imported>Jürgen Engel: /* Literatur */ Intern gelinkt u. Zeichen neu gesetzt.

2026-02-01T02:11:08Z

Literatur: Intern gelinkt u. Zeichen neu gesetzt.

Neue Seite

'''Rudolf Caltofen''' (* [[30. April]] [[1895]] in [[Dresden]]; † [[22. Juli]] [[1983]] in [[Düsseldorf]]) war ein deutscher Schriftsteller, Hörspielautor, Übersetzer und Journalist.

==Leben==

Caltofen studierte in [[Dresden]], [[Berlin]] und [[Montpellier]] und war aktiv in der [[Wandervogel]]bewegung. Er war Mitglied der [[Kommunistische Partei Deutschlands|KPD]], aus der er 1926 ausgeschlossen wurde. Er arbeitete als Finanzbeamter und Journalist und wirkte ab 1928 als freier Autor in [[Spanien]] und [[Deutschland]]. Er wurde nach der [[Machtergreifung]] 1933 verhaftet, konnte aber in die [[Tschechoslowakei]] fliehen. Er unternahm mehrere Reisen im Auftrag der spanischen Regierung und war 1935 in [[Sevilla]] für eine deutsche Untergrundorganisation tätig. 1944 wurde Caltofen von der [[Geheime Staatspolizei|Gestapo]] festgenommen, in das [[KZ Sachsenhausen]] eingewiesen und von dort in die Besserungsanstalt Brandenburg überstellt.

Nach der [[Befreiung vom Nationalsozialismus]] lebte Caltofen zunächst in [[Paris]], ab 1952 in [[Fontenay-sous-Bois]], von 1958 bis 1963 wieder in Paris und schließlich in [[Düsseldorf]]. Er verfasste Romane, Erzählungen, Essays, Reportagen, Hörspiele sowie Übersetzungen aus dem Spanischen, Portugiesischen und Französischen.

Caltofen war Mitglied im [[PEN-Zentrum Deutschland]] und Ehrenmitglied verschiedener Akademien in Brasilien, Kolumbien und Spanien.

== Auszeichnungen ==

* 1922: Karl-May-Preis der Stadt Dresden
* 11. April 1967: [[Bundesverdienstkreuz]] 1. Klasse<ref>Auskunft des Bundespräsidialamtes</ref>
* Ehrenmedaille des [[Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes – Bund der Antifaschistinnen und Antifaschisten]]

==Werke==
* ''La Carolina. Weg einer Liebe''. Luzern 1951.
* ''Juanita. Tatsachenroman aus dem spanischen Bürgerkrieg''. Heidelberg 1952.
* ''Einfache Herzen. Portugiesisches Tagebuch''. 1953.
* ''Die Beichte eines Kommunisten''. 1961.
* ''Auf fremder Erde''. Essen 1962.
* ''Frankreich''. Essen 1967.

==Übersetzungen==
* [[Gustavo Adolfo Bécquer]]: ''Legenden.'' 1946
** ''Im Banne der Anden. Erzählungen aus Südamerika''. 1947
* [[François Mauriac]]: ''Die Pharisäerin''. 1949
* [[Alfonso Reyes (Dichter)|Alfonso Reyes]]: ''Kleine Miniaturen''. 1977

== Literatur ==

* [[Hugo Ernst Käufer]], [[Rolfrafael Schröer]]: ''Sie schreiben zwischen Goch und Bonn: bio-bibliograf. Daten, Fotos u. Texte von 61 Autoren.'' Hammer, Wuppertal 1975.

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|105082449}}
* Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf: [https://www.duesseldorf.de/heineinstitut/archiv-bibliothek-dokumentation/archiv/gesamtbestand/caltofen-rudolf ''Rudolf Caltofen'']

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=105082449|LCCN=|VIAF=34906976}}

{{SORTIERUNG:Caltofen, Rudolf}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Exilliteratur]]
[[Kategorie:Emigrant aus dem Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus]]
[[Kategorie:Häftling im KZ Sachsenhausen]]
[[Kategorie:KPD-Mitglied]]
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1895]]
[[Kategorie:Gestorben 1983]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Caltofen, Rudolf
|ALTERNATIVNAMEN=Rodolfo Caltofen-Segura (Pseudonym)
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller, Hörspielautor, Übersetzer, Journalist
|GEBURTSDATUM=30. April 1895
|GEBURTSORT=[[Dresden]]
|STERBEDATUM=22. Juli 1983
|STERBEORT=[[Düsseldorf]]
}}

Rudolf Caltofen - Versionsgeschichte

imported>Jürgen Engel: /* Literatur */ Intern gelinkt u. Zeichen neu gesetzt.