<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Riparbella</id>
	<title>Riparbella - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Riparbella"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Riparbella&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T15:31:07Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Riparbella&amp;diff=506756&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: typo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Riparbella&amp;diff=506756&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-28T14:15:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;typo&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Gemeinde in Italien&lt;br /&gt;
| nomeComune         = Riparbella&lt;br /&gt;
| regione            = Toskana&lt;br /&gt;
| provincia          = Pisa&lt;br /&gt;
| linkStemma         = Riparbella-Stemma.png&lt;br /&gt;
| map                = &lt;br /&gt;
| siglaRegione       = TOS&lt;br /&gt;
| siglaProvincia     = PI&lt;br /&gt;
| latitudineGradi    = 43&lt;br /&gt;
| latitudineMinuti   = 22&lt;br /&gt;
| latitudineSecondi  = 0&lt;br /&gt;
| longitudineGradi   = 10&lt;br /&gt;
| longitudineMinuti  = 36&lt;br /&gt;
| longitudineSecondi = 0&lt;br /&gt;
| mappaX             = 100&lt;br /&gt;
| mappaY             = 125&lt;br /&gt;
| altitudine         = 216&lt;br /&gt;
| superficie         = 58&lt;br /&gt;
| cap                = 56046&lt;br /&gt;
| prefisso           = 0586&lt;br /&gt;
| istat              = 050030&lt;br /&gt;
| nomeAbitanti       = &lt;br /&gt;
| patrono            = [[Johannes (Evangelist)|San Giovanni Evangelista]] (27. Dezember)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.tuttitalia.it/toscana/45-riparbella/ tuttitalia zu Riparbella], abgerufen am 14. Mai 2017 (italienisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.comuni-italiani.it/050/030/ comuni-italiani zu Riparbella], abgerufen am 14. Mai 2017 (italienisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| sito               = [https://www.comune.riparbella.pi.it/ Riparbella]&lt;br /&gt;
| panorama           = RiparbellaPanorama2.jpg&lt;br /&gt;
| didascalia         = Panorama von Riparbella&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Riparbella&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[Italienische Gemeinden|italienische Gemeinde]] der [[Provinz Pisa]] in der Region [[Toskana]] mit {{EWZ|IT|050030}} Einwohnern (Stand {{EWD|IT|050030}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage und Daten ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Map of comune of Riparbella (province of Pisa, region Tuscany, Italy).svg|mini|links|Lage von Riparbella in der Provinz Pisa]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Dorf liegt an einem Hügel (&amp;#039;&amp;#039;Poggio di Nocola&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;LuoghiFede&amp;quot;&amp;gt;Lessi: &amp;#039;&amp;#039;I Luoghi della Fede.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;) am Südhang der [[Colline Pisane]], auf einem Bergrücken aus [[Tuff]]gestein, etwa 14&amp;amp;nbsp;km von der Stadt [[Cecina (Toskana)|Cecina]] und vom Meer entfernt. Die Provinzhauptstadt [[Pisa]] liegt ca. 40&amp;amp;nbsp;km nordwestlich, die Regionalhauptstadt [[Florenz]] liegt ca. 50&amp;amp;nbsp;km östlich. Der Ort liegt in der [[Klimatische Einordnung italienischer Gemeinden|klimatischen Einordnung italienischer Gemeinden]] in der Zone D,&amp;amp;nbsp;1&amp;amp;nbsp;845&amp;amp;nbsp;GR/G&amp;lt;ref&amp;gt;[http://efficienzaenergetica.acs.enea.it/doc/dpr412-93_allA_tabellagradigiorno.pdf Webseite der Agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l’energia e lo sviluppo economico sostenibile (ENEA), abgerufen am 20. Oktober 2016 (italienisch)] (PDF; 330&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt; und im [[Erzbistum Pisa]]. Wichtigste Flüsse im Gemeindegebiet sind der [[Cecina (Fluss)|Cecina]] (7 von 78&amp;amp;nbsp;km im Gemeindegebiet), der Lopia (9 von 9&amp;amp;nbsp;km im Gemeindegebiet) und der Sterza (4 von 19&amp;amp;nbsp;km im Gemeindegebiet).