<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Robert_Dornhelm</id>
	<title>Robert Dornhelm - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Robert_Dornhelm"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Robert_Dornhelm&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T03:33:24Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Robert_Dornhelm&amp;diff=596997&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Alois D. Senn: /* Filmografie (Auswahl) */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Robert_Dornhelm&amp;diff=596997&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-27T19:11:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Filmografie (Auswahl)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Robert Dornhelm Viennale 2016.jpg|mini|Robert Dornhelm (2016)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Robert Dornhelm&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[17. Dezember]] [[1947]] in [[Timișoara]], [[Königreich Rumänien]]) ist ein [[österreich]]ischer [[Filmregisseur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Robert Dornhelm wurde 1947 im westrumänischen Timișoara im [[Banat]] geboren. Seine Familie emigrierte 1961 nach Wien. Von 1965 bis 1967 studierte er Film an der [[Filmakademie Wien|Wiener Filmakademie]]. Von 1967 bis 1975 arbeitete er als [[Dokumentarfilm]]regisseur für den [[Österreichischer Rundfunk|Österreichischen Rundfunk]] (ORF).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach mehreren Projekten stellte Dornhelm im Jahr 1977 seinen Debütfilm fertig: &amp;#039;&amp;#039;[[The Children of Theatre Street]]&amp;#039;&amp;#039;. Dieser brachte ihm gemeinsam mit Produzent [[Earle Mack]] eine Oscar-Nominierung in der Kategorie [[Oscar/Bester Dokumentarfilm|Bester Dokumentarfilm]] im Jahr 1978 ein. Der Film beschäftigt sich mit den Schülern der [[Waganowa-Ballettakademie]] in Sankt Petersburg und wird von [[Grace Kelly|Fürstin Gracia Patricia von Monaco]] erzählt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach diesem Erfolg verlegte Dornhelm seinen Arbeits- und Lebensmittelpunkt nach [[Los Angeles]]. Es folgten Filme wie &amp;#039;&amp;#039;She Dances Alone (1981)&amp;#039;&amp;#039; – eine Geschichte über Kyra Nijinsky, der Tochter des russischen Tänzers [[Vaslav Nijinsky]] – oder &amp;#039;&amp;#039;Digital Dreams&amp;#039;&amp;#039;. Der 1983 für das US-amerikanische Fernsehen gedrehte Film widmet sich dem Leben von [[Bill Wyman]], langjähriger Bassist und Gründungsmitglied der [[Rolling Stones]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit seinem nächsten Spielfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Echo Park (1986)|Echo Park]] (1986)&amp;#039;&amp;#039; konnte Dornhelm sowohl in den USA wie auch in Europa Erfolge feiern. In dem 1990 erschienenen Drama &amp;#039;&amp;#039;[[Requiem für Dominic]]&amp;#039;&amp;#039; – nominiert für einen [[Golden Globe]], geschrieben von den beiden österreichischen Autoren [[Michael Köhlmeier]] und [[Felix Mitterer]] – beschäftigt sich Dornhelm mit dem revolutionären Umbruch in seiner Heimat Rumänien. Gegen Ende der 1990er Jahre folgten die beiden Filme &amp;#039;&amp;#039;[[Der Unfisch]]&amp;#039;&amp;#039; (1997) und &amp;#039;&amp;#039;[[The Venice Project]]&amp;#039;&amp;#039; (1999).&lt;br /&gt;
2001 führte Dornhelm Regie bei der Anne-Frank-Verfilmung &amp;#039;&amp;#039;[[Anne Frank (2001)|Anne Frank – Die wahre Geschichte]]&amp;#039;&amp;#039; mit [[Ben Kingsley]] und [[Brenda Blethyn]], die für den US-amerikanischen Fernsehsender [[American Broadcasting Company|ABC]] produziert wurde und ihm eine Nominierung für den [[Emmy]] in der Kategorie &amp;#039;&amp;#039;bester Regisseur einer Miniserie&amp;#039;&amp;#039; einbrachte.&lt;br /&gt;
