<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rothsee</id>
	<title>Rothsee - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rothsee"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rothsee&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T02:04:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rothsee&amp;diff=127970&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;LexICon: Änderung von Zollernalb rückgängig gemacht; wurde nicht 1993 gebaut, sondern geflutet; Bauzeit 1985-1992, siehe Text</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rothsee&amp;diff=127970&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-12T21:03:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Änderung von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Zollernalb&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/Zollernalb&quot;&gt;Zollernalb&lt;/a&gt; rückgängig gemacht; wurde nicht 1993 gebaut, sondern geflutet; Bauzeit 1985-1992, siehe Text&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|beschäftigt sich mit dem Rothsee im Landkreis Roth. Für andere Seen gleichen oder ähnlichen Namens siehe unter [[Rothsee (Begriffsklärung)]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Stausee&lt;br /&gt;
| NAME = &lt;br /&gt;
| BILD = Rothsee (2022).jpg&lt;br /&gt;
| BILDBESCHREIBUNG = Rothsee aus Süd-Westlicher Richtung (2022)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Geographie --&amp;gt;| LAGE = [[Landkreis Roth]], [[Bayern]] ([[Deutschland]])&lt;br /&gt;
| ZUFLUSS = [[Kleine Roth (Roth, Eckersmühlen)|Kleine Roth]], Schönbrunner Bach, [[Main-Donau-Kanal]]&lt;br /&gt;
| ABFLUSS = Kleine Roth, Main-Donau-Kanal&lt;br /&gt;
| UFERORT = &lt;br /&gt;
| NAHERORT = [[Allersberg]], [[Hilpoltstein]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Daten Bauwerk --&amp;gt;| BREITENGRAD = 49.22021&lt;br /&gt;
| LÄNGENGRAD = 11.184053&lt;br /&gt;
| REGION-ISO = DE-BY&lt;br /&gt;
| BAUZEIT = 1985–1993&lt;br /&gt;
| BAUHOEHE = 16 m&lt;br /&gt;
| TALHOEHE = &lt;br /&gt;
| GRUENDUNGSHOEHE = &lt;br /&gt;
| WASSERHOEHE = &lt;br /&gt;
| KRONENHOEHE = {{Höhe|377.20|DE-NN}}&lt;br /&gt;
| MAUERVOL = 0,8 Mio. m³&lt;br /&gt;
| KRONENLAENGE = 1,7 km&lt;br /&gt;
| KRONENBREITE = &lt;br /&gt;
| BASISBREITE = &lt;br /&gt;
| RADIUS = &lt;br /&gt;
| NEIGUNG-LUFT = &lt;br /&gt;
| NEIGUNG-WASSER = &lt;br /&gt;
| LEISTUNG = 750 kW, 898 kW&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Daten Stausee --&amp;gt;| STAUZIEL = {{Höhe|374.20|DE-NN}} (Sommer) {{Höhe|373.70|DE-NN}} (Winter)&lt;br /&gt;
| FLÄCHE = 1.6&lt;br /&gt;
| SEELAENGE = 3,7 km&lt;br /&gt;
| SEEBREITE = 1,6 km&lt;br /&gt;
| SPEICHERRAUM = 7,9 Mio. m³&lt;br /&gt;
| STAURAUM = 11,7 Mio. m³&lt;br /&gt;
| EINZUG = &lt;br /&gt;
| HOCHWASSER = &lt;br /&gt;
| BESONDERHEITEN = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Stausee&lt;br /&gt;
|NEBENBOX=ja&lt;br /&gt;
|NAME = Vorsperre&lt;br /&gt;
|BILD = Rothsee 02.jpg&lt;br /&gt;
|BILDBESCHREIBUNG = Vorsperre im Winter (2013)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Daten Bauwerk --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|BREITENGRAD= 49/13/38/N&lt;br /&gt;
|LÄNGENGRAD= 11/11/43/E&lt;br /&gt;
|REGION-ISO= DE-BY&lt;br /&gt;
