<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ruben</id>
	<title>Ruben - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ruben"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ruben&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T11:43:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ruben&amp;diff=46855&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Isderion: von unternehmer steht da nix</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ruben&amp;diff=46855&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-17T22:27:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;von unternehmer steht da nix&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ruben&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein männlicher [[Vorname]], der auch als [[Familienname]] vorkommt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Herkunft und Bedeutung ==&lt;br /&gt;
Der Name Ruben geht auf den [[Hebräische Sprache|hebräischen]] Namen {{he|רְאוּבֵן&amp;amp;lrm;|rəʾūwēn|Audio=LL-Q9288 (heb)-YaronSh-ראובן.wav}} zurück. Es handelt sich dabei entweder um einen Ersatznamen, der auf die Wurzel &amp;#039;&amp;#039;RʾB&amp;#039;&amp;#039; „ersetzen, reparieren, richtigstellen“ zurückgeht, oder um einen Begrüßungsnamen, der sich aus den Elementen {{he|ראה&amp;amp;lrm;|rʾh}} „sehen“ und {{he|בֵּן&amp;amp;lrm;|bēn|Audio=LL-Q9288 (heb)-Buffer-בן.wav}} „Sohn“ zusammensetzt und „seht, ein Sohn!“ bedeutet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Wilhelm Gesenius |Titel=Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament |Auflage=18 |Verlag=Springer-Verlag |Ort=Berlin/Heidelberg |Datum=2013 |ISBN=978-3-642-25680-6 |Seiten=1205}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Altes Testament|Alten Testament]] ist [[Ruben (Bibel)|Ruben]] einer der 12 Söhne [[Jakob]]s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verbreitung ==&lt;br /&gt;
Ruben ist in [[Armenien]] (Rang 36, Stand 2020)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/ruben/top/armenia?type=rank |titel=Popularity in Armenia |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |abruf=2022-05-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, [[Spanien]] (Rang 53, Stand 2020)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/ruben/top/spain?type=rank |titel=Popularity in Spain |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |abruf=2022-05-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Portugal]] (Rang 56, Stand 2018)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/ruben/top/portugal?type=rank |titel=Popularity in Portugal |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |abruf=2022-05-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ein populärer Name. In den [[Niederlande]]n gehörte er mehrere Jahre lang zu den beliebtesten Jungennamen. Mittlerweile sank die Beliebtheit dort, im Jahr 2021 belegte der Name Rang 51 in den Hitlisten.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/ruben/top/netherlands?type=rank |titel=Popularity in the Netherlands |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |abruf=2022-05-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In [[Deutschland]] wird der Name seit den 1980er Jahren regelmäßig vergeben, jedoch gelang ihm nie der Aufstieg in die Liste der 100 beliebtesten Jungennamen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.beliebte-vornamen.de/12386-ruben.htm |titel=Ruben |werk=Beliebte Vornamen |hrsg=Knud Bielefeld |sprache=de-DE |abruf=2022-05-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Jahr 2021 belegte Ruben Rang 271 der Vornamenscharts.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.beliebte-vornamen.de/jahrgang/j2021/top-500-2021 |titel=Deutschlands beliebteste Namen des Jahres 2021 – Top 500 |werk=Beliebte Vornamen |hrsg=Knud Bielefeld |sprache=de-DE |abruf=2022-05-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Varianten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Armenische Sprache|Armenisch]]: {{lang|hy|Ռուբեն|Rouben}}&lt;br /&gt;
* [[Deutsche Sprache|Deutsch]]: Rouwen, [[Ruwen]], Rouven, Ruven&lt;br /&gt;