&amp;lt;ref&amp;gt;[https://sira.arpat.toscana.it/sira/idrografia/ic_050030.htm Offizielle Website des Sistema Informativo Ambientale della Regione Toscana (SIRA) zu den Flüssen in Ripabella], abgerufen am 14. Mai 2017 (italienisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Riparbella ist von [[Macchie|Macchia]], Wald, Weinbergen und Olivenhainen umgeben, und bekannt für seine gute [[toskanische Küche]] (Wild, Pilze und Wein – der Ort gehört zum Anbaugebiet [[Montescudaio (Weinbaugebiet)|Montescudaio]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Nachbargemeinden sind [[Castellina Marittima]], [[Cecina (Toskana)|Cecina]] ([[Provinz Livorno|LI]]), [[Chianni]], [[Lajatico]], [[Montecatini Val di Cecina]] und [[Montescudaio]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Ausgrabungen im Ortsteil Belora bestätigten, dass Riparbella schon von den [[Etrusker]]n besiedelt war. Wahrscheinlich leitet sich der Name von [[Latein|lat]]. &amp;#039;&amp;#039;Ripa Albella&amp;#039;&amp;#039; (weißer Abhang) ab, was auf den hellen Tuffstein anspielt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;webComuneStoria&amp;quot;&amp;gt;[https://www.comune.riparbella.pi.it/page.php?id=8 Offizielle Website der Gemeinde zur Geschichte von Riparbella], abgerufen am 14. Mai 2017 (italienisch)&amp;lt;/ref&amp;gt; Der mittelalterliche Ortskern entstand um das Jahr 1000, und der Ort wird 1125 zum ersten Mal schriftlich erwähnt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LuoghiFede&amp;quot; /&amp;gt; Zunächst gehörte die Burg der Pisaner Familie della [[Gherardesca]] und bis 1406 gehörte Riparbella zum Herrschaftsbereich des [[Liste der Erzbischöfe von Pisa|Erzbischofs]] von [[Pisa]], danach zu [[Florenz]]. Im Konflikt zwischen diesen und [[Alfons V. (Aragón)|Alfons V. von Aragon]] 1477 wurde der Ort komplett zerstört und eingenommen, aber bereits ein Jahr später von Florenz zurückerobert. 1635 wurde der Ort von den [[Medici]] zur Markgrafschaft erhoben und an Andrea Carlotti di Verona vergeben, und es begann ein wirtschaftlicher Abstieg. 1737 kam es zum Lehen des florentinischen Senators [[Carlo Ginori]], der es mit seinen Besitztümern in Cecina vereinte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;webComuneStoria&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Ort hatte Anfang der 1950er Jahre noch etwa 3000 Einwohner, schrumpfte dann aber durch die Abwanderung der Bevölkerung. Heute lebt Riparbella vor allem von der Landwirtschaft (Weinbau, Oliven) und vom Tourismus; auf dem Gebiet der Gemeinde liegen zahlreiche Ferienhäuser, Pensionen und [[Agrotourismus|agrotouristische Betriebe]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kultur und Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
Das Zentrum des Dorfes ist von Gebäuden aus dem 15. und 16. Jahrhundert geprägt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kirchen ===&lt;br /&gt;
[[Datei:RiparbellaGiovanniEvangelista1.jpg|mini|San Giovanni Evangelista, Hauptkirche des Ortes]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Oratorio Madonna delle Grazie Riparbella Pisa.jpg|mini|Oratorio della Madonna delle Grazie]]&lt;br /&gt;
[[Datei:RiparbellaMunicipio1.jpg|mini|Rathaus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Chiesa San Giovanni Evangelista&amp;#039;&amp;#039; – Die dem Apostel Johannes geweihte Kirche im Ortskern wurde zwischen 1841 und 1845 erbaut erlitt bereits ein Jahr später Schäden durch ein Erdbeben. Geweiht wurde die Kirche 1877. Der [[Campanile]] stammt von einer älteren Kirche (&amp;#039;&amp;#039;San Michele e San Giovanni&amp;#039;&amp;#039;, ca. 15. Jahrhundert), die an gleicher Stelle stand und ca. 2/3 Drittel der heutigen Größe hatte. Wurde mehrfach restauriert (1934 Fassade, 1949–1956 Kriegsschäden, 1973 Innenräume) und enthält aus dem Oratorio della Santissima Annunziata vier Seitenaltäre und die Holzfiguren &amp;#039;&amp;#039;Vergine annunziata&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Angelo annunziante&amp;#039;&amp;#039;, beide aus dem 16. Jahrhundert.