<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Roman_Weyl</id>
	<title>Roman Weyl - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Roman_Weyl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Roman_Weyl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T10:39:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Roman_Weyl&amp;diff=2367597&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mommpie: Kat.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Roman_Weyl&amp;diff=2367597&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-23T16:10:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kat.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Roman Weyl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[30. Juli]] [[1921]] in [[Mainz]]; † Januar [[2011]] in [[Berlin]]) war ein deutscher [[Szenenbildner]] bei Bühne, Fernsehen und Kinofilm sowie ein Plakatmaler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Roman Weyl, geboren 1921 in Mainz als Sohn des Bühnenbildners und -technikers Hans Weyl, hatte 1937 eine Ausbildung zum Bühnen- und Theatermaler am Staatstheater Kassel begonnen. Anschließend studierte er von 1939 bis 1944 an der [[Hochschule für Bildende Künste Dresden|Staatlichen Kunsthochschule in Dresden]] bei [[Adolf Mahnke]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://books.google.de/books?id=Yh0IAQAAMAAJ&amp;amp;q=%22Roman+Weyl%22++1921&amp;amp;dq=%22Roman+Weyl%22++1921&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ei=FceoT9_LM4jzsgaF7oSbBQ&amp;amp;ved=0CDgQ6AEwAQ Roman Weyl in Theater in Berlin nach 1945: Schauspiel, „Nun ist es Zeit, das Antlitz neu zu schaffen“, Lothar Schirmer, Stiftung Stadtmuseum Berlin, Henschel 2002, 127 Seiten, Seite 120]&amp;lt;/ref&amp;gt; Noch im Kriegsjahr 1944 gab er sein Debüt als Bühnenbildner am Theater Unter den Linden. Im selben Jahr hielt Weyl den Posten eines Ausstattungsleiter am [[Theater am Schiffbauerdamm]]. Unmittelbar nach Kriegsende 1945 nahm er seine Bühnenbildner-Tätigkeit an Berliner Bühnen wieder auf und war bis 1949 an den Spielstätten [[Tribüne (Theater)|Tribüne]], [[Renaissance-Theater (Berlin)|Renaissance-Theater]], Komödie und [[Theater am Kurfürstendamm]] beschäftigt. Zu dieser Zeit gab Weyl auch einen lange folgenlos bleibenden Einstand als Filmarchitekt bei der [[DEFA]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1949 wechselte der Mainzer als Ausstattungsleiter für eine Spielzeit an die [[Leipzig]]er Kammerspiele, bis 1951 war er, zum Teil gastweise, auch als Bühnenbildner an Spielstätten in [[Wiesbaden]], [[Staatstheater Mainz|Mainz]], [[Halle (Saale)|Halle]] und erneut Berlin ([[Komische Oper Berlin|Komische Oper]]) tätig. Daran anschließend verpflichtete ihn erneut das Theater am Schiffbauerdamm, diesmal als Ausstattungsleiter, ehe er ab 1954 in selbiger Position für die [[Volksbühne Berlin|Volksbühne]] aktiv wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In diesen frühen Theaterjahren entwarf Weyl die [[Kulisse (Bühne)]] sowohl für moderne wie für klassische Theaterstücke.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.parkaue.de/index.php?topic=22&amp;amp;personId=433 |wayback=20120524052544 |text=Portrait Roman Weyl * 1921 in Mainz, in Theater an der Parkaue |archiv-bot=2019-05-10 18:16:53 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Eine seiner ersten Bühnendekorationen lieferte er noch im 3. Reich, 1944, für eine Inszenierung von [[Pedro Calderón de la Barca|Calderóns]] „&amp;#039;&amp;#039;Über allen Zauber Liebe&amp;#039;&amp;#039;“ am Schiffbauerdamm-Theater. Später entwarf er die Szenerien unter anderem für &amp;#039;&amp;#039;[[Wilhelm Tell (Schiller)|Wilhelm Tell]], [[Götz von Berlichingen (Goethe)|Götz von Berlichingen]], [[Die Verschwörung des Fiesco zu Genua|Fiesko]],&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[Der Diener zweier Herren]],&amp;#039;&amp;#039;  [[Anna Karenina]], [[Henrik Ibsen|Hendrik Ibsens]] &amp;#039;&amp;#039;Die Stützen der Gesellschaft&amp;#039;&amp;#039; und [[Heiner Müller]]s &amp;#039;&amp;#039;10 Tage, die die Welt erschütterten&amp;#039;&amp;#039; (Volksbühne Berlin, 1957).