* [[Englische Sprache|Englisch]]: Reuben&lt;br /&gt;
* [[Estnische Sprache|Estnisch]]: Ruuben&lt;br /&gt;
* [[Finnische Sprache|Finnisch]]: Ruuben&lt;br /&gt;
* [[Griechische Sprache|Griechisch]]: {{lang|grc|Ῥουβήν|Rubēn, Rhubēn}}&lt;br /&gt;
* [[Hebräische Sprache|Hebräisch]]: {{he|רְאוּבֵן&amp;amp;lrm;|rəʾūwēn}}&lt;br /&gt;
* [[Kirchenslawisch]]: {{lang|cyr|Рꙋбимъ|Ruvimu, Ruwimu}}&lt;br /&gt;
* [[Portugiesische Sprache|Portugiesisch]]: Rúben&lt;br /&gt;
** [[Brasilien]]: Rubem&lt;br /&gt;
* [[Russische Sprache|Russisch]]: {{lang|ru|Рувим|Ruvim, Ruwim}}&lt;br /&gt;
* [[Spanische Sprache|Spanisch]]: Rubén&lt;br /&gt;
** [[Katalanische Sprache|Katalanisch]]: Rubèn&lt;br /&gt;
* [[Ukrainische Sprache|Ukrainisch]]: {{lang|uk|Рувім|Ruvim, Ruwim}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namenstag ==&lt;br /&gt;
Der Namenstag von Ruben wird am [[11. Dezember]] gefeiert.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://namenstage.katholisch.de/namenstage.php?name=Ruben |titel=„Ruben“ im Heiligenkalender auf katholisch.de|abruf=2023-12-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namensträger ==&lt;br /&gt;
=== Vorname ===&lt;br /&gt;
==== Historische Personen ====&lt;br /&gt;
* [[Ruben (Bibel)]], Ältester der zwölf Söhne Jakobs&lt;br /&gt;
* [[Ruben (Armenien)]], Reichsgründer und erster Fürst von Kleinarmenien&lt;br /&gt;
* [[Ruben II. (Armenien)]] (um 1165–1170), Fürst von Kleinarmenien&lt;br /&gt;
* [[Ruben III. (Armenien)]] († 1187), Fürst von Kleinarmenien&lt;br /&gt;
* [[Raimund II. (Antiochia)|Raimund II. Ruben von Antiochia]] (um 1195–1222), Fürst von Antiochia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Hier zum Vornamen bitte nur Personen mit einem Artikel in der de:WP eintragen! --&amp;gt;&lt;br /&gt;
==== Ruben ====&lt;br /&gt;
* [[Rubén Ayala]] (* 1950), argentinischer Fußballspieler und -trainer&lt;br /&gt;
* [[Rubén Baraja]] (* 1975), spanischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Rubén Bautista]], mexikanischer Poolbillardspieler&lt;br /&gt;
* [[Rubén Blades]] (* 1948), panamaischer Sänger, Schauspieler und Politiker&lt;br /&gt;
* [[Ruben Blommaert]] (* 1992), belgisch-deutscher Eiskunstläufer&lt;br /&gt;
* [[Rubén Botta]] (* 1990), argentinisch-italienischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Ruben Brainin]] (1862–1939), russisch-US-amerikanischer Schriftsteller und Literaturkritiker&lt;br /&gt;
* [[Rubén Castellanos]] (* 1997), guatemaltekischer Badmintonspieler&lt;br /&gt;
* [[Ruben Dahmen]] (* 1994), deutsch-kroatischer Basketballspieler &lt;br /&gt;
* [[Rubén Darío]] (1867–1916), nicaraguanischer Schriftsteller und Diplomat&lt;br /&gt;
* [[Rubén Dubrovsky]] (* 1968), argentinisch-italienischer Dirigent und Multiinstrumentalist&lt;br /&gt;
* [[Rubén Farfán]] (* 1991), chilenischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Ruben Gabrielsen]] (* 1992), norwegischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Rubén Galván]] (1952–2018), argentinischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Ruben Gerczikow]] (* 1997), deutscher Publizist und Autor&lt;br /&gt;
* [[Rubén Giménez]] (* 1947), uruguayischer Fußballspieler und -trainer&lt;br /&gt;
{{:Rubén González}}&lt;br /&gt;
* [[Ruben Gunawan]] (1968–2005), indonesischer Schachspieler&lt;br /&gt;
* [[Ruben Jille]] (* 1996), niederländischer Badmintonspieler&lt;br /&gt;
* [[Rubén Jiménez (Fußballspieler, I)]], chilenischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Rubén Juárez]] (1947–2010), argentinischer Musiker und Komponist&lt;br /&gt;
* [[Ruben Markussen]] (* 1995), norwegischer Sänger&lt;br /&gt;
* [[Rubén Martínez (Fußballspieler, 1977)]] (* 1977), spanischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Rubén Martínez (Fußballspieler, 1984)]] (* 1984), spanischer Fußballtorwart&lt;br /&gt;
* [[Rubén Miño]] (* 1989), spanischer Fußballtorwart&lt;br /&gt;
* [[Rubén Olivares]] (* 1947), mexikanischer Boxer&lt;br /&gt;
* [[Rubén Olivera]] (* 1983), uruguayischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Rubén Olmo]] (* 1980), spanischer Tänzer und Choreograf&lt;br /&gt;