|BAUZEIT =&lt;br /&gt;
|BAUHOEHE = 11 m&lt;br /&gt;
|TALHOEHE =&lt;br /&gt;
|GRUENDUNGSHOEHE =&lt;br /&gt;
|WASSERHOEHE =&lt;br /&gt;
|KRONENHOEHE =&lt;br /&gt;
|MAUERVOL = 0,2 Mio. m³&lt;br /&gt;
|KRONENLAENGE = 0,5 km&lt;br /&gt;
|KRONENBREITE =&lt;br /&gt;
|BASISBREITE =&lt;br /&gt;
|RADIUS =&lt;br /&gt;
|NEIGUNG-LUFT =&lt;br /&gt;
|NEIGUNG-WASSER =&lt;br /&gt;
|LEISTUNG =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Daten Stausee --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|STAUZIEL =&lt;br /&gt;
|FLÄCHE = 0,5 km²&lt;br /&gt;
|SEELAENGE =&lt;br /&gt;
|SEEBREITE =&lt;br /&gt;
|SPEICHERRAUM =&lt;br /&gt;
|STAURAUM = 1,5 Mio. m³&lt;br /&gt;
|EINZUG =&lt;br /&gt;
|HOCHWASSER =&lt;br /&gt;
|BESONDERHEITEN =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rothsee&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Stausee]] im Lauf der [[Kleine Roth (Roth, Eckersmühlen)|Kleinen Roth]] im [[Bayern|bayerischen]] [[Landkreis Roth]] ([[Mittelfranken]]). Mit anderen künstlich angelegten großen Seen in der Umgebung liegt er im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zweck ==&lt;br /&gt;
Die [[Talsperre]] dient als Zwischenspeicher der [[Donau-Main-Überleitung]]. Die Hauptsperre wird durch den [[Main-Donau-Kanal]] mit Pumpwasser aus [[Altmühl]] und [[Donau]] beschickt und kann Wasser sowohl über die [[Kleine Roth (Roth, Eckersmühlen)|Kleine Roth]] in die [[Roth (Rednitz)|Roth]] als auch über den Main-Donau-Kanal in die [[Schwarzach (Rednitz)|Schwarzach]] abgeben. Beide Gewässer münden in die der [[Regnitz]] zufließende [[Rednitz]]. Während bei Niedrigwasserstand in dieser über ein [[Wasserkraftwerk|Kraftwerk]] Wasser in die Regnitz abgegeben wird, wird aus Kostengründen nur nachts und am Wochenende gepumpt. Der Speicherraum der Sperre ist ausgelegt auf einen Wochenbedarf [[Niedrigwasseraufhöhung]] des Main-Donau-Kanals. Der Wasserstand kann gegenüber dem Sommerstauziel um 7&amp;amp;nbsp;m absinken, jedoch werden davon nur etwa 2&amp;amp;nbsp;m genutzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Kleine Roth fließt der Hauptsperre über eine [[Vorsperre]] mit weitgehend konstantem Wasserstand zu. Beide Teile des Sees dienen neben ihren [[wasserwirtschaft]]lichen Funktionen auch der [[Naherholung]]. Während die [[Stauwurzel des Rothsees]] im oberen Bereich ein [[Naturschutzgebiet (Deutschland)|Naturschutzgebiet]] ist, liegt weiter südöstlich bei der Vorsperre der Badebereich. Die Hauptsperre wird mehr von Surfern und Seglern frequentiert, hat aber auch eine künstliche [[Ponton|Badeplattform]] (Schwimmponton). Ein zweites, das Naturschutzgebiet [[Nordwestufer der Rothsee-Hauptsperre]], liegt am Nordufer der Hauptsperre. Die Schwimmstrecke des jährlich stattfindenden [[Rothsee-Triathlon]]s liegt im Rothsee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Der Rothsee liegt rund 28&amp;amp;nbsp;km südlich von [[Nürnberg]] an der Nordflanke der [[Fränkische Alb|Fränkischen Alb]], etwa 2&amp;amp;nbsp;km unterhalb des Markts [[Allersberg]] im Tal der hier nach Südwesten fließenden Kleinen Roth, das er auf 3,7&amp;amp;nbsp;km Länge ausfüllt. Seine größte Breite von 1,6&amp;amp;nbsp;km erreicht er erst kurz vor dem Hauptdamm, auf den oberen