<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rotholz</id>
	<title>Rotholz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rotholz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rotholz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T00:36:43Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rotholz&amp;diff=532289&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Fri Sdt: Kategorie:Buntpapier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rotholz&amp;diff=532289&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-08T15:33:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kategorie:Buntpapier&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Brazilwood Paubrasilia echinata square blank.jpg|mini|Brasilholz &amp;#039;&amp;#039;Paubrasilia echinata&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
Als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rotholz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brasilholz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; werden roten [[Farbstoff]] ([[Brasilin]], [[Santalin]] u.&amp;amp;nbsp;a.) liefernde Baumarten mit rötlichem [[Kernholz]] bezeichnet, hauptsächlich aus den Baumarten der Gattung (&amp;#039;&amp;#039;Caesalpina spp.&amp;#039;&amp;#039;) [[Caesalpinien]]. Der Ausdruck wird auch für andere [[Tropenholz|Tropenhölzer]] verwendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Etymologie ==&lt;br /&gt;
Die Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;Brasil&amp;#039;&amp;#039;holz stammt aus dem [[Mittellatein]] &amp;#039;&amp;#039;(p)bre(a)silium&amp;#039;&amp;#039; auch &amp;#039;&amp;#039;(p)bre(a)xilium&amp;#039;&amp;#039; auch später &amp;#039;&amp;#039;versinum&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;verxilium&amp;#039;&amp;#039; (daraus verzino) und [[Altfranzösische Sprache|Altfranzösischen]] &amp;#039;&amp;#039;bresil&amp;#039;&amp;#039; und später dem [[Mittelenglisch]]en &amp;#039;&amp;#039;brasil&amp;#039;&amp;#039; (zerbröckeln, abschneiden; Färben mit zerkleinertem Holz)&amp;lt;ref&amp;gt;[[Friedrich Christian Diez]]: &amp;#039;&amp;#039;Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen.&amp;#039;&amp;#039; 1. Teil, 2. Auflage. Adolph Marcus, Bonn 1861, {{OCLC|4988345}}, S.&amp;amp;nbsp;82.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;T. C. Donkin: &amp;#039;&amp;#039;An Etymological Dictionary of the Romance Languages.&amp;#039;&amp;#039; Williams and Norgate, 1864, {{OCLC|1327119}}, S.&amp;amp;nbsp;91.&amp;lt;/ref&amp;gt; oder dem Altfranzösischen, [[Deutsche Sprache|Deutschen]] &amp;#039;&amp;#039;brese&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;G. E. Wickens: &amp;#039;&amp;#039;Economic Botany: Principles and Practices.&amp;#039;&amp;#039; Springer, 2001, ISBN 978-1-4020-2228-9, S.&amp;amp;nbsp;292.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;William Jervis Jones: &amp;#039;&amp;#039;Historisches Lexikon deutscher Farbbezeichnungen.&amp;#039;&amp;#039; Akademie Verlag, Berlin, 2013, ISBN 978-3-05-005953-2, S.&amp;amp;nbsp;130 f, 588–593.&amp;lt;/ref&amp;gt; sowie dem [[Portugiesische Sprache|portugiesischen]] Wort „brasa“, was so viel heißt wie &amp;#039;&amp;#039;glühende Kohle&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Feuerglut&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Glutholz&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;Eduard Printz: &amp;#039;&amp;#039;Bau- und Nutzhölzer.&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage. Dogma, 2013, ISBN 978-3-95580-771-9 (Reprint), S.&amp;amp;nbsp;172 f.&amp;lt;/ref&amp;gt; Später im [[Mittelhochdeutsch]] &amp;#039;&amp;#039;prisin&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;prisilje&amp;#039;&amp;#039;, dann im [[Mittelniederdeutsche Sprache|Mittelniederdeutsch]] &amp;#039;&amp;#039;(p)brizilien&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;(p)bresilien&amp;#039;&amp;#039; für Rotholz, roten Farbstoff, Rotfärben.&amp;lt;ref&amp;gt;William Jervis Jones: &amp;#039;&amp;#039;German Colour Terms.&amp;#039;&amp;#039; John Benjamins, Amsterdam 2013, ISBN 978-90-272-4610-3, S.&amp;amp;nbsp;113.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Portugiesen verwendeten später die alte Bezeichnung zur Namengebung von [[Brasilien]] (Terra do Brasil), aufgrund des großen Bestands an &amp;#039;&amp;#039;Brasil&amp;#039;&amp;#039;-Holz (portugiesisch &amp;#039;&amp;#039;pau&amp;#039;&amp;#039;). Sie nannten es „pau brasil“ entweder &amp;#039;&amp;#039;zerbröckeltes Holz&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;glühendes Holz&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
