<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Richard_Pischel</id>
	<title>Richard Pischel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Richard_Pischel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Richard_Pischel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T20:34:16Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Richard_Pischel&amp;diff=315681&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;John Red: Kategorie, Ergänzung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Richard_Pischel&amp;diff=315681&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-14T14:27:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kategorie, Ergänzung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Richard Pischel.jpg|mini|Richard Pischel]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Richard Pischel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[18. Januar]] [[1849]] in [[Breslau]]; † [[26. Dezember]]  [[1908]] in [[Chennai|Madras]], [[Indien]])  war von 1885 bis 1902 ordentlicher Professor für [[Vergleichende Sprachwissenschaft]] und [[Indologie]] an der [[Universität Halle]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Der 1849 in Breslau geborene Richard Pischel besuchte von 1858 bis zum Abitur 1867 das [[Maria-Magdalenen-Gymnasium]] in seiner Geburtsstadt. Im Anschluss studierte er Indologie an der [[Universität Breslau]], wo er 1870 seine Promotion bei [[Adolf Friedrich Stenzler]] mit einer Untersuchung über die Rezensionen der Sakuntala des [[Kalidasa]] ablegte und später seine [[Habilitation]] über die Prakrit-Grammatiker vorlegte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1875 folgte Pischel dem Ruf an die [[Christian-Albrechts-Universität zu Kiel|Universität Kiel]]. Dort veröffentlichte er die Sakuntala nach der bengalischen Rezension und Textausgaben des Prakrit-Grammatikers Hemacandra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zehn Jahre später berief man ihn erfolgreich an die [[Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg|Universität Halle]]. Hier arbeitete er eng mit [[Karl Friedrich Geldner]] auf dem Gebiet des [[Veda]]-Studiums zusammen.&lt;br /&gt;
Von 1886 bis 1902 war Richard Pischel zudem Geschäftsführer und Bibliothekar der [[Deutsche Morgenländische Gesellschaft|Deutschen Morgenländischen Gesellschaft]]. 1889 wurde er zum korrespondierenden Mitglied der Göttinger [[Akademie der Wissenschaften zu Göttingen|Akademie der Wissenschaften]] gewählt.&amp;lt;ref&amp;gt;Holger Krahnke: &amp;#039;&amp;#039;Die Mitglieder der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen 1751–2001&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-Historische Klasse.&amp;#039;&amp;#039; Folge 3, Bd. 246 = &amp;#039;&amp;#039;Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Mathematisch-Physikalische Klasse.&amp;#039;&amp;#039; Folge 3, Bd. 50). Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 2001, ISBN 3-525-82516-1, S. 190.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1900 gab er die »Grammatik der Prakrit-Sprachen« heraus und wurde zum Rektor der [[Universität Halle]] berufen. Zwei Jahre später trat Pischel die Nachfolge [[Albrecht Weber]]s für den Lehrstuhl für Indologie an der [[Humboldt-Universität zu Berlin|Friedrich-Wilhelms-Universität]] in Berlin an. Dort bereitete er die preußische [[Deutsche Turfanexpeditionen|Turfan]]-Expeditionen vor und betreute mit seinen Schülern deren Auswertung. Er lebte zu dieser Zeit im Herzen des Berliner Neuen Westens in der [[Passauer Straße (Berlin)|Passauer Straße]].&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;International India Exploration Society.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der Indogermanischen Sprachen.&amp;#039;&amp;#039; 38. Bd., 4. H. (1905), S. 564.&amp;lt;/ref&amp;gt; 1902 wurde er ordentliches Mitglied der [[Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften|Preußischen Akademie der Wissenschaften]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle| url=https://www.bbaw.de/die-akademie/akademie-historische-aspekte/mitglieder-historisch/historisches-mitglied-richard-pischel-2114| titel=Mitglieder – historisch: Richard Pischel| hrsg=[[Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften]]| zugriff=2025-12-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und 1907 korrespondierendes Mitglied der [[Bayerische Akademie der Wissenschaften|Bayerischen Akademie der Wissenschaften]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{BAdW|2390 |Name=Richard Pischel |Datum=14. Dezember 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Ab 1905 war er auch korrespondierendes Mitglied der [[Russische Akademie der Wissenschaften|Russischen Akademie der Wissenschaften]] in [[Sankt Petersburg]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle| hrsg=Russische Akademie der Wissenschaften| url=https://www.ras.ru/win/db/show_per.asp?P=.id-51743.ln-en| sprache=englisch&lt;br /&gt;
| titel=Ausländische Mitglieder der Russischen Akademie der Wissenschaften seit 1724| titelerg=Richard Pischel| zugriff=2015-10-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Er war Mitglied der [[Royal Asiatic Society]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1908 nahm Richard Pischel die Einladung der [[University of Calcutta|Universität Kalkutta]] zu einem Vortragszyklus über die [[Indoarische Sprachen|mittel-indoarischen Sprachen]] an, starb jedoch bereits bei der Anreise in [[Madras]]. Die Universität Kalkutta ehrte ihn gleichermaßen durch den Ankauf seiner Privatbibliothek wie auch mit der Pischel Memorial Hall bis heute.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schüler ==&lt;br /&gt;