zwei Dritteln der Länge bleibt die Breite unter 400&amp;amp;nbsp;m. In unmittelbarer Nähe des Dammes liegt die Staustufe Eckersmühlen des talquerenden Main-Donau-Kanals. Deren Oberwasser liegt über dem höchsten Seespiegel und ihr Unterwasser unter dem niedrigsten. Unterhalb des Sees liegen an der Mündung der westwärts fließenden Kleinen Roth in die Roth der Ort [[Eckersmühlen]] und an der Roth die Stadt [[Roth]], die etwa 7&amp;amp;nbsp;km westnordwestlich vom See entfernt ist. Ungefähr 2&amp;amp;nbsp;km südlich des Sees liegt die Stadt [[Hilpoltstein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der insgesamt 2,1&amp;amp;nbsp;km² große Stausee hat eine Uferlänge von 11,9&amp;amp;nbsp;km. Etwa auf halber Länge teilt bei Roth-[[Birkach (Roth)|Birkach]] der Vorsperrendamm, über den die &amp;#039;&amp;#039;Birkacher Hauptstraße&amp;#039;&amp;#039; verläuft, den See in zwei verschieden große Bereiche, die südwestliche Hauptsperre und die nordöstliche [[Vorsperre]]. Die größte Wassertiefe beträgt 15,4&amp;amp;nbsp;m in der Hauptsperre, 8,5&amp;amp;nbsp;m in der Vorsperre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Planung und Fertigstellung dauerten rund 20&amp;amp;nbsp;Jahre. Nach dem 1970 erfolgten Beschluss zur Anlage der Seen im heutigen Fränkischen Seenland wurde 1975 der Zweckverband Rothsee gegründet und ab 1978 in den umliegenden Gemeinden die [[Flurbereinigung|Flur bereinigt]]. Die Vorsperre wurde zwischen 1985 und 1990, die Hauptsperre zwischen 1985 und 1992 erbaut, die Hauptsperre war im Oktober 1993 voll geflutet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;RothsGeschi&amp;quot; /&amp;gt; Für den Bau mussten die Bewohner der Orte [[Hasenbruck]] und [[Fischhof (Allersberg)|Fischhof]] umgesiedelt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wegen eines Bauvorhabens an der Hauptsperre wurde der Rothsee im Herbst 2012 größtenteils abgelassen, im Frühjahr 2013 wieder eingestaut.&amp;lt;ref name=&amp;quot;MittBl13102012&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Grosser Rothsee6.jpg|mini|Abgesenkter Rothsee (2023)]]&lt;br /&gt;
Seit den 2010er-Jahren breitet sich die [[Quagga-Dreikantmuschel]] als [[Neozoon]] im Rothsee stark aus.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Süddeutsche Zeitung |url=https://www.sueddeutsche.de/bayern/natur-hilpoltstein-rothsee-in-mittelfranken-wird-zur-muschelrettung-abgesenkt-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-211015-99-611446 |titel=Rothsee in Mittelfranken wird zur Muschelrettung abgesenkt |sprache=de |abruf=2021-12-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Um die Population einzudämmen, wird der Wasserpegel jedes Jahr zu Beginn des Winters um etwa fünf Meter gesenkt. Während die heimischen Muschelarten von Freiwilligen ins tiefere Wasser versetzt werden, erfrieren so die Dreikantmuscheln.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.zeit.de/news/2021-12/02/quagga-muschel-breitet-sich-aus-mit-folgen |titel=Quagga-Muschel breitet sich aus – mit Folgen |datum=2021-12-02 |sprache=de |abruf=2021-12-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technik ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Rothsee3.jpg|mini|Großer Rothsee (2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Grosser Rothsee3.jpg|mini|Hauptdamm mit Kraftwerk (2023)]]&lt;br /&gt;
