https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Roberto_PaternostroRoberto Paternostro - Versionsgeschichte2026-06-02T04:27:35ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Roberto_Paternostro&diff=1472094&oldid=previmported>T. Wirbitzki: lk Handelsblatt (Ersatz durch Archiv)2025-09-14T13:25:28Z<p>lk Handelsblatt (Ersatz durch Archiv)</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>''' Roberto Paternostro ''' (* [[30. März]] [[1957]] in [[Wien]])<ref name="oeml">{{OeML|Paternostro_Roberto|Paternostro, Roberto|Christian Fastl}}, Stand 30. Juli 2004</ref> ist ein österreichischer [[Dirigent]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Der Sohn eines Italieners und einer Österreicherin belegte ein Studium an der [[Universität für Musik und darstellende Kunst Wien|Hochschule für Musik]] in Wien bei [[Hans Swarowsky]]. Später studierte er in Hamburg bei [[György Ligeti]] und [[Christoph von Dohnányi]]. Von 1978 bis 1984 war er Assistent von [[Herbert von Karajan]].<br />
<br />
Ein erstes internationales Auftreten hatte er im Jahr 1985 in der [[Arena von Verona]].<br />
* Von 1991 bis 2000 wirkte Paternostro als [[Generalmusikdirektor]] der [[Württembergische Philharmonie Reutlingen|Württembergischen Philharmonie]].<br />
* Von 1997 bis 2007 war er Generalmusikdirektor des [[Staatstheater Kassel|Staatstheaters Kassel]] und künstlerischer Leiter der Gustav-Mahler Festtage Kassel.<br />
* Von 2009 bis 2013 künstlerischer Leiter, ab 2010 Music Director des [[Israel Chamber Orchestra]].<br />
<br />
Als Neuproduktionen entstanden unter seiner Leitung am Staatstheater Kassel Werke [[Richard Wagner]]s (''[[Der Ring des Nibelungen]]'', ''[[Parsifal]]'', ''[[Tristan und Isolde (Oper)|Tristan und Isolde]]'', ''[[Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg|Tannhäuser]]'', ''[[Lohengrin]]''), [[Giuseppe Verdi]]s, [[Giacomo Puccini]]s und [[Richard Strauss]]’ (''[[Elektra (Strauss)|Elektra]]'', ''[[Der Rosenkavalier]]'', ''[[Ariadne auf Naxos|Ariadne]]'') sowie neue Inszenierungen der ''[[Drei Schwestern (Oper)|Drei Schwestern]]'' ([[Péter Eötvös]]), [[Sergei Sergejewitsch Prokofjew|Sergej Prokofjews]] ''[[Die Liebe zu den drei Orangen|Liebe zu den drei Orangen]]'' und die [[Dmitri Dmitrijewitsch Schostakowitsch|Schostakowitsch]]-Fassung von ''[[Boris Godunow (Oper)|Boris Godunov]]''.<br />
<br />
Internationale Auftritte hatte Paternostro an der [[Bayerische Staatsoper München|Bayerischen Staatsoper München]] (''[[Macbeth (Verdi)|Macbeth]]'', ''[[Die verkaufte Braut]]'', ''[[Eugen Onegin (Oper)|Eugen Onegin]]''), der [[Deutsche Staatsoper Berlin|Deutschen Staatsoper Berlin]] (''[[Falstaff (Verdi)|Falstaff]]''), an der [[Semperoper]] Dresden (''[[La Bohème]]''), am [[Teatro La Fenice]] [[Venedig]], dem [[Teatro Liceu]] [[Barcelona]], an der [[Volksoper Wien]], den Opernhäusern von [[Teatro Real|Madrid]], [[Teatro Carlo Felice|Genua]], [[Teatro Regio di Parma|Parma]], [[Teatro San Carlo|Neapel]], [[Opernhaus Oslo|Oslo]], [[Teatro de la Maestranza|Sevilla]] und [[Oper (Budapest)|Budapest]].<br />
<br />