[[Datei:Landauer I 063 r.jpg|mini|Brasilholzstoßer zerraspelt Rotholz, um den Farbstoff Brasilin zu gewinnen (Nürnberg 1592)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Der Farbstoff Brasilin wurde wahrscheinlich schon im alten [[Peru]] von den [[Inka]] und im alten Mexiko von den [[Maya]] und [[Azteken]] verwendet. Auch [[Heraclius]] in seinem Werk &amp;#039;&amp;#039;De Coloribus et Artibus Romanorum&amp;#039;&amp;#039; erwähnt die Verwendung von Brasilholz zum [[Färben]] und zur Herstellung von [[Verlackung|Farblacken]]. Rotholz bzw. Rotholzlacke gelten als ein natürliches [[Organik|organisches]] [[Farbmittel]] in der abendländischen [[mittelalter]]lichen [[Buchmalerei]].&lt;br /&gt;
Im [[Mittelalter]] vor der [[Entdeckung Amerikas]] kam das Rotholz vornehmlich über die [[Seidenstraße]] aus [[Europäische Expansion#Ostindien|Ostindien]]. Dieser Handelsweg wurde um 1450 unterbrochen, als die Türken [[Eroberung von Konstantinopel (1453)|Konstantinopel eroberten]]. Die Verwendung von Rotholz war daher in diesem Zeitraum sehr eingeschränkt. Nach der Entdeckung Amerikas wurde das Rotholz von dort in großen Mengen importiert. Da die Färbungen mit Rotholz nicht [[Lichtechtheit|lichtbeständig]] waren, wurde die Verwendung bald wieder eingeschränkt.&amp;lt;ref&amp;gt;David Maarsen: &amp;#039;&amp;#039;Färberpflanzen der Schweiz.&amp;#039;&amp;#039; Bachelorarbeit, ZHAW, 2009, S.&amp;amp;nbsp;12, {{Webarchiv |url=https://www.prospecierara.ch/uploads/media/92/bachelorarbeit_faerberpflanzen_der_schweiz_2009.pdf |text=Archivierte Kopie |wayback=20170107181335 |archiv-bot=}} (PDF; 1,19&amp;amp;nbsp;MB) abgerufen am 7. Januar 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt; Als Mitte des 19.&amp;amp;nbsp;Jh. die synthetischen Farbstoffe aufkamen, sank der Verbrauch massiv. Er erlebte erst Anfang der 1970er Jahre einen erneuten Aufschwung durch die [[Hippie]]bewegung, die eine Rückkehr zur Natürlichkeit propagierte. Der Verbrauch ging jedoch wegen der ökologischen Folgen durch die massive Abholzung der farbstoffliefernden Bäume sowie wegen deren teilweiser Einstufung auf der [[Washingtoner Artenschutzübereinkommen|Liste der gefährdeten Arten]] wieder zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rotholzarten ==&lt;br /&gt;
Die [[Taxonomie]] der verschiedenen Holzarten, welche &amp;#039;&amp;#039;Brasilin&amp;#039;&amp;#039; liefern, ist in der Literatur oft verwirrend und falsch, die heutzutage anerkannten Gattungen sind:&amp;lt;ref&amp;gt;Nicholas Eastaugh, Valentine Walsh, Tracey Chaplin, Ruth Siddall: &amp;#039;&amp;#039;Pigment Compendium.&amp;#039;&amp;#039; 2nd. Edition, Routledge, 2013, ISBN 978-0-7506-8980-9, S.&amp;amp;nbsp;66 f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Bezeichnung / Farbstoff / Gattung&lt;br /&gt;
! Verbreitung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Santa-Marta-Holz oder Nicaraguaholz (Brasilin)&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Caesalpinia vesicaria]]&amp;#039;&amp;#039; L.&amp;lt;ref&amp;gt;M. M. Grandtner, Julien Chevrette: &amp;#039;&amp;#039;Dictionary of Trees.&amp;#039;&amp;#039; Volume 2: &amp;#039;&amp;#039;South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology&amp;#039;&amp;#039;, Academic Press, 2013, ISBN 978-0-12-396954-5, S.&amp;amp;nbsp;89.&amp;lt;/ref&amp;gt;|| [[Mittelamerika]], [[Florida]], [[Guyana]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Brasilholz, Bahiarotholz, Pernambukholz (auch &amp;#039;&amp;#039;Fernambukholz&amp;#039;&amp;#039;) (Brasilin)&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Paubrasilia echinata]]&amp;#039;&amp;#039; (Lam.) E.Gagnon, H.C.Lima &amp;amp; G.P.Lewis&amp;lt;br /&amp;gt; (Syn.: &amp;#039;&amp;#039;[[Caesalpinia echinata]]&amp;#039;&amp;#039; [[Jean Baptiste de Monnet de Lamarck|Lam.]])&lt;br /&gt;