2002 verfilmt Dornhelm mit &amp;#039;&amp;#039;RFK&amp;#039;&amp;#039; das Leben von [[Robert F. Kennedy]]. Es folgen ein Film über den umstrittenen New Yorker Bürgermeister [[Rudy Giuliani]]: &amp;#039;&amp;#039;Rudy: The Rudy Giuliani Story (2003)&amp;#039;&amp;#039; (mit James Woods), &amp;#039;&amp;#039;Spartacus (2004)&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;The Ten Commandments (2006)&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
Es folgte &amp;#039;&amp;#039;Into the west&amp;#039;&amp;#039;, eine Produktion von [[Steven Spielberg]], die mit zehn Nominierungen für den Emmy erhielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein darauffolgender Film war &amp;#039;&amp;#039;[[Kronprinz Rudolfs letzte Liebe (2006)|Kronprinz Rudolfs letzte Liebe]]&amp;#039;&amp;#039; (2006), ein TV-Zweiteiler über das Schicksal des Habsburgthronfolgers [[Rudolf von Österreich-Ungarn]]. Der rund zweimonatige Dreh fand in Wien und Umgebung statt. Das Historiendrama wurde 2006 erstmals vom ORF ausgestrahlt und an 15 Fernsehstationen verkauft. 2007 erhielt Dornhelm dafür die [[Romy (Fernsehpreis)|Goldene Romy]] als &amp;#039;&amp;#039;Bester Regisseur&amp;#039;&amp;#039; des Jahres.&lt;br /&gt;
2007 drehte Dornhelm in Russland und Litauen seinen bisher aufwendigsten Film, eine mehrteilige Neuverfilmung von [[Lew Nikolajewitsch Tolstoi|Leo Tolstois]] Roman &amp;#039;&amp;#039;[[Krieg und Frieden]]&amp;#039;&amp;#039;, siehe &amp;#039;&amp;#039;[[Krieg und Frieden (2007)]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
Danach drehte er eine Dokumentation über [[Herbert von Karajan]] anlässlich dessen 100. Geburtstags mit zuvor nicht autorisiertem Probenmaterial und Gesprächen aus Archiven: &amp;#039;&amp;#039;Karajan – oder Die Schönheit, wie ich sie sehe&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;[[La Bohème (2008)|La Bohème]]&amp;#039;&amp;#039; mit [[Anna Netrebko]] und [[Rolando Villazón]] kam 2008 ins Kino.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2012 drehte er den TV-Zweiteiler [[K2 - The Italian Mountain]], ein [[Spielfilm]] über die Erstbesteigung des zweithöchsten Berges der Welt mit [[Marco Bocci]] und [[Michele Alheique]] in den Hauptrollen. Die Erstausstrahlung im italienischen Fernsehen [[Rai – Radiotelevisione Italiana|RAI]] löste heftige Debatten in der Presse durch enttäuschte Nachkommen der Erstbesteiger und Alpinkreise aus, da weder Darstellung der Abläufe, noch Charaktere der Teilnehmer der historischen Wirklichkeit entsprächen. Der Film zeige ein verfälschtes und unrealistisches Bild der Expeditionsgeschehnisse. Das Produkt der Zusammenarbeit von Rai Fiction und Red Film – Terra Internationale Filmproduktionen wurde nicht im [[Karakorum (Gebirge)|Karakorum]], sondern in Tirol gedreht, &amp;lt;!--- wurde grünes Gras im Gipfelbereich vermieden??---&amp;gt; es handele sich um „[[Fiktion|Fiction]]“, wiewohl fundierte Recherche und Seriosität vorgegeben würden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;K2 Klagen&amp;quot;&amp;gt;[https://www.montagna.tv/cms/?p=46370 &amp;#039;&amp;#039;Quello non è il nostro K2. Parlano Compagnoni, Desio, Rey e gli altri eredi del 1954.&amp;#039;&amp;#039;] In: www.montagna.tv. 21. März 2013, abgerufen am 10. Juli 2013.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Tosca 8074-michelides.jpg|mini|hochkant=1.5|Der Engel für Dornhelms &amp;#039;&amp;#039;[[Tosca]]&amp;#039;&amp;#039;-Inszenierung im [[Römersteinbruch St. Margarethen]]]]&lt;br /&gt;