* [[Rubén Pagnanini]] (* 1949), argentinischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Rubén Pardo]] (* 1992), spanischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Ruben Popa]] (* 1989), rumänischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Ruben Rausing]] (1895–1983), schwedischer Unternehmer&lt;br /&gt;
* [[Rubén de la Red]] (* 1985), spanischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Rubén Rivera]] (* 1985), spanischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Rubén Rochina]] (* 1991), spanischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Ruben Rupp]] (* 1990), deutscher Politiker (AfD)&lt;br /&gt;
* [[Rubén Ruzafa]] (* 1984), spanischer Mountainbikefahrer und Triathlet&lt;br /&gt;
{{:Ruben Salazar}}&lt;br /&gt;
* [[Ruben Santiago-Hudson]] (* 1956), US-amerikanischer Schauspieler&lt;br /&gt;
* [[Rupen Sevag]] (1885–1915), osmanisch-armenischer Dichter, Schriftsteller und Arzt&lt;br /&gt;
* [[Rubén Sosa (Fußballspieler)]] (* 1966), uruguayischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Rubén Héctor Sosa]] (1936–2008), argentinischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Ruben Storck]] (* 2004), deutscher Schauspieler&lt;br /&gt;
* [[Rubén Suñé]] (1947–2019), argentinischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Ruben Svensson]] (* 1953), schwedischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Ruben Um Nyobè]] (1913–1958), kamerunischer Politiker und Gewerkschafter&lt;br /&gt;
* [[Rubén Vargas]] (* 1998), Schweizer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Ruben Visser]] (* 1989), niederländischer Pokerspieler&lt;br /&gt;
* [[Rubén Xaus]] (* 1978), spanischer Motorradrennfahrer&lt;br /&gt;
* [[Ruben Zepuntke]] (* 1993), deutscher Triathlet und Radrennfahrer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Reuben ====&lt;br /&gt;
* [[Reuben Acquah]] (* 1996), ghanaischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Reuben Ainsztein]] (1917–1981), polnisch-britischer Journalist und Publizist&lt;br /&gt;
* [[Reuben Arthur]] (* 1996), britischer Sprinter (100-Meter-Lauf)&lt;br /&gt;
* [[Reuben Brown]] (1939–2018), US-amerikanischer Jazzmusiker (Piano, E-Piano, Komposition)&lt;br /&gt;
* [[Reuben Epp]] (1920–2009), plautdietscher Autor&lt;br /&gt;
* [[Reuben Fenton]] (1819–1885), US-amerikanischer Politiker&lt;br /&gt;
* [[Reuben Fine]] (1914–1993), US-amerikanischer Schachspieler&lt;br /&gt;
* [[Reuben Foster]] (* 1994), US-amerikanischer American-Football-Spieler&lt;br /&gt;
* [[Reuben Gauci]] (* 1983), maltesischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Reuben Goodstein]] (1912–1985), britischer Mathematiker&lt;br /&gt;
* [[Reuben Hecht]] (1909–1993), israelisch-schweizerischer Unternehmer und politischer Berater&lt;br /&gt;
* [[Reuben Hersh]] (1927–2020), US-amerikanischer Mathematiker&lt;br /&gt;
* [[Reuben Hill]] (1912–1985), US-amerikanischer Soziologe&lt;br /&gt;
* [[Reuben Hoch]] (* 1959), US-amerikanischer Jazzmusiker (Schlagzeug, Komposition) und Arzt&lt;br /&gt;
* [[Reuben Leon Kahn]] (1887–1979), US-amerikanischer Immunologe&lt;br /&gt;
* [[Reuben Kosgei]] (* 1979), kenianischer Mittel- und Langstreckenläufer&lt;br /&gt;
* [[Reuben Mattus]] (1913–1994), US-amerikanischer Unternehmer&lt;br /&gt;
* [[Reuben Morgan]] (* 1975), australischer Komponist und Musiker&lt;br /&gt;
* [[Reuben Ottenberg]] (1882–1959), US-amerikanischer Arzt und Hämatologe&lt;br /&gt;
* [[Reuben Pace]] (* 1974), maltesischer Komponist&lt;br /&gt;
* [[Reuben Radding]] (* 1966), US-amerikanischer Jazzbassist, Komponist, Musikpädagoge und Toningenieur&lt;br /&gt;
* [[Reuben Roddy]] (1906–1959), US-amerikanischer Jazzmusiker&lt;br /&gt;
* [[Reuben Rogers]] (* 1974), US-amerikanischer Jazzmusiker (Kontrabass, Bassgitarre, auch Komposition)&lt;br /&gt;
* [[Reuben Sallmander]] (* 1966), schwedischer Schauspieler.&lt;br /&gt;
* [[Reuben Gold Thwaites]] (1853–1913), US-amerikanischer Bibliothekar und Historiograph&lt;br /&gt;
* [[Reuben Archer Torrey]] (1856–1928), US-amerikanischer Erweckungsprediger und Theologe&lt;br /&gt;
