<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Robert_Lepage</id>
	<title>Robert Lepage - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Robert_Lepage"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Robert_Lepage&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T15:38:38Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Robert_Lepage&amp;diff=1035656&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;08Linus: BKL ersetzt mit bkl-replace</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Robert_Lepage&amp;diff=1035656&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-24T20:45:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;BKL ersetzt mit &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:CennoxX/js/bkl-replace.js&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:CennoxX/js/bkl-replace.js (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;bkl-replace&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Robert Lepage.jpg|mini|Robert Lepage (2010)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Robert Lepage&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Order of Canada|CC]], [[Ordre national du Québec|OQ]] (* [[12. Dezember]] [[1957]] in der Stadt [[Québec (Stadt)|Québec]]) ist ein [[Kanada|kanadischer]] [[Theaterregisseur]]. Er wirkt auch als [[Filmregisseur]], [[Schauspieler]], [[Drehbuchautor]] und [[Filmproduzent]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Leistungen ==&lt;br /&gt;
Lepage wuchs in einem katholischen Umfeld in Québec auf. Sein Vater war Taxifahrer.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Robert Lepage-FR-22061996&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor= |Titel=Mein Theater ist eine Suche nach Spiritualität |Sammelwerk=[[Frankfurter Rundschau]] |Datum=1996-06-22 |Sprache=de |Seiten=ZB 3}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Von 1975 bis 1978 studierte Lepage [[Theater]] am &amp;#039;&amp;#039;Conservatoire d&amp;#039;art dramatique&amp;#039;&amp;#039; in der Stadt Québec. Vorwiegend arbeitet er als Theaterregisseur. Er leitet die Theaterkompanie &amp;#039;&amp;#039;ExMachina&amp;#039;&amp;#039;, die er 1993 gründete. Er verfasste unter anderem die Bühnenstücke &amp;#039;&amp;#039;Tectonic Plates&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Die andere Seite des Mondes&amp;#039;&amp;#039;, die beide mit seiner Mitwirkung verfilmt wurden. &amp;#039;&amp;#039;Der siebenarmige Ota&amp;#039;&amp;#039;, das ist das sogenannte [[Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki|Hiroshima]]-[[Ghetto Theresienstadt|Theresienstadt]]-Projekt, gewann den Preis für die beste Quebecer Aufführung bei den &amp;#039;&amp;#039;Masques Awards&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Robert Lepage gastiert mit seinen Theaterproduktionen auf allen großen Theaterfestivals in Europa, Australien, Japan und Amerika.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er war auch an Musikproduktionen beteiligt und arbeitete mit [[Peter Gabriel]] an der Gestaltung des Bühnenbilds bei der &amp;#039;&amp;#039;[[Secret World Tour]]&amp;#039;&amp;#039; 1993–1994&amp;lt;ref name=&amp;quot;Secret World Tour-Robert Lepage-Peter Gabriel&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Martha Ladly |url=https://petergabriel.com/focus/robert-lepage-makes-dreams-come-down-to-earth/ |titel=Robert Lepage makes dreams come down to earth |hrsg=PeterGabriel.com |datum=2023 |sprache=en-GB |abruf=2023-12-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;PG-Secret World Tour-Genesis Fanclub&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Bernd Zindler |url=https://www.genesis-news.com/c-Peter-Gabriel-Secret-World-Tour-19931994-Tour-report-s233.html |titel=Secret World Tour Report |hrsg=Deutscher Genesis Fanclub &amp;#039;it&amp;#039; / Genesis News Com - Christian Gerhardts |datum=1999 |sprache=en |abruf=2023-12-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, bei der anschließenden &amp;#039;&amp;#039;[[Growing Up Tour]]&amp;#039;&amp;#039; 2003–2004 und bei der &amp;#039;&amp;#039;[[i/o The Tour]]&amp;#039;&amp;#039; 2023.