<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Robert_Franz</id>
	<title>Robert Franz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Robert_Franz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Robert_Franz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T14:48:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Robert_Franz&amp;diff=48499&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Robert_Franz&amp;diff=48499&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-18T15:25:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Robert Franz.jpg|mini|Robert Franz]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Robert Franz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, eigentlich &amp;#039;&amp;#039;Robert Franz Julius Knauth&amp;#039;&amp;#039; (* [[28. Juni]] [[1815]] in [[Halle (Saale)]]; † [[24. Oktober]] [[1892]] ebenda) war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Komponist]] und [[Dirigent]]. Er hat sich als Leiter der [[Singakademie Halle]] mit eigenen Bearbeitungen [[Georg Friedrich Händel|Händelscher Oratorien]] ähnlich wie [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]] und [[Felix Mendelssohn Bartholdy|Mendelssohn Bartholdy]] große Verdienste um die Etablierung der Werke Georg Friedrich Händels in Deutschland erworben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Robert Franz besuchte ab 1828 in seiner Heimatstadt die [[Latina (Schule)|Latina]] der [[Franckesche Stiftungen|Franckeschen Stiftungen]]. Hier fiel er als musikalisch begabt auf. Der Gesangslehrer der Stiftungen, der Kantor [[Carl Gottlob Abela]] (1803–1841), ließ ihn die Proben des „Sängerchors der lateinischen Hauptschule“ am Klavier begleiten. (Dem [[Stadtsingechor zu Halle]], dem ältesten Knabenchor Mitteldeutschlands, der seit 1808 in den Stiftungen beheimatet war, gehörte er nie an.) Von 1835 bis 1837 studierte er in Dessau Komposition bei [[Friedrich Schneider (Komponist)|Friedrich Schneider]] und kehrte danach zurück nach Halle. 1841 wurde Robert Franz [[Organist]] an der [[Konzerthalle St.-Ulrich-Kirche|Ulrichskirche]], 1842 Dirigent der [[Singakademie Halle]] und 1859 [[Universitätsmusikdirektor]] der [[Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg|Universität Halle-Wittenberg]].&lt;br /&gt;
Nachdem Robert Franz 1843 mit seinen &amp;#039;&amp;#039;Zwölf Gesängen für eine Singstimme mit Klavierbegleitung&amp;#039;&amp;#039; op.&amp;amp;nbsp;1 an die Öffentlichkeit getreten war, widmete [[Robert Schumann]] diesen [[Kunstlied|Liedern]] eine Besprechung in der &amp;#039;&amp;#039;[[Neue Zeitschrift für Musik|Neuen Zeitschrift für Musik]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
[[Datei:Halle Stadtgottesacker Robert Franz1.jpg|mini|Grabmal auf dem [[Stadtgottesacker]] in Halle]]&lt;br /&gt;
Was Schumann selbst einige Jahre zuvor als Gebot der Stunde erkannt hatte, sah er in den Liedern von Franz verwirklicht: das gedankenvolle Kunstwerk &lt;br /&gt;
als Gegenposition zum vorherrschenden Geschmack der Zeit, als die künstlerisch musikalische Reaktion auf „das in Bausch und Bogen fabrizierende Liedermachen“. Und weiter heißt es in dem schumannschen Artikel:&lt;br /&gt;
{{Zitat|Vergleicht man z. B. an den vorliegenden Liedern den Fleiß der Auffassung, der den Gedanken des Gedichtes bis auf das Wort wiedergeben möchte, mit der Nachlässigkeit der älteren Behandlung, wo das Gedicht nur eben so nebenherlief, den ganzen harmonischen Ausbau dort mit den schlotternden Begleitungsformeln, wie sie die frühere Zeit nicht loswerden konnte, so kann nur Borniertheit das Gegenteil sehen. Mit dem Vorigen ist schon das Charakteristische der Lieder von R. Franz angesprochen; er will uns das Gedicht in seiner leibhaftigen Tiefe wiedergeben […]. Zum Vortrag der Lieder gehören Sänger, Dichter, Menschen; allein lassen sie sich am besten singen, und dann etwa zur Abendstunde.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1848 heiratete Robert Franz die Liedkomponistin [[Marie Hinrichs]] (1828–1891). Sie veröffentlichte 1846 bei dem Leipziger Verlag Breitkopf &amp;amp; Härtel den Band &amp;#039;&amp;#039;Neun Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. Esther Kirsch: „Franz, Marie, geb. Hinrichs (1828–1891)“. &amp;#039;&amp;#039;Musikkoffer Sachsen-Anhalt&amp;#039;&amp;#039;. Online: https://musikkoffer-sachsen-anhalt.de/komponist/franz-marie-geb-hinrichs-1828-1891/, abgerufen am 11.