<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rotherham</id>
	<title>Rotherham - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rotherham"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rotherham&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T20:21:54Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rotherham&amp;diff=258563&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;RaveDog: audio erg.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rotherham&amp;diff=258563&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-07T04:14:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;audio erg.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort im Vereinigten Königreich&lt;br /&gt;
  |country =                  England&lt;br /&gt;
  |official_name =            Rotherham&lt;br /&gt;
  |latitude =                 53/25/48/N&lt;br /&gt;
  |longitude =                1/21/26/W&lt;br /&gt;
  |scale =                    50000&lt;br /&gt;
  |population =               71542&lt;br /&gt;
  |population_date =          2021&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.citypopulation.de/en/uk/yorkshireandthehumber/south_yorkshire/E63001350__rotherham/ &amp;#039;&amp;#039;Rotherham – Karte + Fakten&amp;#039;&amp;#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
  |population_ref =           &lt;br /&gt;
  |metropolitan_borough =     [[Metropolitan Borough of Rotherham|Rotherham]]&lt;br /&gt;
  |metropolitan_county =      [[South Yorkshire]]&lt;br /&gt;
  |region =                   Yorkshire and the Humber&lt;br /&gt;
  |constituency_westminster = [[Wahlkreis Rotherham|Rotherham]]&lt;br /&gt;
  |post_town =                ROTHERHAM&lt;br /&gt;
  |postcode_area =            S&lt;br /&gt;
  |postcode_district =        S60–S63, S65–S66&lt;br /&gt;
  |dial_code =                01709&lt;br /&gt;
  |iso_region =               GB-ROT&lt;br /&gt;
  |static_image =             Rotherham town centre, May 2010.jpg&lt;br /&gt;
  |static_image_caption =     &amp;lt;small&amp;gt;Rotherham – All Saints Square und Straße Bridgegate&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
  |website =                  https://www.rotherham.gov.uk/&lt;br /&gt;
  |london_distance=  &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rotherham&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{IPA|ɹɒðəɹəm|Tondatei=En-uk-Rotherham.ogg}} ist eine Stadt in der Grafschaft &amp;#039;&amp;#039;([[county]])&amp;#039;&amp;#039; [[South Yorkshire]], [[England|Mittelengland]]. Sie ist der Verwaltungssitz des [[Metropolitan Borough of Rotherham]]. In der Stadt lebten, Stand 2024, 71,535 Einwohner&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://assets.publishing.service.gov.uk/media/66044789e8c44200112203c1/Rotherham.pdf |titel=Rotheram - data profile |werk=Department for Levelling Up, Housing &amp;amp; Communities |datum=2024-03 |sprache=en-gb |abruf=2024-03-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, im Metropolitan Borough of Rotherham, Stand 2021, 265.800 Menschen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.ons.gov.uk/visualisations/censuspopulationchange/E08000018/ |titel=How the population changed in Rotherham, Census 2021 - ONS |werk=Office for National Statistic |sprache=en |abruf=2024-04-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage und Klima ==&lt;br /&gt;
Die Stadt Rotherham liegt zwischen [[Sheffield]] und [[Doncaster]], nahe dem Zusammenfluss des [[River Don (Ouse)|Don]] mit dem [[River Rother (South Yorkshire)|Rother]]. Rotherham ist rund 10 km vom Stadtzentrum von Sheffield entfernt. Das Klima ist gemäßigt; Regen (ca. 850&amp;amp;nbsp;mm/Jahr) fällt über das Jahr verteilt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://weatherandclimate.com/united-kingdom/rotherham &amp;#039;&amp;#039;Rotherham – Klima&amp;#039;&amp;#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:440px&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jahr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2001&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2011&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2024&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Einwohner&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 69.255 || 71.213 || 71.535&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Das nur leichte Bevölkerungswachstum beruht im Wesentlichen auf dem Zuzug von Familien aus dem Umland sowie aus anderen Teilen des [[Commonwealth of Nations|Commonwealth]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft ==&lt;br /&gt;