Die Hauptsperre hat einen 1,7&amp;amp;nbsp;km langen und 16&amp;amp;nbsp;m hohen [[Staudamm]]. Der Hauptdamm besteht aus Erdmaterial mit einer bis zu 45&amp;amp;nbsp;m breiten Lehm- und Tonzone im Dammkern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Vorsperre hat einen 500&amp;amp;nbsp;m langen und 11&amp;amp;nbsp;m hohen Staudamm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durch ein Einlaufbauwerk am Hauptdamm fließen aus dem Main-Donau-Kanal maximal 21&amp;amp;nbsp;m³/s zu, abgegeben werden maximal 15&amp;amp;nbsp;m³/s Wasser. Das Kraftwerk Rothsee&amp;amp;nbsp;I nutzt das aus dem See abgegebene Wasser für zwei Turbinen: eine [[Durchströmturbine]] für maximal 1&amp;amp;nbsp;m³/s Durchfluss, die bei niedrigen Abflüssen alleine betrieben wird, und eine [[Rohrturbine]] für maximal 5&amp;amp;nbsp;m³/s Durchfluss.&amp;lt;ref name=&amp;quot;KwR1&amp;quot; /&amp;gt; Weitere 9&amp;amp;nbsp;m³/s können bei Bedarf am Kraftwerk vorbeigeleitet werden. Bei einer Fallhöhe von 14,4&amp;amp;nbsp;m geben die Turbinen eine elektrische Leistung von 122&amp;amp;nbsp;kW und 628&amp;amp;nbsp;kW ab. Im Jahr werden im Mittel Energien von 0,6&amp;amp;nbsp;GWh und 2,1&amp;amp;nbsp;GWh umgesetzt. Maximal 9&amp;amp;nbsp;m³/s des Abflusses werden durch einen [[Düker]] unter dem Kanal hindurch der Kleinen Roth zugeführt, dem Kanal selbst maximal 6&amp;amp;nbsp;m³/s zur späteren Ableitung in die Schwarzach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Herbst 2013 wurde das neue Kraftwerk Rothsee&amp;amp;nbsp;II ({{Coordinate|NS=49.211386|EW=11.181856|type=landmark|dim=25|region=DE-BY|text=Koordinaten|name=Rothseekraftwerk II}}) in Betrieb genommen, es verwendet das bisher dem See ungenutzt zufließende Überleitungswasser aus dem Main-Donau-Kanal zur Stromerzeugung. Neben der Einmündung des bestehenden Einlaufbauwerkes am Südende des Hauptdammes errichtet, wird es über einen Abzweig aus dem bestehenden Druckkanal versorgt. Mit einer vertikalen [[Kaplanturbine]] mit 14&amp;amp;nbsp;m³/s Durchfluss und einer Fallhöhe von 7,20&amp;amp;nbsp;m wird eine elektrische Leistung von 898&amp;amp;nbsp;kW erreicht, die Anlage hat ein [[Regelarbeitsvermögen]] von 1,8&amp;amp;nbsp;GWh pro Jahr.&amp;lt;ref name=&amp;quot;KwR2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Durchschnitt der Jahre 1994 bis 2008 wurden jährlich 97&amp;amp;nbsp;Millionen&amp;amp;nbsp;m³ Wasser in den Rothsee übergeleitet, 106&amp;amp;nbsp;Mio.&amp;amp;nbsp;m³ wurden abgegeben. Die natürlichen Zuflüsse liefern etwa 10&amp;amp;nbsp;Mio.&amp;amp;nbsp;m³ jährlich.&lt;br /&gt;
{{Großes Bild| Panorama Rothsee 01.jpg|500|180-Grad-Panoramablick, Blick von der Vorsperre auf den abgelassen Rothsee im Februar 2013}}&lt;br /&gt;
{{Großes Bild|Panorama Hauptsperre.jpg|500|Hauptsperre Rothsee (2007)}}&lt;br /&gt;
{{Großes Bild|Panorama Rothsee Vorsperre.jpg|500|Vorsperre Rothsee (2007)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste von Talsperren in Deutschland]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://geoportal.bayern.de/bayernatlas/default?lon=4440926.0&amp;amp;lat=5454604.5&amp;amp;zoom=9&amp;amp;base=951 Lage des Rothsees] auf dem BayernAtlas&lt;br /&gt;
