https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Roswitha_TrexlerRoswitha Trexler - Versionsgeschichte2026-06-09T00:15:06ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Roswitha_Trexler&diff=2124931&oldid=previmported>Mirmok12 am 21. April 2025 um 14:14 Uhr2025-04-21T14:14:01Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Roswitha Trexler.jpg|mini|Roswitha Trexler]]<br />
'''Roswitha Christine Trexler''' (* [[23. November]] [[1936]] in [[Leipzig]]) ist eine deutsche Sängerin ([[Sopran]]/[[Mezzosopran]]), die vor allem als [[Hanns Eisler|Eisler]]-Interpretin und mit ihrem Einsatz für [[Avantgarde|avantgardistische]] [[Vokalmusik]] international bekannt wurde.<br />
<br />
== Leben und Werk ==<br />
Roswitha Trexler wurde 1936 als Tochter des Komponisten, Kantors und Professors für katholische Kirchenmusik [[Georg Trexler]] in Leipzig geboren. Sie besuchte die dortige [[Thomasschule]] und debütierte 1956 zu einer Festwoche mit mittelalterlicher Kirchenmusik. Ab 1957 wirkte sie bei den Bach-Aufführungen in der Leipziger Thomaskirche unter [[Thomaskantor]] [[Kurt Thomas (Komponist)|Kurt Thomas]] mit. Mehrere Jahre gehörte sie dem [[Leipziger Rundfunkchor]] unter [[Herbert Kegel]] an und betätigte sich in Spezialensembles für Alte Musik (''Capella lipsiensis'', ''Capella fidicina'').<br />
<br />
Ihre Laufbahn als Interpretin zeitgenössischer Musik begann am 22. Mai 1969 in einem [[Leipziger Rathauskonzerte|Leipziger Rathaus-Konzert]] von [[Radio DDR II|Radio DDR]] mit Werken von [[Luigi Dallapiccola]] unter Leitung des Komponisten. In der Folgezeit hat sie mit [[Hans Werner Henze]], [[Luigi Nono]], [[Witold Lutosławski]], [[Milko Kelemen]] und [[Frederic Rzewski]] bei Konzerten und Rundfunkaufnahmen zusammengearbeitet. Auch setzte sie sich für die Uraufführung von Werken von [[Reiner Bredemeyer]], [[Paul Dessau]], [[Edison Denissow]], [[Paul-Heinz Dittrich]], [[Georg Katzer]], [[Hermann Keller (Komponist)|Hermann Keller]], [[Luca Lombardi]], [[Robert Moran]] und [[Friedrich Schenker (Musiker)|Friedrich Schenker]] ein. Ein Schwerpunkt ihrer Arbeit lag auf [[Hanns Eisler]]: Im Rahmen der Schallplatten-Edition des DDR-Labels [[VEB Deutsche Schallplatten Berlin|Nova]] war ihr die Gesamtaufnahme seiner ''Lieder mit Klavier'' und der ''Kantaten aus dem Exil'' übertragen, und 1982 brachte sie sein abendfüllendes ''[[Hollywooder Liederbuch]]'' erstmals vollständig zur Uraufführung. Als Schönberg-Interpretin trat sie unter [[Kurt Masur]] mit dem ''[[Pierrot Lunaire]]'' auf und spielte mit [[John Tilbury]] (Klavier) für das Label Eterna den Liederzyklus ''Das Buch der hängenden Gärten'' ein. Ein Seitenzweig ihres Repertoires galt dem Chanson/Song; über ihre [[Kurt Weill|Kurt-Weill]]-Interpretationen hat sie auch theoretisch reflektiert.<ref>Roswitha Trexler: ''Was der Sänger von Brecht lernen kann oder Meine Auffassung von Musik''. Unter Mitarbeit von Fritz Hennenberg. In: John Fuegi, Reinhold Grimm, Jost Hermand (Hrsg.): ''Brecht-Jahrbuch 1979'' (edition suhrkamp). Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1979, S. 30–45.</ref> Ihre internationale Karriere startete 1971 auf dem Festival [[Steirischer Herbst]] und führte sie an Brennpunkte der Neuen Musik wie den [[Warschauer Herbst]], das Buffalo-Festival, den [[Cantiere Internazionale d’Arte|Cantiere Internazionale d’Arte Montepulciano]], das [[Centre Georges-Pompidou|Pompidou-Zentrum]] Paris und die Musikbiennale Zagreb.<br />
