<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rudy_Wiebe</id>
	<title>Rudy Wiebe - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rudy_Wiebe"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rudy_Wiebe&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T11:57:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rudy_Wiebe&amp;diff=103547&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Phzh: Form, typo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rudy_Wiebe&amp;diff=103547&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-03T04:13:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Form, typo&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rudy Henry Wiebe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[4. Oktober]] [[1934]] in Speedwell bei Fairholme, [[Saskatchewan]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{TheCanadianEncyclopedia |abruf=2016-08-21 |autor=W. J. Keith}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) ist ein [[Kanada|kanadischer]] [[Schriftsteller]] und Sohn [[Russlandmennoniten|deutschstämmiger Mennoniten]], die 1929 aus der [[Sowjetunion]] geflohen waren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Wiebe wuchs in Süd-[[Alberta]] auf. Er studierte an der [[University of Alberta]] in [[Edmonton]] zunächst [[Medizin]] und dann englische Literatur und [[Kreatives Schreiben]]. Ein Stipendium ermöglichte ihm einen Studienaufenthalt in [[Tübingen]]. Nach seiner Rückkehr nach Kanada legte er seine [[Masterarbeit]] vor, den Roman &amp;#039;&amp;#039;Peace Shall Destroy Many&amp;#039;&amp;#039;, der 1962 erschien. Der Roman beschreibt kritisch das Leben einer fiktiven Mennonitengemeinde und führte zum Verlust seiner Stellung als Herausgeber einer mennonitischen Wochenzeitschrift.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1963 bis 1967 lehrte er am [[Goshen College]] in [[Indiana]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wiebe99&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Ervin Beck |url=https://www.goshen.edu/mqr/1999/06/october-1999-beck/ |titel=October 1999 Beck |werk=Goshen College www.goshen.edu &amp;gt; Mennonite Quarterly Review |hrsg=Goshen College, Goshen |datum=1999-06-16 |sprache=en |abruf=2022-12-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt; später wurde er Professor für englische Literatur an der University of Alberta. 1986 erhielt er die [[Lorne Pierce Medal]] für Literatur der [[Royal Society of Canada]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://rsc-src.ca/en/awards-excellence/past-award-winners#PierceMedal |titel=Past Award Winners |hrsg=Royal Society of Canada |sprache=en |abruf=2022-06-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wiebe wohnt in Kanada und schreibt [[Roman]]e, [[Erzählung]]en und [[Lyrik|Gedichte]]. Seine Erzählungen und Romane handeln von mennonitischer und von kanadischer Geschichte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In seinem Roman &amp;#039;&amp;#039;Land jenseits der Stimmen&amp;#039;&amp;#039; von 2001 erzählt Wiebe die Geschichte der [[Franklin-Expedition]] 1819, der Suche nach der [[Nordwestpassage]] in der Polarregion. Der Roman wurde 1994 mit dem [[Governor General’s Award for Fiction]] ausgezeichnet, einem wichtigen kanadischen Literaturpreis. Diesen Preis hatte er bereits 1974 für &amp;#039;&amp;#039;The temptations of [[Big Bear]]&amp;#039;&amp;#039; erhalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wiebes Muttersprache ist [[Plautdietsch]], eine [[niederpreußisch]]e Varietät des [[Ostniederdeutsche Sprache|Ostniederdeutschen]], auch Mennonite Low German genannt. Übertragungen ins Plautdietsche von einzelnen Kapiteln aus dem Roman &amp;#039;&amp;#039;The Blue Mountains of China&amp;#039;&amp;#039; sind in der Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Plautdietsch FRIND]]&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht worden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im März 2008 sind Rudy Wiebes Kindheitserinnerungen &amp;#039;&amp;#039;Von dieser Erde&amp;#039;&amp;#039; erschienen. Für dieses Buch erhielt Wiebe den [[Charles Taylor Prize]], einen angesehenen kanadischen Preis für nicht-fiktionale Literatur. Auch von diesem Buch ist ein Kapitel in Übersetzung in der Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Plautdietsch FRIND&amp;#039;&amp;#039; 2008 veröffentlicht worden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2009 erschien Wiebes erster Roman unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Friede wird viele zerstören&amp;#039;&amp;#039; in [[Standarddeutsch|standardhochdeutscher]] Übertragung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The scorched-wood people.&amp;#039;&amp;#039; 1977&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Of This Earth: A Mennonite Boyhood in the [[Borealer Nadelwald|Boreal Forest]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Von dieser Erde. Eine mennonitische Kindheit im borealen Urwald Kanadas&amp;#039;&amp;#039;. Übers. Joachim Utz. Tweeback, Bonn 2008, ISBN 978-3-9811978-1-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Angel of the Tar Sands.&amp;#039;&amp;#039; in &amp;#039;&amp;#039;Alberta: A Celebration&amp;#039;&amp;#039;. Hurtig, 1979&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Der Engel des [[Teersand]]es.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Gute Wanderschaft, mein Bruder.&amp;#039;&amp;#039; Übers. Elke-Maria Pötzschke. [[St. Benno Verlag]], 1986&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Chinook (Volk)|Chinook]] Christmas.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Contemporary Canadian Short Stories.&amp;#039;&amp;#039; Reclam, Stuttgart 1990 (Reihe: Fremdsprachentexte)&lt;br /&gt;
