<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Richard_Lester</id>
	<title>Richard Lester - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Richard_Lester"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Richard_Lester&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T08:42:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Richard_Lester&amp;diff=175513&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Clibenfoart am 12. Februar 2026 um 21:39 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Richard_Lester&amp;diff=175513&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-12T21:39:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt den amerikanischen Filmregisseur; zu weiteren Personen dieses Namens siehe [[Richard Lester (Begriffsklärung)]].}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Richard Lester Bologna 2014 (cropped).jpg|mini|Richard Lester, 2014]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Richard Lester&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[19. Januar]] [[1932]] in [[Philadelphia]], [[Pennsylvania]]) ist ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] [[Filmregisseur]] und [[Filmproduzent|-produzent]]. Er wurde unter anderem als Regisseur der [[The Beatles|Beatles]]-Filme &amp;#039;&amp;#039;[[Yeah! Yeah! Yeah!]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;A Hard Day’s Night&amp;#039;&amp;#039;) und &amp;#039;&amp;#039;[[Hi-Hi-Hilfe!]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Help!&amp;#039;&amp;#039;) sowie von Abenteuerfilmen wie &amp;#039;&amp;#039;[[Die drei Musketiere (1973)|Die drei Musketiere]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Superman II – Allein gegen alle|Superman II]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Superman III – Der stählerne Blitz|Superman III]]&amp;#039;&amp;#039; international bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Als Richard Lester Liebman in [[Philadelphia]] geboren, galt er bald als [[Wunderkind]] und begann schon mit 15&amp;amp;nbsp;Jahren ein Studium an der [[University of Pennsylvania]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;AllMovie&amp;quot;&amp;gt;{{AllMovie |richard-lester-p99442 |20190413061038 |Autor=Jason Ankeny }}&amp;lt;/ref&amp;gt;, wo er sich früh für den [[Vereinigtes Königreich|britischen]] Film interessierte, insbesondere für Komödien der [[Ealing Studios]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.salon.com/1999/06/26/lester/ |titel=Richard Lester: A hard day&amp;amp;#039;s life |datum=1999-06-26 |abruf=2020-08-13 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1953 zog Lester nach [[London]] und arbeitete anschließend als Regisseur für unabhängige Fernsehsender. Die von ihm produzierten Shows erlangten die Aufmerksamkeit des Schauspielers [[Peter Sellers]], der ihn engagierte, um die [[British Broadcasting Corporation|BBC]]-[[Radio-Comedy]] &amp;#039;&amp;#039;[[Goon  Show|The Goon Show]]&amp;#039;&amp;#039; für das britische Fernsehen aufzubereiten. Sie erhielt dort den Titel &amp;#039;&amp;#039;Idiot Weekly&amp;#039;&amp;#039; und wurde ein früher Erfolg wie auch die nachfolgenden Shows &amp;#039;&amp;#039;A Show Called Fred&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Son of Fred&amp;#039;&amp;#039; (beide 1956).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einen frühen Erfolg als Kinoregisseur erzielte Lester 1963 mit der Filmkomödie &amp;#039;&amp;#039;[[Auch die Kleinen wollen nach oben]] (The Mouse on the Moon)&amp;#039;&amp;#039; mit [[Margaret Rutherford]], die den Erfolgsfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Die Maus, die brüllte]]&amp;#039;&amp;#039; fortsetzte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein Kurzfilm Lesters mit [[Spike Milligan]] und Peter Sellers, &amp;#039;&amp;#039;[[Liebenswerte Leckerbissen]]&amp;#039;&amp;#039; (1959), soll einer der Lieblingsfilme der [[The Beatles|Beatles]] gewesen sein. Als die sich 1964 entschlossen, einen Kinofilm zu drehen, wurde Lester aus einer Vorschlagsliste als Regisseur des Films &amp;#039;&amp;#039;[[Yeah! Yeah! Yeah!]] (A Hard Day’s Night)&amp;#039;&amp;#039; verpflichtet. Der Film erwies sich als überaus verkaufsfördernd für die Musik der Beatles. Im Gegensatz zu vorherigen Musikfilmen von [[Elvis Presley]] oder [[Cliff Richard]] setzte Lester bei seinen beiden Beatles-Filmen vor allem auf einen für ihn typischen [[Surrealismus|surrealistischen]], mit Ironie gespickten Humor.