Im symphonischen Bereich erfolgten Dirigate und Aufnahmen mit dem [[hr-Sinfonieorchester]] Frankfurt, dem [[WDR Sinfonieorchester Köln]], den [[Münchner Philharmoniker]]n, dem [[Radio-Sinfonieorchester Stuttgart]], dem [[NHK-Sinfonieorchester]] [[Tokyo]], der [[NDR Radiophilharmonie|NDR Philharmonie Hannover]], dem [[MDR-Sinfonieorchester]] Leipzig, dem [[Konzerthausorchester Berlin]], den [[Wiener Symphoniker]]n, dem Israel Chamber Orchestra, dem [[Bruckner Orchester Linz|Brucknerorchester Linz]] und dem [[Deutsches Symphonie-Orchester Berlin|DSO Berlin]]. Er gab Konzerte bei den Festivals [[Brucknerfest]] Linz (Götterdämmerung), [[Mahlerwochen Toblach]] (2., 4. und 9. Sinfonie), [[Festspiele Europäische Wochen Passau|Europäische Musikwochen Passau]] ([[9. Sinfonie (Mahler)|Mahler 9.]]), Euro Classic Berlin.<br />
<br />
In der Saison 2007/2008 debütierte Paternostro mit einem [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]]-Programm in Toronto, weitere Konzerte führten ihn nach München, Palermo, Budapest, Tel Aviv und Jerusalem. Im Rahmen des Bruckner-Zyklus in der [[Abtei Weingarten|Basilika Weingarten]] entstand eine CD mit [[Anton Bruckner|Bruckners]] [[Messe Nr. 1 in d-Moll|d-Moll-Messe]]. 2009 sind die Ernennung zum künstlerischen Leiter des Israel Chamber Orchestra, die vielbeachtete Premiere von Aubers ''[[Fra Diavolo (Oper)|Fra Diavolo]]'' an der Wiener Volksoper sowie die Präsentation der Gesamteinspielung von Mozarts ''Freimaurermusiken'' hervorzuheben. 2010 Tourneen mit dem Israel Chamber Orchestra zum Haydnfestival Eisenstadt, Brucknerfest Linz, Liederhalle Stuttgart, Philharmonie Köln sowie CD-Aufnahme in Wien. In der Saison 2010/11 folgten Paternostros erfolgreiche Debüts in Cincinnati und an der Staatsoper Prag (Saisoneröffnung im Rahmen des Verdifestivals mit ''[[Aida (Oper)|Aida]]'') sowie die Wiederaufnahme von ''[[Carmen]]'' an der Volksoper Wien und im Mahlerjahr 2011 Mahlers [[3. Sinfonie (Mahler)|3. Symphonie]] in Budapest.<br />
<br />
Im Oktober 2010 sorgte die Ankündigung des von Paternostro initiierten Bayreuth-Gastspiels mit dem Israel Chamber Orchestra und die geplante Aufführung von Richard Wagners ''[[Siegfried-Idyll]]'' für heftige Diskussionen in Israel, wo Wagners Musik nicht öffentlich gespielt wird. Internationales Medienecho und die Gründung der ersten Wagner-Gesellschaft in Israel im November 2010 waren die Folge.<ref name="Handelsblatt">{{Internetquelle |url=http://www.handelsblatt.com/panorama/kultur-kunstmarkt/wagner-boykott-wagner-ist-in-israel-immer-noch-ein-reizthema/8217722.html |titel=Wagner-Boykott: Wagner ist in Israel immer noch ein Reizthema |werk=Handelsblatt Online |datum=2013-05-20 |sprache=de |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160917150934/http://www.handelsblatt.com/panorama/kultur-kunstmarkt/wagner-boykott-wagner-ist-in-israel-immer-noch-ein-reizthema/8217722.html |archiv-datum=2016-09-17 |abruf=2016-09-17}}</ref> Das Konzert fand am 26. Juli 2011 ohne die angekündigten Störaktionen statt und erhielt Stehapplaus.<br />
<br />
Im Oktober 2011 kehrte Paternostro zurück nach Toronto mit einem zeitgenössischen Oratorium, im Dezember 2011 leitete er die Premiere von ''[[Rigoletto]]'' am [[Teatro Massimo Bellini]] in Catania und die Wiederaufnahme von ''[[Hänsel und Gretel (Oper)|Hänsel und Gretel]]'' in Wien.<br />
<br />