| [[Brasilien]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sappanholz auch Ostindisches Rotholz oder Japanholz (Brasilin)&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;[[Caesalpinia sappan]]&amp;#039;&amp;#039; [[Carl von Linné|L.]]&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;[[Caesalpinia decapetala]]&amp;#039;&amp;#039; (Roth) Alston  || [[Südostasien]], [[Australien]], [[Polynesien]]&amp;lt;br /&amp;gt; [[Afrika]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Brasilietteholz, Bahamarotholz oder Jamaikarotholz (Brasilin)&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;[[Haematoxylum brasiletto]]&amp;#039;&amp;#039; H.Karst.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;[[Caesalpinia violacea]]&amp;#039;&amp;#039; (Mill.) Standl.&amp;lt;br /&amp;gt; (Syn.: &amp;#039;&amp;#039;[[Caesalpinia brasiliensis]]&amp;#039;&amp;#039; [[Carl von Linné|L.]]) || [[Mexiko]], Mittelamerika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;[[Erythroxylum]] spp.&amp;#039;&amp;#039; (Farbstoff aus der Rinde)&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;[[Erythroxylum suberosum]]&amp;#039;&amp;#039; A.St.-Hil.&amp;lt;ref&amp;gt;[[John Lindley (Botaniker)|John Lindley]]: &amp;#039;&amp;#039;The Vegetable Kingdom.&amp;#039;&amp;#039; Cambridge University Press, 2015, ISBN 978-1-108-07722-4 (Reprint), S. 391.&amp;lt;/ref&amp;gt;|| Mittelamerika, Brasilien&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Rotes Sandelholz|Sandelholz]] (Santalin)&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;[[Pterocarpus santalinus]]&amp;#039;&amp;#039; L.f. || Ost-[[Indien]], [[Ceylon]], [[China]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Padouk (Santalin)&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;[[Pterocarpus]] spp.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;[[Pterocarpus soyauxii]]&amp;#039;&amp;#039; Taub.&amp;lt;br /&amp;gt;  &amp;#039;&amp;#039;[[Pterocarpus angolensis]]&amp;#039;&amp;#039; DC.&amp;lt;ref&amp;gt;P. C. M. Jansen, D. Cardon: &amp;#039;&amp;#039;Dyes and Tannins.&amp;#039;&amp;#039; Prota Foundation, 2005, ISBN 90-5782-159-1, S. 132, 474, 488.&amp;lt;/ref&amp;gt;|| [[Westafrika]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cambaholz (Santalin)&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;[[Baphia nitida]]&amp;#039;&amp;#039; G.Lodd. || Westafrika&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eigenschaften ==&lt;br /&gt;
Rotholz besteht aus dem vom [[Splintholz]] befreiten Stammholz (Kernholz), es wird entweder geraspelt oder zu Spänen verarbeitet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daraus wurden wichtige Farbstoffe gewonnen, das wasserunlösliche &amp;#039;&amp;#039;Santalin&amp;#039;&amp;#039; (von &amp;#039;&amp;#039;Pterocarpus spp.&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Baphia nitida&amp;#039;&amp;#039;) und das wasserlösliche &amp;#039;&amp;#039;Brasilin&amp;#039;&amp;#039; (von &amp;#039;&amp;#039;Caesalpina spp.&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Paubrasilia echinata&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haematoxylum brasiletto&amp;#039;&amp;#039;). Die Farbstoffe zählen zu den [[Flavonoide]]n. Durch Oxidation wird Brasilin in [[Brasilein]] (C&amp;lt;sub&amp;gt;16&amp;lt;/sub&amp;gt;H&amp;lt;sub&amp;gt;12&amp;lt;/sub&amp;gt;O&amp;lt;sub&amp;gt;5&amp;lt;/sub&amp;gt;) umgewandelt und farbig, Santalin bedarf zur Färbung keiner Oxidation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwendung ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Violin-bows.jpg|mini|Violinenbögen aus Brasilholz]]&lt;br /&gt;