In der Gegend wurde schon seit den Römern [[Eisen]] abgebaut, doch war es die [[Kohle]], welche die [[industrielle Revolution]] nach Rotherham brachte und die Stadt zu einem industriellen Zentrum machte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenig später wurde auch mit der Eisengewinnung begonnen, insbesondere durch die Familie Walker, die in Rotherham eine Art Eisen-Imperium aufbaute. Während des 18. Jahrhunderts wurden in den Walker-Fabriken hochwertige [[Kanone]]n, aber auch Brückenteile gefertigt. Zwischenzeitlich errichtete [[Joseph Foljambe]] eine Fabrik zur Produktion seines &amp;#039;&amp;#039;Rotherham Plough&amp;#039;&amp;#039;, des ersten kommerziell erfolgreichen eisernen [[Pflug]]s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eisen aus Rotherham war für seine hohe Qualität bekannt. Eisen und später auch [[Stahl]] waren bis in das 20. Jahrhundert hinein die Hauptindustriezweige Rotherhams. Das Stahlwerk Templeborough der Firma &amp;#039;&amp;#039;Steel, Peech and Tozer&amp;#039;&amp;#039; war zu seinen besten Zeiten über 1,6 km lang, beschäftigte 10.000 Arbeiter und betrieb sechs [[Lichtbogenofen|Lichtbogenöfen]], die 1,8 Millionen [[Tonne (Einheit)|Tonnen]] Stahl pro Jahr produzierten. Die Produktion wurde 1993 eingestellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die ehemalige Industriestadt Rotherham hatte in den letzten Jahrzehnten einen [[industrieller Strukturwandel|Strukturwandel]] mit erhöhter [[Arbeitslosigkeit]] zu bewältigen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Verkehr ===&lt;br /&gt;
Am 31. Oktober 1831 wurden von der [[Sheffield and Rotherham Railway]] mit den Stationen Westgate und Holmes die ersten Bahnhöfe der Stadt eröffnet. Bedeutendster Bahnhof Rotherhams war Masborough, den die [[North Midland Railway]] 1840 in Betrieb nahm. 1988 wurde er geschlossen; stattdessen wurde die nahe, 1874 eröffnete und 1966 stillgelegte Station Rotherham Central, im Jahr 1987 reaktiviert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Zwar gab es bereits während der [[Eisenzeit]] und der [[Römisches Reich|Römer]] Siedlungen im Gebiet des heutigen Rotherham. Der Ort selbst wurde jedoch erst im frühen Mittelalter gegründet und entwickelte sich schnell zu einem wichtigen [[Angelsachsen|angelsächsischen]] Marktort, da er an einer [[Römerstraße]] lag.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den 1480er Jahren veranlasste der in Rotherham geborene [[Erzbischof von York]], [[Thomas Rotherham]], den Bau eines [[College]]s (&amp;#039;&amp;#039;The College of Jesus&amp;#039;&amp;#039;), um ein Gegengewicht zu den Colleges von [[University of Cambridge|Cambridge]] und [[University of Oxford|Oxford]] zu schaffen. Dieses College und eine moderne neue [[Pfarrkirche]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Rotherham Minster|All Saints]]&amp;#039;&amp;#039;) machten Rotherham zu einer lebhaften und modernen Stadt am Ende des 15. Jahrhunderts. Unter der Herrschaft von König [[Eduard VI.]] wurde das College jedoch geschlossen, seine Güter wurden der Krone zugeschlagen. Bis zum Ende des 16. Jahrhunderts war Rotherham von einer modernen Collegestadt heruntergekommen zu einem Ort andauernden Spiels und Lasters.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bauwerke ==&lt;br /&gt;
Trotz seiner Geschichte ist Rotherham arm an historischen Bauwerken. Das einzige [[Fachwerkhaus]] aus der Zeit des 16. Jahrhunderts ist der mehrfach umgebaute Three Cranes Pub. Die meisten Gebäude im Zentrum wurden im Laufe des 20. Jahrhunderts abgerissen und neu erbaut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zum Stadtzentrum gehört aber eine der nur vier [[Brückenkapelle]]n Englands: Die im 15. Jahrhundert erbaute &amp;#039;&amp;#039;Chapel of Our Lady of Rotherham Bridge&amp;#039;&amp;#039; (oder &amp;#039;&amp;#039;Chapel on the Bridge&amp;#039;&amp;#039;) auf der Chantry-Brücke. Die Kapelle wurde 1923 restauriert, nachdem sie lange Zeit als Tabakladen gedient hatte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Sehenswürdigkeiten sind die im 15. Jahrhundert errichtete [[Rotherham Minster|Pfarrkirche &amp;#039;&amp;#039;All Saints&amp;#039;&amp;#039;]] und das aus dem 18. Jahrhundert stammende &amp;#039;&amp;#039;Clifton House&amp;#039;&amp;#039;, in dem sich heute das &amp;#039;&amp;#039;Clifton Park Museum&amp;#039;&amp;#039; befindet.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.britainexpress.com/attractions.htm?attraction=2776 &amp;#039;&amp;#039;Rotherham, Sehenswürdigkeiten – Fotos + Infos&amp;#039;&amp;#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
