imported>Sala.mitti: WL

2025-07-16T15:10:56Z

Neue Seite

'''Roxana Nubert''' (* [[3. Januar]] [[1953]] in [[Timișoara]]) ist [[Germanistik|Germanistin]] und [[Romanistik|Romanistin]]; seit 1996 Leiterin des Germanistiklehrstuhls an der [[West-Universität Temeswar|Westuniversität Temeswar]], [[Rumänien]].

== Leben und berufliche Laufbahn ==

Roxana Nubert besuchte von 1960 bis 1972 das deutschsprachige [[Nikolaus-Lenau-Lyzeum]] in Timișoara und studierte anschließend Germanistik und Romanistik an der Westuniversität Temeswar.

Ihre berufliche Laufbahn begann sie als Deutschlehrerin in [[Lugosch]] und Timișoara und wechselte 1981 an die Westuniversität, wo sie von 1981 bis 1990 als [[Wissenschaftlicher Assistent|wissenschaftliche Assistentin]] am Germanistiklehrstuhl, von 1990 bis 1995 als [[Lektor (Universität)|Lektorin]] und ab 1995 als [[Dozent]]in tätig war. Im März 1996 übernahm sie die Leitung des Germanistiklehrstuhls der Westuniversität Temeswar. 1993 promovierte sie zum [[Dr. phil.]] an der [[Universität Bukarest]] zum Thema „Oscar Walter Cisek als Mittler zwischen der deutschen und rumänischen Kultur“.<ref>[http://reviste.ulbsibiu.ro/gb/GB28/NubertGB28.pdf reviste.ulbsibiu.ro] (PDF-Datei; 83 kB), Roxana Nubert: ''Oscar Walter Cisek als Mittler zwischen deutscher und rumänischer Kultur''</ref> Seit 1998 ist sie [[Professor]]in am Germanistiklehrstuhl der Westuniversität Temeswar.

Ab 1990 erhielt sie zahlreiche [[Stipendium|Stipendien]] im [[Ausland]] am [[Goethe-Institut]] [[Göttingen]] (1990), an der [[Humboldt-Universität Berlin]] (1991), an der [[Universität Regensburg]] (1992), am Goethe-Institut [[München]] (1993), an der [[Ludwig-Maximilians-Universität München]] (1994, 1995 und 2005) und an der [[Universität Wien]] (1997, 1999, 2000, 202, 2003, 2004 und 2006).

Hinzu kommen zahlreiche Gastvorträge an der [[Universität Bukarest]] (1998), an der [[Witwatersrand-Universität]] in [[Johannesburg]] (2001), an der [[Universität Extremadura]] in [[Provinz Cáceres|Cáceres]] (2001), an der [[Ludwig-Maximilians-Universität München]] (2002), beim [[Deutsches Literaturarchiv Marbach|Literaturarchiv Marbach am Neckar]] (2005) und in [[Tegernsee (Stadt)|Tegernsee]] (2005).

== Buchveröffentlichungen ==
* ''Oscar Walter Cisek als Mittler zwischen deutscher und rumänischer Kultur.'' Reihe „Theorie und Forschung. Literaturwissenschaft“ Bd. 301. S. Roderer, Regensburg 1994, ISBN 3-89073-732-3.
* ''Deutschsprachige Literatur im rumänischen Kulturraum: Möglichkeiten und Grenzen.'' Mirton, Timişoara 1994, ISBN 973-9194-07-9.
* ''Aufbruch und Untergang. Zum modernen österreichischen Roman.'' Mirton, Timişoara 1997, ISBN 973-578-403-3.
* ''Raum- und Zeitbeziehungen in der deutschsprachigen Literatur.'' Mirton, Timişoara 1998, ISBN 973-578-498-X.
* ''Paradigmenwechsel moderner deutschsprachiger Literatur.'' Mirton, Timişoara 2002, ISBN 973-585-664-6.
*zusammen mit Marianne Marki, Angelika Ionas und Karla Sinitean-Singer: ''Deutsch + Didaktik. Fort- und Weiterbildung DaF + DaZ + DaM.'' Bd. 1, Mirton, Timişoara 2003, ISBN 973-585-998-X.
* zusammen mit Ileana Pintilie Teleaga: ''Mitteleuropäische Paradigmen in Südosteuropa – Ein Beitrag zur modernen Kultur der Deutschen im Banat.'' Edition Praesens, Wien 2006, ISBN 3-7069-0340-7.
* zusammen mit Angelika Ionas und Marianne Marki: ''Deutsch + Didaktik. Fort- und Weiterbildung DaF + DaZ + DaM.'' Bd. 2, Editura Mirton, Timişoara 2007, ISBN 973-585-998-X.

== Mitgliedschaften ==

* Vizepräsidentin der ''International Federation for Modern Languages and Literatures''
* [[Internationale Vereinigung für Germanische Sprach- und Literaturwissenschaft]]
* [[Internationale Deutschlehrertagung|Internationaler Deutschlehrerverband]]
* [[Internationale Robert-Musil-Gesellschaft]]
* [[Internationale Lenau-Gesellschaft]]
* [[Deutsch-Rumänische Akademie Mainz]]
* ''Institut zur Erforschung und Förderung österreichischer und internationaler Literaturprozesse'' Wien
* ''Semiotic Society of America''
* ''International Association for Semiotics''
* ''Gesellschaft der Germanisten Rumäniens''
* ''Deutschlehrerverband Rumäniens''

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|114344949}}
* [http://www.litere.uvt.ro/vechi/documente_pdf/CV/germ/1-CV-Nubert-germ.pdf litere.uvt.ro] (PDF-Datei; 335 kB), Roxana Nubert, Lebenslauf
* [http://www.germanistenverzeichnis.phil.uni-erlangen.de/institutslisten/files/ro/01100_ro/1107_ro.html germanistenverzeichnis.phil.uni-erlangen.de], Onlineverzeichnis der Hochschulgermanistik
* Roxana Nubert: [http://www.inst.at/trans/13Nr/nubert13.htm ''Rumäniendeutsche Literatur in der Zeit der Diktatur.''] auf: ''inst.at''
* [[Robert Tari]]: [http://banaterzeitungonline.wordpress.com/2011/08/29/1490/ ''Mammut-Departement ersetzt Lehrstühle.''] auf: ''banaterzeitungonline.wordpress.com.'' In: ''[[Neue Banater Zeitung|Banater Zeitung]].'', Stand und Perspektiven der Temeswarer Germanistik, Gespräch mit Prof. Dr. Roxana Nubert, 29. August 2011

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=114344949|LCCN=no/99/24533|VIAF=32329210}}

{{SORTIERUNG:Nubert, Roxana}}
[[Kategorie:Germanist]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (West-Universität Temeswar)]]
[[Kategorie:Rumäne]]
[[Kategorie:Geboren 1953]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Nubert, Roxana
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=rumänische Germanistin und Romanistin
|GEBURTSDATUM=3. Januar 1953
|GEBURTSORT= [[Timișoara]], [[Rumänien]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Roxana Nubert - Versionsgeschichte

imported>Sala.mitti: WL