&amp;lt;ref name=&amp;quot;i/o-Uncut Interview-Genesis Fanclub&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=it Fanclub |url=https://www.genesis-fanclub.de/peter-gabriel-neuigkeiten-zu-io-im-uncut-interview/ |titel=Peter Gabriel: Neuigkeiten zu i/o im Uncut-Interview |titelerg=Einige interessante Details werden erwähnt |hrsg=Deutscher Genesis Fanclub &amp;#039;it&amp;#039; / Genesis News Com - Christian Gerhardts |datum=2023-03-09 |sprache=de-DE |abruf=2025-04-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein internationales Theaterprojekt &amp;#039;&amp;#039;Lipsynch&amp;#039;&amp;#039;, mit neun Darstellerinnen und Darstellern aus Kanada, Großbritannien, Spanien, Deutschland und USA, wurde in einer ersten Version 2007 bereits in England, Spanien und Kanada gespielt. Die Premiere der vollständigen Fassung (neun Stunden) fand am 6. September 2008 in London im Barbican Centre statt, anschließend gab es Gastspiele in Madrid, Le Havre, Sydney, Toronto, Moskau, New York, Montreal, Taipeh, Melbourne, u.&amp;amp;nbsp;a.&lt;br /&gt;
Alle Vorstellungen wurden vom Publikum mit standing ovations gefeiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit seiner Produktion &amp;#039;&amp;#039;Eonnagata&amp;#039;&amp;#039;, uraufgeführt im März 2009 in London, gastierte er unter anderem im November 2009 bei den Berliner Festspielen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lepage erhielt zahlreiche Auszeichnungen für seine Werke. Ihm wurde auch der Titel &amp;#039;&amp;#039;Officer of the [[Order of Canada]]&amp;#039;&amp;#039; verliehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1995 gewann er für den Film &amp;#039;&amp;#039;Confessionnal&amp;#039;&amp;#039; beim [[Vancouver International Film Festival]] den Preis für das beste kanadische Drehbuch. 1996 erhielt er für &amp;#039;&amp;#039;Confessionnal&amp;#039;&amp;#039;, seinem Filmregiedebüt, einen [[Genie Award]] für die beste Regie und den &amp;#039;&amp;#039;Claude Jutra Award&amp;#039;&amp;#039;. Über die Jahre hinweg gab es auch sieben Genie-Nominierungen für unterschiedliche Filme. 1998 wurde Lepage beim [[Toronto International Film Festival]] für den Film &amp;#039;&amp;#039;Nô&amp;#039;&amp;#039; als bester kanadischer Kinofilm ausgezeichnet. 2001 folgte der Spezialpreis beim [[Prix Jutra]] für den Film &amp;#039;&amp;#039;Possible Worlds&amp;#039;&amp;#039;. Für das Filmdrama &amp;#039;&amp;#039;[[Die andere Seite des Mondes (2003)|Die andere Seite des Mondes]]&amp;#039;&amp;#039; erhielt Lepage bei den [[Internationale Filmfestspiele Berlin 2004|Internationalen Filmfestspielen Berlin 2004]] in der Sektion Panorama den [[FIPRESCI-Preis]]. 2004 brachte ihm dieser Film den &amp;#039;&amp;#039;Genie Award&amp;#039;&amp;#039; für das beste adaptierte Drehbuch ein. 2007 bekam er von der [[Europäische Kommission|Europäischen Kommission]] den &amp;#039;&amp;#039;[[Europäischer Theaterpreis|Europäischen Theaterpreis]]&amp;#039;&amp;#039;. Ursprünglich sollte er ihn gemeinsam mit [[Peter Zadek]] erhalten, da dieser jedoch sein Erscheinen bei der Preisverleihung absagte, ist Lepage alleiniger Preisträger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den Jahren 2010 bis 2012 führte Lepage Regie bei den Aufführungen sämtlicher vier Teile von [[Richard Wagner]]s [[Ring des Nibelungen]] an der [[Metropolitan Opera]] in [[New York City|New York]]. Die Filmregisseurin [[Susan Fränke]] drehte über die Arbeiten an diesem Aufführungsprogramm den Film &amp;#039;&amp;#039;Wagner&amp;#039;s Dream&amp;#039;&amp;#039;, der im April 2012 uraufgeführt wurde. Mit &amp;#039;&amp;#039;Playing Cards 1 : Spades&amp;#039;&amp;#039; wurde er 2012 zur [[Ruhrtriennale]], 2013 zu den [[Wiener Festwochen]] eingeladen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie ==&lt;br /&gt;
=== Schauspieler ===&lt;br /&gt;
* 1989: [[Jesus von Montreal]] (&amp;#039;&amp;#039;Jésus de Montréal&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1990: Ding et Dong le film&lt;br /&gt;
* 1991: Montreal Sextet (&amp;#039;&amp;#039;Montréal vu par…&amp;#039;&amp;#039;) (Segment &amp;#039;&amp;#039;Desperanto&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1992: Tectonic Plates&lt;br /&gt;
* 1994: Viper – Ein Ex-Cop räumt auf (&amp;#039;&amp;#039;Viper&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2000: Stardom&lt;br /&gt;
* 2003: [[Die andere Seite des Mondes (2003)|Die andere Seite des Mondes]] (&amp;#039;&amp;#039;La face cachée de la lune&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2005: L&amp;#039;Audition&lt;br /&gt;
