<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Richard_Arnold_Bermann</id>
	<title>Richard Arnold Bermann - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Richard_Arnold_Bermann"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Richard_Arnold_Bermann&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T15:43:51Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Richard_Arnold_Bermann&amp;diff=491231&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Richard_Arnold_Bermann&amp;diff=491231&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-25T11:58:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Richard Arnold Bermann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (geboren am [[27. April]] [[1883]] in [[Wien]], [[Österreich-Ungarn]]; gestorben am [[9. September]] [[1939]] in [[Saratoga Springs (New York)|Saratoga Springs]], [[New York (Bundesstaat)|New York]], [[Vereinigte Staaten|USA]]), besser bekannt unter seinem [[Pseudonym]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Arnold Höllriegel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, war ein [[österreich]]ischer [[Journalist]] und Reiseschriftsteller.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Aufgewachsen als Sohn von Moriz Bermann und Hannchen Friedlaender in Wien und Prag, studierte Richard A. Bermann an der [[Universität Wien]] [[Romanistik]]. Nach seiner Promotion 1906 arbeitete er eine Zeit lang als Hauslehrer in Italien. 1908 ging er auf Anraten [[Hermann Bahr]]s nach Berlin, wo er zunächst als Angestellter des [[August Scherl Verlag|Scherl-Verlags]] tätig war. Bei der Konkurrenz &amp;#039;&amp;#039;[[Berliner Tageblatt]]&amp;#039;&amp;#039; begann er, unter dem Pseudonym Arnold Höllriegel zu schreiben. Geprägt durch die Tradition des Wiener [[Feuilleton]]s und den Stil [[Peter Altenberg]]s, führte er in Berlin das Kurzfeuilleton ein. Bald wurde er fester Mitarbeiter des &amp;#039;&amp;#039;Berliner Tageblatts&amp;#039;&amp;#039;, behielt das Pseudonym jedoch bei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit Ausbruch des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieges]] musste Bermann nach Wien zurückkehren, wo er bis 1928 seinen Wohnsitz hatte. Er konnte im [[k.u.k. Kriegspressequartier]] unterkommen und schrieb als „pazifistischer Kriegsberichterstatter“ ([[Hermann Broch]]) für das &amp;#039;&amp;#039;[[Berliner Tageblatt]]&amp;#039;&amp;#039;, das &amp;#039;&amp;#039;[[Prager Tagblatt]]&amp;#039;&amp;#039;, die Wiener &amp;#039;&amp;#039;[[Die Zeit (Wien)|Die Zeit]]&amp;#039;&amp;#039; sowie für &amp;#039;&amp;#039;[[Der Neue Tag (Wien)|Der Neue Tag]]&amp;#039;&amp;#039;. Er erhielt den [[Franz-Joseph-Orden]] und einen portugiesischen „Erlöserorden“.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Lexikon deutsch-jüdischer Autoren.&amp;#039;&amp;#039; S. 158.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1923 war er hauptsächlich als [[Reiseschriftsteller]] tätig. Seine Reisen, die ihn nach Ägypten, in den Sudan und nach Palästina (1923), an den Amazonas (1924), in die Südsee (1925/26), nach Neuseeland, in die USA und nach Hollywood (1926) führten, verarbeitete er in Feuilletons für das &amp;#039;&amp;#039;Berliner Tageblatt&amp;#039;&amp;#039; und in erfolgreichen Büchern. 1933 führte ihn eine Expedition gemeinsam mit [[Ladislaus Almásy]] (bekannt als der „[[Der englische Patient|englische Patient]]“) in die [[Sahara|libysche Wüste]], wo sie die sagenumwobene Oase [[Zerzura|Zarzura]] entdeckten. Hier, mitten in der Wüste, erreichte ihn im Frühjahr 1933 die Kündigung des &amp;#039;&amp;#039;Berliner Tageblatts&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bermann erkannte früh die Bedeutung von Film und Radio. Aus Hollywood berichtete er unter anderem von seinen Begegnungen mit [[Charles Chaplin|Charlie Chaplin]]. Zu den Freunden Bermanns gehörte [[Leo Perutz]]. Seine Bekanntschaften mit [[Sigmund Freud]], [[Victor Adler]] und [[Arthur Schnitzler]] schildert er in seiner Autobiographie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach 1933 arbeitete Bermann mit [[Hubertus Prinz zu Löwenstein-Wertheim-Freudenberg|Hubertus Prinz zu Löwenstein]] für die &amp;#039;&amp;#039;[[American Guild for German Cultural Freedom]]&amp;#039;&amp;#039;. Bermanns sämtliche Schriften wurden 1938 im Großdeutschen Reich verboten.&amp;lt;ref&amp;gt;Liste des schädlichen und unerwünschten Schrifttums,&lt;br /&gt;