&amp;amp;nbsp;April 2022.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Robert Franz pflegte Freundschaften unter anderem mit Robert Schumann und [[Franz Liszt]]. Der Breslauer Universitätsmusikdirektor [[Julius Schäffer (Musiker)|Julius Schäffer]] war ein Schüler und enger Freund. 1867 wurde er wegen eines Gehör- und Nervenleidens beurlaubt und musste schließlich alle seine Ämter aufgeben. Er liegt zusammen mit seiner Frau Marie Franz auf dem [[Stadtgottesacker]] in Halle begraben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:2025-Halle-(Saale)-Robert-Franz-Denkmal.jpg|mini|Robert-Franz-Denkmal am Universitätsring in Halle (Saale)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werk ==&lt;br /&gt;
Franz schrieb über 350 Kunstlieder, davon etwa ein Viertel nach [[Heinrich Heine]] und sehr viele nach [[Karl Wilhelm Osterwald]], Chorwerke (unter anderem den [[Psalm 117|117. Psalm]] &amp;#039;&amp;#039;Lobet den Herren, alle Heiden&amp;#039;&amp;#039; für zwei vierstimmige Chöre, op. 19 im Auftrage des [[Berliner Domchor]]es) und zahlreiche Bearbeitungen von Kompositionen [[Johann Sebastian Bach]]s und Georg Friedrich Händels.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine Werke werden heute nur noch selten aufgeführt. Einige seiner Lieder sind jedoch bis heute in Sammelbänden zu finden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Kompositionen in: &amp;#039;&amp;#039;Düsseldorfer Lieder-Album : 6 Lieder mit Pianofortebegleitung.&amp;#039;&amp;#039; Arnz, Düsseldorf 1851. [http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:2-1402 Digitalisierte Ausgabe] der [[Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zudem gibt es einen Band mit ausgewählten Liedern bei der [[Edition Peters]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am ehesten bekannt sind [[Chormusik|Chorlieder]] wie z.&amp;amp;nbsp;B.:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sechs Gesänge&amp;#039;&amp;#039; op. 24&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ave Maria&amp;#039;&amp;#039; op. 45,1&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Im Mai&amp;#039;&amp;#039; op. 47,1&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Er ist’s!&amp;#039;&amp;#039; op. 53,2&lt;br /&gt;
Alle komponiert für vierstimmig gemischten Chor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
1885 wurde Robert Franz zu seinem 70. Geburtstag durch die Stadtverordnetenversammlung die [[Liste der Ehrenbürger von Halle (Saale)|Ehrenbürgerschaft]] der Stadt Halle verliehen. Eine weitere Ehrung folgte 1903 durch die Aufstellung eines Denkmals am Universitätsring und eine Straßenbenennung. Außerdem wurde 1907 die Singakademie Halle nach ihm benannt und die &amp;#039;&amp;#039;Musikschule Robert Franz&amp;#039;&amp;#039; gegründet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Robert Bethge: &amp;#039;&amp;#039;Robert Franz: ein Lebensbild. Vortrag auf dem Robert Franz-Abend des Volksbildungsvereins zu Halle a. S. am 24. Oktober 1907.&amp;#039;&amp;#039; 1908&lt;br /&gt;
* Bernhard Hartmann: &amp;#039;&amp;#039;Das Verhältnis von Sprache und Musik in den Liedern von Robert Franz&amp;#039;&amp;#039; (= Europäische Hochschulschriften: Musikwissenschaft; Band 55). P. Lang, Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-631-43018-3. Zugleich Dissertation Universität Bonn 1990.&lt;br /&gt;
* {{NDB|5|375|376|Franz, Robert|Horst Heussner|118702955}}&lt;br /&gt;
* {{MGG2|Verfasser=Ulrich Kienzle|Lemma=Franz, Robert|Band=P7|SpalteVon=|SpalteBis=|ID=mgg04821}}&lt;br /&gt;
* Hans Kleemann: &amp;#039;&amp;#039;Robert Franz.&amp;#039;&amp;#039; Reihe: &amp;#039;&amp;#039;Mitteldeutsche Lebensbilder.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 1; Reihe: &amp;#039;&amp;#039;Lebensbilder des 19. Jahrhunderts.&amp;#039;&amp;#039; Magdeburg 1926, S. 209–220.&lt;br /&gt;