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://film.avclub.com/richard-lester-1798212718 |titel=Richard Lester |abruf=2020-08-13 |sprache=en-us}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;A Hard Day’s Night&amp;#039;&amp;#039; enthielt bereits Szenenfolgen, die auch heute noch zu den Sehgewohnheiten in der Musikclip-Industrie zählen, wie beispielsweise das gleichzeitige Verwenden unterschiedlicher Kamerapositionen bei Liveauftritten. Lesters Film definierte die Art und Weise, wie Popmusik auf der Leinwand gezeigt wurde, völlig neu und gilt daher als einer der einflussreichsten [[Musikfilm]]e der Filmgeschichte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.bfi.org.uk/news-opinion/news-bfi/features/behind-scenes-beatles-richard-lester |titel=Behind the scenes with the Beatles and Richard Lester |abruf=2020-08-13 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Im nachfolgenden Jahr inszenierte Lester mit &amp;#039;&amp;#039;[[Hi-Hi-Hilfe!]] (Help!)&amp;#039;&amp;#039; auch den zweiten Film der Beatles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Ansicht vieler Kritiker fing Lester den Zeitgeist der 1960er-Jahre in seinen Filmen so intensiv wie kaum ein anderer Regisseur auf.&amp;lt;ref name=&amp;quot;AllMovie&amp;quot; /&amp;gt; 1965 drehte er die Komödie &amp;#039;&amp;#039;[[Der gewisse Kniff]] (The Knack … and How to Get It)&amp;#039;&amp;#039; über Liebes- und Sexwirren junger Leute im [[London]] der [[Swinging Sixties]]. Für diesen Film wurde er mit der [[Goldene Palme|Goldenen Palme]] bei den [[Internationale Filmfestspiele von Cannes|Cannes-Filmfestspielen]] ausgezeichnet. Die Filmmusik zu &amp;#039;&amp;#039;Der gewisse Kniff&amp;#039;&amp;#039; schrieb [[John Barry (Filmkomponist)|John Barry]], der spätere Stammkomponist der [[James Bond|James-Bond-Filme]]. In Lesters folgendem Film &amp;#039;&amp;#039;[[Toll trieben es die alten Römer]] (A Funny Thing Happened on the Way to the Forum)&amp;#039;&amp;#039; nach dem gleichnamigen Musical von [[Stephen Sondheim]] spielte der Stummfilmstar [[Buster Keaton]] 1966 seine letzte Filmrolle, in Farbe und mit Dialog. 1967 kam mit &amp;#039;&amp;#039;[[Wie ich den Krieg gewann]] (How I Won the War)&amp;#039;&amp;#039; ein [[Satire|satirischer]] Antikriegsfilm von Lester in die Kinos, mit dem Beatle [[John Lennon]] in einer größeren Nebenrolle. In San Francisco drehte er 1968 den Film &amp;#039;&amp;#039;[[Petulia]]&amp;#039;&amp;#039;, ein von vielen Kritikern gefeiertes Ehedrama mit [[Julie Christie]], das einen kritischen Blick auf die amerikanische Gesellschaft dieser Zeit und ihre Moral wirft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachdem bereits &amp;#039;&amp;#039;How I Won the War&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Petulia&amp;#039;&amp;#039; kommerziell nicht sonderlich erfolgreich waren, geriet Lesters Komödie &amp;#039;&amp;#039;The Bed-Sitting Room&amp;#039;&amp;#039; 1969 zu einem großen Flop an den Kinokassen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.theryder.com/magazine/on-musicbooksfilmsstage/film-radiations-rising/ |titel=FILM: Radiation&amp;#039;s Rising... |werk=The Ryder |datum=2013-08-28 |abruf=2021-05-23 |sprache=en-US}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die folgenden Jahre musste er sich deshalb mit dem Drehen von Werbespots begnügen. Ab 1973 gelang ihm mit dem Abenteuerfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Die drei Musketiere (1973)|Die drei Musketiere]] (The Three Musketeers&amp;#039;&amp;#039;, 1973) und der gleichzeitig gedrehten Fortsetzung &amp;#039;&amp;#039;[[Die vier Musketiere – Die Rache der Mylady|Die vier Musketiere]] (The Four Musketeers&amp;#039;&amp;#039;), die 1974 in die Kinos kam, ein [[Comeback]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;AllMovie&amp;quot; /&amp;gt; 1976 inszenierte er den Film &amp;#039;&amp;#039;[[Robin und Marian]] (Robin and Marian)&amp;#039;&amp;#039; mit [[Sean Connery]] und [[Audrey Hepburn]] als gealtertem Liebespaar [[Robin Hood]] und Lady Marian, der radikal mit früheren filmischen Darstellungen der [[Robin Hood|Robin-Hood]]-Legende brach.