<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rudolf_Bernauer</id>
	<title>Rudolf Bernauer - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rudolf_Bernauer"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rudolf_Bernauer&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T04:49:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rudolf_Bernauer&amp;diff=10853&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Pönij: /* Filmografie */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rudolf_Bernauer&amp;diff=10853&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-03T09:31:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Filmografie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Rudolf Bernauer (BerlLeben 1908-09).jpg|mini|Rudolf Bernauer, 1908]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rudolf Bernauer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (geboren [[20. Jänner]] [[1880]] in [[Wien]], [[Österreich-Ungarn]]; gestorben [[27. November]]&amp;lt;ref&amp;gt;Das dtv-Theaterlexikon (Herausgeber C. Bernd Sucher), 2. Aufl. 1999, [https://www.felix-bloch-erben.de/index.php5/aid/210/cid/1/letter/B/autor/Rudolf%2BBernauer/Action/showAuthor/fbe/101/ felix-bloch-erben.de] sowie die Berliner Gedenktafel (Foto) geben als Todesdatum den 27. November an, IMDb und filmportal.de dagegen den 26. November.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[1953]] in [[London]]) war [[Chanson]]-Autor, Operetten-[[Librettist]], [[Theaterdirektor]], [[Filmregisseur]] und [[Drehbuchautor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Bernauers Vater Josef stammte aus Budapest und war Ungar, Rudolf Bernauer wurde 1920 Deutscher. Nach seiner Flucht 1933 aus dem Deutschen Reich wurde ihm die Staatsbürgerschaft entzogen. 1905 heiratete er in Berlin die Opernsängerin Henriette Königstein (Künstlername &amp;#039;&amp;#039;Henny Remilly&amp;#039;&amp;#039;, * 1879 in Wien; † 1913 in Berlin),&amp;lt;ref&amp;gt;Standesamt Berlin XII a, Heiratsurkunde Nr. 465 von 26. Dezember 1905&amp;lt;/ref&amp;gt; sie hatten den Sohn [[Emmerich Bernauer]] (1906–1996).&amp;lt;ref&amp;gt;Emmerich Bernauer ist Vater der Schauspielerin [[Evelyn Rudie]]&amp;lt;/ref&amp;gt; 1919 heiratete er in zweiter Ehe Emmy Erb (* 1887 in [[Wittenberge]]; † 1969 in [[Hendon (London)|Hendon, London]]),&amp;lt;ref&amp;gt;Standesamt Berlin-Schöneberg 2, Heiratsurkunde Nr. 608 vom 8. Juli 1919&amp;lt;/ref&amp;gt; mit ihr hatte er die Tochter [[Agnes Bernelle]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bernauer gab sein Debüt als Schauspieler 1900 am [[Deutsches Theater Berlin|Deutschen Theater]] in Berlin. 1907 übernahm er mit [[Carl Meinhard]] das [[Berliner Theater]], dazu 1911 das [[Hebbel-Theater]] und 1913 das [[Komödienhaus (Berlin)|Komödienhaus]]. Schließlich wurde er Eigentümer des [[Theater am Nollendorfplatz|Theaters am Nollendorfplatz]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bernauer schrieb Texte für die [[Operette#Wiener Operette|Wiener Operette]] &amp;#039;&amp;#039;[[Der tapfere Soldat]]&amp;#039;&amp;#039; (1908) sowie für die [[Operette#Berliner Operette|Berliner Operetten]] &amp;#039;&amp;#039;[[Der liebe Augustin (Operette, 1912)|Der liebe Augustin]]&amp;#039;&amp;#039; (1912), &amp;#039;&amp;#039;[[Wie einst im Mai (Operette)|Wie einst im Mai]]&amp;#039;&amp;#039; (1913), &amp;#039;&amp;#039;Die wunderliche Geschichte des Kapellmeisters Kreisler&amp;#039;&amp;#039; (1922), wofür er eine eigene [[Simultanbühne]] („Kreislerbühne“) entwickelte, und &amp;#039;&amp;#039;Kreislers Eckfenster&amp;#039;&amp;#039; (1923). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu seinen Liedern zählen &amp;#039;&amp;#039;Die Männer sind alle Verbrecher&amp;amp;nbsp;…,&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Untern Linden, untern Linden,&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Es war in Schöneberg im Monat Mai&amp;#039;&amp;#039; und das von [[Kurt Tucholsky]] als „klassisches Berliner Couplet“ gewürdigte &amp;#039;&amp;#039;[[Und Meyer sieht mich freundlich an]]&amp;#039;&amp;#039;. 1924 gab er alle seine Bühnen auf, 1935 emigrierte er nach London. Er verfügte am Viktoria-Luise-Platz 1 in [[Berlin-Schöneberg]] über eine große Wohnung, die jedoch im Krieg zerstört wurde. Am Neubau des Gebäudes erinnert seit 1998 eine [[Berliner Gedenktafel]] an ihn.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.gedenktafeln-in-berlin.de/gedenktafeln/detail/rudolf-bernauer/1776 Gedenktafeln in Berlin]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er inszenierte insgesamt zwei Filme, schrieb aber Drehbücher und Texte zu einigen weiteren Filmen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Grabstätte ist der [[II. Städtischer Friedhof Eythstraße]] in Berlin-Schöneberg nachgeweisen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Findagrave|105273639|Rudolf Bernauer|Abruf=2025-10-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie ==&lt;br /&gt;
