<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rock_Aid_Armenia</id>
	<title>Rock Aid Armenia - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rock_Aid_Armenia"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rock_Aid_Armenia&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T18:45:51Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rock_Aid_Armenia&amp;diff=2342839&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rock_Aid_Armenia&amp;diff=2342839&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-26T02:21:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rock Aid Armenia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war ein 1989 von Jon Dee ins Leben gerufenes [[Musikprojekt]], das eingerichtet wurde, um den Opfern des [[Erdbeben von Spitak 1988|Erdbebens von Spitak]] in Armenien zu helfen. Neben einer Neuveröffentlichung des Liedes &amp;#039;&amp;#039;What’s Going On&amp;#039;&amp;#039; durch verschiedene [[Vereinigtes Königreich|britische]] Künstler wurde mit zahlreichen namhaften Musikern der [[Deep Purple|Deep-Purple]]-Titel [[Smoke on the Water]] neu aufgenommen und veröffentlicht. Außerdem entstand das [[Kompilation (Musik)|Kompilationsalbum]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Earthquake Album&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mit kostenlos zur Verfügung gestellten Titeln weiterer Künstler sowie ein Homevideo. Das Projekt wird heute noch fortgesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hintergrund ==&lt;br /&gt;
{{Positionskarte&lt;br /&gt;
 |Armenien&lt;br /&gt;
 |label= Epizentrum&lt;br /&gt;
 |lat=40/59//N&lt;br /&gt;
 |long=44/11//E&lt;br /&gt;
 |region=AM&lt;br /&gt;
 |position=right&lt;br /&gt;
 |width=&lt;br /&gt;
 |float=right&lt;br /&gt;
 |caption= Lage des Epizentrums in Armenien&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Am 7. Dezember 1988 erschütterte das [[Erdbeben von Spitak 1988|Erdbeben von Spitak]] die Gegend um die [[Armenische Sozialistische Sowjetrepublik|nordarmenische]] Stadt [[Spitak]] (Provinz [[Lori (Provinz)|Lori]]) in der [[Sowjetunion]]. Mit einer geschätzten Anzahl von mindestens 25.000 Toten und einer Million Obdachlosen zählt es zu den schwersten Erdbeben der letzten Jahrzehnte. In der Folge kam es zum ersten Mal während des [[Kalter Krieg|Kalten Krieges]] zu humanitären Hilfsmaßnahmen westlicher Organisationen in der Sowjetunion.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,956559,00.html Soviet Union When the Earth Shook.] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Time|Time magazine]]&amp;#039;&amp;#039;, 19. Dezember 1988.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jon Dee, ein [[Australien|australischer]] Kampagnenaktivist, sah Filmaufnahmen und Bilder aus dem Katastrophengebiet und schilderte später:&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text=Das Material, das ich aus Armenien bekam, war wirklich schrecklich. Ganze Gemeinden waren von der Landkarte gewischt worden. Die Straßen waren voller Menschen, die den Verlust von Familienmitgliedern beklagten. Schulen waren zusammengestürzt und viele Kinder waren dadurch getötet worden. Die traurigsten Bilder waren die von Leuten, die kleine Särge mit toten Babys darin trugen. Die Unglückszone war eine kalte und hoffnungslose Gegend.&lt;br /&gt;
 |Autor=Jon Dee&lt;br /&gt;
 |ref=&amp;lt;ref name=&amp;quot;Liners&amp;quot;&amp;gt;Liner Notes zum Re-Release von &amp;#039;&amp;#039;Smoke on the Water&amp;#039;&amp;#039;, 2010&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dee entschied sich dazu, Musiker für eine Hilfsaktion zu gewinnen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Das Musikprojekt ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== What’s Going On ===&lt;br /&gt;