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weyls Vielseitigkeit ließ ihn auch für Ballette („&amp;#039;&amp;#039;Romeo und Julia&amp;#039;&amp;#039;“ an der [[Staatsoper Dresden]]) und Operetten („&amp;#039;&amp;#039;Die große Welt&amp;#039;&amp;#039;“ an der Staatsoper Wiesbaden) geeignet erscheinen. Nebenbei kehrte er 1954 für einen Filmauftrag zur DEFA zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis zu Beginn der 60er Jahre blieb Weyl Film und Fernsehen weitgehend fern. Infolge des [[Mauerbau]]s kehrte er Ostberlin den Rücken und war fortan für mehrere [[ARD]]-Sender, vor allem für den [[Sender Freies Berlin|SFB]] aktiv, die Weyl auch mehrfach für die Ausstattung von Literaturadaptionen verpflichteten. 1976 entwarf er die Dekos für [[Kurt Hoffmann (Filmregisseur)|Kurt Hoffmanns]] letzte Inszenierung „&amp;#039;&amp;#039;Sonntagsgeschichten&amp;#039;&amp;#039;“. Weyl hat auch als Plakatmaler gearbeitet und das Signet des Friedensfilmpreises der [[Berlinale]] entworfen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In einem Nachruf wurde Weyl, der auch für den [[Solidaritätsdienst International]] (Mitglied seit 1999) aktiv gewesen war, als „&amp;#039;&amp;#039;Humanist und Radikalpazifist&amp;#039;&amp;#039;“&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.sodi.de/aktuell/sodi_report/sodi_report/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=35&amp;amp;cHash=5e431eff3465489bb37c8e4b88bfc955 Abschied von Roman Weyl – sodi.de]&amp;lt;/ref&amp;gt; gewürdigt. Hervorgehoben wurden vor allem seine Plakatentwürfe zu den Themen Fremdenfeindlichkeit / Rassismus, Landminen, Hochrüstung und Atomenergie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Roman Weyl war viele Jahrzehnte lang mit der Schauspielerin [[Susanne Wisten]] verheiratet, der Tochter von [[Fritz Wisten]], für dessen Volksbühnen-Inszenierungen Weyl einst die Kulissen entworfen hatte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1959 wurde er mit dem [[Kunstpreis der DDR]] ausgezeichnet.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Neues Deutschland]], 4. Oktober 1959, S. 4&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu seinen Schülern gehörten u.&amp;amp;nbsp;a. die Künstler [[Gerhard Arnold (Künstler)|Gerhard Arnold]] (* 1938 in Ludwigshafen/Rhein) und [[Hans-Eberhard Ernst]] (* 1933 in Berlin).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fernsehen, wenn nicht anders angegeben&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1947: Straßenbekanntschaft (Kino)&lt;br /&gt;
* 1954: [[Wer seine Frau lieb hat …]] (Kino)&lt;br /&gt;
* 1962: Affäre Blum&lt;br /&gt;
* 1963: Turandot&lt;br /&gt;
* 1964: Die reinsten Engel&lt;br /&gt;
* 1965: [[Adrian, der Tulpendieb]]&lt;br /&gt;
* 1968: Die Begnadigung&lt;br /&gt;
* 1969: Die Gartenlaube&lt;br /&gt;
* 1969: Flucht nach Ägypten&lt;br /&gt;
* 1971: Die Weber&lt;br /&gt;
* 1973: Wienerinnen&lt;br /&gt;
* 1974: Ein fröhliches Dasein&lt;br /&gt;
* 1974: Das Konzert&lt;br /&gt;
* 1975: Intermezzo für fünf Hände&lt;br /&gt;
* 1976: Sonntagsgeschichten&lt;br /&gt;
* 1977: Der Heiligenschein&lt;br /&gt;
* 1978: [[Der Schimmelreiter (1978)|Der Schimmelreiter]] (Kino)&lt;br /&gt;
* 1978: Der Gehilfe&lt;br /&gt;
* 1983: Die goldenen Schuhe&lt;br /&gt;
* 1984: Mamas Geburtstag&lt;br /&gt;