Im Sommer 2013 inszenierte Dornhelm [[Giacomo Puccini]]s &amp;#039;&amp;#039;[[La Bohème]]&amp;#039;&amp;#039; für die [[Opernfestspiele St. Margarethen]]. Im darauffolgenden Jahr führte er Regie bei &amp;#039;&amp;#039;[[Aida (Oper)|Aida]]&amp;#039;&amp;#039; und im Juli und August 2015 im [[Römersteinbruch St. Margarethen]] Giacomo Puccinis &amp;#039;&amp;#039;[[Tosca]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2016 drehte er für ORF und ZDF den Fernsehzweiteiler &amp;#039;&amp;#039;[[Das Sacher]]&amp;#039;&amp;#039;, 2017 und 2019 für den ORF die Miniserie &amp;#039;&amp;#039;[[Maria Theresia (Fernsehserie)|Maria Theresia]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Rahmen der [[Linzer Klangwolke]] 2021 inszenierte er &amp;#039;&amp;#039;Panta Rhei&amp;#039;&amp;#039; zur Musik von [[Roman Kariolou]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;sn109349581&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.sn.at/kultur/allgemein/visualisierte-linzer-klangwolke-mit-kleiner-oeko-revolution-109349581 |titel=Visualisierte Linzer Klangwolke mit kleiner Öko-Revolution|datum=2021-09-11|abruf=2021-09-13|werk=[[Salzburger Nachrichten]]/APA}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;orf3121019&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://ooe.orf.at/stories/3121019/ |titel=40.000 kamen zur Linzer Klangwolke|datum=2021-09-12|abruf=2021-09-13|werk=[[ORF.at]]}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Familie ==&lt;br /&gt;
Der ehemalige [[Wiener Staatsoper|Staatsoperndirektor]] [[Ioan Holender]] ist ein Cousin Robert Dornhelms.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.munzinger.de/search/document?index=mol-00&amp;amp;id=00000026502&amp;amp;type=text/html&amp;amp;query.key=9cBH8X4O&amp;amp;template=/publikationen/personen/document.jsp&amp;amp;preview= |titel=Robert Dornhelm - Munzinger Biographie |abruf=2020-10-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Er holte den Dreizehnjährigen nach der Emigration aus Rumänien in Italien ab. Dornhelm nahm nach seiner Emigration aus Rumänien die österreichische Staatsbürgerschaft an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1978: [[Oscarverleihung 1978|Oscarnominierung]]: Nominierung von &amp;#039;&amp;#039;The Children of Theatre Street&amp;#039;&amp;#039; als besten Dokumentarfilm&lt;br /&gt;
* 1981: [[Österreichischer Kunstpreis für Film|Österreichischer Würdigungspreis für Filmkunst]] für &amp;#039;&amp;#039;She dances alone&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.bundeskanzleramt.gv.at/agenda/kunst-und-kultur/preise/oesterreichischer-kunstpreis &amp;#039;&amp;#039;Der Österreichische Kunstpreis&amp;#039;&amp;#039;]. Abgerufen am 26. Oktober 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2001: [[Primetime-Emmy-Verleihung 2001|Emmy-Nominierung]]: Nominierung von &amp;#039;&amp;#039;[[Anne Frank (2001)|Anne Frank]]&amp;#039;&amp;#039; in der Kategorie &amp;#039;&amp;#039;Regie für eine Miniserie, einen Fernsehfilm oder ein Special&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2007: [[Romyverleihung 2007|Romy]]: Beste Regie für &amp;#039;&amp;#039;[[Kronprinz Rudolfs letzte Liebe (2006)|Kronprinz Rudolfs letzte Liebe]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2007: [[Österreichisches Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst|Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst]]&lt;br /&gt;
* 2013: [[Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Wien|Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Wien]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wien.orf.at/news/stories/2589234/ Ehrungen für Dornhelm und Resetarits] auf [[ORF]] vom 18. Juni 2013.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2014: Ehrenbürger von Timișoara&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste&lt;br /&gt;
|liste = * 1977: [[The Children of Theatre Street]]&lt;br /&gt;
* 1981: She Dances Alone&lt;br /&gt;
* 1982: Rearranged (Kurzfilm) 33 Min. mit Grace Kelly&lt;br /&gt;
* 1983: Digital Dreams&lt;br /&gt;
* 1986: [[Echo Park (1986)|Echo Park]]&lt;br /&gt;
* 1989: Cold Feet&lt;br /&gt;
* 1990: Hotels – Hotel Chateau Marmont – Los Angeles&lt;br /&gt;
* 1990: Requiem für Dominik&lt;br /&gt;
* 1993: Fatal Deception: Mrs. Lee Harvey Oswald&lt;br /&gt;
* 1997: [[Der Unfisch]]&lt;br /&gt;
* 1997: A Further Gesture&lt;br /&gt;
