https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Roberto_AballayRoberto Aballay - Versionsgeschichte2026-06-06T13:30:17ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Roberto_Aballay&diff=2256835&oldid=previmported>Si! SWamP am 17. August 2025 um 10:42 Uhr2025-08-17T10:42:55Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Fußballspieler<br />
| kurzname = Roberto Aballay<br />
| bildname = Roberto Aballay.jpg<br />
| langname = <br />
| geburtstag = [[22. November]] [[1922]]<br />
| geburtsort = [[Buenos Aires]]<br />
| geburtsland = [[Argentinien]]<br />
| sterbedatum = 1982<br />
| sterbeort = <br />
| sterbeland = <br />
| größe = <br />
| position = [[Stürmer (Fußball)|Stürmer]]<br />
| jugendvereine_tabelle =<br />
| vereine_tabelle =<br />
{{Team-Station|1940–1941|[[CA River Plate|River Plate]]|2 {{0}}(0)}}<br />
{{Team-Station|1942 |[[Argentinos Juniors]]|1 {{0}}(1)}}<br />
{{Team-Station|1943 |[[CA Banfield|Banfield]]|13 {{0}}(8)}}<br />
{{Team-Station|1943–1945|[[CF Asturias]]|<ref>Einsatzdaten nur aus der Spielzeit 1944/45</ref> 24 (40)}}<br />
{{Team-Station|1946–1948|[[CA San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]]|9 {{0}}(7)}}<br />
{{Team-Station|1949–1950|[[CFC Genua|Genoa 1893]]|29 {{0}}(3)}}<br />
{{Team-Station|1950–1952|[[FC Nancy]]|53 (16)}}<br />
{{Team-Station|1952–1955|[[FC Metz]]|22 {{0}}(3)}}<br />
{{Team-Station|1955–1956|[[MC Alger]]}}<br />
| nationalmannschaft_tabelle =<br />
| trainer_tabelle =<br />
{{Team-Station|1957|[[Gimnasia y Esgrima La Plata|GELP]]}}<br />
}}<br />
'''Roberto Aballay''' (* [[22. November]] [[1922]] in [[Buenos Aires]]; † [[1982]] in [[Kolumbien]]<ref>{{Internetquelle |url=https://sebbar.kazeo.com/aballay-roberto-a120165350 |titel=Aballay Roberto |werk=sebbar.kazeo.com |abruf=2025-04-30 |sprache=fr}}</ref>) war ein [[Argentinien|argentinischer]] [[Fußball]]spieler auf der Position des [[Stürmer (Fußball)|Stürmers]].<br />
<br />
== Biografie ==<br />
Aballay begann seine [[Profifußball|Profikarriere]] 1940 in Diensten des [[CA River Plate]], bei dem er auch im Meisterjahr 1941 unter Vertrag stand, in diesen beiden Spielzeiten aber nur zweimal zum Einsatz kam. Da er sich in der damals mit Stars nur so gespickten Mannschaft von River Plate nicht durchsetzen konnte, wechselte er für die Saison 1942 zum Zweitligisten [[Argentinos Juniors]], brachte es dort aber nur auf einen Einsatz, in dem ihm immerhin ein Tor gelang. Für das Spieljahr 1943 wechselte er zum Erstligisten [[CA Banfield]], für den er auf 13 Einsätze kam und 8 Tore erzielte.<br />
<br />
Ende 1943 wechselte er zum [[Mexiko|mexikanischen]] Erstligisten [[CF Asturias|Asturias]], bei dem er seine persönlich beste Phase erlebte. Nachdem er mit seinem neuen Verein in der Saison 1943/44 die erstmals ausgetragene [[Primera División (Mexiko)|Profimeisterschaft von Mexiko]] gewonnen hatte, wurde er in der Saison 1944/45 – mit der fantastischen Ausbeute von 40 Toren in 24 Spielen (und damit dem besten, jemals in der mexikanischen Liga erzielten, Quotienten von 1,67) – [[Torschützenkönig]] der mexikanischen Liga.<br />
<br />
Anschließend kehrte er in seine Heimat zurück und heuerte beim [[CA San Lorenzo de Almagro]] an, für den er zwischen 1946 und 1948 unter Vertrag stand und 1946 die [[Primera División (Argentinien)|Meisterschaft]] gewann, sich aber (trotz einer äußerst positiven Bilanz von 7 Treffern bei seinen insgesamt nur 9 Einsätzen) erneut nicht durchsetzen konnte.<br />
<br />
1949 verließ er Argentinien und ging nach Europa, wo er zunächst in der [[Serie A]] für den [[CFC Genua]] (1949/50) und danach in der [[Ligue 1]] für den [[FC Nancy]] (1950–1952) und den [[FC Metz]] (1952–1955) spielte. Anschließend wechselte er zum algerischen [[MC Alger]], in dessen Diensten er seine aktive Karriere in der Saison 1955/56 ausklingen ließ.<br />
<br />
Nach Beendigung seiner aktiven Karriere arbeitete Aballay als Trainer, unter anderem bei [[Gimnasia y Esgrima La Plata]].<br />
<br />
== Erfolge ==<br />
<br />
=== Verein ===<br />
* [[Primera División (Argentinien)|Argentinischer Meister]]: 1941 (mit River Plate), 1946 (mit San Lorenzo)<br />
* [[Primera División (Mexiko)|Mexikanischer Meister]]: 1943/44 (mit Asturias)<br />
<br />
=== Persönlich ===<br />
* [[Torschützenkönig]] der mexikanischen Liga: 1944/45 (für Asturias)<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{SORTIERUNG:Aballay, Roberto}}<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (River Plate)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (Argentinos Juniors)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (CA Banfield)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (CF Asturias)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (CA San Lorenzo de Almagro)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (CFC Genua)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Nancy)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Metz)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (MC Alger)]]<br />
[[Kategorie:Argentinischer Meister (Fußball)]]<br />
[[Kategorie:Mexikanischer Meister (Fußball)]]<br />
[[Kategorie:Fußballtrainer (Gimnasia y Esgrima La Plata)]]<br />
[[Kategorie:Sportler (Buenos Aires)]]<br />
[[Kategorie:Argentinier]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1922]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1982]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Aballay, Roberto<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=argentinischer Fußballspieler<br />
|GEBURTSDATUM=22. November 1922<br />
|GEBURTSORT=[[Buenos Aires]], Argentinien<br />
|STERBEDATUM=1982<br />
|STERBEORT=[[Kolumbien]]<br />
}}</div>imported>Si! SWamP