* 1986: Die Fräulein von damals&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Theaterplakate (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Der Talisman]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Johann Nestroy]]; Volksbühne Berlin; ausgestellt 1958/1959 auf der Vierten Deutschen Kunstausstellung)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Roman Unbekannter Fotograf; Weyl |url=http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/30125859/df_hauptkatalog_0211884_028_029 |titel=Theaterplakat: Der Talisman |datum=1958 |abruf=2021-10-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nekrassow&amp;#039;&amp;#039; ([[Jean-Paul Sartre|Jean Paul Sartre]]; Volksbühne Berlin; ausgestellt 1958/1959 auf der Vierten Deutschen Kunstausstellung)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Roman Unbekannter Fotograf; Weyl |url=http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/30125858/df_hauptkatalog_0211884_028_028 |titel=Theaterplakat Nekrassow |datum=1958 |abruf=2021-10-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;10 Tage, die die Welt erschütterten&amp;#039;&amp;#039; ([[Heiner Müller|Heiner Müller;]] Volksbühne Berlin; ausgestellt 1958/1959 auf der Vierten Deutschen Kunstausstellung)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Roman Unbekannter Fotograf; Weyl |url=http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/30125861/df_hauptkatalog_0211884_028_030 |titel=Theaterplakat: 10 Tage, die die Welt erschütterten |datum=1958 |abruf=2021-10-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Teufelskreis&amp;#039;&amp;#039; ([[Hedda Zinner|Hedda Zinner;]] Theater am Schiffbauerdamm; ausgestellt 1958/1959 auf der Vierten Deutschen Kunstausstellung)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Roman Unbekannter Fotograf; Weyl |url=http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/30125860/df_hauptkatalog_0211886_030_001 |titel=Theaterplakat: Der Teufelskreis |datum=1958 |abruf=2021-10-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Herbert A. Frenzel]], [[Hans Joachim Moser]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Kürschners biographisches Theater-Handbuch. Schauspiel, Oper, Film, Rundfunk. Deutschland, Österreich, Schweiz.&amp;#039;&amp;#039; De Gruyter, Berlin 1956, {{DNB|010075518}}, S. 808.&lt;br /&gt;
* Johann Caspar Glenzdorf: &amp;#039;&amp;#039;Glenzdorfs internationales Film-Lexikon. Biographisches Handbuch für das gesamte Filmwesen.&amp;#039;&amp;#039; Band 3: &amp;#039;&amp;#039;Peit–Zz.&amp;#039;&amp;#039; Prominent-Filmverlag, Bad Münder 1961, {{DNB|451560752}}, S. 1876 f.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* https://www.bildindex.de/ete?action=queryupdate&amp;amp;desc=Roman%20Weyl&amp;amp;index=pic-all&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0923383}}&lt;br /&gt;
* {{Filmportal|28a5c1d17321497cb90761c036bcea1e}}&lt;br /&gt;
* [https://archiv.adk.de/bigobjekt/32318 Roman-Weyl-Archiv] im Archiv der [[Akademie der Künste (Berlin)|Akademie der Künste, Berlin]]&lt;br /&gt;
* [http://www.tagesspiegel.de/kultur/-nachrichten-/3714188.html Nachruf im Tagesspiegel]&lt;br /&gt;
* [http://www.sodi.de/report_detail.php?id=757 Nachruf in Solidaritätsdienst international]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119097982|LCCN=nb/2003/62035|VIAF=45104272}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Weyl, Roman}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Szenenbildner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bühnenbildner (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Kunstpreises der DDR]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1921]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2011]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Weyl, Roman&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Bühnenbildner, Plakatmaler, Film- und Fernseharchitekt&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=30. Juli 1921&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Mainz]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=Januar 2011&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mommpie</name></author>
	</entry>
</feed>