Die aus Rothölzern gewonnenen Farbstoffe dienen zum Färben von Textilien;&amp;lt;ref&amp;gt;Sabine Struckmeier: &amp;#039;&amp;#039;Die Textilfärberei vom Spätmittelalter bis zur Frühen Neuzeit.&amp;#039;&amp;#039; Waxmann, 2011, ISBN 978-3-8309-2527-9, S.&amp;amp;nbsp;184–190.&amp;lt;/ref&amp;gt; das Holz wird als Edelholz für [[Intarsie]]n, [[Marketerie]]n und Möbel sowie zum [[Drechseln]] verwendet, aber auch für [[Bogen (Streichinstrument)|Bögen]] für Streichinstrumente.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://h-roth-kunst.com/essays/2011_DAZ_Essay_Holzfarben.pdf &amp;#039;&amp;#039;Farbige Hölzer und Farbhölzer&amp;#039;&amp;#039;.] (PDF; 777&amp;amp;nbsp;kB) h-roth-kunst.com, abgerufen am 11. Januar 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis Ende des 19.&amp;amp;nbsp;Jh. wurden die Farbstoffe auch zu Lacken verarbeitet. Die Farblacke haben unterschiedliche Bezeichnungen erhalten: &amp;#039;&amp;#039;Granatlack&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Marronlack&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Dahlialack&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Cochenillerot&amp;#039;&amp;#039; (unecht, echtes [[Cochenille]] kommt von einer Blattlaus) oder &amp;#039;&amp;#039;Purpurlack&amp;#039;&amp;#039; (unecht, echter [[Purpur (Farbstoff)|Purpur]] kommt von einer Meeresschnecke). Unterschiede zwischen den einzelnen Lacken finden sich in der verwendeten Rotholzart, der [[Beizen (Holz)|Beize]] und eventuellen Beimischungen von anderen organischen Farbstoffen. Die Rotholzlacke dienten in [[Wasser|wässrigen]] [[Bindemittel]]n gelöst als Farben für [[Tapete]]n und [[Buntpapier]]e&amp;lt;ref&amp;gt;[[Christian Friedrich Gottlieb Thon]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Fabrikant bunter Papiere, oder: vollständige Anweisung […]. (Die Kunst Bücher zu binden, 2. Theil).&amp;#039;&amp;#039; Ilmenau 1826, S. 33–35.&amp;lt;/ref&amp;gt;., wurden aber auch als [[Malerfarbe]]n oder [[Druckfarbe]]n verwendet. Der &amp;#039;&amp;#039;Florentiner Lack&amp;#039;&amp;#039; ist eine Mischung von Rotholz und [[Karmin]]; dieser Lack wurde in der [[Kosmetik]] für Gesichtscremes und [[Lippenstift]]e eingesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* P. Heermann (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Enzyklopädie der textilchemischen Technologie.&amp;#039;&amp;#039; Springer, 1930, ISBN 978-3-642-93836-8, S. 451 ff.&lt;br /&gt;
* Gerhard Holzmann, Matthias Wangelin, Rainer Bruns: &amp;#039;&amp;#039;Natürliche und pflanzliche Baustoffe.&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage. Springer Vieweg, 2012, ISBN 978-3-8348-1321-3, S. 316 ff.&lt;br /&gt;
* [[Otto Warburg (Agrarwissenschaftler)|Otto Warburg]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Pflanzenwelt.&amp;#039;&amp;#039; Band 2, Bibliographisches Institut, Leipzig, Wien 1916, {{OCLC|311970837}}, S. 256, {{archive.org|bub_gb_6gBVAAAAMAAJ|Blatt=n325}}.&lt;br /&gt;
* Gustav Schultz, [[Paul Julius]]: &amp;#039;&amp;#039;Farbstofftabellen.&amp;#039;&amp;#039; 5. Auflage. Weidmann, 1914, S. 360, {{OCLC|457745098}}.&lt;br /&gt;
* Rita J. Adrosko: &amp;#039;&amp;#039;Natural Dyes and Home Dyeing.&amp;#039;&amp;#039; Dover Publications, 1971, ISBN 0-486-22688-3, S. 25 ff.&lt;br /&gt;
* H. Schweppe: &amp;#039;&amp;#039;Handbuch der Naturfarbstoffe.&amp;#039;&amp;#039; Nikol, Hamburg 1993, ISBN 978-3-933203-46-5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://materialarchiv.ch/de/ma:material_1018?type=all&amp;amp;n=Grundlagen &amp;#039;&amp;#039;Rotholz&amp;#039;&amp;#039;.] materialarchiv.ch; abgerufen am 2. Januar 2025.&lt;br /&gt;
* [http://www.kremer-pigmente.com/media/pdf/36160.pdf &amp;#039;&amp;#039;Rotholz&amp;#039;&amp;#039;.] (PDF; 520&amp;amp;nbsp;kB) kremer-pigmente.com; abgerufen am 9. Januar 2017.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Baum]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Holzart nach Eigenschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Nutzpflanze]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Buntpapier]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Fri Sdt</name></author>
	</entry>
</feed>