* Beiträge in: &amp;#039;&amp;#039;Kanada.&amp;#039;&amp;#039; Bildband. Übers. Johannes Kiebranz. Weitere Texte Alfred Pletsch, [[Klaus Viedebantt]], Photographien [[Harald Mante]]. Bucher, München 1986 u.ö. ISBN 3-7658-0808-3.&lt;br /&gt;
* Beitrag in: &amp;#039;&amp;#039;Where is the Voice coming from?&amp;#039;&amp;#039; McClelland &amp;amp; Stewart&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Die rätselhafte Stimme.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Moderne Erzähler der Welt. Kanada.&amp;#039;&amp;#039; Übers. Helfried Seliger. Hg. Walter E. Riedel. [[Erdmann-Verlag]], 1976, S.&amp;amp;nbsp;319–330.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;River of Stone: Fictions and Memories.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sweeter Than All the World.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fruits of the Earth.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Peace Shall Destroy Many.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Friede wird viele zerstören&amp;#039;&amp;#039;. Übers. Joachim Utz. Tweeback, Bonn 2009&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;My Lovely Enemy.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A Discovery of Strangers.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Land jenseits der Stimmen.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Übers. Joachim Utz. Eichborn, Frankfurt 2001&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Blue Mountains of [[China]].&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Wie Pappeln im Wind.&amp;#039;&amp;#039; Übers. Joachim Utz. Eichborn, Frankfurt 2004&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Stolen Life: The Journey of a [[Cree]] Woman.&amp;#039;&amp;#039; (mit Yvonne Johnson)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Playing Dead: A Contemplation Concerning the [[Arktis|Arctic]].&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;War in the West: Voices of the North-West Rebellion.&amp;#039;&amp;#039; (mit Bob Beal)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Temptations of Big Bear.&amp;#039;&amp;#039; 2008&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Big Bear. Ein biografischer Essay.&amp;#039;&amp;#039; Übers. Joachim Utz. Tweeback, Bonn 2011&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Malin E. Sigvardson: &amp;#039;&amp;#039;Non-extensional movement in Rudy Wiebe&amp;#039;s &amp;quot;The blue mountains of China&amp;quot;,&amp;#039;&amp;#039; in &amp;#039;&amp;#039;Literary Environments. Canada and the old world.&amp;#039;&amp;#039; Hg. Britta Olinder. Peter Lang, Bern 2006 (Études canadiennes, 5) S. 185–193.&lt;br /&gt;
* Janne Korkka: &amp;#039;&amp;#039;Ethical Encounters. Spaces and Selves in the Writings of Rudy Wiebe.&amp;#039;&amp;#039; Reihe: Cross/Cultures, 166. [[Rodopi (Verlag)|Rodopi]], Amsterdam 2013&lt;br /&gt;
** Rezension: [[Wolfgang Klooß]], [[Zeitschrift für Kanada-Studien]], 2015, S. 179–181 (in engl.) [https://www.kanada-studien.org/wp-content/uploads/2015/03/zks_2015_9_Rez.pdf Volltext]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119315351}}&lt;br /&gt;
* [https://www.tweeback.com/leute/wiebe.html Wiebe beim Tweeback Verlag]&lt;br /&gt;
** [https://www.tweeback.com/buecher/wiebe-erde.html &amp;#039;&amp;#039;Von dieser Erde&amp;#039;&amp;#039; beim Verlag]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20120222045153/http://www.randomhouse.ca/author/results.pperl?authorid=33129&amp;amp;view=full_sptlght Random House, Author Spotlight]&lt;br /&gt;
* [http://www.thecharlestaylorprize.ca/2007/winner_2007.asp Charles Taylor Prize]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20080517071041/http://www.goshen.edu/facultypubs/Ervin_Beck/GOSPELH.html A Reader&amp;#039;s Guide to Mennonite Literature]&lt;br /&gt;
* [http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2017/13416/ Giessener Elektronische Bibliothek:] Julia Michael, &amp;#039;&amp;#039;Narrating communities: constructing and challenging Mennonite Canadian identities through narrative&amp;#039;&amp;#039; Diss. phil. [[Universität Gießen]] 2017, darin &amp;#039;&amp;#039;Identities in Crisis in Rudy Wiebe’s &amp;quot;Peace Shall Destroy Many&amp;quot;,&amp;#039;&amp;#039; S. 90–104.&lt;br /&gt;
* [https://www.encyclopedia.com/people/social-sciences-and-law/political-science-biographies/rudy-henry-wiebe Wiebe] in der [[Columbia Encyclopedia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119315351|LCCN=n50016231|VIAF=39385421}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Wiebe, Rudy}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadische Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Officer of the Order of Canada]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (University of Alberta)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Plautdietsch]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Russlandmennoniten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Russlanddeutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1934]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Wiebe, Rudy&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Wiebe, Rudy Henry (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=kanadischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=4. Oktober 1934&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=Speedwell bei Fairholme, [[Saskatchewan]], [[Kanada]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Phzh</name></author>
	</entry>
</feed>