<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Richard_Handwerk</id>
	<title>Richard Handwerk - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Richard_Handwerk"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Richard_Handwerk&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T12:36:16Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Richard_Handwerk&amp;diff=646890&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Matthäus Edinger: bio- u. filmogr. Ergänzungen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Richard_Handwerk&amp;diff=646890&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-10T13:04:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;bio- u. filmogr. Ergänzungen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Richard Friedrich Heinrich Handwerk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[16. Mai]] [[1894]] in [[Bremen]]; † [[23. April]] [[1980]] in [[Gordes]]) war ein [[Bundesrepublik Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]], [[Theaterleiter]] und -[[regisseur]] sowie [[Hörspielsprecher|Hörspiel]]- und [[Synchronsprecher]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografie ==&lt;br /&gt;
Der Sohn des Kaufmanns Heinrich Handwerk und seiner Frau Adelheid, geb. Wenke,&amp;lt;ref&amp;gt;[[Staatsarchiv Bremen]], &amp;#039;&amp;#039;Geburtsregister Standesamt Bremen&amp;#039;&amp;#039;, Nr. 1626/1894.&amp;lt;/ref&amp;gt; nahm nach dem Schulabschluss 1917 Schauspielunterricht bei Max Montor in [[Hamburg]]. Im selben Jahr gab er als „Julius Wolff“ in einer Aufführung von [[Gerhart Hauptmann]]s Gaunerkomödie &amp;#039;&amp;#039;[[Der Biberpelz]]&amp;#039;&amp;#039; am Stadttheater [[Flensburg]] sein Bühnendebüt. Zu seinen weiteren Bühnenstationen zählten das [[Schilleroper|Schillertheater Hamburg]] (1920–1921), das [[Theater Bremen|Bremer Schauspielhaus]] (1925–1928) und die [[Volksbühne Berlin]] (1928–1930). Als Schauspieler war Handwerk vor allem im [[Charakterfach]] tätig und verkörperte zumeist Figuren mit komischem Einschlag. Dabei zeigte er eine große darstellerische Bandbreite von Klassikern bis hin zur niederdeutschen Volksbühne. Gerade aus diesem Bereich brachte er als erster zahlreiche Stücke (u.&amp;amp;nbsp;a. von [[Karl Bunje]] und [[August Hinrichs]]) in Berlin zur Aufführung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Außerdem arbeitete Handwerk umfangreich als Bühnenregisseur und war zwischen 1930 und 1942 Direktor verschiedener Berliner Theater, so am [[Theater am Nollendorfplatz]], am [[Lessingtheater (Berlin)|Lessing-Theater]], am [[Theater am Schiffbauerdamm|Schiffbauerdamm-Theater]] und am [[Wallner-Theater]]. Von 1946 bis 1948 war er Direktor der Komödie in Bremen und fungierte zudem als Herausgeber der Programmhefte der jeweils geleiteten Bühnen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1934 gab Handwerk in [[Hans Deppe]]s Komödie &amp;#039;&amp;#039;Ferien vom Ich&amp;#039;&amp;#039; sein Spielfilmdebüt. Es folgten zahlreiche Auftritte in Film- und Fernsehproduktionen, wobei er auch hier vorwiegend komische Figuren verkörperte. Handwerk spielte unter anderem in der Kinoversion von August Hinrichs’ &amp;#039;&amp;#039;Krach um Jolanthe&amp;#039;&amp;#039;, in [[Wolfgang Liebeneiner]]s Drama &amp;#039;&amp;#039;[[Die Stärkere]]&amp;#039;&amp;#039; (mit [[Gertrud Kückelmann]] in der Hauptrolle), in [[Stuart Rosenberg]]s Kriegsdrama &amp;#039;&amp;#039;[[Frage Sieben]]&amp;#039;&amp;#039;, in [[Helmut Käutner]]s Drama &amp;#039;&amp;#039;[[Epilog – Das Geheimnis der Orplid]]&amp;#039;&amp;#039;, neben [[O. E. Hasse]] in der Komödie &amp;#039;&amp;#039;[[Das Leben beginnt um acht]]&amp;#039;&amp;#039;, unter der Regie von [[Günther Lüders]] in &amp;#039;&amp;#039;[[Ihr 106. Geburtstag]]&amp;#039;&amp;#039; und neben [[Inge Meysel]] im Fernsehfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Stadtpark (Fernsehfilm)|Stadtpark]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daneben arbeitete er umfangreich als Sprecher für [[Hörfunk]] und Filmsynchronisation. Er wirkte bei zahlreichen Hörspielen des [[Sender Freies Berlin|SFB]] (u.&amp;amp;nbsp;a. &amp;#039;&amp;#039;Der Apollo von Belac&amp;#039;&amp;#039;, 1955) und des [[RIAS]] (u.&amp;amp;nbsp;a. &amp;#039;&amp;#039;Maigret &amp;amp; die schrecklichen Kinder&amp;#039;&amp;#039;, 1958) mit, aber auch bei vielen Kinder- und Jugendhörspielen wie &amp;#039;&amp;#039;Gulliver bei den Riesen&amp;#039;&amp;#039; ([[Maritim (Label)|Maritim]] 1972), &amp;#039;&amp;#039;Gulliver bei den Zwergen&amp;#039;&amp;#039; (Maritim 1972, als „Kaiser von Liliput“) und &amp;#039;&amp;#039;Michel bringt die Welt in Ordnung&amp;#039;&amp;#039; ([[Fontana Records|Fontana]] 1972).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als [[Synchronsprecher]] übernahm er ab 1948 über 100 Synchronrollen, z.