* Tourismusverband: [http://www.fraenkisches-seenland.de &amp;#039;&amp;#039;Fränkisches Seenland&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
* [https://www.wwa-an.bayern.de/ueberleitung/fraenkische_seen/rothsee/kraftwerk/index.htm &amp;#039;&amp;#039;Das Kraftwerk Rothsee&amp;#039;&amp;#039; (Wasserwirtschaftsamt Ansbach)]&lt;br /&gt;
* Zweckverband Rothsee: [http://www.rothsee.de &amp;#039;&amp;#039;Rothsee – … Ferienlandschaft in Franken&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
* Bayerisches Landesamt für Umwelt, Hochwassernachrichtendienst: [https://www.hnd.bayern.de/pegel/donau_bis_kelheim/rothsee-hauptsperre-24215302 Pegelstand Rothsee/Hauptsperre]&lt;br /&gt;
* Bayerisches Landesamt für Umwelt, Hochwassernachrichtendienst: [https://www.hnd.bayern.de/pegel/donau_bis_kelheim/rothsee-hauptsperre-ablauf-24215404 Abfluss Rothsee/Hauptsperre]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;RothsGeschi&amp;quot;&amp;gt;[http://www.rothsee.de/desktopdefault.aspx/tabid-419/920_read-15496/ &amp;#039;&amp;#039;Der Rothsee Entstehungsgeschichte &amp;amp; weitere Infos&amp;#039;&amp;#039;], abgerufen am 11.&amp;amp;nbsp;Februar 2013, auf rothsee.de&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;MittBl13102012&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.mein-mitteilungsblatt.de/roth/lokales/muschelsucher-am-rothsee-d7256.html |wayback=20131021104151 |text=&amp;#039;&amp;#039;Muschelsucher am Rothsee&amp;#039;&amp;#039;   }}, vom 13.&amp;amp;nbsp;Oktober 2012, abgerufen am 11.&amp;amp;nbsp;Februar 2013, auf mein-mitteilungsblatt.de&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;KwR1&amp;quot;&amp;gt;Kraftwerk [http://www.landeskraftwerke.de/rothsee1.htm &amp;#039;&amp;#039;Rothsee I&amp;#039;&amp;#039;], &amp;#039;&amp;#039;Bayerische Landeskraftwerke&amp;#039;&amp;#039;, abgerufen am 5.&amp;amp;nbsp;März 2014, auf landeskraftwerke.de&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;KwR2&amp;quot;&amp;gt;Kraftwerk [http://www.landeskraftwerke.de/rothsee2.htm &amp;#039;&amp;#039;Rothsee II&amp;#039;&amp;#039;], &amp;#039;&amp;#039;Bayerische Landeskraftwerke&amp;#039;&amp;#039;, abgerufen am 5.&amp;amp;nbsp;März 2014, auf landeskraftwerke.de&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Stauseen im Fränkischen Seenland}}&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=7685223-4|VIAF=237436054}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stausee in Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stausee in Bayern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Staudamm in Bayern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:See im Landkreis Roth]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Flusssystem Rednitz|SRothsee]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut in den 1980er Jahren]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut in den 1990er Jahren]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fränkisches Seenland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Main-Donau-Kanal]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;LexICon</name></author>
	</entry>
</feed>