Zu den Engagements der Saison 2012/13 zählen u.&nbsp;a. die Saisoneröffnung der Akademiekonzerte Mannheim (Beethovens ''[[6. Sinfonie (Beethoven)|Pastorale]],'' Richard Strauss’ ''[[Don Quixote (Strauss)|Don Quixote]]''), Konzerte in Mailand (Strauss’ Violinkonzert, Beethovens ''Pastorale''), Abonnementkonzerte des Israel Chamber Orchestra in Tel Aviv, die Wiederaufnahme von Puccinis ''[[Il tabarro]]'' / ''[[Gianni Schicchi]]'' in Wien und die Premiere von Richard Strauss’ ''[[Salome (Oper)|Salome]]'' an der Palm Beach Opera. Erstmals in Israel: Roberto Paternostro leitet einen Dirigentenworkshop in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Musikrat und dem Goethe-Institut.<br />
<br />
Am Teatro Colón debütierte Paternostro 2012 mit Richard Wagners ''Ring des Nibelungen'' („Colón-Ring“) in der Inszenierung von Valentina Carrasco (auf DVD erschienen bei C Major), es folgten 2013 Mozarts ''[[Le nozze di Figaro]]'' (mit [[Erwin Schrott]]), 2014 Verdis ''[[Falstaff (Verdi)|Falstaff]]'' (mit Ambrogio Maestri) und Strauss’ ''Elektra'' (mit Linda Watson) und 2015 ''[[Cavalleria rusticana]]'' / ''[[Pagliacci]]'' (Inszenierung und Sänger: [[José Cura]]).<br />
<br />
== CD-Aufnahmen als Dirigent ==<br />
* Georges Bizet: ''Carmen.'' D Classics 1998<br />
* Anton Bruckner: [[Messe Nr. 3 in f-Moll]] und [[Messe Nr. 1 in d-Moll]]<br />
* [[Hans Gál]]: Violinkonzert op. 39. Irnberger, Israel Chamber Orchestra. Gramola 2011<br />
* ''Gala Opera Concert'' mit Cecilia Bartoli u.&nbsp;a., RSO Berlin. Capriccio, EMI 1991<br />
* Gustav Mahler: [[4. Sinfonie (Mahler)|Symphonie Nr. 4]]. Staatsorchester Kassel<br />
* Gustav Mahler: [[9. Sinfonie (Mahler)|Symphonie Nr. 9]] u.&nbsp;a. Bundesjugendorchester<br />
* Henning Mankell (1868–1930): Konzert für Klavier und Orchester op. 30, Gösta Nystroem (1890–1966): Concerto ricercante – Weltersteinspielung. Capriccio 2015<br />
* W. A. Mozart: ''Freimaurermusik,'' Gesamteinspielung. Spohr Kammerorchester. Naxos 2009<br />
* Poulenc/Mendelssohn: ''Concertos for pianos.'' [[Anna und Ines Walachowski]]. Ars<br />
* Mendelssohn/Mahler/Avni/Liszt/Wagner: ''Historical Moment in Bayreuth.'' Israel Chamber Orchestra. Ars Produktion 2011 – ECHO Klassik Sonderpreis 2012<br />
* Felix Mendelssohn: ''Concerti.'' Thomas A. Irnberger, Violine, Edoardo Torbianelli, Fortepiano, Israel Chamber Orchestra, Gramola 2012<br />
* Richard Strauss: Orchesterwerke<br />
* Giuseppe Verdi: ''[[La traviata]].'' [[Tokyo Philharmonic Orchestra]]. Delta Music 2007, 2012. Reihe Die großen Meisterwerke der Oper. [[European Article Number|EAN]] 4006408184959<br />
* Giuseppe Verdi: ''[[Simon Boccanegra]].'' Capriccio/Delta Music<br />
* Richard Wagner: ''[[Der Ring des Nibelungen|Der Colón-Ring]].'' DVD Mitschnitt aus dem Teatro Colón, Buenos Aires, Ring des Nibelungen an einem Tag. C Major, Mai 2013<br />
* Richard Wagner: ''[[Die Walküre]].'' Staatstheater Kassel. Ars Production<br />
* Richard Wagner: ''[[Siegfried (Oper)|Siegfried]].'' Staatstheater Kassel. Ars Production, MUSIKwelt Tonträger 1999<br />
* Richard Wagner: ''[[Götterdämmerung]].'' Staatstheater Kassel. Ars 2001<br />
* Richard Wagner: ''[[Das Rheingold]].''<br />
* Richard Wagner: Arien. Gwyneth Jones, RSO Köln<br />