&amp;amp;nbsp;B. die des „Mr. Binnacle“ ([[Don Barclay]]) in [[Walt Disney]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Mary Poppins (Film)|Mary Poppins]]&amp;#039;&amp;#039; und die des „Otto“ (J. Pat O’Malley) im Disney-Zeichentrickfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Robin Hood (1973)|Robin Hood]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Richard Handwerk heiratete 1936 die Schauspielerin [[Paula Lepa]], von der er 1941 wieder geschieden wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Landesarchiv Berlin]], &amp;#039;&amp;#039;Heiratsregister Standesamt Berlin-Charlottenburg III&amp;#039;&amp;#039;, Nr. 699/1936 ([https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/2957/images/48458_prep555%5E000694-00242 online] auf &amp;#039;&amp;#039;[[Ancestry]]&amp;#039;&amp;#039;, kostenpflichtig).&amp;lt;/ref&amp;gt; 1974 feierte er in Bremen seinen 80. Geburtstag und zog sich drei Jahre später ins südfranzösische [[Bonnieux]] zurück, um dort seinen Lebensabend zu verbringen. Er starb 1980 im Spital der Nachbargemeinde [[Gordes]].&amp;lt;ref&amp;gt;Mairie de Gordes, Actes d’état civil, &amp;#039;&amp;#039;Registre de décès&amp;#039;&amp;#039;, Nr. 16/1980.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;column-count:2;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1934: Ferien vom Ich&lt;br /&gt;
* 1934: Krach um Jolanthe&lt;br /&gt;
* 1949: [[Schicksal aus zweiter Hand]]&lt;br /&gt;
* 1950: [[Dreizehn unter einem Hut]]&lt;br /&gt;
* 1950: [[Epilog – Das Geheimnis der Orplid]]&lt;br /&gt;
* 1953: [[Die Stärkere]]&lt;br /&gt;
* 1954: [[Der Froschkönig (1954)|Der Froschkönig]]&lt;br /&gt;
* 1954: [[Heideschulmeister Uwe Karsten (1954)|Heideschulmeister Uwe Karsten]]&lt;br /&gt;
* 1955: [[Herr über Leben und Tod (1955)|Herr über Leben und Tod]]&lt;br /&gt;
* 1956: [[Heidemelodie]]&lt;br /&gt;
* 1957: [[Die große Chance (1957)|Die große Chance]]&lt;br /&gt;
* 1958: [[Ihr 106. Geburtstag]]&lt;br /&gt;
* 1958: [[Hoppla, jetzt kommt Eddie]]&lt;br /&gt;
* 1959: Herbert Engelmann (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1960: Zwei alte Damen feuern (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1961: [[Frage Sieben]] &amp;#039;&amp;#039;(Question Seven)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1962: [[Das Leben beginnt um acht]]&lt;br /&gt;
* 1962: Der Schlaf der Gerechten (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1963: [[Stadtpark (Fernsehfilm)|Stadtpark]]&lt;br /&gt;
* 1966: Standgericht&lt;br /&gt;
* 1967: [[Landarzt Dr. Brock]] (Fernsehserie, Folge 7 &amp;#039;&amp;#039;Der Wundergreis&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1969: Finke &amp;amp; Co. (Fernsehserie, Folge 1x07 &amp;#039;&amp;#039;Andere Umstände&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1970: [[Drüben bei Lehmanns]] (Fernsehserie, Folge 1x13 &amp;#039;&amp;#039;Schwere Entscheidungen&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1971: [[Tournee (Fernsehserie)|Tournee]] (Fernsehserie, Folge 6 &amp;#039;&amp;#039;Mallorca&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1971: [[Tatort: Der Boss]]&lt;br /&gt;
* 1976: [[Direktion City]] (Fernsehserie, Folge 1x08 &amp;#039;&amp;#039;Leichenfund&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Herbert A. Frenzel]], [[Hans Joachim Moser]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Kürschners biographisches Theater-Handbuch. Schauspiel, Oper, Film, Rundfunk. Deutschland, Österreich, Schweiz.&amp;#039;&amp;#039; [[De Gruyter]], Berlin 1956, {{DNB|010075518}}, S. 247.&lt;br /&gt;
* Genossenschaft deutscher Bühnenangehöriger (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Deutsches Bühnenjahrbuch]].&amp;#039;&amp;#039; Band 83, F. A. Günther &amp;amp; Sohn, Berlin 1975.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb}}&lt;br /&gt;
* {{Filmportal|81bbbbb069f444a492a7267729bfd63a}}&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|talker|2236}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=https://hoerspiele.dra.de/index.php |titel=ARD-Hörspieldatenbank |abruf=2023-06-10}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1061877604|VIAF=160172141}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Handwerk, Richard}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterleiter]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1894]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1980]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Handwerk, Richard&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Handwerk, Richard Friedrich Heinrich (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler, Theaterleiter und -regisseur sowie Hörspiel- und Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=16. Mai 1894&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Bremen]], [[Freie Hansestadt Bremen]], [[Deutsches Kaiserreich|Deutsches Reich]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=23. April 1980&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Gordes]], [[Provence-Alpes-Côte d’Azur]], [[Frankreich]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Matthäus Edinger</name></author>
	</entry>
</feed>