* 1999: The Venice Project&lt;br /&gt;
* 2001: [[Anne Frank (2001)|Anne Frank – The Whole Story]]&lt;br /&gt;
* 2002: Die Sünden der Väter&lt;br /&gt;
* 2002: RFK&lt;br /&gt;
* 2003: Rudy: The [[Rudy Giuliani]] Story&lt;br /&gt;
* 2004: [[Spartacus (2004)|Spartacus]]&lt;br /&gt;
* 2004: [[Clara Harris – Verzweifelte Rache]] (Suburban Madness)&lt;br /&gt;
* 2004: Identity Theft: The Michelle Brown Story&lt;br /&gt;
* 2005: [[Into the West – In den Westen]]&lt;br /&gt;
* 2006: [[Die Zehn Gebote (2006)|Die Zehn Gebote]]&lt;br /&gt;
* 2006: [[Kronprinz Rudolfs letzte Liebe (2006)|Kronprinz Rudolfs letzte Liebe]]&lt;br /&gt;
* 2007: Great Performances – Karajan or Beauty as I See It&lt;br /&gt;
* 2007: [[Krieg und Frieden (2007)|Krieg und Frieden]]&lt;br /&gt;
* 2008: [[La Bohème (2008)|La Bohème]]&lt;br /&gt;
* 2010: [[Udo Proksch]]: Out of Control&lt;br /&gt;
* 2011: [[Amanda Knox]]: Murder on Trial in Italy&lt;br /&gt;
* 2011: [[Die Schatten, die dich holen]]&lt;br /&gt;
* 2012: K2 – La montagna degli italiani&lt;br /&gt;
* 2015: Oh du mein Österreich&lt;br /&gt;
* 2015: [[Tatort: Gier]]&lt;br /&gt;
* 2016: [[Das Sacher]]&lt;br /&gt;
* 2017–2019: [[Maria Theresia (Fernsehserie)|Maria Theresia]]&lt;br /&gt;
* seit 2019: [[Vienna Blood (Fernsehreihe)|Vienna Blood]] (Fernsehreihe)&lt;br /&gt;
** 2019: [[Vienna Blood – Die letzte Séance|Die letzte Séance]]&lt;br /&gt;
** 2021: [[Vienna Blood – Die traurige Gräfin|Die traurige Gräfin]]&lt;br /&gt;
** 2021: [[Vienna Blood – Die schwarze Feder|Die schwarze Feder]]&lt;br /&gt;
** 2021: [[Vienna Blood – Vor der Dunkelheit|Vor der Dunkelheit]]&lt;br /&gt;
** 2022: [[Vienna Blood – Rendezvous mit dem Tod|Rendezvous mit dem Tod]]&lt;br /&gt;
** 2022: [[Vienna Blood – Der Schattengott|Der Schattengott]]&lt;br /&gt;
** 2022: [[Vienna Blood – Der Tod und das Mädchen|Der Tod und das Mädchen]]&lt;br /&gt;
* 2024: [[Hunyadi – Aufstieg zur Macht]] (&amp;#039;&amp;#039;Rise of the Raven&amp;#039;&amp;#039;, Fernsehserie)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Besetzungen der Opernfestspiele St. Margarethen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0233920}}&lt;br /&gt;
* [https://wiev1.orf.at/stories/243344/ &amp;#039;&amp;#039;Robert Dornhelm feiert 60. Geburtstag&amp;#039;&amp;#039;], orf.at, 17. Dezember 2007&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv | url=http://www.kurier.at/kultur/114331.php | wayback=20071218171506 | text=&amp;#039;&amp;#039;Interview mit Robert Dornhelm&amp;#039;&amp;#039;}} In: &amp;#039;&amp;#039;[[Kurier (Tageszeitung)|Kurier]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [https://dok.at/person/robert-dornhelm/ Robert Dornhelm, Filmliste], Interessensgemeinschaft Österreichischer Dokumentarfilm (doc.at), abgerufen am 29. Oktober 2013&lt;br /&gt;
* [http://arenaria.at/ arenaria.at] Website der Betreibergesellschaft der Oper im Steinbruch St. Margarethen, abgerufen am 7. Februar 2015&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=12017944X|LCCN=n/88/27283|VIAF=3295035}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Dornhelm, Robert}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des österreichischen Ehrenkreuzes für Wissenschaft und Kunst]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Goldenen Ehrenzeichens für Verdienste um das Land Wien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romy-Preisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrenbürger von Timișoara]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1947]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Dornhelm, Robert&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Filmregisseur&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=17. Dezember 1947&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Timișoara]], [[Rumänien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Alois D. Senn</name></author>
	</entry>
</feed>