25 &amp;amp; 27 High Street, Rotherham.jpg|Three Cranes Pub&lt;br /&gt;
Rotherham, England, 2 May 2010 (16).jpg|Brückenkapelle&lt;br /&gt;
RotherhamMinster.jpg|[[Rotherham Minster|Pfarrkirche All Saints]]&lt;br /&gt;
Rotherham - Clifton House - geograph.org.uk - 956832.jpg|Clifton House&lt;br /&gt;
Rotherham Town Hall.jpg|Rathaus &amp;#039;&amp;#039;(town Hall)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Missbrauchsskandal ab 1997 ==&lt;br /&gt;
Im August 2014 enthüllte ein Untersuchungsbericht den [[Missbrauchsskandal von Rotherham]]. Die Professorin [[Alexis Jay]] belegte, dass in Rotherham von 1997 bis 2013 bis zu 1400 Kinder und Jugendliche Opfer sexueller Gewalt geworden sind. Unter den Opfern befanden sich auch elfjährige Mädchen, welche von mehreren Tätern zum Teil mit Alkohol und Drogen gefügig gemacht, geschlagen, eingeschüchtert und vergewaltigt wurden. Obwohl es bereits von 2002 bis 2006 mehrfach Berichte über die massenhafte sexuelle Gewalt gegeben hatte, handelten die Behörden nicht. „Von Beginn an habe es Hinweise darauf gegeben, dass sexuelle Ausbeutung von Kindern in Rotherham sich zu einem zunehmenden Problem entwickelte. Mehr als ein Drittel der Opfer seien den Jugendschutzbehörden bekannt gewesen.“&amp;lt;ref&amp;gt;Vanessa Steinmetz: [https://www.spiegel.de/panorama/justiz/rotherham-missbrauchsskandal-erschuettert-englische-stadt-a-988887.html „Missbrauch in England: Der unfassbare Skandal von Rotherham“], SPIEGEL Online, 31. August 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Bericht wirft den Behörden ein eklatantes und kollektives Versagen vor. Er dokumentierte, dass die Stadtverwaltung, die Polizei und Sozialarbeiter nicht einschritten, weil sie fürchteten, als „rassistisch“ bezeichnet zu werden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Jochen Buchsteiner&amp;quot;&amp;gt;Jochen Buchsteiner: &amp;#039;&amp;#039;Die beschwiegene ethnische Dimension. Prozess gegen pakistanischen Vergewaltigerring in England&amp;#039;&amp;#039;. In: FAZ vom 9. Dezember 2015, S. 3.&amp;lt;/ref&amp;gt; Bei den Tätern handelte es sich um Männer [[Britisch-Pakistaner|pakistanischer Herkunft]]. Die Veröffentlichung des Untersuchungsberichts führte zum Rücktritt des Vorsitzenden des Stadtrats von Rotherham, Roger Stone.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.spiegel.de/panorama/justiz/rotherham-1400-kinder-in-englischer-stadt-sexuell-missbraucht-a-988211.html &amp;#039;&amp;#039;Englische Stadt Rotherham: 1400 Kinder und Jugendliche sexuell missbraucht&amp;#039;&amp;#039;], &amp;#039;&amp;#039;Der Spiegel&amp;#039;&amp;#039; vom 26. August 2014, abgerufen am 27. August 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt; Anfang Februar 2015 bestätigte eine Sondergesandte der Regierung, Louise Casey, die Ergebnisse des Untersuchungsberichts und bescheinigte der gesamten Stadtführung Versagen. In der Folge trat der Stadtrat geschlossen zurück, die Verwaltung wurde an kommissarische Vertreter aus London übergeben.&amp;lt;ref&amp;gt;Jochen Buchsteiner: &amp;#039;&amp;#039;Stadt des Schweigens&amp;#039;&amp;#039;. In: FAZ vom 18. Februar 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Dezember 2015 begann der Prozess gegen die ersten acht, die der Vergewaltigung angeklagt sind.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Jochen Buchsteiner&amp;quot; /&amp;gt; Bereits im Jahre 2010 war eine fünfköpfige Bande von Sexualstraftätern pakistanischer Herkunft zu langen Haftstrafen verurteilt worden. Bis zum November 2017 wurden weitere 22 Männer pakistanischer Herkunft zu Haftstrafen zwischen 5 und 35 Jahren wegen Vergewaltigung und sexuellen Missbrauchs von Kindern verurteilt.&amp;lt;ref&amp;gt;Rotherham Politics: [https://rotherhampolitics.wordpress.com/child-sexual-exploitation-rotherham-model-documentation-project/the-andrew-norfolk-archive/ &amp;#039;&amp;#039;The Andrew Norfolk Archive&amp;#039;&amp;#039;], abgerufen am 8. Februar 2018; [https://rotherhampolitics.wordpress.com/2017/11/16/three-masbrough-men-guilty-of-historic-child-sex-offences/ &amp;#039;&amp;#039;Three Masbrough men guilty of historic child sex offences&amp;#039;&amp;#039;], abgerufen am 8. Februar 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne und Töchter der Stadt ==&lt;br /&gt;
