imported>Bernhard Diener: /* Filmografie */ Verlinkung

2026-04-03T08:14:33Z

Filmografie: Verlinkung

Neue Seite

'''Robert Dietl''' (* [[7. August]] [[1932]] in [[Salzburg]]; † [[5. Oktober]] [[2010]]) war ein österreichischer [[Schauspieler]] und [[Synchronsprecher]].

== Leben ==
Dietl erhielt seine künstlerische Ausbildung am [[Mozarteum]] seiner Heimatstadt. 1948 gab ihm [[Gustaf Gründgens]] sein erstes [[Engagement (Theater)|Engagement]] am [[Düsseldorfer Schauspielhaus]]. Danach spielte er in [[Berlin]], [[Zürich]], [[Hannover]], [[Hamburg]] und [[Wien]]. Gelegentlich arbeitete er auch als Regisseur.

Ab 1954 übernahm er Rollen beim Film und dann besonders beim Fernsehen. Seine bedeutendste Filmrolle spielte er 1989 als KZ-Aufseher Alois Hunzinger in ''[[Abrahams Gold]]''. 1992 wirkte er in [[Rosa von Praunheim]]s Film ''[[Ich bin meine eigene Frau]]'' mit.<ref>{{Internetquelle|url=https://www.imdb.com/title/tt0104475/|titel=Ich bin meine eigene Frau|hrsg=[[Internet Movie Database]]|abruf=2022-03-06}}</ref> Als Synchronsprecher war er unter anderem die deutsche Stimme von General Burkhalter in der Serie ''[[Ein Käfig voller Helden]]'', Mr. Strickland in ''[[Zurück in die Zukunft (Film)|Zurück in die Zukunft]]'' und Henri in ''[[Feivel, der Mauswanderer]]''.

== Filmografie ==
{{Mehrspaltige Liste|
* 1954: [[Der Engel mit dem Flammenschwert]]
* 1957: Die Fee (TV)
* 1958: Mein Sohn, der Herr Minister (TV)
* 1958: Die chinesische Mauer (TV)
* 1960: [[Das kunstseidene Mädchen (Film)|Das kunstseidene Mädchen]]
* 1960: [[Schachnovelle (1960)|Schachnovelle]]
* 1961: Der Feind (TV)
* 1961: Alle meine Söhne (TV)
* 1961: So viele Kinder (TV)
* 1962: Der Hochzeitsgast (TV)
* 1962: Alpenkönig und Menschenfeind (TV)
* 1963: Der Mustergatte (TV)
* 1963: Spiel im Morgengrauen (TV)
* 1963: [[Flucht der weißen Hengste]] (''Miracle of the White Stallions'')
* 1963: Reisender ohne Gepäck (TV)
* 1963: Attentat (TV)
* 1963: [[Oberinspektor Marek (Fernsehserie)|Oberinspektor Marek : Die Vorladung (Tatort-Vorgängerfilm des ORF)]]
* 1963: Das Dunkel ist Licht genug (TV)
* 1964: Die Verantwortlichen (TV)
* 1964: [[In der Sache J. Robert Oppenheimer]]
* 1964: Und die Hölle, Isabelle? (TV)
* 1965: Literatur (TV)
* 1965: Die letzten Tage der Menschheit (TV)
* 1966: Das Märchen (TV)
* 1966: [[Liselotte von der Pfalz (1966)|Liselotte von der Pfalz]]
* 1967: Verräter (Dreiteiler)
* 1968: [[Das Kriminalmuseum: Die Reifenspur]] (Serie)
* 1968: Die Begnadigung (TV)
* 1968: Provinces (Serie, 1 Folge)
* 1968: Der Auftrag (TV)
* 1968: [[Die Berliner Antigone#Fernsehspiele|Die Berliner Antigone]]
* 1968: Der Senator
* 1969: Gesang für die Gerechten (TV)
* 1969: [[Ich bin ein Elefant, Madame]]
* 1970: Das Bastardzeichen (TV)
* 1970: John Klings Abenteuer (Serie, 1 Folge)
* 1970: Alkeste – Die Bedeutung, Protektion zu haben (TV)
* 1971: Doppelgänger (Serie, 13 Folge)
* 1972: Sprungbrett (TV)
* 1972: Auf Befehl erschossen – Die Brüder Sass, einst Berlins große Ganoven (TV)
* 1972: [[Dem Täter auf der Spur]] – Folge: ''Kein Hafer für Nicolo''
* 1972: Das Jahrhundert der Chirurgen (Serie, 1 Folge)
* 1972: [[Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk (Fernsehserie)|Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk]] (Serie, 2 Folge)
* 1973: [[Sonderdezernat K1]] – Folge: ''Trip ins Jenseits''
* 1973: [[Lokaltermin (Fernsehserie)|Lokaltermin]] (Serie, 1 Folge)
* 1973: [[Die Kriminalerzählung]] (Serie, 1 Folge)
* 1973: [[Hamburg Transit]] (Serie, 1 Folge)
* 1974: Der Abituriententag
* 1974: Zerfall einer Großfamilie (TV)
* 1975: [[Beschlossen und verkündet]] (Serie, 2 Folgen: ''Schüsse im Morgengrauen'', ''Alle Vorteile gelten'')
* 1976: [[Jeder stirbt für sich allein (1976)|Jeder stirbt für sich allein]]
* 1976: Die Hebamme (TV)
* 1976: [[Ein Fall für Stein]] (Serie, 1 Folge)Viadukt
* 1976: Unternehmen V2
* 1977: Preussenkorso 45–48 (TV)
* 1977: Tagebuch eines Liebenden
* 1977: [[Es muß nicht immer Kaviar sein (Fernsehserie)|Es muß nicht immer Kaviar sein]] (Serie, 2 Folgen)
* 1978: [[Ein Mann will nach oben]] (Serie, 3 Folgen)
* 1979: La lumière des justes (Serie, 2 Folgen)
* 1979: Leutnant Gustl (TV)
* 1979: [[Berggasse 19]] (TV)
* 1979: Pariser Geschichten (Serie, 1 Folge)
* 1980: Der Gute (TV)
* 1980: Der einsame Weg (TV)
* 1980: [[Egon Schiele – Exzesse]]
* 1981: In Ewigkeit amen (TV)
* 1981: Die Laurents (Serie, 1 Folge)
* 1982: Die Geschichte einer Vielgeliebten (TV)
* 1982: [[Am Rande des Abgrunds (1982)|Am Rande des Abgrunds]] (''Five Days One Summer'')
* 1983: Viadukt
* 1983: Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse
* 1984: Der Leutnant und sein Richter (TV)
* 1984: Wassa Schelesnowa (TV)
* 1984: [[Ich heirate eine Familie]] (Serie, 1 Folge)
* 1984: Versteckt (''Forbidden'')
* 1985: [[Ein Heim für Tiere]] (Serie, 1 Folge)
* 1985: [[Schöne Ferien – Urlaubsgeschichten aus Kenia]] (Serie)
* 1985: [[Via Mala (1985)|Via Mala]] (TV)
* 1985: Es muß nicht immer Mord sein (Serie, 1 Folge)
* 1986: [[Detektivbüro Roth]] (Serie, 1 Folge)
* 1986: [[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]] (Serie, Folge: ''[[Tatort: Tödliche Blende|Tödliche Blende]]'')
* 1986: [[Tatort: Der Schnee vom vergangenen Jahr]]
* 1986: [[Vaterland (1994)|Vaterland]] (''Fatherland'')
* 1986: [[Didi – Der Untermieter]] (Serie, 1 Folge)
* 1987: [[Das Traumschiff]] – Brasilien
* 1987: [[Der Schatz im Niemandsland]] (Serie, 1 Folge)
* 1987: Christian Rother – Bankier für Preussen (Serie, 2 Folge)
* 1987: Der Prins muss her (Serie, 1 Folge)
* 1988: [[Hals über Kopf (Fernsehserie)|Hals über Kopf]] (Serie, 1 Folge)
* 1988: [[Liebling Kreuzberg]] (Serie, 1 Folge)
* 1989: Coplan (Serie, 1 Folge)
* 1989: [[Der wiedergefundene Freund (Film)|Der wiedergefundene Freund]]
* 1989: [[Der siebente Kontinent]]
* 1989: Abrahams Gold
* 1990: [[Eine Frau namens Harry]]
* 1990: [[Der doppelte Nötzli]]
* 1990: [[Alexander Roda Roda#Filmografie|Roda Roda]] (TV-Serie)
* 1991: [[Die Wicherts von nebenan]] (Serie, 1 Folge)
* 1991: [[Der Hausgeist]] (Serie, 1 Folge)
* 1991: [[Drei Damen vom Grill]] (Fernsehserie, Folge 122: ''Blauer Dunst'')
* 1994: Cornelius hilft (Serie)
* 1994: [[Kommissar Rex]] (Fernsehserie; Episode ''Endstation Wien'')
* 1996: [[Im Namen des Gesetzes]] (Serie, 1 Folge)
}}