Die erste Veröffentlichung zu Gunsten der Katastrophenopfer war die Neuaufnahme des Liedes &amp;#039;&amp;#039;What’s Going On&amp;#039;&amp;#039;, das von [[Boy George]], [[Aswad]], [[Errol Brown]], [[Richard Derbyshire]] und verschiedenen anderen britischen Künstlern interpretiert wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Smoke on the Water ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- siehe [[Wikipedia:Formatvorlage Charts]] für Hinweise zu den Chartquellen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Singles = &lt;br /&gt;
  {{Single&lt;br /&gt;
    |Smoke on the Water&lt;br /&gt;
    |{{Charts|UK|39|09.12.1989|6}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
| Quellen Singles = &amp;lt;ref name=&amp;quot;UKcharts&amp;quot;&amp;gt;[http://www.officialcharts.com/artist/25841/rock-aid-armenia/ Rock Aid Armenia] in den UK-Charts&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Dee wollte aber auch &amp;#039;&amp;#039;[[Smoke on the Water]]&amp;#039;&amp;#039; neu aufnehmen lassen und veröffentlichen und nahm dafür Kontakt zu [[David Gilmour]] ([[Pink Floyd]]) auf, der von der Idee begeistert war und seine Unterstützung zusagte. Er erlaubte, dass Dee seinen Namen benutzen dürfe, um weitere Musiker für das Projekt zu gewinnen. Letztlich nahmen [[Bryan Adams]], [[Geoff Beauchamp]], [[Ritchie Blackmore]], [[Bruce Dickinson]], [[Geoff Downes]], [[Keith Emerson]], [[Ian Gillan]], David Gilmour, [[Tony Iommi]], [[Alex Lifeson]], [[Brian May]], [[Paul Rodgers]], [[Chris Squire]] und [[Roger Taylor (Schlagzeuger, 1949)|Roger Taylor]] den Titel zusammen neu auf. Den Gesang der einzelnen Strophen teilten sich Ian Gillan (Deep Purple), der Sänger des Originals, Bruce Dickinson von [[Iron Maiden]] und Paul Rodgers.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Aufnahmen in den [[Metropolis Studios]] in [[Chiswick]], [[London]], begannen am 8. Juli 1989. In insgesamt fünf Sessions wurde die [[Single (Musik)|Single]] von Gary Langan und Geoff Downes produziert. Nach ihrer Veröffentlichung gelangte sie in die UK-Charts und erreichte am 30. Dezember 1989 ihre Spitzenposition (Platz 39). Es wurde außerdem ein mit [[Keyboard]]s angereicherter &amp;#039;&amp;#039;Radio-Mix&amp;#039;&amp;#039; angefertigt, der 1990 auf dem &amp;#039;&amp;#039;[[The Earthquake Album]]&amp;#039;&amp;#039; erschien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== The Earthquake Album ===&lt;br /&gt;
1990 erschienen das [[Kompilation (Musik)|Kompilationsalbum]] mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Earthquake Album&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
Dafür wurden folgende Titel von den beteiligten Künstlern zur Verfügung gestellt:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Rock Aid Armenia – &amp;#039;&amp;#039;[[Smoke on the Water]] &amp;#039;90&amp;#039;&amp;#039; (4:07)&lt;br /&gt;
# [[Free (Band)|Free]] – &amp;#039;&amp;#039;[[All Right Now]]&amp;#039;&amp;#039;  (4:15)&lt;br /&gt;
# [[Rush]] – &amp;#039;&amp;#039;The Spirit of Radio&amp;#039;&amp;#039;  (4:58)&lt;br /&gt;
# [[Rainbow (Band)|Rainbow]] – &amp;#039;&amp;#039;Since You Been Gone&amp;#039;&amp;#039;  (3:18)&lt;br /&gt;
# [[Black Sabbath]] – &amp;#039;&amp;#039;[[Headless Cross]]&amp;#039;&amp;#039;  (5:03)&lt;br /&gt;
# [[Genesis (Band)|Genesis]] – &amp;#039;&amp;#039;[[Turn It On Again]]&amp;#039;&amp;#039;  (3:45)&lt;br /&gt;
# [[Yes (Band)|Yes]] – &amp;#039;&amp;#039;[[Owner of a Lonely Heart]]&amp;#039;&amp;#039;  (4:27)&lt;br /&gt;
# [[Emerson, Lake and Palmer]] – &amp;#039;&amp;#039;[[Fanfare for the Common Man]]&amp;#039;&amp;#039;  (2:57)&lt;br /&gt;
# [[Whitesnake]] – &amp;#039;&amp;#039;Fool for Your Loving&amp;#039;&amp;#039;  (4:17)&lt;br /&gt;
# [[Asia (Band)|Asia]] – &amp;#039;&amp;#039;[[Heat of the Moment]]&amp;#039;&amp;#039;  (3:50)&lt;br /&gt;
# [[Jefferson Starship]] – &amp;#039;&amp;#039;[[We Built This City]]&amp;#039;&amp;#039;  (4:51)&lt;br /&gt;
# [[Foreigner]] – &amp;#039;&amp;#039;Juke Box Hero&amp;#039;&amp;#039;  (4:05)&lt;br /&gt;
# [[Iron Maiden]] – &amp;#039;&amp;#039;Run to the Hills&amp;#039;&amp;#039;  (3:54)&lt;br /&gt;
# [[Deep Purple]] – &amp;#039;&amp;#039;[[Black