* [[Franz Liszt]]: &amp;#039;&amp;#039;Robert Franz.&amp;#039;&amp;#039; [[F. E. C. Leuckart Verlag|F. E. C. Leuckart]], Leipzig 1872 ({{Digitalisat|GB=zpZTAAAAcAAJ}}).&lt;br /&gt;
* La Mara (= [[Marie Lipsius]]): &amp;#039;&amp;#039;Robert Franz.&amp;#039;&amp;#039; Reihe: &amp;#039;&amp;#039;Kleine Musikerbiographien.&amp;#039;&amp;#039; Breitkopf &amp;amp; Härtel, Leipzig 1911.&lt;br /&gt;
* [[Konstanze Musketa]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Robert Franz (1815–1892). Bericht über die wissenschaftliche Konferenz anlässlich seines 100. Todestages am 23. und 24. Oktober 1992 in Halle (Saale).&amp;#039;&amp;#039; Reihe: &amp;#039;&amp;#039;Schriften des Händel-Hauses in Halle.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 9. Händel-Haus, Halle (Saale) 1993, ISBN 3-910019-07-2.&lt;br /&gt;
*Hermann v. d. Pfordten: &amp;#039;&amp;#039;Robert Franz.&amp;#039;&amp;#039; Reihe: &amp;#039;&amp;#039;Wissenschaft und Bildung.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 186, Quelle &amp;amp; Meyer, Leipzig 1923. (Verzeichnis der Lieder)&lt;br /&gt;
* {{ADB|48|720|730|Franz, Robert|Rudolph Freiherr von Procházka|ADB:Franz, Robert}}&lt;br /&gt;
* August Saran: &amp;#039;&amp;#039;Robert Franz und das deutsche Volks- und Kirchenlied.&amp;#039;&amp;#039; F.&amp;amp;nbsp;E.&amp;amp;nbsp;C. Leuckart (Constantin Sander), Leipzig 1875 ([https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb11311509_00007.html Digitalisat)]&lt;br /&gt;
* [[Konrad Sasse]]: &amp;#039;&amp;#039;Beiträge zur Forschung über Leben und Werk von Robert Franz 1815–1892.&amp;#039;&amp;#039; Bearbeitet und herausgegeben von Edwin Werner. (Reihe: &amp;#039;&amp;#039;Schriften des Händel-Hauses in Halle.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 4), Händel-Haus, Halle (Saale) 1986.&lt;br /&gt;
* Heinrich M. Schuster: &amp;#039;&amp;#039;Robert Franz.&amp;#039;&amp;#039; Leuckart, Leipzig 1874.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Brockhaus Riemann Musiklexikon.&amp;#039;&amp;#039; 3. Auflage, Bd. 2 (E–K), Piper, 1990, S. 77.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;rororo Musikhandbuch.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 2, Rowohlt, 1980, S. 439.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118702955|TYP=Werke von und über}}&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|118702955}}&lt;br /&gt;
* {{IMSLP|id=Franz, Robert}}&lt;br /&gt;
* {{ChoralWiki}}&lt;br /&gt;
* [https://musescore.com/openscore-lieder-corpus/sets?order=title&amp;amp;text=Franz,%20Robert Freie digitale Partituren von Robert Franz] im [https://musescore.com/openscore-lieder-corpus/sets OpenScore Lieder Corpus]&lt;br /&gt;
* [https://www.robertfranz.org Digitale Robert-Franz-Bibliothek] mit Werkverzeichnis und Liederprojekt&lt;br /&gt;
* {{Grove Music Online|10164|Edward F. Kravitt|Franz &amp;amp;#91;Knauth&amp;amp;#93;, Robert}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118702955|LCCN=n85006189|VIAF=27110440}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Franz, Robert}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Romantik)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Kirchenmusik)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Chor)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Universitätsmusikdirektor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrenbürger von Halle (Saale)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Bayerischen Maximiliansordens für Wissenschaft und Kunst]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1815]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1892]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Franz, Robert&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Knauth, Robert Franz Julius (wirklicher Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Komponist und Dirigent&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=28. Juni 1815&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Halle (Saale)]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=24. Oktober 1892&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Halle (Saale)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>