<br />
== Diskografie (Auswahl) ==<br />
* ''Porträtplatte mit Werken von Paul Dessau, Hanns Eisler, Witold Lutosławski'' ([[Wergo]], 1975)<br />
* Hanns Eisler: ''Kantaten aus dem Exil'' (Nova, 1977)<br />
* Hanns Eisler: ''Aus dem Hollywooder Liederbuch'' (Nova, 1978)<br />
* [[Arnold Schönberg]]: ''Das Buch der hängenden Gärten'' / Alban Berg: ''Sieben frühe Lieder'' (Eterna, 1979)<br />
* Paul Dessau: ''Lieder und Gesänge'' (Nova, 1981)<br />
* Hanns Eisler: ''Lieder aus dem Exil'' (Nova 1981)<br />
* Hanns Eisler: ''Frühe Lieder'' (Nova, 1983)<br />
* ''Heiter-satirische Verse'' (Werke von [[Rainer Kunad]], [[Christfried Schmidt]], Friedrich Schenker, [[Hans Jürgen Wenzel|Hans J. Wenzel]]) (Nova, 1984)<br />
* [[Kurt Schwaen]]: ''Lieder'' (Nova, 1984)<br />
* Luca Lombardi: ''Tui-Gesänge'' (Eterna, 1985)<br />
* [[Anton Webern]]: ''Lieder'' (Eterna, 1987)<br />
* [[Rudolf Wagner-Régeny]]: ''Lieder'' (Nova, 1989)<br />
* Einzelbeiträge, auch Mitwirkung bei Ensemblestücken, auf zahlreichen weiteren Schallplatten<br />
<br />
== Fernsehfilme ==<br />
* [[Klaus Ager]]: ''La Règle du Jeu'' ([[ZDF]], 1979)<br />
* ''Versuche über Roswitha – Roswitha Trexler und die neue Musik'' ([[Deutscher Fernsehfunk|Fernsehen der DDR]], 1981)<br />
* [[Bertolt Brecht|Brecht]] in den Zwanzigern: ''Brecht als Komponist'' (Radiotelevisione della Svizzera Italiana, 1983)<br />
* ''Ich will singend sagen, wie ich die Welt sehe – Porträt von Roswitha Trexler'' ([[DEFA-Dokumentarfilm|DEFA-Studio für Dokumentarfilme]], Regie: [[Gitta Nickel]], 1985)<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* 1974 [[Kunstpreis der Stadt Leipzig]]<br />
* 1975 [[Kunstpreis der DDR]]<ref>''Hohe Auszeichnungen für Kulturschaffende'', In: ''[[Neues Deutschland]]'', 5./6. Juli 1975, S. 4</ref><br />
* 1979 Ehrennadel des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler<br />
* 1984 [[Stern der Völkerfreundschaft]] in Silber<ref>''Neues Deutschland'', 5. Oktober 1985, S. 5</ref><br />
<br />
== Literatur ==<br />
* ''Verunsicherung mit Gewinn. Die Sopranistin Roswitha Trexler im Exklusiv-Gespräch über Hanns Eisler''. In: ''Notate'' 5(1982), Nr. 5, {{ZDB|135474-7}}, S. 10–11.<br />
* Cornelia Rost: ''Freundlich in finstren Zeiten. Ein Gespräch mit der Sängerin Roswitha Trexler''. In: ''Neue Zeitschrift für Musik'' 146(1985), {{ISSN|0343-0332|print=|online=}}, S. 26–29.<br />
* [[Fritz Hennenberg]]: ''Gesang & Gesichter. Roswitha Trexler in Begegnungen mit Musikern und Musik''. Henschel Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-362-00360-5.<br />
* Fritz Hennenberg: ''In meiner lieben Vaterstadt... Porträt der Sängerin Roswitha Trexler''. In: ''Leipziger Blätter'' 17(1990), {{ISSN|0232-7244|print=|online=}}, S. 72–73.<br />
* ''Roswitha Trexler''. In: Horst Riedel: ''Leipzig-Lexikon von A bis Z''. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage, PRO Leipzig, Leipzig 2012, ISBN 978-3-936508-82-6, S. 604.<br />