als Drehbuchautor und Textschreiber (Auswahl):&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;The Chocolate Soldier&amp;#039;&amp;#039; (USA 1915; Operettentext)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;[[Bummelstudenten]]&amp;#039;&amp;#039; (D 1917)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;The Garden of Eden&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;Der Garten Eden&amp;#039;&amp;#039; (USA 1928)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;[[Geld auf der Straße]]&amp;#039;&amp;#039; (Ö 1930)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Ihre Majestät die Liebe&amp;#039;&amp;#039; (D 1931)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Der Herr Bürovorsteher&amp;#039;&amp;#039; (D 1931)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;[[Salto in die Seligkeit]]&amp;#039;&amp;#039; (Ö 1934)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Under Secret Orders&amp;#039;&amp;#039; (GB 1937)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Vadertje Langbeen&amp;#039;&amp;#039; (NL 1938; Szenario)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Duchácek to zarídí&amp;#039;&amp;#039; (CZ 1938)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Money for Jam&amp;#039;&amp;#039; (GB 1939)&lt;br /&gt;
* [[Der Hutmacher und sein Schloß]] &amp;#039;&amp;#039;(Hatter’s Castle)&amp;#039;&amp;#039; (GB 1941)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Give me the Stars&amp;#039;&amp;#039; (GB 1945)&lt;br /&gt;
[[Datei:Berlin GTafel Bernauer.jpg|mini|[[Berliner Gedenktafel]] in [[Berlin-Schöneberg]] (Viktoria-Luise-Platz&amp;amp;nbsp;1)]]&lt;br /&gt;
als Regisseur:&lt;br /&gt;
* Hirsekorn greift ein &amp;#039;&amp;#039;(Ausflug ins Leben)&amp;#039;&amp;#039; (1931)&lt;br /&gt;
* Goldblondes Mädchen, ich schenk Dir mein Herz (1932)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Autobiographie ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Theater meines Lebens: Erinnerungen&amp;#039;&amp;#039;. Blanvalet, Berlin 1955.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://d-nb.info/450407594 Katalog der Deutschen Nationalbiliothek]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Robert Volz (Schriftsteller)|Robert Volz]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Reichshandbuch der deutschen Gesellschaft]]. Das Handbuch der Persönlichkeiten in Wort und Bild.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;A–K.&amp;#039;&amp;#039; Deutscher Wirtschaftsverlag, Berlin 1930, {{DNB|453960286}}.&lt;br /&gt;
* [[Hans Giebisch]], [[Gustav Gugitz (Heimatforscher)|Gustav Gugitz]]: &amp;#039;&amp;#039;Bio-bibliographisches Literaturlexikon Österreichs. Von den Anfängen bis zur Gegenwart&amp;#039;&amp;#039;. Hollinek, Wien 1964, S. 26–27.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bernauer, Rudolf.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Lexikon deutsch-jüdischer Autoren]].&amp;#039;&amp;#039; Band 2: &amp;#039;&amp;#039;Bend–Bins.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. vom Archiv Bibliographia Judaica. Saur, München&amp;lt;!-- sic! --&amp;gt; 1993, ISBN 3-598-22682-9, S. 225–231.&lt;br /&gt;
* [[Werner Röder]]; [[Herbert A. Strauss]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945.&amp;#039;&amp;#039; Band II, 1. Saur, München 1983, ISBN 3-598-10089-2, S. 95f.&lt;br /&gt;
* [[Kay Weniger]]: &amp;#039;Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben …&amp;#039;. Lexikon der aus Deutschland und Österreich emigrierten Filmschaffenden 1933 bis 1945. Eine Gesamtübersicht. S. 100, ACABUS-Verlag, Hamburg 2011, ISBN 978-3-86282-049-8&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0076587}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118656295}}&lt;br /&gt;
* [https://archiv.adk.de/bigobjekt/4731 Rudolf-Bernauer-Archiv] im Archiv der [[Akademie der Künste (Berlin)|Akademie der Künste, Berlin]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118656295|LCCN=n/82/249534|VIAF=12571339}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bernauer, Rudolf}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drehbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Librettist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Liedtexter]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterintendant]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Emigrant aus dem Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Cisleithanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ungar]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1880]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1953]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Bernauer, Rudolf&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Chanson-Autor, Operetten-Librettist und Theaterdirektor&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. Januar 1880&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=27. November 1953&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[London]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Pönij</name></author>
	</entry>
</feed>