* 2006: No-Vacancy&lt;br /&gt;
* 2006: In the Cities (&amp;#039;&amp;#039;Dans les villes&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Drehbuchautor ===&lt;br /&gt;
* 1992: Tectonic Plates&lt;br /&gt;
* 1994: Secret World Live&lt;br /&gt;
* 1995: Confessionnal (&amp;#039;&amp;#039;Le Confessionnal&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1996: Der Polygraph (&amp;#039;&amp;#039;Le polygraphe&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1998: Nô&lt;br /&gt;
* 2000: Possible Worlds&lt;br /&gt;
* 2003: [[Die andere Seite des Mondes (2003)|Die andere Seite des Mondes]] (&amp;#039;&amp;#039;La face cachée de la lune&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2013: Triptyque&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Regisseur ===&lt;br /&gt;
* 1995: Confessionnal (&amp;#039;&amp;#039;Le Confessionnal&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1996: Der Polygraph (&amp;#039;&amp;#039;Le polygraphe&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1998: Nô&lt;br /&gt;
* 2000: Possible Worlds&lt;br /&gt;
* 2003: Die andere Seite des Mondes (&amp;#039;&amp;#039;La face cachée de la lune&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2012: Playing cards 1: SPADES (Theater)&lt;br /&gt;
* 2013: Triptyque&lt;br /&gt;
* 2019: Coriolanus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Produzent ===&lt;br /&gt;
* 2003: Die andere Seite des Mondes (&amp;#039;&amp;#039;La face cachée de la lune&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Musik ===&lt;br /&gt;
* 1993: &amp;#039;&amp;#039;[[Secret World Live (Film)|Secret World Live]]&amp;#039;&amp;#039; (mit [[Peter Gabriel]])&lt;br /&gt;
* 2002: &amp;#039;&amp;#039;[[Growing Up Live (Film)|Growing Up Live]]&amp;#039;&amp;#039; (mit Peter Gabriel)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Text ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;887.&amp;#039;&amp;#039; Illustration Steve Blanchet. Québec Amérique, Montréal 2016 (mit einer&amp;quot;free mobile application&amp;quot;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Robert Lepage, [[Renate Klett]]&lt;br /&gt;
   |Titel=Nahaufnahme Robert Lepage&lt;br /&gt;
   |TitelErg=Mit der DVD &amp;#039;&amp;#039;Die andere Seite des Mondes&amp;#039;&amp;#039; von und mit Robert Lepage&lt;br /&gt;
   |Verlag=[[Alexander Verlag Berlin]]&lt;br /&gt;
   |Ort=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
   |Datum=2009&lt;br /&gt;
   |Sprache=de&lt;br /&gt;
   |ISBN=978-3-89581-212-5&lt;br /&gt;
   |Kommentar=Gespräche mit Renate Klett}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=[[Mikko Linnemann]]&lt;br /&gt;
   |Titel=Possible Worlds&lt;br /&gt;
   |TitelErg=Filmische Dialektik in den Spielfilmen von Robert Lepage&lt;br /&gt;
   |Auflage=1&lt;br /&gt;
   |Verlag=[[Nomos Verlag]]&lt;br /&gt;
   |Ort=[[Baden-Baden]]&lt;br /&gt;
   |Datum=2010&lt;br /&gt;
   |Sprache=de&lt;br /&gt;
   |Reihe=Filmstudien&lt;br /&gt;
   |ISBN=978-3-8329-5356-0}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Sarah Larsen-Vefring&lt;br /&gt;
   |Titel=Robert Lepage&lt;br /&gt;
   |Hrsg=[[Ursula Lehmkuhl]]&lt;br /&gt;
   |Sammelwerk=Schriftenreihe&lt;br /&gt;
   |Band=Länderbericht Kanada&lt;br /&gt;
   |Nummer=10200&lt;br /&gt;
   |Verlag=[[Bundeszentrale für politische Bildung]] (bpb)&lt;br /&gt;
   |Ort=[[Bonn]]&lt;br /&gt;
   |Datum=2018&lt;br /&gt;
   |Sprache=de&lt;br /&gt;
   |ISBN=978-3-7425-0200-1&lt;br /&gt;
   |Seiten=138}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Sarah Larsen-Vefring&lt;br /&gt;
   |Titel=Inszenierung von Diversität&lt;br /&gt;
   |TitelErg=Performanz kultureller Vielfalt und Differenz im Theater von Robert Lepage&lt;br /&gt;
   |Sammelwerk=Edition Kulturwissenschaft&lt;br /&gt;
   |Nummer=246&lt;br /&gt;
   |Verlag=[[Transcript Verlag|transcript]]&lt;br /&gt;
   |Ort=[[Bielefeld]]&lt;br /&gt;
   |Datum=2021&lt;br /&gt;
   |Sprache=de&lt;br /&gt;
   |ISBN=978-3-8394-5491-6&lt;br /&gt;
   |Online=https://www.transcript-verlag.de/978-3-8376-5491-2/inszenierung-von-diversitaet/&lt;br /&gt;
   |Abruf=2023-12-28}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Robert Lepage|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|129265780}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0503215}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle&lt;br /&gt;
