lt;br /&gt;
* 1906 [[Otto Goetzke]]&lt;br /&gt;
* 1907 [[Max Faustmann]]&lt;br /&gt;
* 1908 [[Adolf Böhm (Radsportler)|Adolf Böhm]]&lt;br /&gt;
* 1909 [[Jakob Meck]] (P), [[Gustav Schulze (Radsportler)|Gustav Schulze]] (A)&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1910|1910]] [[Karl Saldow]] (P), [[Karl Erdmann (Radsportler)|Karl Erdmann]] (A)&lt;br /&gt;
* 1911 [[Adolf Huschke]] (P), [[Karl Hädicke]] (A)&lt;br /&gt;
* 1912 Erich Aberger (P), [[Fritz Brenne (Radsportler)|Fritz Brenne]] (A)&lt;br /&gt;
* 1913 [[Ernst Franz]] (P), [[Paul Kohl (Radsportler)|Paul Kohl]] (A)&lt;br /&gt;
* 1914 nicht ausgetragen&lt;br /&gt;
* 1915 [[Karl Wittig]] (P), [[Otto Timm]] (A)&lt;br /&gt;
* 1916–1918 nicht ausgetragen&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1919|1919]] [[Paul Koch (Radsportler)|Paul Koch]] (P), [[Fritz Schrefeld]] (A)&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1920|1920]] [[Paul Kohl (Radsportler)|Paul Kohl]] (A)&lt;br /&gt;
* 1921 Erich Aberger (P), [[Albert Dobbrack]] (A)&lt;br /&gt;
* 1922 [[Richard Schenkel]] (P), [[Paul Kroll]] (A)&lt;br /&gt;
* 1923 [[Erich Aberger]] (P), [[Erich Möller]] (A)&lt;br /&gt;
* 1924 [[Paul Kohl (Radsportler)|Paul Kohl]] (P), [[Walter Wenzlaff]] (A)&lt;br /&gt;
* 1925 [[Oskar Tietz]] (P), [[Max Kohl (Radsportler)|Max Kohl]] (A)&lt;br /&gt;
* 1926 [[Siegfried Schütze]]&lt;br /&gt;
* 1927 [[Bruno Wolke]]&lt;br /&gt;
* 1928 [[Walter Hoffmann (Radsportler)|Walter Hoffmann]]&lt;br /&gt;
* 1929 [[Rudolf Risch]]&lt;br /&gt;
* 1930 [[Walter Merkan]]&lt;br /&gt;
* 1931 [[Willy Kutschbach]]&lt;br /&gt;
* 1932 [[Walter Bartholomäus (Radsportler)|Walter Bartholomäus]]&lt;br /&gt;
* 1933 [[Emil Kijewski]]&lt;br /&gt;
* 1934 [[Kurt Stöpel]] (P), [[Karl Wierz]] (A)&lt;br /&gt;
* 1935 [[Bruno Roth (Radsportler, 1911)|Bruno Roth]] (P), [[Berthold Böhm]] (A)&lt;br /&gt;
* 1936 [[Fritz Ruland]]&lt;br /&gt;
* 1937 [[Emil Kijewski]] (P), [[Herbert Schmidt (Radsportler)|Herbert Schmidt]] (A)&lt;br /&gt;
* 1938 [[Bruno Gerber (Radsportler)|Bruno Gerber]]&lt;br /&gt;
* 1939 [[Bruno Gerber (Radsportler)|Bruno Gerber]]&lt;br /&gt;
* 1940 [[Walter Liebl]]&lt;br /&gt;
* 1941 Harry Saager&lt;br /&gt;
* 1942 [[Harry Saager]]&lt;br /&gt;
* 1943–1945 nicht ausgetragen&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1946|1946]] [[Karl Wiemer]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1947|1947]] [[Hans Preiskeit]] (P), [[Gerhard Stubbe]] (A)&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1948|1948]] [[Heinrich Schultenjohann]] (P), [[Werner Gräbner (Radsportler)|Werner Gräbner]] (A)&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1949|1949]] [[Reinhold Steinhilb]] (P), [[Max Bartoskiewicz]] (A)&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1950|1950]] [[Bernhard Trefflich]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1951|1951]] [[Gustav-Adolf Schur]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1952|1952]] [[Rudi Kirchhoff]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1953|1953]] [[Erich Schulz (Radsportler)|Erich Schulz]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1954|1954]] [[Rudi Kirchhoff]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1955|1955]] [[Konrad Claus]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1956|1956]] [[Rudi Kirchhoff]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1957|1957]] [[Louis Legros]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1958|1958]] [[Rudi Kirchhoff]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1959|1959]] [[Klaus Ampler]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1960|1960]] [[Klaus Ampler]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1961|1961]] [[Manfred Weißleder]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1962|1962]] [[Lothar Höhne (Radsportler)|Lothar Höhne]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1963|1963]] [[Lothar Höhne (Radsportler)|Lothar Höhne]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1964|1964]] Klaus Ampler&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1965|1965]] Klaus Ampler&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1966|1966]] Dieter Grabe&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1967|1967]] [[Günter Liebold]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1968|1968]] [[Lothar Appler]]&lt;br /&gt;
* 1969 [[Klaus Ampler]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1970|1970]] [[Dieter Grabe]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1971|1971]] [[Michael Milde]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1972|1972]] [[Michael Schiffner]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1973|1973]] [[Michael Schiffner]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1974|1974]] [[Wolfgang Lötzsch]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1975|1975]] [[Eberhard Sanftleben]]&amp;lt;ref&amp;gt;16. August 1975; 2. Platz: [[Wolfgang Lötzsch]]; 3. Platz: [[Eberhard Schimbor]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1976|1976]] [[André Van den Steen]]&amp;lt;ref&amp;gt;Van den Steen wird als Sieger geführt, da Van den Steens Sieg auf der 1. Etappe der [[DDR-Rundfahrt 1976|DDR-Rundfahrt]] ebenfalls als Sieg bei &amp;#039;&amp;#039;Rund um Berlin&amp;#039;&amp;#039; gewertet wurde.