Stand vom 31. Dezember 1938. Seite 10. Leipzig, 1938. [http://www.berlin.de/rubrik/hauptstadt/verbannte_buecher/detail.php?referer=%2Frubrik%2Fhauptstadt%2Fverbannte_buecher%2Fsuche.php&amp;amp;id=70659&amp;amp;page=0&amp;amp;suche=Bermann&amp;amp; Online-Veröffentlichung der Liste der von den Nationalsozialisten verbotenen Schriften]&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach dem [[Anschluss Österreichs]] und seiner Flucht musste er 1938 selbst die Hilfe der &amp;#039;&amp;#039;Guild&amp;#039;&amp;#039; in Anspruch nehmen. Er konnte in die USA emigrieren, wo er im Herbst 1939 in der Künstlerkolonie [[Yaddo]] einem Herzinfarkt erlag.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* Richard A. Bermann: &amp;#039;&amp;#039;Der Hofmeister. Die Geschichte eines Niederganges.&amp;#039;&amp;#039; Verlag Georg Müller, München u. Leipzig 1911.&lt;br /&gt;
* Richard A. Bermann; [[Arthur Rundt]]: &amp;#039;&amp;#039;Palästina. Ein Reisebuch.&amp;#039;&amp;#039; Tal, Leipzig 1923.&lt;br /&gt;
* Richard A. Bermann: &amp;#039;&amp;#039;Das Urwaldschiff. Ein Buch vom Amazonasstrom.&amp;#039;&amp;#039; Wegweiser-Verlag, Berlin 1927, mit Illustrationen von Franz Heckendorf.&lt;br /&gt;
* Arnold Höllriegel: &amp;#039;&amp;#039;Die Erben Timurs. Ein asiatischer Roman.&amp;#039;&amp;#039; Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin 1928.&lt;br /&gt;
* Arnold Höllriegel: &amp;#039;&amp;#039;Die Derwischtrommel. Das Leben des erwarteten Mahdi.&amp;#039;&amp;#039; Wegweiser-Verlag, Berlin 1931, Einband gestaltet von Josef Bato.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Arnold Höllriegel |url=https://www.projekt-gutenberg.org/bermann/derwisch/chap013.html |titel=Die Derwischtrommel |hrsg=projekt-gutenberg.org |abruf=2022-04-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Arnold Hoellriegel: &amp;#039;&amp;#039;Charlie Chaplin – Lichter der Grossstadt.&amp;#039;&amp;#039; E. P. Tal &amp;amp; Co Verlag, Leipzig / Wien 1931.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In neuerer Zeit erschienen folgende Werke von Richard A. Bermann alias Arnold Höllriegel neu:&lt;br /&gt;
* Arnold Höllriegel: &amp;#039;&amp;#039;In 80 Zeilen durch die Welt. Vom neopathetischen Cabaret bis nach Hollywood.&amp;#039;&amp;#039; Mit Photos von [[Hans G. Casparius]]. Herausgegeben von Christian Jäger und Gregor Streim. Transit Buchverlag, Berlin 1998, ISBN 3-88747-133-4.&lt;br /&gt;
* Richard A. Bermann: &amp;#039;&amp;#039;Hollywood – Wien und zurück. Feuilletons und Reportagen.&amp;#039;&amp;#039; Herausgegeben von Hans-Harald Müller und Andreas Stuhlmann. Picus, Wien 1999, ISBN 3-85452-431-5.&lt;br /&gt;
* Richard A. Bermann: &amp;#039;&amp;#039;Zarzura. Die Oase der kleinen Vögel. Die Geschichte einer Expedition in die libysche Wüste. Mit dem Originaltagebuch „Saharafahrt“ des Autors.&amp;#039;&amp;#039; Herausgegeben von [[Michael Farin]]. Belleville, München 2003, ISBN 3-936298-04-1.&lt;br /&gt;
* Arnold Höllriegel: &amp;#039;&amp;#039;Du sollst dir kein Bildnis machen. Ein Roman aus Hollywood.&amp;#039;&amp;#039; Herausgegeben von Michael Grisko. Böschens Filmromane, Gießen 2010, ISBN 978-3-932212-77-2.&lt;br /&gt;
* Richard Arnold Bermann (ist) Arnold Höllriegel: &amp;#039;&amp;#039;Kurzgeschichten und Essais.&amp;#039;&amp;#039; Herausgegeben von Robert Schmitt Scheubel, Berlin 2012, ISBN 978-3-937416-39-7.&lt;br /&gt;
* Arnold Höllriegel: &amp;#039;&amp;#039;Amerika-Bilderbuch.&amp;#039;&amp;#039; Herausgegeben von Michael Grisko. Fotos von Hans G. Casparius. Wallstein, Göttingen 2012, ISBN 978-3-8353-1098-8.&lt;br /&gt;
* Richard A. Bermann alis Arnold Höllriegel: &amp;#039;&amp;#039;Die Fahrt auf dem Katarakt. Eine Autobiographie ohne Helden.&amp;#039;&amp;#039; Herausgegeben von [[Hans-Harald Müller]]. Picus, Wien 2021, ISBN 978-3-7117-2102-0.&lt;br /&gt;