Aus Rotherham stammen die Musiker [[Dougie Brown]], [[Paul Shane]] und die [[Chuckle Brothers]], der Politiker [[William Hague]], der Fernsehmoderator und &amp;#039;&amp;#039;Daily Telegraph-&amp;#039;&amp;#039;Kolummnist [[James May]] sowie der frühere Torhüter der [[Englische Fußballnationalmannschaft|englischen Nationalmannschaft]], [[David Seaman]]. Außerdem beheimatet sie den Snookerspieler [[Shaun Murphy (Snookerspieler)|Shaun Murphy]] sowie den englischen FIFA-Schiedsrichter [[Howard Webb]]. Weitere Persönlichkeiten, die hier geboren sind:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Thomas Rotherham]] (1423–1500), spätmittelalterlicher Geistlicher und Staatsmann&lt;br /&gt;
* [[Josiah Gilbert]] (1814–1892), Maler, Zeichner, Forschungsreisender und Kunstschriftsteller&lt;br /&gt;
* [[Thomas William Burgess]] (1872–1950), Schwimmer&lt;br /&gt;
* [[Willie Bryant (Fußballspieler)|Willie Bryant]] (1874–1918), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Jack Ackroyd]] (1895–1967), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* Sir [[Harry Godwin]] (1901–1985), Botaniker&lt;br /&gt;
* [[Jack Lambert (Fußballspieler)|Jack Lambert]] (1902–1940), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Arnold Mitchell]] (1929–2014), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Cyril Bunclark]] (1931–2018), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Lynne Perrie]] (1931–2006), Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Geoff Lees (Fußballspieler)|Geoff Lees]] (1933–2019), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Phil Archer]] (* 1952), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Ian Snodin]] (* 1963), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Steven Howdle]] (* 1964), britischer Chemiker&lt;br /&gt;
* [[Ian Wood (Eishockeyspieler)|Ian Wood]] (* 1964), kanadisch-deutscher Eishockeytorwart&lt;br /&gt;
* [[Robert Coull]] (* 1966), Radrennfahrer&lt;br /&gt;
* [[Justine Greening]] (* 1969), Politikerin der Conservative Party&lt;br /&gt;
* [[Howard Webb]] (* 1971), Fußballschiedsrichter&lt;br /&gt;
* [[Christopher Rawlinson]] (* 1972), Hürdenläufer&lt;br /&gt;
* [[Dean Downing]] (* 1975), Bahn- und Straßenradrennfahrer&lt;br /&gt;
* [[Christopher Wolstenholme]] (* 1978), [[Bass (Instrument)|Bassist]] der Rockband [[Muse (Band)|Muse]]&lt;br /&gt;
* [[Liz White]] (* 1979), Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[David Artell]] (* 1980), englisch-gibraltarischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Ben Swift]] (* 1987), Radsportler&lt;br /&gt;
* [[Ben Bowns]] (* 1991), Eishockeytorwart&lt;br /&gt;
* [[Ashley Carty]] (* 1995), Snookerspieler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sport ==&lt;br /&gt;
Rotherham beheimatet, den in der [[Football League Championship]] im [[New York Stadium]] spielenden Verein, [[Rotherham United]] (The Millers)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.themillers.co.uk/ |titel=Rotherham United |werk=themillers.co.uk |abruf=2024-04-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und die im [[Rugby Union]] zweitklassig spielenden [[Rotherham Titans]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.titans-rugby.com/ |titel=Titans Rugby |werk=Rotherham Titans |sprache=en |abruf=2024-04-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Rotherham war Spielort der [[Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2022]], darunter ein Viertelfinale.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Danielle Andrews |url=https://www.thestar.co.uk/sport/football/womens-euro-matches-attract-more-than-24000-spectators-to-rotherhams-new-york-stadium-so-far-3776123https://www.thestar.co.uk/sport/football/womens-euro-matches-attract-more-than-24000-spectators-to-rotherhams-new-york-stadium-so-far-3776123 |titel=Women’s Euro matches attract more than 24,000 spectators to Rotherham’s New York Stadium so far |werk=The Star |datum=2022-07-22 |sprache=en |abruf=2024-04-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{commonscat}}&lt;br /&gt;
* [https://www.rotherham.gov.uk/ Rotherham Metropolitan Borough Council (englisch)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4117113-5|VIAF=131450199}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in South Yorkshire]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rotherham| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;RaveDog</name></author>
	</entry>
</feed>