* Wagner/Strauss/Beethoven – Arien. Elisabeth-Maria Wachutka, Sopran. Württembergische Philharmonie. SoloVoce 2009<br />
<br />
== Fernsehaufnahmen ==<br />
* Arte/ZDF: 12-teilige Sendung mit [[Montserrat Caballé]]<br />
* DW: Dokumentation zum ''Colón-Ring,'' Teatro Colón (Buenos Aires), 93 Minuten<br />
* ZDF: Live-Übertragung des Klassik Echo. Roberto Paternostro, Dirigent<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* Am 20. April 2010 wurde Roberto Paternostro vom österreichischen Bundespräsidenten der [[Berufstitel Professor]] verliehen.<br />
<br />
* Am 14. Oktober 2012 wurde Roberto Paternostro mit dem [[Echo (Musikpreis)|ECHO Klassik]] 2012 Sonderpreis ausgezeichnet für sein Konzert mit dem Israel Chamber Orchestra in Bayreuth am 26. Juli 2011. Der Bundesverband Musikindustrie schrieb in der Begründung: „Mit ihrer Entscheidung Wagners Musik in Bayreuth zu spielen, gelingt es Roberto Paternostro und dem Israel Chamber Orchestra Grenzen zu überwinden und eine Brücke zum Dialog zu schlagen. Für diesen Aufruf zur Gemeinsamkeit und Menschlichkeit zeichnet die Jury Roberto Paternostro und das Israel Chamber Orchestra mit dem Sonderpreis des ECHO Klassik 2012 aus.“<ref>{{Internetquelle|url=https://www.klassikakzente.de/echo-klassik/news-und-rezensionen/echo-klassik-preistraeger-in-der-kategorie-nachwuchsfoerderung-und-sonderpreise-stehen-fest-209701<br />
|titel=ECHO Klassik-Preisträger in der Kategorie „Nachwuchsförderung“ und Sonderpreise stehen fest |werk=klassikakzente.de |datum=2012-09-21 |abruf=2020-02-26}}</ref><br />
<br />
* Am 7. Juni 2019 erhielt Paternostro das [[Österreichisches Ehrenzeichen und Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst|Österreichische Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst]] I. Klasse.<ref>{{Internetquelle|url=http://fotoservice.bundeskanzleramt.at/bka/sonstige_veranstaltungen/20190607_roberto_paternostro/_AND2414.html |titel=Österreichisches Ehrenkreuz an Paternostro |werk=bundeskanzleramt.at |datum=2019-06-07 |abruf=2020-02-26}}</ref><br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{OeML|Paternostro_Roberto|Paternostro, Roberto|Christian Fastl}}, Stand 30. Juli 2004<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|132305151|TYP=Medien von und über}}<br />
* [http://www.robertopaternostro.com/ Webpräsenz von Roberto Paternostro]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Navigationsleiste Kasseler Generalmusikdirektoren}}<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=132305151|LCCN=n/91/86771|VIAF=64198775}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Paternostro, Roberto}}<br />
[[Kategorie:Dirigent]]<br />
[[Kategorie:Generalmusikdirektor (Kassel)]]<br />
[[Kategorie:Musiker (Österreich)]]<br />
[[Kategorie:Professor (Berufstitelträger)]]<br />
[[Kategorie:Träger des österreichischen Ehrenkreuzes für Wissenschaft und Kunst I. Klasse]]<br />
[[Kategorie:Österreicher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1957]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Paternostro, Roberto<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Dirigent<br />
|GEBURTSDATUM=30. März 1957<br />
|GEBURTSORT=[[Wien]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>T. Wirbitzki