== Synchronrollen (Auswahl) ==

=== Filme ===
* 1985: [[James Cromwell]] als ''Makler'' in [[Der Mann mit zwei Gehirnen]]
* 1990: [[Donald Moffat]] als ''Mr. McCoy'' in [[Fegefeuer der Eitelkeiten (Film)|Fegefeuer der Eitelkeiten]]
* 1994: [[Andrzej Seweryn]] als ''Julian Scherner'' in [[Schindlers Liste]]

=== Serien ===
* 1972: [[Cyril Shaps]] als ''Professor Ganguin'' in [[Die 2 (Krimiserie)|Die 2]]
* 1989: [[Peter Cullen]] als ''Lessdred'' in [[DuckTales – Neues aus Entenhausen]]
* 1994: [[Leon Askin]] als ''General Albert Burkhalter'' in [[Ein Käfig voller Helden]]

== Hörspiele (Auswahl) ==
* 1981: [[Fjodor Michailowitsch Dostojewski]]: ''Ein russischer Mönch'' (Erzählung aus ''[[Die Brüder Karamasow]]'') – Regie: [[Ferry Bauer]] (Hörspielbearbeitung – [[Österreichischer Rundfunk|ORF Oberösterreich]])<ref>Quelle: Ö1-Hörspieldatenbank</ref>

== Literatur ==
* [[Kay Weniger]]: ''[[Das große Personenlexikon des Films]]. Zweiter Band C – F. John Paddy Carstairs – Peter Fitz'', Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S. 393 f.

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm0226207}}
* {{Filmportal|98cf20b3780540e5822c369eb242dd2f}}
* {{Synchronkartei|talker|127}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1061988503|LCCN=no99068933|VIAF=52149108648268780004}}

{{SORTIERUNG:Dietl, Robert}}
[[Kategorie:Österreicher]]
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Geboren 1932]]
[[Kategorie:Gestorben 2010]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Dietl, Robert
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Schauspieler und Synchronsprecher
|GEBURTSDATUM=7. August 1932
|GEBURTSORT=[[Salzburg]]
|STERBEDATUM=5. Oktober 2010
|STERBEORT=
}}

Robert Dietl - Versionsgeschichte

imported>Bernhard Diener: /* Filmografie */ Verlinkung