&amp;lt;ref&amp;gt;Andrew James Johnston: &amp;#039;&amp;#039;Robin Hood. Geschichte einer Legende.&amp;#039;&amp;#039; C. H. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64541-9, S. 106.&amp;lt;/ref&amp;gt; Seine Westernkomödie &amp;#039;&amp;#039;[[Butch &amp;amp; Sundance – Die frühen Jahre]]&amp;#039;&amp;#039;, eine Fortsetzung des Filmklassikers &amp;#039;&amp;#039;[[Zwei Banditen]]&amp;#039;&amp;#039;, war 1979 ein Misserfolg. Kommerziell erfolgreich war Lester dagegen in den frühen 1980er-Jahren mit dem zweiten und dritten Teil der [[Superman]]-Filme mit [[Christopher Reeve]], von denen zumindest der zweite Teil auch die Mehrzahl der Kritiker überzeugen konnte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1989 kam mit &amp;#039;&amp;#039;[[Die Rückkehr der Musketiere]] (The Return of the Musketeers)&amp;#039;&amp;#039; eine Fortsetzung jener Filme der 1970er Jahre mit denselben Schauspielern in ihren damaligen Rollen in die Kinos. [[Roy Kinnear]], der Darsteller von [[d’Artagnan]]s Diener Planchet, fiel während der Dreharbeiten vom Pferd und starb an seinen Verletzungen. Lester und die Filmproduzenten einigten sich vor Gericht mit den Hinterbliebenen Kinnears auf einen Schadenersatz in Höhe von 650.000 Pfund.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.independent.co.uk/news/uk/actors-family-get-pounds-650000-over-fatal-stunt-1440934.html |titel=Actor&amp;#039;s family get pounds 650,000 over fatal stunt |datum=1994-10-05 |abruf=2020-08-13 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Misserfolg des Filmes an den Kinokassen, vor allem aber Kinnears Tod bewegten den damals erst 56-jährigen Lester zum Rückzug aus dem Filmgeschäft.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Peter Sobczynski |url=https://www.rogerebert.com/features/keep-moving-the-films-of-richard-lester |titel=Keep Moving!: The Films of Richard Lester. {{!}} Features {{!}} Roger Ebert |abruf=2020-08-13 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Anschließend drehte er nur noch den [[Konzertfilm]] &amp;#039;&amp;#039;Get Back&amp;#039;&amp;#039; (1991) mit [[Linda McCartney|Linda]] und [[Paul McCartney]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 2007 antwortete Lester auf die Frage, was ihn aus dem Ruhestand holen könnte: „Tod.“&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://film.avclub.com/richard-lester-1798212718 |titel=Richard Lester |abruf=2020-08-13 |sprache=en-us}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Lester hat seit den 1950er-Jahren seinen Lebensmittelpunkt in England.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.bfi.org.uk/sites/bfi.org.uk/files/downloads/bfi-press-release-bfi-fellowship-for-richard-lester-2012-03-23.pdf |titel=BFI FELLOWSHIP FOR RICHARD LESTER |abruf=2024-03-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Stil und Rezeption ==&lt;br /&gt;
Lester erwarb sich einen Ruf als stilistisch einzigartiger Regisseur, der sowohl radikale, ästhetisch innovative Werke als auch Filme von bestechender, klassisch gehaltener Eleganz überzeugend inszenieren konnte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Peter Sobczynski |url=https://www.rogerebert.com/features/keep-moving-the-films-of-richard-lester |titel=Keep Moving!: The Films of Richard Lester. {{!}} Features {{!}} Roger Ebert |abruf=2020-08-13 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Ein großer Fan seines Werkes ist der Regisseur [[Steven Soderbergh]], der mit ihm im Jahr 2000 das gemeinsame Buch &amp;#039;&amp;#039;Getting Away with It: Or: The Further Adventures of the Luckiest Bastard You Ever Saw&amp;#039;&amp;#039; veröffentlichte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://frame.land/getting-away-with-it-or-the-hidden-gem-of-steven-soderberghs-career/ |titel=Getting Away With It or: the Hidden Gem of Steven Soderbergh’s Career |werk=Frameland |datum=2018-01-09 |abruf=2020-08-13 |sprache=en-US}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1954: The Vise (Fernsehserie)&lt;br /&gt;
* 1959: [[Liebenswerte Leckerbissen]] &amp;#039;&amp;#039;(The Running Jumping &amp;amp; Standing Still Film)&amp;#039;&amp;#039; (Kurzfilm)&lt;br /&gt;