* [[Reuben H. Tucker]] (1911–1970), US-amerikanischer Zwei-Sterne-General&lt;br /&gt;
* [[Reuben Wilson]] (1935–2023), US-amerikanischer Soul-Jazz-Organist&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rubem ====&lt;br /&gt;
* [[Rubem Alves]] (1933–2014), brasilianischer Theologe&lt;br /&gt;
* [[Rubem Braga]] (1913–1990), brasilianischer Diplomat, Jurist, Journalist und Schriftsteller&lt;br /&gt;
* [[Rubem Antônio Corrêa Barbosa]] (* 1952), brasilianischer Diplomat&lt;br /&gt;
* [[Rubem Dantas]] (* 1954), brasilianischer Musiker&lt;br /&gt;
* [[Rubem César Fernandes]] (* 1943), brasilianischer Philosoph und Schriftsteller&lt;br /&gt;
* [[Rubem Fonseca]] (1925–2020), brasilianischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Familienname ===&lt;br /&gt;
* [[Aarne Ruben]] (* 1971), estnischer Schriftsteller und Semiotiker&lt;br /&gt;
* [[Bradley Ruben]] (* 1986), US-amerikanischer Pokerspieler&lt;br /&gt;
* [[Christian Ruben]] (1805–1875), deutscher Maler und Glasmaler&lt;br /&gt;
* [[Emmi Ruben]] (1875–1955), deutsche Kunstsammlerin und Mäzenin&lt;br /&gt;
* [[Ernst Ruben]] (1880–1944), deutscher Richter&lt;br /&gt;
* [[Franz Ruben]] (1842–1920), österreichischer Historien-, Genre- und Landschaftsmaler&lt;br /&gt;
* [[Gunnhild Ruben]] (1926–2012), deutsche Architektin und Heimatforscherin&lt;br /&gt;
* [[Jorge Rubén Lugones]] (* 1952), argentinischer Priester, Bischof von Lomas de Zamora&lt;br /&gt;
* [[Joseph Ruben]] (* 1950), US-amerikanischer Filmregisseur&lt;br /&gt;
* [[Josh Ruben]] (* 1983), US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur und Produzent&lt;br /&gt;
* [[Leonhard Ruben]] (1551–1609), deutscher Ordensgeistlicher, Präsident der Bursfelder Kongregation&lt;br /&gt;
* [[Manuela Ruben]] (* 1964), deutsche Eiskunstläuferin&lt;br /&gt;
* [[Marco Ruben]] (* 1986), argentinischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Mario Ruben]] (* 1968), deutscher Chemiker und Universitätsprofessor&lt;br /&gt;
* [[Martha Ruben-Wolf]] (1887–1939), deutsche Ärztin und Autorin&lt;br /&gt;
* [[Paul Ruben]] (1866–1943), Klassischer Philologe und Bibelwissenschaftler&lt;br /&gt;
* [[Peter Ruben]] (1933–2024), deutscher Philosoph&lt;br /&gt;
* [[Regina Ruben]] (1858–1943), deutsche Übersetzerin, Autorin und Frauenrechtlerin&lt;br /&gt;
* [[Sam Ruben]] (1913–1943), US-amerikanischer Chemiker&lt;br /&gt;
* [[Samuel Ruben]] (1900–1988), US-amerikanischer Erfinder&lt;br /&gt;
* [[Tanel Ruben]] (* 1970), estnischer Jazzmusiker&lt;br /&gt;
* [[Walter Ruben]] (1899–1982), deutscher Indologe und Ethnologe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Künstlername ===&lt;br /&gt;
* [[Jan Rouven]] (&amp;#039;&amp;#039;Jan Rouven Füchtener&amp;#039;&amp;#039;; * 1977), deutscher Zauberkünstler&lt;br /&gt;
* [[Spookey Ruben]] (&amp;#039;&amp;#039;Alan Deil&amp;#039;&amp;#039;; * 19**), kanadischer Musiker, Komponist und Videoregisseur&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Ruben (Werben)]], Dorf in der Gemeinde [[Werben (Spreewald)|Werben]] im Amt Burg in der Niederlausitz&lt;br /&gt;
* [[Ruben (Gemeinde Liebenau)]], Ortsteil von [[Liebenau (Oberösterreich)|Liebenau]], Bezirk Freistadt, Oberösterreich&lt;br /&gt;
* Ruben, deutscher Name für das Dorf [[Kladenské Rovné]], Ortsteil der Gemeinde [[Kájov]] (deutsch Gojau) im [[Okres Český Krumlov|Kreis Český Krumlov]] (deutsch Bezirk Böhmisch Krumau) in Tschechien&lt;br /&gt;
* [[Ruben-Sammlung]], Schallarchiv in Dänemark&lt;br /&gt;
* [[Reuven]]&lt;br /&gt;
* [[Rubens (Begriffsklärung)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{WiBiLex|200308|Ruben|Autoren=Ulrike Schorn}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Männlicher Vorname]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Biblischer Personenname]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schwedischer Personenname]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Familienname]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hebräischer Personenname]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Personenname]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Isderion</name></author>
	</entry>
</feed>