* [[Wilhelm Solf]], (1862–1936) Promotion 1885, Übersetzung altindischer Liebeslyrik, später nach Jurastudium deutscher Diplomat, Kolonialbeamter und während der Weimarer Republik Politiker ([[Deutsche Demokratische Partei|DDP]]). Seine Frau [[Hanna Solf]] war [[Widerstand im Dritten Reich|Widerstandskämpferin im Dritten Reich]] und leitete den sogenannten [[Solf-Kreis]].&lt;br /&gt;
* [[Friedrich Schrader]], (1865–1922) Promotion 1889, Übersetzung der Karmapradipa (Teil I.), später stellvertretender Chefredakteur der deutschsprachigen Istanbuler Tageszeitung &amp;#039;&amp;#039;[[Osmanischer Lloyd]]&amp;#039;&amp;#039; (1908–1917) und unter anderem Feuilletonkorrespondent der [[Frankfurter Zeitung]], lebte ab 1891 in [[Istanbul]].&lt;br /&gt;
* Baron [[Alexander von Staël-Holstein]], (1877–1937) Promotion 1900, Übersetzung der Karmapradipa (Teil II.), später Professor für Indologie, Tibetologie, und chinesische Phonetik an der [[Universität Peking]], dort tätig ab 1918.&lt;br /&gt;
* [[Richard Schmidt (Indologe)|Richard Schmidt]], (1866–1939) Promotion 1890, Übersetzer des [[Kamasutra]], ab 1910 Professor in [[Münster]].&lt;br /&gt;
* [[Karl Eugen Neumann]], (1865–1915) Promotion 1891, promovierte mit einer Arbeit über einen [[Pali]]-Text, einer der ersten praktizierenden Buddhisten der Neuzeit in der westlichen Hemisphäre, heute vor allem in Europa als Gründervater des modernen westlichen Buddhismus verehrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1872 und 1875: Förderpreis der [[Bopp-Stiftung]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausgewählte Publikationen ==&lt;br /&gt;
* 1870: &amp;#039;&amp;#039;De Kalidasae Sakuntali recensionibus&amp;#039;&amp;#039;. Dissertation Breslau. ([https://www.ub.uni-koeln.de/cdm/ref/collection/breslaudiss/id/10414 Digitalisat])&lt;br /&gt;
* 1874: &amp;#039;&amp;#039;De grammaticis Pracriticis&amp;#039;&amp;#039;. Habilitation Breslau. ([https://books.google.de/books?id=hjVIAQAAMAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=de&amp;amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;amp;cad=0#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Digitalisat])&lt;br /&gt;
* 1877: &amp;#039;&amp;#039;Kalidasas Abhijñanasakuntala. The Bengali Recension. With critical notes&amp;#039;&amp;#039;. Kiel.&lt;br /&gt;
* 1880: &amp;#039;&amp;#039;The Desinamala of Hemacandra. Edited with critical notes&amp;#039;&amp;#039; … by R. P. and G. Bühler (BSS 17). Bombay.&lt;br /&gt;
* 1889: &amp;#039;&amp;#039;Vedische Studien&amp;#039;&amp;#039;. 3 Bände. Kohlhammer, Stuttgart (mit Karl F. Geldner) 1889–1901.  ([https://books.google.de/books?id=Di5BAQAAMAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=de&amp;amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;amp;cad=0#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Digitalisat Band 1]), ([https://books.google.de/books?id=4yYYAAAAYAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=de&amp;amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;amp;cad=0#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Band 2])&lt;br /&gt;
* 1894: &amp;#039;&amp;#039;Beiträge zur Kenntnis der deutschen [[Zigeuner]]&amp;#039;&amp;#039;. Halle a.S.: M. Niemeyer&lt;br /&gt;
* 1900: &amp;#039;&amp;#039;Grammatik der Prakrit-Sprachen&amp;#039;&amp;#039;. Straßburg.&lt;br /&gt;
* 1906: &amp;#039;&amp;#039;Leben und Lehre des Buddha&amp;#039;&amp;#039;. Leipzig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* JA 10. Ser. XIII, 1909/10, 164–167&lt;br /&gt;
* E. Waldschmidt: &amp;#039;&amp;#039;Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft&amp;#039;&amp;#039; 109, 1959, 21–30.&lt;br /&gt;
* {{NDB|20|481|482|Pischel, Richard|Friedrich Wilhelm|11619202X}}&lt;br /&gt;
* DBE, Deutsche Biographische Enzyklopädie&lt;br /&gt;
* Jahresbericht 1867 des Gymnasiums zu St. Maria Magdalena, Breslau&lt;br /&gt;
* Finck, F N.: RICHARD PISCHEL: EIN NACHRUF. [[Journal of the Gypsy]] Lore Society (Jan 1, 1908), S. 288–292 (mit Bild)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Wikisource}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|11619202X}}&lt;br /&gt;
* {{CPH}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv | url=http://www.indologie.uni-halle.de/instgesch/pi.htm | wayback=20070607062105 | text=Lebenslauf von Richard Pischel (Universität Halle)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=11619202X|LCCN=n/87/138383|NDL=00525183|VIAF=29631701}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Pischel, Richard}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Indologe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rektor (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Humboldt-Universität zu Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Preußischen Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Korrespondierendes Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Royal Asiatic Society]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Niedersächsischen Akademie der Wissenschaften zu Göttingen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1849]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1908]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Absolvent der Universität Breslau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Pischel, Richard&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Indologe&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=18. Januar 1849&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Breslau]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=26. Dezember 1908&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Madras]], Indien&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;John Red</name></author>
	</entry>
</feed>