   |autor=Nina Peters&lt;br /&gt;
   |url=https://www.nachtkritik.de/portraet-reportage/robert-lepage-der-kuenstler-als-gemeinschaftsstifter&lt;br /&gt;
   |titel=Rückbindung an das Leben selbst&lt;br /&gt;
   |titelerg=Robert Lepage - der Künstler als Gemeinschaftsstifter&lt;br /&gt;
   |hrsg=[[nachtkritik.de]]&lt;br /&gt;
   |datum=2007-06&lt;br /&gt;
   |sprache=de-DE&lt;br /&gt;
   |abruf=2023-11-28}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle&lt;br /&gt;
   |autor=Northernstars Staff&lt;br /&gt;
   |url=https://www.northernstars.ca/lepage_robert_bio/&lt;br /&gt;
   |titel=Robert Lepage – Biography&lt;br /&gt;
   |hrsg=northernstars.ca&lt;br /&gt;
   |datum=2023&lt;br /&gt;
   |sprache=en-US&lt;br /&gt;
   |abruf=2023-11-28}}&lt;br /&gt;
* {{TheCanadianEncyclopedia}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle&lt;br /&gt;
   |autor=Canadian Theatre Encyclopedia Staff&lt;br /&gt;
   |url=https://www.canadiantheatre.com/dict.pl?term=Robert%20Lepage&lt;br /&gt;
   |titel=Lepage, Robert&lt;br /&gt;
   |hrsg=Canadian Theatre Encyclopedia&lt;br /&gt;
   |datum=2023&lt;br /&gt;
   |sprache=en-US&lt;br /&gt;
   |abruf=2023-11-28}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle&lt;br /&gt;
   |autor=ExMachina Staff&lt;br /&gt;
   |url=https://exmachina.ca/en/robert-lepage&lt;br /&gt;
   |titel=Robert Lepage&lt;br /&gt;
   |titelerg=The multidisciplinary artist, Robert Lepage is all at once an actor, a director, a playwright and a stage director.&lt;br /&gt;
   |hrsg=exmachina.ca&lt;br /&gt;
   |datum=2023&lt;br /&gt;
   |sprache=en-US&lt;br /&gt;
   |abruf=2023-11-28}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle&lt;br /&gt;
   |autor=Epidemic Staff&lt;br /&gt;
   |url=https://www.epidemic.net/en/index.html&lt;br /&gt;
   |titel=Epidemic&lt;br /&gt;
   |hrsg=Epidemic&lt;br /&gt;
   |datum=2023&lt;br /&gt;
   |sprache=en&lt;br /&gt;
   |abruf=2023-11-28&lt;br /&gt;
   |kommentar=Robert Lepages Vertretung/Produktionsbüro in Europa und Japan}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle&lt;br /&gt;
   |autor=[[Peter von Becker (Journalist)|Peter von Becker]]&lt;br /&gt;
   |url=https://www.zeit.de/1994/50/die-quadratur-des-weltkreises/komplettansicht&lt;br /&gt;
   |titel=Die Quadratur des Weltkreises&lt;br /&gt;
   |titelerg=Eine Reise im Theaterraumschiff: mit dem kanadischen Fabel-Regisseur Robert Lepage nach Hiroshima und in Strindbergs Kafkaland&lt;br /&gt;
   |hrsg=[[Die Zeit#Zeit Online|Zeit Online]]&lt;br /&gt;
   |datum=1994-12-09&lt;br /&gt;
   |sprache=de-DE&lt;br /&gt;
   |abruf=2023-11-28&lt;br /&gt;
   |kommentar=über das vorgenannte Projekt}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle&lt;br /&gt;
   |autor=Projekt Canadian writers, Sparte French–Canadian writers&lt;br /&gt;
   |url=https://canadian-writers.athabascau.ca/french/writers/rlepage/rlepage.php&lt;br /&gt;
   |titel=Robert Lepage&lt;br /&gt;
   |hrsg=[[Athabasca University]], Faculty of Humanities &amp;amp; Social Sciences&lt;br /&gt;
   |datum=2023&lt;br /&gt;
   |sprache=en-US&lt;br /&gt;
   |abruf=2023-11-28}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=129265780|LCCN=nb96023518|VIAF=54303741}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Lepage, Robert}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drehbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmproduzent]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Companion of the Order of Canada]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Offizier des Ordre national du Québec]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Ehrenlegion]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Echo-Klassik-Preisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1957]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Lepage, Robert&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=kanadischer Theaterregisseur, Filmregisseur, Schauspieler, Drehbuchautor und Filmproduzent&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. Dezember 1957&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Québec (Stadt)]], Kanada&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;08Linus</name></author>
	</entry>
</feed>