* 1961: Twen-Hitparade &amp;#039;&amp;#039;(It’s Trad, Dad!)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1963: [[Auch die Kleinen wollen nach oben]] &amp;#039;&amp;#039;(The Mouse on the Moon)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1964: [[Yeah! Yeah! Yeah!]] &amp;#039;&amp;#039;(A Hard Day’s Night)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1965: [[Der gewisse Kniff]] &amp;#039;&amp;#039;(The Knack … and How to Get It)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1965: [[Hi-Hi-Hilfe!]] &amp;#039;&amp;#039;(Help!)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1965: [[Toll trieben es die alten Römer]] &amp;#039;&amp;#039;(A Funny Thing Happened on the Way to the Forum)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1967: [[Wie ich den Krieg gewann]] &amp;#039;&amp;#039;(How I Won the War)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1968: [[Petulia]]&lt;br /&gt;
* 1969: Danach &amp;#039;&amp;#039;(The Bed-Sitting Room)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1973: [[Die drei Musketiere (1973)|Die drei Musketiere]] &amp;#039;&amp;#039;(The Three Musketeers)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1974: [[Die vier Musketiere – Die Rache der Mylady]] &amp;#039;&amp;#039;(The Four Musketeers)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1974: [[18 Stunden bis zur Ewigkeit]] &amp;#039;&amp;#039;(Juggernaut)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1975: [[Royal Flash]]&lt;br /&gt;
* 1976: [[Robin und Marian]] &amp;#039;&amp;#039;(Robin and Marian)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1976: Der Mörder lauert in der Sauna &amp;#039;&amp;#039;(The Ritz)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1979: [[Butch &amp;amp; Sundance – Die frühen Jahre]] &amp;#039;&amp;#039;(Butch and Sundance: The Early Days)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1979: [[Explosion in Cuba]] &amp;#039;&amp;#039;(Cuba)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1980: [[Superman II – Allein gegen alle]] &amp;#039;&amp;#039;(Superman II)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1983: [[Superman III – Der stählerne Blitz]] &amp;#039;&amp;#039;(Superman III)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1984: Der Chaos-Express &amp;#039;&amp;#039;(Finders Keepers)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1988: [[Die Rückkehr der Musketiere]] &amp;#039;&amp;#039;(The Return of the Musketeers)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1991: Paul McCartney’s Get Back (Dokumentarfilm)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Diane Rosenfeldt: &amp;#039;&amp;#039;Richard Lester: A guide to references and resources&amp;#039;&amp;#039;. G.K. Hall, 1978. ISBN 978-0816181858.&lt;br /&gt;
* Neil Sinyard: &amp;#039;&amp;#039;The Films of Richard Lester&amp;#039;&amp;#039;. Barnes &amp;amp; Noble, 1985. ISBN 978-0389205548.&lt;br /&gt;
* Andrew Yule: &amp;#039;&amp;#039;Richard Lester and the Beatles: A Complete Biography of the Man Who Directed a Hard Day&amp;#039;s Night and Help!&amp;#039;&amp;#039;. Donald I. Fine Inc., 1995. ISBN 978-1556114359.&lt;br /&gt;
* [[Steven Soderbergh]], Richard Lester: &amp;#039;&amp;#039;Getting Away With It&amp;#039;&amp;#039;, Farrar, Strauss &amp;amp; Giroux, 2000. ISBN 978-0571190256&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0504513}}&lt;br /&gt;
* {{Whoswho}}&lt;br /&gt;
* [http://filmpodium.ch/Programm/ReiheDetails.aspx?t=1&amp;amp;r=8 Richard Lester und das Swinging London, Vorgeschmack der grossen Freiheit: eine Rezension zu einer Filmreihe in Zürich]&lt;br /&gt;
* [https://www.rogerebert.com/features/keep-moving-the-films-of-richard-lester Essay &amp;#039;&amp;#039;Keep Moving: The Films of Richard Lester&amp;#039;&amp;#039;] von Peter Sobczynski aus dem Jahr 2015 (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119316072|LCCN=n/78/002117|VIAF=85100474}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Lester, Richard}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmproduzent]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1932]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Lester, Richard&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Filmregisseur und -produzent&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=19. Januar 1932&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Philadelphia]], [[Pennsylvania]], USA&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Clibenfoart</name></author>
	</entry>
</feed>