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LuoghiFede&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Oratorio della Madonna delle Grazie&amp;#039;&amp;#039; – Kapelle im Ortskern, die 1542 entstand. Enthält das [[Fresko]] &amp;#039;&amp;#039;Madonna delle Grazie&amp;#039;&amp;#039; aus dem 19. Jahrhundert. Hatte bis 1959 einen [[Portikus]], der aus Verkehrsgründen abgerissen wurde. Die Glocke stammt laut Inschrift aus dem Jahr 1507.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LuoghiFede&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Oratorio della Santissima Annunziata&amp;#039;&amp;#039; – Ehemalige Kapelle im Ortskern zwischen dem Rathaus und Madonna della Grazie. Die Kunstwerke der Kirche befinden sich heute in der Kirche San Giovanni Evangelista.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LuoghiFede&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Oratorio di San Rocco&amp;#039;&amp;#039; – Kapelle außerhalb des Ortskerns. Entstand 1630.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LuoghiFede&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cimitero Nuovo&amp;#039;&amp;#039; – &amp;#039;&amp;#039;Neuer Friedhof&amp;#039;&amp;#039;, gehört zu den [[Liste italienischer Nationaldenkmale|italienischen Nationaldenkmälern]] und liegt kurz außerhalb des Ortskerns an der Straße nach Castellina Marittima. Entstand 1894 durch den Architekten Luigi Bellincioni.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LuoghiFede&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cappella Baldasserini&amp;#039;&amp;#039; – Kapelle bei San Martino. Wurde 1857 restauriert.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LuoghiFede&amp;quot; /&amp;gt; Die vorherige Kapella war wahrscheinlich der Madonna del Carmine geweiht und war seit 1706 dokumentiert.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://web.rete.toscana.it/Fede/luogo.jsp?identificativo=1266&amp;amp;lingua=inglese Webseite der Region Toskana und I luoghi della Fede], abgerufen am 14. Mai 2017 (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sonstiges ===&lt;br /&gt;
* Azienda Faunistica „Il Giardino“ – Von der Gemeinde eingerichtetes Zentrum für Umweltschutz (600 Hektar Macchia und Waldfläche); didaktische Angebote.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Regelmäßige Veranstaltungen ===&lt;br /&gt;
* [[Sagra (Fest)|Sagra]] del cinghiale (dritter Novembersonntag) – Fest des Wildschweins mit gastronomischen Spezialitäten&lt;br /&gt;
* Agrifiera (erster Sonntag und Montag im August) – Landwirtschaftsausstellung, Pferdemarkt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Riparbella hat eine Haltestelle an der 1863 eröffneten [[Bahnstrecke Cecina–Volterra]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Emanuele Repetti: &amp;#039;&amp;#039;RIPARBELLA, o RIPALBELLA in Val di Cecina.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Dizionario Geografico Fisico Storico della Toscana (1833–1846).&amp;#039;&amp;#039; [http://stats-1.archeogr.unisi.it/repetti/includes/pdf/main.php?id=3619 Onlineausgabe] der Universität Siena (PDF, italienisch)&lt;br /&gt;
* Franco Lessi (a cura di): &amp;#039;&amp;#039;I Luoghi della Fede. Volterra e la Val di Cecina.&amp;#039;&amp;#039; [[Arnoldo Mondadori Editore]], Mailand 1999, ISBN 88-04-46773-8&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.prolocoriparbella.info/ Website des Pro Loco in Riparbella]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeinden Provinz Pisa}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=7568632-6}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Toskana]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weinbauort in Italien]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>