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1977|1977]] [[Hans-Joachim Hartnick]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1978|1978]] [[Detlef Böhnisch]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1979|1979]] [[Hans-Joachim Schippel]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1980|1980]] [[Jörg Köhler]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1981|1981]] Bodo Straubel&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1982|1982]] [[Nikolai Kriwoschejew]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1983|1983]] [[Wolfgang Lötzsch]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1984|1984]] [[Bodo Straubel]]&amp;lt;ref&amp;gt;22. Juli 1984; 2. Platz: [[Hans-Joachim Meisch]]; 3. Platz: [[Mario Kummer]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1985|1985]] [[Frank Karraß]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1986|1986]] [[Uwe Raab]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1987|1987]] [[Olaf Ludwig]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1988|1988]] [[Alexander Lopanow]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1989|1989]] [[Uwe Stoltze]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1990|1990]] [[Olaf Merkel]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1991|1991]] [[Frank Augustin (Radsportler)|Frank Augustin]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1992|1992]] [[Frank Augustin (Radsportler)|Frank Augustin]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1993|1993]] [[Jan Schaffrath]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1994|1994]] [[Martin Müller (Radsportler)|Martin Müller]]&lt;br /&gt;
* 1995 [[Hagen Bernutz]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1996|1996]] [[Frank Augustin (Radsportler)|Frank Augustin]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1997|1997]] [[Erik Zabel]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1998|1998]] [[Jan Ullrich]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 1999|1999]] [[Lutz Lehmann (Radsportler)|Lutz Lehmann]]&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 2000|2000]] [[Steffen Radochla]]&lt;br /&gt;
* 2001–2007 nicht ausgetragen&lt;br /&gt;
* [[Rund um Berlin 2008|2008]] [[Robert Bartko]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(P) = Profi, (A) = Amateur&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siegerprämien ==&lt;br /&gt;
Das Rennen war in der DDR bei den Radrennfahrern sehr beliebt, weil die Organisatoren eine Vielzahl von Sachpreisen auslobten. Diese bestanden aus Radsportmaterial, Kunstgegenständen, Freikarten, Textilien, Elektrogeräten&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Erste Prämien sind schon da |Sammelwerk=[[Berliner Zeitung]] |Datum=1966-06-15 |Seiten=8 |Online=https://dfg-viewer.de/show/?set%5Bmets%5D=https://content.staatsbibliothek-berlin.de/zefys/SNP26120215-19660615-0-0-0-0.xml&amp;amp;tx_dlf%5bpage%5d=8}}&amp;lt;/ref&amp;gt; bis hin zu den Torten des Bäckermeisters Rösener aus [[Erkner]], vor dessen Haus seit Ende der 1960er Jahre ein „Tortenspurt“ ausgetragen wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=In Erkner Spurt um drei Prämien-Torten |Sammelwerk=[[Berliner Zeitung]] |Datum=1990-04-10 |Seiten=14 |Online=https://dfg-viewer.de/show/?set%5Bmets%5D=https://content.staatsbibliothek-berlin.de/zefys/SNP26120215-19900410-0-0-0-0.xml&amp;amp;tx_dlf%5bpage%5d=14}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Spender der Prämien waren neben Ministerien, Betrieben und Handwerkern auch Privatpersonen, was bei Rennen in der DDR ansonsten unüblich war. Im Rennen 1962 gab es z.&amp;amp;nbsp;B. 92 Prämien zu gewinnen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Hrsg=[[Berliner Zeitung]] |Titel=Programm 56. Rund um Berlin |Ort=Berlin |Datum=1962 |Seiten=5}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* Festschrift und Programm zur achten Fernfahrt am 28. Juli 1907. {{URN|nbn:de:kobv:109-1-15380718}}&lt;br /&gt;
* [https://www.cycling4fans.de/index.php?id=4024 &amp;#039;&amp;#039;Rund um Berlin&amp;#039;&amp;#039;.] cycling4fans.de&lt;br /&gt;
* {{Radsportseiten|RE|1112|NAME=Rund um Berlin}}&lt;br /&gt;
* {{Radsportseiten|RE|26493|NAME=Rund um Berlin (Amateure)}}&lt;br /&gt;
* {{FirstCycling|raceID=1058}}&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Rund um Berlin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Rund um Berlin}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rund um Berlin| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Radsportwettbewerb in der DDR]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Radsportwettbewerb in Berlin]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemaliges Straßenradrennen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erstveranstaltung 1896]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Letzte Veranstaltung 2008]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportgeschichte (Deutschland)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Dk1909</name></author>
	</entry>
</feed>