Night]]&amp;#039;&amp;#039;  (3:27)&lt;br /&gt;
# [[Mike &amp;amp; the Mechanics]] – &amp;#039;&amp;#039;Silent Running&amp;#039;&amp;#039;  (4:09)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Das Homevideo ===&lt;br /&gt;
1990 entstand ein [[Video Home System|VHS]]-Video, das von verschiedenen Künstlern gestiftete Lieder enthielten. Für diese Veröffentlichungen stellten Künstler wie [[Pink Floyd]], [[Bon Jovi]], [[Iron Maiden]], [[Led Zeppelin]], [[Emerson, Lake and Palmer]], [[Gary Moore]], [[Black Sabbath]], [[Asia (Band)|Asia]], [[Mike &amp;amp; the Mechanics]], [[Rush]], [[Deep Purple]], [[Foreigner]], [[Yes (Band)|Yes]], [[Whitesnake]] und andere Lieder und [[Videoclip]]s zur Verfügung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Full Metal Rackets ===&lt;br /&gt;
Das letzte Projekt von Rock Aid Armenia bestand aus einer Neuaufnahme des [[Led Zeppelin|Led-Zeppelin]]-Songs &amp;#039;&amp;#039;Rock and Roll&amp;#039;&amp;#039;, der von einer Band aufgenommen wurde, die aus [[Steve Harris (Bassist)|Steve Harris]] und [[Nicko McBrain]] von [[Iron Maiden]] an Bass und Schlagzeug, [[Andy Barnett]] (Gitarre) sowie den Tennisspielern [[John McEnroe]] und [[Pat Cash]] (beide Gitarre) bestand. Das Lied wurde 1991 veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Smoke on the Water – The Metropolis Sessions ===&lt;br /&gt;
Im Jahr 2010, 21 Jahre nach der ersten Veröffentlichung, brachte Jon Dee die mit einer begleitenden DVD versehene [[Extended Play|EP]] &amp;#039;&amp;#039;Smoke on the Water – The Metropolis Sessions&amp;#039;&amp;#039; heraus. Auf ihr war ein von Dee und Josh Wermut 2010 erstellter Remix des Liedes enthalten, außerdem der Original-Mix von 1989, der Radio-Mix von 1990 sowie eine Aufnahme der Gesangseinspielung von Ian Gillan für die 1989 aufgenommene Fernsehdokumentation. Die DVD enthielt den Videoclip von 1989 sowie den Beitrag &amp;#039;&amp;#039;The Making of Smoke on the Water&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu seinen Motiven für die Wiederveröffentlichung schrieb Dee:&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text=Vor zwei Jahren wurde ich von Ara Tadevosyan über den aktuellen Stand in der Erdbebenregion informiert. Das Leben ist für die Menschen dort immer noch sehr schwierig, und wir fanden heraus, dass eine Kinder-Musikschule in [[Gyumri]], immer noch nicht wieder aufgebaut werden konnte. Deshalb entschieden wir uns, dass Projekt wieder ins Leben zu rufen. Jeden Cent des Geldes, das wir damit einnehmen, fließt in den Wiederaufbau dieser Schule.&lt;br /&gt;
 |Autor=Jon Dee&lt;br /&gt;
 |ref=&amp;lt;ref name=&amp;quot;Liners&amp;quot; /&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Demselben Ziel widmet sich auch das von Ian Gillan und Tony Iommi 2011 gestartete Projekt [[Who Cares (EP)|Who Cares]], mit dem Konstanz in die Bemühungen um den Wiederaufbau der Schule gebracht wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nachklang ==&lt;br /&gt;
Im Oktober 2009 wurde Jon Dee und den am Projekt beteiligten Musikern in [[Jerewan]] durch den armenischen [[Premierminister]] [[Tigran Sergsyan]] der &amp;#039;&amp;#039;Ehrenorden&amp;#039;&amp;#039;, die höchste Auszeichnung des Landes, verliehen. An der Zeremonie nahmen neben Dee auch Ian Gillan, Tony Iommi und Brian May teil.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.smh.com.au/news/entertainment/music/deep-purple-deep-pockets--praise-for-rock-aid-fundraiser/2009/10/02/1254418713363.html &amp;#039;&amp;#039;Deep Purple, deep pockets - praise for Rock Aid fundraiser&amp;#039;&amp;#039;.] The Sunday Morning Herald, 3. Oktober 2009.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.rockaidarmenia.com/ Rock Aid Armenia Website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=k|GND=5228821-3|VIAF=127528432}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fundraising]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musikprojekt]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>