* [<nowiki />[[Peter Deeg]]]: ''Dann haben Sie sicher auch schon den Pierrot gesungen. Ein Gespräch mit Roswitha Trexler''. In: ''Eisler-Mitteilungen'' 22(2015), Nr. 59, {{ISSN|1619-3903|print=|online=}}, S. 25–27.<br />
* Fritz Hennenberg: ''Roswitha Trexlers Eisler-Schallplatten bei Wergo und Nova''. In: ''Eisler-Mitteilungen'' 22(2015), Nr. 59, {{ISSN|1619-3903|print=|online=}}, S. 28–33.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|118932322}}<br />
* Hanns Eisler – Sieben Hollywood-Elegien aus dem ''Hollywooder Liederbuch'' auf [https://www.youtube.com/watch?v=_sUM_Z7rBkc www.youtube.com]<br />
* Hanns Eisler – Hölderlin-Fragmente aus dem ''Hollywooder Liederbuch'' auf [https://www.youtube.com/watch?v=vzlKwE_7l7Q www.youtube.com]<br />
* Hanns Eisler – Anakreon-Fragmente aus dem ''Hollywooder Liederbuch'' auf [https://www.youtube.com/results?search_query=Hanns+Eisler+Anakreon-Fragmente+Hollywooder+Liederbuch www.youtube.com]<br />
* Hanns Eisler – Der Schatzgräber aus dem ''Hollywooder Liederbuch'' auf [https://www.youtube.com/results?search_query=Hanns+Eisler+Der+Schatzgr%C3%A4ber+Hollywooder+Liederbuch www.youtube.com]<br />
* Hanns Eisler – ''Kriegskantate'' auf [https://www.youtube.com/watch?v=IAZNau0VNuo www.youtube.com]<br />
* Hanns Eisler – ''Kantate auf den Tod eines Genossen'' auf [https://www.youtube.com/watch?v=x4mf3cbkKKo www.youtube.com]<br />
* Hanns Eisler – ''Die Teppichweber von Kujan-Bulak'' auf [https://www.youtube.com/watch?v=7T8N9aFH5M8 www.youtube.com]<br />
* Hanns Eisler – ''Drei Lieder für mittlere Stimme und Kammerorchester'' (1919) auf [https://www.youtube.com/results?search_query=Hanns+Eisler+Drei+Lieder+f%C3%BCr+mittlere+Stimme+und+Kammerorchester+%281919%29 www.youtube.com]<br />
* Hanns Eisler – ''In der Frühe'' auf [https://www.youtube.com/watch?v=ItA949CQUuk www.youtube.com]<br />
* Hanns Eisler – ''Galgenbruders Frühlingslied'' (1917) auf [https://www.youtube.com/watch?v=vsLR0TlV2UA www.youtube.com]<br />
* Hanns Eisler – ''Heiratsannonce'' (Liebeslied eines Grundbesitzers) auf [https://www.youtube.com/watch?v=wXI8DPfO9Mo www.youtube.com]<br />
* Umfangreiche Liste aktueller Veröffentlichungen (Audio-CDs) auf [{{Allmusic |Rubrik=artist |ID=mn0001657202/credits |NurURL=ja}} www.allmusic.com] und [http://www.akuma.de/roswitha-trexler/artist,q57325,release.html www.akuma.de]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118932322|LCCN=no88004122|VIAF=18021105}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Trexler, Roswitha}}<br />
[[Kategorie:Sopran]]<br />
[[Kategorie:Mezzosopran]]<br />
[[Kategorie:Musiker (Deutschland)]]<br />
[[Kategorie:Person (Leipzig)]]<br />
[[Kategorie:Träger des Sterns der Völkerfreundschaft]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:DDR-Bürger]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1936]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Trexler, Roswitha<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Trexler, Roswitha Christine (vollständiger Name)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Sängerin (Sopran, Mezzosopran)<br />
|GEBURTSDATUM=23. November 1936<br />
|GEBURTSORT=[[Leipzig]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Mirmok12