* Richard Arnold Bermann: &amp;#039;&amp;#039;So prosaisch, so poetisch: ein Reisetagebuch.&amp;#039;&amp;#039; Herausgegeben von Elena Moreno Sobrino, [[Calambac Verlag]]. Saarbrücken 2022, ISBN 978-3-943117-17-2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Werner Röder]], [[Herbert A. Strauss]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Biographisches Handbuch der deutschsprachigen Emigration nach 1933/International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945.&amp;#039;&amp;#039; Band II, 1, Saur, München 1983, ISBN 3-598-10089-2, S. 95.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bermann, Richard Arnold.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Lexikon deutsch-jüdischer Autoren]].&amp;#039;&amp;#039; Band 12: &amp;#039;&amp;#039;Hirs–Jaco.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. vom Archiv Bibliographia Judaica. Saur, München 2008, ISBN 978-3-598-22692-2, S. 158–171.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Richard A. Bermann alias Arnold Höllriegel. Österreicher – Demokrat – Weltbürger. Eine Ausstellung des Deutschen Exilarchivs 1933–1945&amp;#039;&amp;#039;. Saur, München 1995, ISBN 3-598-11297-1.&lt;br /&gt;
* [[Klaus G. Saur]]: &amp;#039;&amp;#039;Bermann, Richard Arnold.&amp;#039;&amp;#039; In: Karin Peter, Gabriele Bartelt-Kircher, Anita Schröder (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Zeitungen und andere Drucksachen. Die Bestände des Dortmunder Instituts für Zeitungsforschung als Quelle und Gegenstand der Forschung.&amp;#039;&amp;#039; Klartext-Verlag, Essen 2014, ISBN 978-3-8375-1015-7, S. 443f.&lt;br /&gt;
{{Wikisource|Richard Arnold Bermann}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119292254}}&lt;br /&gt;
* {{PGDA|1096|Richard Arnold Bermann}}&lt;br /&gt;
* {{dmoz|World/Deutsch/Kultur/Literatur/Autoren_und_Autorinnen/H/Höllriegel,_Arnold/|Arnold Höllriegel}}&lt;br /&gt;
* Florian Krobb: [https://litkult1920er.aau.at/portraets/hoellriegel-arnold/ Porträtmodul zu Richard A. Bermann] bei litkult1920er.aau.at, einem Projekt der Universität Klagenfurt&lt;br /&gt;
* [http://www.dradio.de/dlf/sendungen/buechermarkt/164163/ Artikel beim Deutschlandfunk]&lt;br /&gt;
* [http://www.alte-literatur-online.de/richard-arnold-bermann Werke von Richard Arnold Bermann]&lt;br /&gt;
* [https://kuenste-im-exil.de/KIE/Content/DE/Personen/bermann-richard-a.html &amp;#039;&amp;#039;Richard Arnold Bermann&amp;#039;&amp;#039;] auf [[Künste im Exil]]&lt;br /&gt;
* Stephan Brössel: ‘Neue’ Welten. Die Filmromane Arnold Höllriegels. In: Andreas Blödorn/Christof Hamann/Christoph Jürgensen (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Erzählte Moderne. Fiktionale Welten in den 1920er Jahren&amp;#039;&amp;#039;. Göttingen 2018, S. 379–393.&lt;br /&gt;
* {{Deutsches Exilarchiv |ID=981932517 |Typ=N}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119292254|LCCN=nr92021634|VIAF=24463521}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bermann, Richard Arnold}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Reiseliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Journalist (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Franz-Joseph-Ordens (Ausprägung unbekannt)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreichischer Emigrant zur Zeit des Nationalsozialismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Cisleithanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1883]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1939]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Bermann, Richard Arnold&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Höllriegel, Arnold; Bermann, Richard A.&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Journalist und Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=27. April 1883&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=9. September 1939&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Saratoga Springs (New York)|Saratoga Springs]], New York&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>